Decree No. 10 of the Ministry of Finance validating the Regulation on special agricultural fund
صدر في 1999-01-28 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- УТВЕРЖДЕНО» Министр финансов Республики Узбекистан Р. Азимов 28 января 1999 г. № 10«УТВЕРЖДЕНО» Председатель Правления Центрального банка Республики Узбекистан Ф. Мулладжанов 28 января 1999 г. № 01/197 Положение О ФОНДЕ ДЛЯ РАСЧЕТОВ ЗА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННУЮ ПРОДУКЦИЮ, ЗАКУПАЕМУЮ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ НУЖД.
- اللغة
- Russian
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- أوزبكستان
- الموضوعات
- Agricultural and rural development, Cultivated plants
- الكلمات المفتاحية
- special fund, credit, agricultural commodities, cereals/grains/rice, crops, prohibited crops
- الفئات
- agriculture, softs
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
«УТВЕРЖДЕНО» Министр финансов Республики Узбекистан Р. Азимов 28 января 1999 г. № 10«УТВЕРЖДЕНО» Председатель Правления Центрального банка Республики Узбекистан Ф. Мулладжанов 28 января 1999 г. № 01/197 Положение О ФОНДЕ ДЛЯ РАСЧЕТОВ ЗА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННУЮ ПРОДУКЦИЮ, ЗАКУПАЕМУЮ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ НУЖД [Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан от 28 января 1999 г. Регистрационный № 612] I. Общие положения 1. Фонд для расчетов за сельскохозяйственную продукцию, закупаемую для государственных нужд (в дальнейшем — «Фонд») создается при Министерстве финансов Республики Узбекистан в соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 31 декабря 1998 г. № УП–2165. См. предыдущую редакцию. 2. Средства «Фонда» предназначены для обеспечения своевременного финансирования расчетов за сельскохозяйственную продукцию, закупаемую для государственных нужд. (пункт 2 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) 3. Средства «Фонда» аккумулируются и используются со специальных (внебюджетных) счетов, открытых Министерству финансов в Центральном банке. 4. Средствами «Фонда» распоряжается Министр финансов, а в его отсутствие — лицо, исполняющее обязанности Министра. См. предыдущую редакцию. 5. Рабочий аппарат «Фонда» состоит из: центрального аппарата Фонда, являющегося структурным подразделением центрального аппарата Министерства финансов Республики Узбекистан, в количестве 8 штатных единиц; региональных инспекторов в количестве 25 штатных единиц. (пункт 5 раздела I в редакции постановления Министерства финансов и Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. № 24, № 116-В-2 (рег. № 612-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2) II. Источники образования «Фонда» Главными источниками «Фонда» являются: 1. Авансовые платежи, поступающие от форвардных контрактов экспорта хлопкового волокна. 2. Поступления от окончательных расчетов по экспорту хлопкового волокна. 3. Кредитные ресурсы. 4. Средства, формируемые от переоценки продукции, закупаемой для государственных нужд. 5. Другие внебюджетные средства. См. предыдущую редакцию. III. Взаимоотношения Фонда с Центральным банком Взаимоотношения между Центральным банком и Фондом регулируются настоящим Положением и кредитным договором, заключаемым между ними на обслуживание выделяемых Фонду кредитов для расчетов за закупаемые для государственных нужд хлопок-сырец и зерно. (раздел III в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. IV. Региональные инспектора Региональные инспектора «Фонда» закрепляются (в количестве 1-2 штатных единиц) за Центрами по контрактации и расчетам за хлопок-сырец и хлопковую продукцию территориальных акционерных объединений «Хлопкопром» и состоят в штатах соответственно Министерства финансов Республики Каракалпакстан и финансовых управлений областных хокимиятов. См. предыдущую редакцию. На региональных инспекторов возлагается осуществление повседневного контроля за целевым использованием средств «Фонда» и своевременностью расчетов за хлопок сырец и хлопковую продукцию. (абзац второй раздела IV в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) (раздел IV дополнен и разделы IV—IХ считаются соответственно разделами V—Х в соответствии с постановлением Министерства финансов и Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. № 24, № 116-В-2 (рег. № 612-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2) IV. Финансовые агенты «Фонда» 1. Основными финансовыми агентами «Фонда» являются: Пахтабанк — по финансированию производства, закупок и переработки хлопка-сырца; См. предыдущую редакцию. Галлабанк — по финансированию производства, закупок и переработки зерна. (абзац третий раздела V в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. На финансовых агентов «Фонда» возлагается контроль за эффективным и целевым использованием выделяемых средств в пределах лимитов и нормативов и своевременность расчетов за продукцию, поставляемую для государственных нужд, через специально открываемые целевые счета, а также возвратом в установленные сроки целевых средств «Фонда» и соответствующих комиссионных. (последний абзац раздела IV в редакции Изменений и дополнений № 1, утвержденных Министерством финансов Республики Узбекистан от 10 февраля 2000 г. № 20 и Центральным банком Республики Узбекистан от 14 февраля 2000 г. № 116-В-1 (рег. № 612-1 от 25.02.2000 г.)— Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 4) V. Коммерческие агенты «Фонда» Коммерческими агентами «Фонда» по закупке, хранению, переработке и реализации назначаются: См. предыдущую редакцию. хлопкового волокна — территориальные акционерные объединения «Хлопкопром»; (абзац второй раздела VI в редакции постановления Министерства финансов и Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. № 24, № 116-В-2 (рег. № 612-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2) См. предыдущую редакцию. зерна — АК «Уздонмахсулот». (абзац третий в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. Коммерческие агенты на основании генерального соглашения, заключенного с «Фондом» на общий объем закупок для государственных нужд, обеспечивают, при участии Пахтабанка и Галлабанка, своевременное и обоснованное заключение через свои заготовительные организации договоров контрактации с сельхозпредприятиями на закупку, расчеты за закупаемую сельхозпродукцию, контроль за соблюдением установленных стандартов при закупке, хранении и переработке этой продукции. (абзац четвертый в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. Коммерческие агенты также обеспечивают заключение договоров с потребителями продукции, а территориальные акционерные объединения «Хлопкопром», кроме того, заключают с ВТК МВЭС по согласованию с «Фондом» договоры на поставку хлопка волокна на экспорт. (абзац пятый раздела VI в редакции постановления Министерства финансов и Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. № 24, № 116-В-2 (рег. № 612-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2) VI. Порядок выделения и использования средств «Фонда» См. предыдущую редакцию. См. предыдущую редакцию. 1. Средства «Фонда» выделяются республиканским коммерческим банкам –– финансовым агентам «Фонда» по специально открываемым сквозным целевым счетам, на основании Генерального соглашения, заключаемого между Фондом, финансовыми и коммерческими агентами «Фонда». (пункт 1 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. (пункт 2 утратил силу в соответствии с постановлением Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. (пункт 3 утратил силу в соответствии с постановлением Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) 4. В соответствии с заключенными Генеральными соглашениями и на основании расчетов по специально открываемым сквозным целевым счетам: Коммерческие агенты направляют полученные через финансовых агентов целевые средства «Фонда» заготовительным предприятиям через обслуживающие банки. См. предыдущую редакцию. заготовительные предприятия используют поступившие средства для расчетов за продукцию, закупаемую для государственных нужд у сельхозпредприятий. (абзац третий пункта 4 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) 5. Предприятия-заготовители в соответствии с договорами контракции, заключенными с сельскохозяйственными предприятиями, при условии заключения договора страхования с подразделением компании «Узагросугурта», обеспечивают целевое использование средств на: См. предыдущую редакцию. (абзац второй пункта 5 утратил силу в соответствии с постановлением Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. расчеты за хлопок-сырец в размере 80 процентов, за зерно 100 процентов стоимости фактической поставки; (абзац в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) окончательный расчет за 20 процентов стоимости хлопка-сырца с учетом выхода и реализации волокна; расчеты за поставку дополнительных объемов продукции, закупаемой для государственных нужд. (пункты 1—5 раздела VI в редакции Изменений и дополнений № 1, утвержденных Министерством финансов Республики Узбекистан от 10 февраля 2000 г. № 20 и Центральным банком Республики Узбекистан от 14 февраля 2000 г. № 116-В-1 (рег. № 612-1 от 25.02.2000 г.)— Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 4) См. предыдущую редакцию. 6. Средства, поступающие по линии спецсчета сельхозпредприятиям для расчетов по закупке сельскохозяйственной продукции на государственные нужды, направляются в соответствии с порядком, устанавливаемым Министерством финансов по согласованию с Центральным банком, на оплату труда и связанных с ней платежей, неотложные нужды, исходя из имеющихся задолженностей по плате за ГСМ, минеральные удобрения, ядохимикаты, сельхозтехнику и запасные части к ней, электроэнергию, газ, а также на погашение кредиторской задолженности перед другими поставщиками, исходя из нормативов затрат. (пункт 6 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. 7. Остатки средств «Фонда» на конец календарного года изъятию не подлежат, учитываются на внебюджетных счетах и используются в расчетах баланса потребности в финансовых ресурсах для расчета с сельхозтоваропроизводителями на следующий год. (пункт 7 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) VII. Банковские счета, учет и зачисление средств на счета «Фонда» См. предыдущую редакцию. 1. Аккумулирование и учет средств «Фонда» для расчетов за поставляемую продукцию осуществляется на специальных внебюджетных счетах, открываемых в Центральном банке, для финансирования производства законтрактованных объемов: хлопка-волокна; зерна. (пункт 1 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. 2. Аккумулирование и учет средств «Фонда» для возврата кредитов осуществляется на двух субсчетах, по видам продукции, открываемых министерству в Центральном банке. (пункт 2 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) 3. Для финансирования закупок законтрактованных объемов сельхозпродукции средства зачисляются на внебюджетный счет «Фонда»: 3.1. По хлопковому волокну: См. предыдущую редакцию. с субрасчетных счетов территориальных акционерных объединений «Хлопкопром» — авансовые платежи и поступления по окончательному расчету от форвардных контрактов экспорта хлопкового волокна, проконвертированные и перечисленные ВТК МВЭС в национальной валюте, а также от реализации хлопкового волокна внутренним потребителям; (абзац второй пункта 3.1 в редакции постановления Министерства финансов и Центрального банка Республики Узбекистан от 22 января 2002 г. № 24, № 116-В-2 (рег. № 612-2 от 31.01.2002 г.) — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 1-2) См. предыдущую редакцию. временно свободные средства субрасчетного счета, на котором аккумулированы средства для возврата целевых средств; (абзац третий пункта 3.1 в редакции Изменений и дополнений № 1, утвержденных Министерством финансов Республики Узбекистан от 10 февраля 2000 г. № 20 и Центральным банком Республики Узбекистан от 14 февраля 2000 г. № 116-В-1 (рег. № 612-1 от 25.02.2000 г.)— Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 4) другие внебюджетные средства. См. предыдущую редакцию. 3.2. По зерну: (абзац первый пункта 3.2 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. временно свободные средства субрасчетного счета, на котором аккумулированы средства для возврата целевых средств; (абзац второй пункта 3.1 в редакции Изменений и дополнений № 1, утвержденных Министерством финансов Республики Узбекистан от 10 февраля 2000 г. № 20 и Центральным банком Республики Узбекистан от 14 февраля 2000 г. № 116-В-1 (рег. № 612-1 от 25.02.2000 г.)— Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 4) другие внебюджетные средства. См. предыдущую редакцию. VIII. Возврат целевых средств (наименование раздела VIII в редакции Изменений и дополнений № 1, утвержденных Министерством финансов Республики Узбекистан от 10 февраля 2000 г. № 20 и Центральным банком Республики Узбекистан от 14 февраля 2000 г. № 116-В-1 (рег. № 612-1 от 25.02.2000 г.)— Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 4) См. предыдущую редакцию. 1. Возврат «Фондом» целевых средств производится за счет средств, поступающих на внебюджетные счета «Фонда» от финансовых агентов в счет возврата целевых средств «Фонда», предоставленных им по линии счета для расчета за сельхозпродукцию, закупаемую коммерческими агентами для государственных нужд. (пункт 1 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. 2. Возврат целевых средств «Фонда» финансовыми агентами «Фонда» и их филиалами производится за счет средств территориальных акционерных объединений «Хлопкопром» и АК «Уздонмахсулот», поступающих от реализации хлопкового волокна, зерна, муки и другой продукции. (абзац первый пункта 2 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. В целях аккумуляции средств предприятий системы территориальных акционерных объединений «Хлопкопром», АК «Уздонмахсулот» независимо от форм собственности, поступающих им от реализации хлопкового волокна, зерна и муки открываются специальные счета — «Субрасчетный счет для целевых расчетов с «Фондом». (абзац второй пункта 2 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. Вся выручка от реализации хлопкового волокна, зерна и муки зачисляется на эти счета и используется для возврата финансовым агентом целевых средств, полученных из средств «Фонда», а также на покрытие текущих расходов перерабатывающих предприятий в размерах, согласованных с «Фондом». (абзац третий пункта 2 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. 3. При невыполнении или ненадлежащем выполнении финансовыми и коммерческими агентами своих обязанностей по возврату целевых средств «Фонда» в соответствии с установленным графиком, «Фонду» предоставляется бесспорное преимущественное право на удовлетворение всех своих требований за счет остатков на счетах должников, путем списания остатков на счетах на погашение задолженности. (пункт 3 в редакции Изменений и дополнений № 1, утвержденных Министерством финансов Республики Узбекистан от 10 февраля 2000 г. № 20 и Центральным банком Республики Узбекистан от 14 февраля 2000 г. № 116-В-1 (рег. № 612-1 от 25.02.2000 г.)— Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 4) IX. Контроль за использованием средств «Фонда» и качеством закупаемой продукции См. предыдущую редакцию. 1. Ответственность за целевое использование средств, выделенных из «Фонда», своевременность и полноту расчетов с сельхозпредприятиями за поставленную продукцию, оплату за материально-технические ресурсы, выполненные работы и услуги возлагается на руководителей у коммерческих банков и сельхозпредприятий, участвующих в исполнении договоров контрактации. (пункт 1 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271) См. предыдущую редакцию. 2. Руководители коммерческих банков, территориальных акционерных объединений «Хлопкопром», АК «Уздонмахсулот» и их подразделений на местах, а также руководители и главные бухгалтера сельскохозяйственных предприятий за нецелевое использование средств «Фонда» и за нарушение порядка расчетов привлекаются к дисциплинарной, административной и уголовной ответственности в установленном законом порядке. (пункт 2 в редакции постановления Министерства финансов и Центрального банка Республики Узбекистан № 112, № 116-В-3 (рег. № 612-3 от 01.11.2004 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 44, ст. 464) 3. Контроль за целевым использованием средств «Фонда» своевременностью прохождения платежей и расчетов осуществляется Главным контрольно-ревизионным управлением Министерства финансов и его территориальными подразделениями. 4. Контроль за качеством при закупке, хранении и переработке продукции, закупаемой для государственных нужд, осуществляют: по хлопку-сырцу и хлопковому волокну — Узбекский центр сертификации хлопкового волокна «Сифат» при Кабинете Министров Республики Узбекистан; См. предыдущую редакцию. по зерну — Государственная хлебная инспекция при Кабинете Министров Республики Узбекистан. (абзац третий пункта 4 в редакции постановления Министерства финансов и Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 15 августа 2005 г. № 77, № 116-В-4 (рег. № 612-4 от 08.09.2005 г.) — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 271)