تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين أوزبكستان

Presidential Decree No. UP-1737 regarding state support to peasant households and farming enterprises and increasing their role in national food security

صدر في 1997-03-18 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН 18 марта 1997 г. N УП-1737 О мерах по государственной поддержке дехканских и фермерских хозяйств и усилению их роли в продовольственном обеспечении страны.
اللغة
Russian
النوع
قانون
المنظمة
European Union
الدولة
أوزبكستان
الموضوعات
Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
food security, agricultural commodities, subsidy/incentive, smallholders/peasants

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН 18 марта 1997 г. N УП-1737 О мерах по государственной поддержке дехканских и фермерских хозяйств и усилению их роли в продовольственном обеспечении страны (Наименование изложено в редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001 г.) В настоящий Указ внесены изменения согласно п.1 Указа Президента Республики Узбекистан N УП-2933 от 07.09.2001 г., приложения к Указу Президента Республики Узбекистан N УП-2933 от 07.09.2001 г., п.1 приложения к Указу Президента РУз от 06.07.2006 г. за N УП-3767 Отметить, что выделение земель под дехканские и фермерские хозяйства способствовало значительному увеличению производства продукции земледелия и животноводства, улучшению снабжения населения продовольственной продукцией и повышению занятости сельского населения. Площадь личных подсобных хозяйств превысила 650 тыс. га поливных земель. В них производится 69 процентов общереспубликанского объема картофеля и овощей, свыше 80 процентов мяса, почти 90 процентов молока. Количество дехканских хозяйств достигло почти 20 тысяч, в них занято более 109 тысяч работников. (В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001) Вместе с тем, как показало изучение дел на местах, допускаются факты вмешательства в деятельность дехканских и фермерских хозяйств. Выделяемые индивидуальным производителям земли порой низкого качества, при этом имеют место случаи их неэффективного использования. Отсутствует четко налаженная система реализации владельцам личных подсобных и дехканских хозяйств защиты растений и мини-техники, на низком уровне организовано сервисное обслуживание. Имеются трудности в реализации произведенной ими сельскохозяйственной продукции. (В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001) В целях усиления роли индивидуальных товаропроизводителей в развитии сельскохозяйственного производства, обеспечения защиты их законных прав и интересов, оказания практической помощи в организации эффективного функционирования личных подсобных и дехканских хозяйств: 1. Отметить, что Председатель Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимы областей и районов, руководители Министерства сельского и водного хозяйства, ассоциаций "Узплодоовощвинпром", "Узмясомолпром", "Масложиртабакпром", "Узхлопкопромсбыт", госкорпорации "Узхлебопродукт", Узсельхозснабремонт не в полной мере обеспечивают выполнение законодательных и других нормативных актов, направленных на развитие дехканских и фермерских хозяйств республики. Возложить на указанных руководителей персональную ответственность за неукоснительное выполнение требований законов Республики Узбекистан "О земле" и "О дехканском хозяйстве", а также решений правительства по вопросам становления и развития этой категории производителей сельскохозяйственной продукции, исключить из практики администрирование, создать необходимые условия для реализации в полной мере их самостоятельного права на производство и сбыт продукции. Министерству юстиции Республики Узбекистан совместно с Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан, Советом Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятами областей и районов в месячный срок подготовить предложения по внесению в соответствующие законодательные акты изменений и дополнений о статусе личного подсобного и дехканского хозяйства. (В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001) 2. В целях наведения должного порядка при выделении земель для дехканских и фермерских хозяйств, предупреждения фактов бесхозяйственности, обеспечении рационального и эффективного использования владельцами земельных наделов: (В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001) создать республиканскую комиссию в составе руководителей и специалистов Госкомпрогнозстата, Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан, ассоциации "Узплодоовощвинпром", Узбекского научно-производственного центра по сельскому