Joint Order No. 3 of the Plant Quarantine and Protection Agency and No. 5 of the Ministry of Health validating the national List of harmful quarantine species

1 O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI ADLIYA VAZIRLIGIDA DAVLAT RO‘YXATIDAN O‘TKAZILDI RO‘YXAT RAQAMI: 3357 2022 - yil 31 - mart ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ ЎСИМЛИКЛАР КАРАНТИНИ ВА ҲИМОЯСИ АГЕНТЛИГИ ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ СОҒЛИҚНИ САҚЛАШ ВАЗИРЛИГИНИНГ ҚАРОРИ Ўзбекистон Республикаси учун карантин аҳамиятига эга бўлган зарарли организмлар рўйхатини тасдиқлаш тўғрисида Ўзбекистон Республикасининг “Ўсимликлар карантини тўғрисида”ги Қонунига мувофиқ Ўзбекистон Республикаси Ўсимликлар карантини ва ҳимояси агентлиги ва Соғлиқни сақлаш вазирлиги қарор қилади: 1. Ўзбекистон Республикаси учун карантин аҳамиятига эга бўлган зарарли организмлар рўйхати 1-иловага мувофиқ тасдиқлансин. 2. Айрим идоравий норматив-ҳуқуқий ҳужжатлар 2-иловага мувофиқ ўз кучини йўқотган деб топилсин. 3. Мазкур қарор расмий эълон қилинган кундан эътиборан кучга киради. Бош директор Ergashev I. K. Тошкент ш. 2022 йил 12 март, 3-сон Вазир Musayev B. A. Тошкент ш. 2022 йил 12 март, 5 сон QMMB: 10/22/3357/0254-son 31.03.2022-yil https://project.gov.uz/javascript:scrollText(2301939) 2 Ўзбекистон Республикаси Ўсимликлар карантини ва ҳимояси агентлиги ва Соғлиқни сақлаш вазирлигининг 2022 йил 12 мартдаги 3 ва 5-сон қарорига 1-ИЛОВА Ўзбекистон Республикаси учун карантин аҳамиятига эга бўлган зарарли организмлар РЎЙХАТИ Т/р Лотин тилидаги номи Давлат тилидаги номи Ўзбекистон Республика ҳудудида учрамайдиган карантин аҳамиятига эга бўлган зарарли организмлар I. Зараркунандалар 1. Aceria sheldoni (Ewing) Цитрус куртак канаси 2. Acrobasis pyrivorella (Matsumura) Нок парвонаси 3. Agrilus mali Matsumura Олма тилла қўнғизи 4. Aleurоcanthus woglumi Ashby Қора цитрус оққаноти 5. Aleurothrixus floccosus Maskell Юнгли оққанот 6. Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) Тиканли тоғ оққаноти 7. Anisandrus dispar (Fabricius) Ғарб пўстлоқхўри 8. Anthonomus signatus Say Қулупнай куртакхўри 9. Aonidiella aurantii (Maskell) Қизил померанец қалқондори 10. Aonidiella citrina Coquilett Сариқ померанец қалқондори 11. Bactrocera dorsalis (Hendel) Шарқ мева пашшаси 12. Bactrocera minax (Enderlein) Катта мандарин пашшаси 13. Blissus leucopterus (Say) Буғдой қандаласи 14. Bruchidius incarnatus (Boheman) Миср нўхот донхўри 15. Callosobruchus phaseoli (Gyllenhal) Ҳинд ловия донхўри 16. Callosobruchus chinensis (Linnaeus) Хитой донхўри 17. Carposina sasakii Matsumura Шафтоли мева куяси 18. Caryedon serratus (Olivier) Ерёнғоқ донхўри 19. Caulophilus latinasus (Say) Кенг хартумли омбор узунбуруни 20. Ceratitis capitata (Wiedemann) Ўрта ер денгизи мева пашшаси 21. Ceratitis rosa Karsch Наталия мева пашшаси 22. Ceroplastes ceriferus (Fabricius) Ҳинд мумсимон сохта қалқондори 23. Ceroplastes rusci (Linnaeus) Анжир мумсимон сохта қалқондори 24. Ceroplastes japonicus Green Япония мумсимон сохта қалқондори 25. Chionaspis furfura (Fitch) Тангасимон