Decreto Nº 692/991 - Normas relativas a las áreas de captura y artes de pesca utilizadas por los buques de bandera nacional
صدر في 1991-12-17 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- Spanish
- النوع
- لائحة
- الدولة
- أورغواي
- الموضوعات
- Fisheries and aquaculture
- الكلمات المفتاحية
- marine fisheries, fishing gear/fishing method, fishing area, size, fishing vessel, fishery management and conservation
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
.., cu••~- b~,,~,.l)lchuu1~•rm11~,:.~•111fvn~·11'1ns•1i1~ens,de·c:1111t11l'R .y · · · ·· n1·1e{:ile iiescu'fi1Ui'£,llt',\';~a'f'lai 1¥ii,}it~ff1:·1,,i;1il:i'i;,·~i11:ioi1nl:· •·· ,. Mi11isle1io de Gn11nile1In, Ag1ic11l111m y l'cscn. Monlcvideo, 17 de dicicml,1c de 1991. . Vislo: In ncccsidnd de 1cw1lnr ,lclc1111inn,los nspcclos ,le In pcscn, !11cl11ye11do cl 1111d10 de ln fnt11Jll ooslern en In cunt csl.1i prohibidn In pcscn tic nnnslrc, Ins cmnclc1fsl1cns de las mies ,le n11ns1Jc y el r~gimen snucio llnloiio nplicnblc cu cl cnso de infrnccioncs, Consitlcrnmlo: I) Ln co11vcrgc11cin de bn<Jues pcs1111eros opernmlo con 1ctlcs tie nunstrc tic fontlo en nguns somerns, dispe1sn n los imlivitluos ma,hnos, lo cual licnc 1cs11l1mlos ncgnlivos sol,re In 1cprotl11cci611 tie In 'c~pccic; II) Otn1 tlcsvcnlnjn ,le cs111s n1tcs tic pcscn cs 11uc 1c11111cve11 los fomlos lluvinlcs y mm flimos tlcslruyentlo 1ec111sos l,eutunicos 11110 fonnnn pnite tie, In cntlenn lloficn; Jll) Opo1t11110 1cg11lnr tlclcm1i1111tlos nspcctos 1elntivos n Ins nrens de cnplurn y ntles tic pcscn utili1.11,lns por los lmt111cs de l,1111tlcm nncionnl y ;~uslnr cl 1cgi111c11 p1111it01io. Alcuto: n lo p1ecepl1111tlu porln Icy I 3.833, de 29 de ,1icie111l,1e de 1969,. dcc1clolcy 1,1.,(8,f,tlc 18,lcdicieml,rede 1975,,lectclus711/971,de28dc' ocl11b1c ,le 197 J, 622/980, tic 26 denuvic111IJ1c de 1980 y 532/990,tlo 20de• no\'ic111b1e de 1990, El 1'1csitlcnle ,le In Rcp1iblicn IJECRETA: At·tfculo 11 l'tohlbcse cl c111pleo ,le re,les ,le mtnslrc tie c1111J1111ier lipo pnrn 111 pcscncn 111f1111tj111lc nguns l\\ly11ccnles n In cosln ,111c secxliemle euhe In lfncn imngiiiatin 1p1c 1me Colonin (ltcptiblicn O1icnlnl del Urnguny) con Punln Lmn (Rcptiblica A1gcnli1111) y cl Hmilc lnlcrnl m111llimo con l11 Rcptiblicn Fctlcrnliv11,de Brnsil. EI :mcho ,le ,lichn fnutjn coslcrn scul ,le seis millns 111111im,s, El lnslillllo Nnciunal ,le l'csc11 po,lnl modificnr Jn 11111pH111t11lc In frniljn ,le ptoltibicion,lc pescn nl n, rnsllc, en scclu1es y porpe1fo,lus ,letc1111.i.J111tlos, cnllc 1111 mfuimu tic cinco millns marinns y 1111111:lximo 11ue no po,lnl supe1·nr. cl Jhuile cxletior de In frn,~jn ,le juiisdicciun exclusivn cslipulndn en cl