хозяйству, Министерства юстиции и Прокуратуры Республики Узбекистан для организации проведения инвентаризации выделенных земель и изучения состояния их рачительного использования. Аналогичные комиссии создать в Республике Каракалпакстан и областях республики; поручить указанным комиссиям в 3-месячный срок провести сплошную инвентаризацию земель, выделенных для дехканских и фермерских хозяйств. При выявлении фактов их бесхозяйственного использования производить изъятие земельных наделов в соответствии с законами Республики Узбекистан "О земле", "О дехканском хозяйстве" и другими актами законодательства. Министерству юстиции и Прокуратуре Республики Узбекистан обеспечить контроль за исполнением данного поручения; (В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001) предусмотреть в порядке поощрения лучших товаропроизводителей сельскохозяйственной продукции, рационально и эффективно использующих выделенные земли, возможность увеличения им площади земельных наделов с 0,25 до 0,35 га на орошаемых и с 0,5 до 1 га на богарных землях; Министерству юстиции Республики Узбекистан совместно с республиканской и территориальными комиссиями по итогам инвентаризации земель подготовить предложения о внесении изменений и дополнений в законодательные акты, вытекающие из настоящего пункта Указа. 3. Принять предложение мелких и средних сельскохозяйственных товаропроизводителей, Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан, ассоциации владельцев личных подсобных хозяйств о создании на ее базе при акционерной компании "Узоптплодоовощ" Ассоциации дехканских и фермерских хозяйств с соответствующими подразделениями в Республике Каракалпакстан, областях и районах республики. Установить, что председатель Ассоциации является первым заместителем генерального директора компании "Узоптплодоовощ". (В редакции п.2 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001 г.) Определить основными задачами ассоциации: координацию деятельности дехканских и фермерских хозяйств, защиту их прав и интересов, предоставленных им законодательством республики; (В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001 г.) систематическое изучение эффективности использования в дехканских и фермерских хозяйствах земель, внесение предложений в соответствующие хокимияты о дополнительном выделении или изъятии в установленном законодательством порядке земельных участков;(В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001 г.) обеспечение на договорной основе производителей сельхозпродукции семенами, удобрениями, посадочным материалом, племенным скотом и другими ресурсами, оказание производственно-технологических, транспортных, снабженческих и других услуг; организацию совместно с машино-тракторными парками системы Узсельхозснабремонта технического и сервисного обслуживания личных подсобных и дехканских хозяйств; оказание совместно с подразделениями компании "Узоптплодоовощ" помощи сельскохозяйственным товаропроизводителям в реализации продукции растениеводства и животноводства; предоставление дехканским и фермерским хозяйствам юридических, информационных, маркетинговых и других услуг. (В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001 г.) 4. Установить, что средства ассоциации формируются за счет добровольных отчислений от производственной деятельности дехканских и фермерских хозяйств и собственных средств. Согласиться с предложением о создании при ассоциации Фонда поддержки дехканских и фермерских хозяйств. Источниками ресурсов фонда определить: (В редакции пп.1,3 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001 г.) 5,5 процента выручки от реализации на аукционе земельных участков в пожизненное наследуемое владение граждан; Абзац 3 п.4 изложен в редакции п.1 Указа Президента РУз N УП-1737 от 07.09.2001 г. предыдущие редакции 5 процентов средств от суммы земельного налога, взимаемого с дехканских хозяйств, и 2,5 процента средств от суммы единого земельного налога, взимаемого с фермерских хозяйств; средства юридических лиц-резидентов Республики Узбекистан, а также иностранных юридических лиц и международных финансовых организаций. В целях оказания единовременной финансовой помощи выделить фонду 500 млн. сумов, в том числе за счет средств Госкомимущества Республики Узбекистан - 200, Министерства труда Республики Узбекистан 50, резервного фонда Кабинета Министров - 250 млн. сумов. Компании "Узоптплодоовощ", Ассоциации дехканских и фермерских хозяйств, Госкомимуществу, Министерству финансов, Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан в месячный срок разработать и внести на утверждение в Кабинет