қалқондори 26. Coccus perlatus (Cockerell) Учбурчаксимон сохта қалқондори 27. Conotrachelus nenuphar (Herbst) Мева узунбуруни 28. Choristoneura occidentalis Freeman Ғарбий арча барг бурамачиси 29. Delia antiqua (Meigen) Пиёз пашшаси 30. Diabrotica virgifera virg. Leсonte Ғарбий маккажўхори қўнғизи 31. Diaphorina citri Kuwayana Шарқ ёки Осиё барг бургаси 32. Dinoderus bifoveolatus Wollaston Сохта пўстлоқ ҳаммахўри QMMB: 10/22/3357/0254-son 31.03.2022-yil 3 33. Drosophila suzukii (Matsumura) Осиё мева дрозофиласи 34. Dysmicoccus wistariae (Green) Япония қурти 35. Epitrix tuberis Gentner Картошка туганаги кана қўнғизи 36. Frankliniella williamsi Hood Маккажўхори трипси 37. Frankliniella schultzei Trybom Помидор трипси 38. Halyomorpha halys Stal Жигарранг мармар қандала 39. Helicoverpa zea (Boddie) Америка маккажўхори тунлами 40. Hyphantria cunea Drury Америка оқ капалаги 41. Icerya purchasi Maskell Австралия тарновсимон қурти 42. Ips plastographus (Leconte) Калифорния пўстлоқхўри 43. Keiferia lycopersicella (Walsingham) Америка помидор куяси 44. Lindingaspis rossi (Maskell) Қора араукарий қалқондори 45. Liriomyza nietzkei Spencer Пиёз минёри 46. Liriomyza huidobrensis (Blanchard) Жанубий Америка барг минёри 47. Liriomyza trifolii (Burgess) Америка йўнғичқа минёри 48. Lopholeucaspis japonica (Cockerell) Япония чўпсимон қалқондори 49. Margarodes vitis (Philippi) Жанубий Америка ток қурти 50. Meromyza nigriventris Macquart Дон меромизаси 51. Naupactus xanthographus (Germar) Жанубий Америка мева узунбуруни 52. Naupactus leucoloma Bohemann Оқ ҳошияли қўнғиз 53. Nemorimyza maculosa (Malloch) Хризантема барг минёри 54. Nipaecoccus nipae (Maskell) Пальма қурти 55. Paralipsa gularis (Zeller) Ерёнғоқ парвонаси 56. Pectinophora gossypiella (Saunders) Ғўза куяси 57. Pinnaspis strachani (Cooley) Кичик қорсимон қалқондор 58. Popillia japonica Newman Япон қўнғизи 59. Pseudaulacaspis pentagona (Targioni-Tozzetti) Тут қалқондори 60. Pseudococcus cryptus Hempel Шарқ унсимон қурти 61. Pseudococcus calceolariae (Maskell) Цитрус унсимон қурти 62. Pseudoparlatoria parlatorioides (Comstock) Орхидея қалқондори 63. Rhagoletis cingulata (Loew) Шимолий Америка гилос пашшаси 64. Rhagoletis completa Cresson Ёнғоқ пашшаси 65. Rhagoletis mendax Curran Тўқ ялтироқ қанотли пашша 66. Rhagoletis pomonella (Walsh) Олма пашшаси 67. Ripersiella kondonis (Kuwana) Илдиз унсимон қурти 68. Scirtothrips dorsalis Hood Ҳиндихитой гул трипси 69. Sinoxylon unidentatum (Fabricius) Аррасимон пўстлоқ кемирувчи қўнғиз 70. Spodoptera eridania (Cramer) Жанубий тунлам 71. Spodoptera frugiperda (Smith) Маккажўхори баргларининг тунлами 72. Spodoptera littoralis (Boisduval) Миср ғўза тунлами 73. Spodoptera litura (Fabricius) Осиё ғўза тунлами 74. Tecia solanivora (Povolny) Гватемала картошка куяси 75. Trogoderma angustum (Solier) Трогодерма ангустум қўнғизи 76. Trogoderma ballfinchae Beal Трогодерма балфинчае қўнғизи 77. Trogoderma granarium Everts Капр қўнғизи 78. Trogoderma grassmani Beal Трогодерма грассмани қўнғизи 79. Trogoderma longisetosum Chao & Lee Трогодерма лонгисетозум қўнғизи 80. Trogoderma ornatum (Say) Трогодерма орнатум қўнғизи 81. Trogoderma simplex Jayne Трогодерма симплекс қўнғизи 82. Trogoderma sternale Jayne Трогодерма стернале қўнғизи 83. Unaspis citri (Comstock) Апельсин қалқондори QMMB: 10/22/3357/0254-son 31.03.2022-yil 4 84. Unaspis yanonensis (Kuwana) Шарқ цитрус қалқондори 85. Viteus vitifoliae (Fitch) Филлоксера 86. Zabrotes subfasciatus (Boheman) Бразилия донхўри 87. Zeugodacus cucurbitae (Coquilett) Африка қовун пашшаси 88. Zygogramma exclamationis (Fabricius) Кунгабоқар барг қўнғизи II. Ўсимлик касалликлари а) замбуруғ касалликлари 1. Cercospora kikuchii Mats & Tom Gard Соя қизил-пушти церкоспориози 2. Diaporthe helianthi Munt Кунгабоқар поясининг кулранг доғли касаллиги 3. Diaporthe phaseolorum Cke & Ell Соя пояси раки 4. Didymella ligulicola (K.F.Baker) Хризантема аскохитози 5. Drechslera maydis (Nisikado) Subran Маккажўхори жанубий гелминтоспориози 6. Glomerella gossypii Edgerton Ғўза антракнози 7. Mycosphaerella linicola Naumov Зиғир пасмоси 8. Phialophora cinerescens (Wr) van Bryma Чиннигул фиалофороз касаллиги 9. Phoma andina Turkensteen Анд фомоз касаллиги 10. Phomopsis viticola Sacc. Узумнинг сўлиш касаллиги 11. Phymatotrichopsis omnivora (Duggar) Hennebert Техас илдиз чириш касаллиги 12. Puccinia horiana P. Hennengs Хризантема оқ ранг касаллиги 13. Stenocarpella macrospora (Earle) Sutton Маккажўхори диплодиози 14. Synchytrium endobioticum (Schilb) Percival Картошканинг рак касаллиги 15. Thecaphora solani (Thirumulachar et О.Brien) Mordue Картошка қоракуяси 16. Tilletia indica Mitra Ҳинд буғдой қоракуяси б) нематодалар 1. Globodera pallida (Stone) Behrens Картошка нимранг нематодаси 2. Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens Картошка олтинранг нематодаси 3. Meloidogyne chitwoodi Golden, O'Bannon, Santo & Finley Колумбия галл нематодаси 4. Meloidogyne enterolobii Yang & Eisenback Илдиз галл нематодаси 5. Meloidogyne mali Ito, Oshima & Ichinohe Олма галл нематодаси 6. Nacobbus aberrans (Thorne) Thorne & Allen. Сохта галл нематодаси 7. Radopholus similes (Thorne) Тешувчи нематода в) бактериал касалликлар 1. Acidovorax citrulli Schaad et al. Қовоқ экинларининг бактериал доғланиши 2. Corynebacterium tritici (Carlson & Vidaver) Zgurskaya, Evtushenko, Akimov & Kalakoutskii Буғдойнинг сариқ шиллиқ бактериози 3. Candidatus Phytoplasma phoenicium Verdin, Salar, Danet, Choueiri, Jreijiri, El Zammar, Gélie, Bové & Garnier Бодом шохларининг аномал ривожланиш касаллиги 4. Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider Нок шохларининг аномал ривожланиш касаллиги 5. Candidatus Phytoplasma vitis Ток баргларининг заррин сарғайиш касаллиги 6. Erwinia amylovora (Burrill) Winslow, Broadhurst, Buchanan, Krumwiede, Rogers & Smith Мевали дарахтларнинг бактериал куйиш касаллиги 7. Pantoea stewartii subsp. stewartii (Smith) Mergaert, Verdonck & Kersters Маккажўхори вилти 8. Pseudomonas caryophylli (Burkholder) Starr & Burkholder Чиннигул вилти QMMB: 10/22/3357/0254-son 31.03.2022-yil 5 9. Xanthomonas campestris