mlfculo 2• c.lcl Trntn,lo dd Rio ,le In Plnln y su Pienle Mnrllimo. Mctli,lns tic Ins Rc,lcs ,teAnnslre 1le In Boin l'es1111crn tic mus tic lOTRD Arlfculo 2• Lns 1ctlcs ,le mrnslre 111ilizn,l11s por los l,111p1cs pcs11ueros cump1cmlitlos en In Cnlcgo1 In ''A'' tlcl ,lecrclo 532/990. de 20 tie uuviem (,rc tie 1990, tlcl,cn\11 lcncr en la tolnlitlntl tie sus pniios mm lt1z tie mnlla 110 inferior n 120 111111. (cienlo veiule ntilfmelws). Lns 1ctles tic mrnslle ulilizntlns por Jos l,1u1i'les.,co111p1c11tlitlos en In cnlcgo1fa "IJ "tic In norm a a <JIIC 1clic1e cl pn11igrnfo nntciiur, ,lcbenin tener • en In lulalitlml ,le sus paiios 111111 ]117, ,le 111111111 mi infclior II IOU nun. (cicn ntilfmclws). - ~; Art. 3• Destle cl I" ,le ,licicmbrc nl 31 tic mnno dcl niio Riguicnle Jos l,11,111cs n <(IIC 1cfie1c cl lilc1nl b) tic! mlfculu 13 dcl tlcc1elo 532/990, de 20 ,le nov\embrc ,le 1990, solamcnlc podnin uliliznr reties de nunsllc con Juz tic 11111ll11 no i.J1fc1iur II JU() 111111. (cic11 miHmclros). D1111111le los rcs11111lcs meses ,le( niio soln111c11le pudninuliliznncdescon luz ,le mafia no ink1 ior a los 120 111111. (cicnlu vciutc 111illmclros) ,le lo11gil11tl. Dimcnsioncs de 111:11111 parn buques~le menus de JU TIW ,\rtlculo 4• Los l,u'lucs ,le 10 ton. ,le 1cgislro l,11110 o mcnurcs 1111e ope1cn con :tiles ,le :11111s!rn " tie e11111nllc y cuyn espccic objclivo sen Ju con·ina o In pcscmlilln, tlcb•·c :in 11lili1.11r 1e,lcs con luz tic 11111ll11 nu iufcrior n los JOU m111. (cicn milfmcllus). 1'1cs1111ci(,11 en cl c11su ,lc ,c,lcs con hl7, ,le 111111111 i11fc1ior n In eslip11J11tl11 Artlculo 5• Sc p1cs11111c ,111c la p1escncin 11 bordo tie 1111111le o pniiu con lnz 1le nmlln inferior II las csln\Jlccitlns eneslc tlccrelo, configurn i11frncci611 n las no1111as sobtc lnnrniius mfnimus de mnllns de 1cd. JI ICIUUO pa111 Ill 111cd1<:w11 !IC In 1117, tic 111nlli1 Arllculo 6' Ln Juzdo mnlllldc Ins 1cdcs sc me1lin1 con la malla cslirnda c111101111dus opuostos, en fo1111n i11le111a y con \=nlibtc esinmlnr t111c ejetzn 4 kg. do 1c11sio11. l'1olcccio11cs do Ins 1cdcs do nm1s1tc Arlfculo 71 So pcmrilc cl uso de p10lccc?un nl pniru, 1inica111c11lc bnjo cl pin nu i11fc1ior de In rctl en cl cnsu de mies de dos pl,uws, ns( comu en cl vicnhe y lus plnnos lnlcrnlcs en Ins 1ctlcs tic c1111110 plrutos, 1'10hlbcse cl c111pleo tlcl dublc copo. J\11101'7.nse cl cmplc11 1k, sub1cc11pus lrasla 111m tlist:u1cia 1w1xi111a 1le 5 111clros tic! cxtrcmo de In 1cd, y sic111p1c l)IIC csla tc11ga 1111a h11, de 111nlla pur lo 111c11os ltcs vcccs mayor tj\lC la 1cgla111c11l:11i:111lilizmla. Reties de dctivn Arlfculo 89 l'10hlbesc cl uso tic la dcnumiimda "ted tic dctiva" en aguas j11risdiccio1111les de la Rcp1iblica. Reties tic playn 1\t'lknlo 92 1'10hiucsc cl usu de la red de pin ya en las cusl:rn de) IUu tic la Plain y cl F1c11le Ma1f1i1110, en lus dcparla111cnlus <le !vlo11lcvidcu, Cancluncs, Maldunndu y Rodia. Sin cmhargu, cl lnslilulo Nacio11al de l'csca putln\ n11lo1izar cl e111pleo de cslc lipo tic :ule, cJ1.cl11siv11111cnle parn la caplurn tic pcscatlilla de 1cd (!