Министров проект Положения о Фонде поддержки, порядок аккумулирования и использования средств, имея в виду, что они прежде всего направляются на: (В редакции п.2 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001 г.) льготное кредитование владельцев дехканских и фермерских хозяйств с обеспечением ими необходимых залоговых, страховых и иных гарантий погашения кредита; (В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001) проектирование и строительство создаваемых ассоциацией объектов инфраструктуры по агротехническому, транспортному и зооветеринарному обслуживанию указанных хозяйств, малых предприятий по переработке и реализации сельскохозяйственной продукции; наделение создаваемых малых предприятий оборотными средствами. 5. В целях государственной поддержки дальнейшего развития дехканских и фермерских хозяйств: (В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001) Министерству финансов Республики Узбекистан наделить Ассоциацию дехканских и фермерских хозяйств оборотными средствами; (В редакции п.2 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001 г.) Центральному банку в 10-дневный срок разработать механизм выдачи кредитов на залоговой основе в соответствии с требованиями Указа "О кардинальных мерах по совершенствованию системы расчетов в сельском хозяйстве"; (В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз от 06.07.2006 г. за N УП-3767) компании "Узсельхозмаш-холдинг" в порядке эксперимента выпустить в 1997 году для нужд дехканских и фермерских хозяйств 150 тракторов класса тяги 0,4 и 0,6 тн. с полным набором орудий к ним. Совместно с Узсельхозснабремонтом, Министерством сельского и водного хозяйства до 1 ноября 1997 года провести маркетинговые исследования по малой сельскохозяйственной технике и при необходимости разработать программу ее серийного выпуска; (В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001 г.) возложить на Узсельхозснабремонт вопросы технического и сервисного обслуживания дехканских и фермерских хозяйств. Создать в составе машино-тракторных парков специализированные подразделения по механизированному обслуживанию дехканских и фермерских хозяйств, организовать доставку и реализацию им мини-техники, запасных частей к ней и ремонтных материалов. Министерству финансов Республики Узбекистан выделить на эти цели Узсельхозснабремонту оборотные средства по его расчетам для машинно-тракторных парков. (В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001) 6. Компании "Узоптплодоовощ", Ассоциации дехканских и фермерских хозяйств в 2-месячный срок: (В редакции п.2 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001 г.) организовать в городах, районных центрах, поселках и крупных кишлаках пункты по приемке от владельцев дехканских и фермерских хозяйств плодоовощной, мясо-молочной и другой сельскохозяйственной продукции на договорной основе. Осуществлять встречную поставку членам ассоциации - постоянным сдатчикам сельхозпродукции семян, минеральных удобрений, упаковочного материала и оборудования; (В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001) шире практиковать заключение с владельцами дехканских и фермерских хозяйств фьючерских контрактов с предварительной оплатой закупаемой продукции; (В редакции п.1 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001) в целях ускорения приемки и сбыта продукции, особенно в период массового созревания плодов, ягод и овощей, максимально использовать существующие холодильники, базы и другие производственные мощности компании "Узоптплодоовощ" и Узбекбирлашув. Ускорить создание сети оптовых рынков плодоовощной продукции, предусмотренных постановлением Кабинета Министров от 21 февраля 1997 года за N 98. 7. Освободить ассоциацию и Фонд поддержки дехканских и фермерских хозяйств, а также учреждаемые ими дочерние предприятия, оказывающие услуги сельхозпроизводителям, от уплаты налога на доход сроком на пять лет с момента их государственной регистрации.(В редакции п.3 приложения к Указу Президента РУз N УП-2933 от 07.09.2001 г.) 8. Кабинету Министров в недельный срок принять постановление по организации выполнения данного Указа. 9. Контроль за выполнением настоящего Указа возложить на первого заместителя Премьер-министра К.Обидова, заместителя Премьер-министра М.Усманова и государственного советника Т.Алимова. Президент Республики Узбекистан И.Каримов г. Ташкент 18 марта 1997 г. http://pravo.uz/archive/query.php3?topic=25778&sub=603

Presidential Decree No. UP-1737 regarding state support to peasant households and farming enterprises and increasing their role in national food security · Nelum