pv. citri (Hasse) Dye Цитрус рак касаллиги 10. Xanthomonas campestris pv. hyacinthi (Wakker) Dye Гиацинт сариқ касаллиги 11. Xanthomonas campestris pv. oryzae (Ishiyama) Dye Шолининг бактериал куйиш касаллиги 12 Xanthomonas campestris pv. oryzicola (Fang, Ren, Chen, Chu, Faan & Wu) Dye Шолининг бактериал чизиқли касаллиги 13 Xylella fastidiosa Wells et al. Ток бактериози (Пирс касаллиги) 14 Xylophilus ampelinus (Panagopoulos) Willems, Gillis, Kersters, van den Broeke & De Ley Узумнинг бактериал сўлиш касаллиги г) вирус касалликлари 1. American plum line pattern virus Олхўрининг чизиқли америка касаллиги 2. 3. Andean potato mottle virus Andean potato mild mosaic virus Картошканинг Анд вируси Картошканинг енгил мозаикали Анд вируси 4. Andean potato latent virus Картошканинг латент Анд вируси 5. Arabis mosaic virus Арабис мозаика вируси 6. Barley stripe mosaic virus Арпанинг чизиқли қурама касаллиги 7. Chrysanthemum stunt viroid Хризантеманинг паканалик касаллиги 8. Citrus tristeza virus Цитрус тристеца касаллиги 9. Impatiens necrotic spot virus Хинагул доғсимон некрози вируси 10. Peach latent mosaic viroid Шафтолининг яширин мозаика вироид касаллиги 11. Peach rosette mosaic virus Шафтолининг қурама касаллиги 12. Pepino mosaic virus PepMV Пепино мозаика вируси 13. Plum pox virus Олхўрининг чўтир касаллиги 14. Potato T tepovirus Картошканинг Т тепавируси 15. Potato yellow dwarf virus Картошканинг сариқ паканалик касаллиги 16. Potato yellow vein virus Картошка барг томирлари сарғайиши 17. Prunus necrotic ringspot virus Данак мевали дарахтларнинг некротик доғланиши 18. Rose wilt disease Атиргул вилти 19. Strawberry latent C virus Қулупнай С латент вируси 20. Tomato spotted wilt virus TSWV Помидорнинг бронзали доғланиш касаллиги 21. Grapevine fanleaf virus Токнинг қисқа бандли вирус касаллиги 22. Grapevine fleck virus (GFKV) Токнинг вирусли доғланиш касаллиги 23. Grapevine leafroll-associated viruses GLRaV-1 Ток баргларининг бужмайиш касалиги 1-тур 24. Grapevine leafroll-associated viruses GLRaV-2, Ток баргларининг бужмайиш касалиги 2-тур 25. Grapevine leafroll-associated viruses GLRaV-3 Ток баргларининг бужмайиш касалиги 3-тур 26. Grapevine virus A (GVA) Ток клостеровируси (ток А вируси) III. Бегона ўтлар 1. Acanthospermum hispidum de Candolle Каттиқ юнгли тиканли ўт 2. Aeschynomene indica Linnaeus Ҳинд эшиноменеси 3. Aeschynomene virginica (Linnaeus) Britton, Sterns & Poggenburg Виржиния эшиноменеси 4. Ambrosia psilostachya de Candolle. Кўп йиллик амброзия 5. Ambrosia trifida Linnaeus Уч бўлакли амброзия 6. Аrceuthobium spp Омелалар 7. Bidens bipinnata Linnaeus Ит-тиканак 8. Cassia occidentalis Linnaeus Ғарб кассияси 9. Cassia tora Linnaeus Тора кассияси 10. Cenchrus pauciflorus Bentham Камгулли ценхрус (лангарсимон) QMMB: 10/22/3357/0254-son 31.03.2022-yil 6 11. Croton capitatus Michaux Тўпгуллик ротон 12. Diodia teres Walter Жўвасимон диодия 13. Emex australis Steinheil Жанубий эмекс 14. Emex spinosa (Linnaeus) Campdera Тиканли эмекс 15. Euphorbia dentata Michaux Аррасимон сутлама 16. Euphorbia marginata