تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين أوزبكستان

Presidential Decree No. PP-4716 “On additional measures to support smallholders and ensuring employment of the population.”

صدر في 2020-05-18 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН № ПП-4716 О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ МЕРАХ ПО ПОДДЕРЖКЕ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ПРИУСАДЕБНЫХ ЗЕМЕЛЬ И ОБЕСПЕЧЕНИЮ ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ.
اللغة
Russian
النوع
لائحة
الدولة
أوزبكستان
الموضوعات
Agricultural and rural development
الكلمات المفتاحية
agricultural land, smallholders/peasants, business/industry/corporations, rural employment, social protection, labour, migration, cooperative/producer organization, irrigation, subsidy/incentive
الفئات
*

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ МЕРАХ ПО ПОДДЕРЖКЕ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ПРИУСАДЕБНЫХ ЗЕМЕЛЬ И ОБЕСПЕЧЕНИЮ ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ В целях организации новых и расширения действующих проектов в сельском хозяйстве, сфере услуг и других отраслях, создания благоприятных условий для эффективного и рационального использования земельных участков владельцами приусадебных земель, стимулирования деловой активности и предпринимательских инициатив населения, а также обеспечения занятости социально уязвимых слоев: 1. Принять к сведению, что за счет Антикризисного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан Государственному фонду содействия занятости выделены средства в размере 50 млрд сумов для финансирования повышения эффективности приусадебных земельных участков, а также выделения субсидий безработным, малообеспеченным и бедным семьям на уплату взносов за членство в сельскохозяйственных кооперативах. 2. Начиная с 20 мая 2020 года установить порядок, в соответствии с которым за счет средств Государственного фонда содействия занятости выделяются субсидии в следующих размерах: а) на основании трехсторонних договоров, заключенных между центром содействия занятости населения, организациями-поставщиками и владельцами приусадебных земель: до 30-кратной базовой расчетной величины — на установку теплиц легкой конструкции; до 10-кратной базовой расчетной величины — на приобретение средств орошения; до 3-кратной базовой расчетной величины — на закупку семян и саженцев; б) до 10-кратной базовой расчетной величины — для внесения в качестве вклада в уставный фонд сельскохозяйственных кооперативов. При этом: сельскохозяйственные кооперативы создаются в рыбоводстве, кролиководстве, птицеводстве, пчеловодстве, плодоовощеводстве, виноградарстве, швейном деле, ремесленничестве и других ведущих сферах; в сельскохозяйственные кооперативы объединяются безработные граждане, члены малообеспеченных семей, лица, вернувшиеся из внешней трудовой миграции, а также ведущие предприниматели, имеющие опыт в направлении кооперативной деятельности. 3. Установить, что выделение субсидий в соответствии с пунктом 1 настоящего постановления производится с сохранением порядка выделения субсидий и грантов на другие цели за счет средств Государственного фонда содействия занятости в соответствии с законодательством. 4. Внести изменения в некоторые постановления Президента Республики Узбекистан согласно приложению. 5. Министерству занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан в двухмесячный срок внести в Кабинет Министров предложения об изменениях и дополнениях в законодательство, вытекающих из настоящего постановления. Министерствам и ведомствам в месячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением. 6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителей Премьер-министра Республики Узбекистан Д.А. Кучкарова и У.И. Барноева. Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ г. Ташкент, 18 мая 2020 г., № ПП-4716 ПРИЛОЖЕНИЕ к постановлению Президента Республики Узбекистан от 18 мая 2020 года № ПП-4716 Изменения, вносимые в некоторые постановления Президента Республики Узбекистан 1. Пункт 15 постановления Президента Республики Узбекистан от 26 апреля 2018 года № ПП-3680 «О дополнительных мерах по совершенствованию деятельности фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель» изложить в следующей редакции: «15. Считать дополнительными направлениями использования средств Государственного фонда содействия занятости Республики Узбекистан: а) предоставление субсидий в следующих размерах: до 30-кратной базовой расчетной величины — на установку теплиц легкой конструкции; до 10-кратной базовой расчетной величины — на приобретение средств орошения; до 3-кратной базовой расчетной величины — на закупку семян и саженцев; до 10-кратной базовой расчетной величины — безработным гражданам, членам малообеспеченных семей и лицам, вернувшимся из внешней трудовой миграции, для внесения в качестве вклада в уставный фонд сельскохозяйственных кооперативов; б) выделение грантов на профессиональную подготовку, переподготовку и повышение квалификации руководителей и работников фермерских и дехканских хозяйств, а также владельцев приусадебных земель в сфере агротехнологий, садоводства, овощеводства, животноводства, птицеводства, рыбоводства и пчеловодства в центрах профессионального обучения, колледжах и высших образовательных учреждениях». 2. Абзацы пятый и шестой подпункта «а» пункта 3 постановления Президента Республики Узбекистан от 5 марта 2019 года № ПП-4227 «О государственном заказе по обеспечению занятости населения и организации новых рабочих мест в 2019 году» исключить. 3. Абзац четвертый пункта 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 11 декабря 2019 года № ПП-4549 «О дополнительных мерах по дальнейшему развитию плодоовощеводства и виноградарства, созданию в отрасли цепочки добавленной стоимости» изложить в следующей редакции: «за счет средств Государственного фонда содействия занятости при Министерстве занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан — выделение субсидий безработным гражданам, членам малообеспеченных семей и лицам, вернувшимся из внешней трудовой миграции, для внесения в качестве вклада в уставный фонд сельскохозяйственных кооперативов, создаваемых в целях обеспечения их занятости». (Национальная база данных законодательства, 19.05.2020 г., № 07/20/4716/0598)

Presidential Decree No. PP-4716 “On additional measures to support smallholders and ensuring employment of the population.” · Nelum