Decree No. 24/13 of the Central Bank amending Joint Regulation No. 1345 of the Ministry of Justice and No. 564 of the Central Bank regarding crediting of farms on security of the right of lease of the plots of land

Постановление ПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОЛОЖЕНИЕ О ПОРЯДКЕ КРЕДИТОВАНИЯ КОММЕРЧЕСКИМИ БАНКАМИ ФЕРМЕРСКИХ ХОЗЯЙСТВ ПОД ЗАЛОГ ПРАВА АРЕНДЫ ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА (Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 52, ст. 530) [Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан 31 декабря 2004 г. Регистрационный № 1345-1] На основании Закона Республики Узбекистан «О Центральном банке Республики Узбекистан», а также в связи с принятием Закона «О фермерском хозяйстве» (новая редакция) и постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 19 октября 2004 года № 483 «Об организации деятельности Государственного комитета Республики Узбекистан по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру» Правление Центрального банка постановляет: 1. Утвердить, согласно приложению, изменения в «Положение о порядке кредитования коммерческими банками фермерских хозяйств под залог права аренды земельного участка» (рег. № 1345 от 30 апреля 2004 года — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 17). 2. Настоящее постановление ввести в действие по истечении десяти дней со дня его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан. Председатель Правления Центрального банка Ф. МУЛЛАЖАНОВ г. Ташкент, 26 ноября 2004 г., № 24/13 УТВЕРЖДЕНЫ постановлением Правления Центрального банка от 26 ноября 2004 года № 24/13 Изменения, вносимые в Положение о порядке кредитования коммерческими банками фермерских хозяйств под залог права аренды земельного участка 1. Абзац шестой пункта 8, а также пункты 15 и 16 исключить. 2. В пункте 17 слова «в службу по земельным ресурсам района» заменить словами «в отдел по земельным ресурсам и государственному кадастру района». 3. В пункте 18 слова «служба по земельным ресурсам района» заменить словами «отдел по земельным ресурсам и государственному кадастру района». 4. В пункте 20 слова «руководителем районной службы земельных ресурсов» заменить словами «начальником отдела по земельным ресурсам и государственному кадастру района»; слова «и письменное согласие хокима района на залог этого права» исключить. 5. В пункте 22 слова «служба по земельным ресурсам района» заменить словами «отдел по земельным ресурсам и государственному кадастру района». Настоящие изменения согласованы с Министерством финансов Республики Узбекистан, Министерством сельского и водного хозяйства, Государственным комитетом по управлению государственным имуществом и поддержке предпринимательства, Государственным комитетом по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру и Ассоциацией дехканских и фермерских хозяйств. Министр финансов С. РАХИМОВ г. Ташкент, 25 ноября 2004 г. И.о. министра сельского и водного хозяйства А. ЖУРАЕВ г. Ташкент, 25 ноября 2004 г. Председатель Государственного комитета по управлению государственным имуществом и поддержке предпринимательства М. АСКАРОВ г. Ташкент, 25 ноября 2004 г. Председатель Государственного комитета по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру Э. КУРБАНОВ г. Ташкент, 25 ноября 2004 г. Председатель Ассоциации дехканских и фермерских хозяйств С. КАБИЛОВ г. Ташкент, 25 ноября 2004 г.