Pursh. Ҳошияли сутлама 17. Helianthus californicus de Candolle Калифорния кунгабоқари 18. Helianthus ciliaris de Candolle Киприкли кунгабоқар 19. Helianthus lenticularis Douglas Ёввойи кунгабоқар 20. Helianthus petiolaris Nuttall Барг бандли кунгабоқар 21. Helianthus scaberrimus Britton & A. Brown Тукли кунгабоқар 22. Hydrocotyle ranunculoides Linnaeus Айиқтовонсимон сувйиғар 23. Ipomoea hederacea (Linnaeus) Jacquin. Печаксимон ипомея 24. Iva spp. Сассиқ какра (ҳамма турлари) 25. Jacquemontia tamnifolia (Linnaeus) Grisebach Юраксимон баргли жакумонт ўти 26. Polygonum pensilvanicum Linnaeus Пенсильвания сув мурчи 27. Raimania laciniata Hill (Oenotera) Раймания 28. Sesbania exaltata (Raf) Cory Майда дуккакли сесбания 29. Sesbania macrocarpa Muhl et rafin Йирик дуккакли сесбания 30. Sicyos angulatus Linnaeus Бурчак баргли қовоқсимон ўт 31. Sida spinosa Linnaeus Тиканли сида 32. Solanum carolinense Linnaeus Каролина итузуми 33. Solanum elaeagnifolium Cavanilles Чизиқ баргли итузум 34. Solanum rostratum Dunal Тиканли итузум 35. Solanum triflorum Linnaeus Уч гулли итузум 36. Striga spp. Стригалар Ўзбекистон Республикасининг айрим ҳудудларида тарқалган карантин аҳамиятига эга бўлган зарарли организмлар I. Зараркунандалар 1. Dialeurodes citri (Ashmead) Цитрус оққаноти 2. Grapholita molesta (Busck) Шарқ мевахўри 3. Leptinotarsa decemlineata Say Колорадо қўнғизи 4. Phyllocnistis citrella Stainton Цитрус инли куяси 5. Phthorimaea operculella (Zeller) Картошка куяси 6. Pseudococcus comstocki Kuwana Комсток қурти 7. Quadraspidiotus perniciosus (Comstock) Калифорния қалқондори II. Бегона ўтлар 1. Acroptilon repens (Linnaeus) de Candolle Судралувчи какра (пуштиранг какра) 2. Ambrosia artemisiifolia Linnaeus Эрмонбаргли амброзия 3. Cuscuta spp. Зарпечаклар III. Вирусли касалликлар 1. Tomato brown rugose fruit virus ToBRFV Помидор меваларининг жигарранг бужмайиш касаллиги QMMB: 10/22/3357/0254-son 31.03.2022-yil 7 Ўзбекистон Республикаси Ўсимликлар карантини ва ҳимояси агентлиги ва Соғлиқни сақлаш вазирлигининг 2022 йил 12 мартдаги 3 ва 5-сон қарорига 2-ИЛОВА Ўз кучини йўқотган деб топилаётган идоравий норматив-ҳуқуқий ҳужжатлар РЎЙХАТИ 1. Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги ва Соғлиқни сақлаш вазирлигининг 2013 йил 18 декабрдаги 9/7 ва 29-сон “Республикада карантиндаги зараркунандалар, ўсимлик касалликлари ва бегона ўтларнинг рўйхатини тасдиқлаш тўғрисида”ги қарори (рўйхат рақами 2544, 2013 йил 26 декабрь) (Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами, 2013 й., 52-сон, 707-модда). 2. Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси ҳузуридаги Ўсимликлар карантини давлат инспекцияси ва Соғлиқни сақлаш вазирлигининг 2020 йил 17 декабрдаги 17 ва 1-сон “Республикада карантиндаги зараркунандалар, ўсимлик касалликлари ва бегона ўтларнинг рўйхатини тасдиқлаш тўғрисида”ги қарорга ўзгартиришлар киритиш тўғрисида”ги қарори (рўйхат рақами 2544-1, 2020 йил 22 декабрь) (Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси, 22.12.2020 й., 10/20/2544-1/1653-сон). QMMB: 10/22/3357/0254-son 31.03.2022-yil