\fac1mlo11 nncylotlon), sicmp1c y c11111nlo cslc tipo de pcscn 110 pc1j11dil111c a los juveniles tic corvinas u olrns cspecics. Con la! prnp6sito cl l11slil11lo Nacionnl tic l'esca potlr:i emilir n11101i1.acio11es p1ee:11ins y 1cvocables, las cuales st1la111cntc temlnin vigcnein por mta lc111porntln. Oe1e1111i11aciu11 <le !alias mf11i11i:1s tic desc111bn1t111c o cu111cu:ializaciu11 Arlfc11l0 IO. Pnc1illasc al l11slil11lt• Nacional de l'esca n fijar las 1:illa:: 111(11i111as de dcsc111bnn1ue o co111e1cializnciu11 :111lu1iz:nl:1s para dclc1111i11a d:rs cspccics. Didms lallas 111(11i111a.s sc 111cdi"111 lonrnndo en c11c11la la lt111gil11tl Iola! dd cje111plar ,·t111sidcrndt>, ci:lo cs, la dislnncia cnhc cl nwno y cl final de la cola. 121 l11slil11lo Nad111ml de l'csca Jllldi:i cslahlcccr po1ce11lajc.s de l11lcra11 cia rcfctidos a los cjct11pl:11,·s tlc,:c111bat1.:ados t:011 tnlla i11k1ior a la cstahlecida. · · E11 cl caso tic ptodut:lns proccsado,: sc nplicauin fact1J1cs de c·onvt·r::i,·,,. a dcle1111i11:11se por cl l11r.lil11lo Nacional de l'esca, lcmlicnlcs a ohlcner la lo11git11d 11,tnl del.cjempl:ir cnlero. Enlod11s loscasos n qne rdicre cl r1csc11lc arlfculoel Jrrslilulo Nat:it>nal tic J'csca tlispondni In p11hlicad611 en dos tli:irios de la Capilal de las 1csol11cio11es c(11rcspomlic11tcs cuyn lrn11sg1csiu11 npnrcjan\ la nplicach,n dcl 1cgime11 sa11cio11ntorio vigentc. Rcgi111c11 gcncinl de sa11cio11cs ArHc11lu I J. Lns infrnc:cio11cs n cslc dccrclo sci :in r.a11dn11ad:1r. n111ft,r 111c n lo dispueslo por cl nrlfculo :13 de In Icy D.833, de 29 de dicic111b1e de 1969 y a1lfc11lo,10dcl dccrclo 7 l J/lJ7 I, de 28 tlcot:111b1c de 1971, nplic.ihles por cl l11slilnlo Nacion.ii de l'csca, de ncll(:Jdt, a lo p1ccrpl11ad,, pnr cl dcc1e lo Icy l•l.<184 (Ail. 7Q) de 18 de dide111b1c de 1975 y 1lc111:is m1rn1as 1 cglan1e1.1l:11 ins. 1\rf. 12. Pfjasc t·n 1111:1 y cirrco 111il ll11idmlcs Rcnj11sl:1hlcr. (Ari. 38 tic la Icy 13. 728, ti•! 17 de dicic111b1c de J l)(i8) los munlus mhr.imos y 111:1.'limr,s 1espccliva11u:111<: de las 11111lla:< c,lal,kcidas c11 1•1 a11fc11lu 22 de I:, lef I 3.f03. ti~ 2 1) ,I, , ,I i•:i"11~1'1•: dt· I or,n. t'll\'r :1:,1?·::1•·i•~11 l""l l '."'.'Jlllll(I,• :d lnslilnlo N:1eion:1l de l'cst·a, lfnrilcs quo 1cgir:\11 dma11lc cl aii(, l(llJ,! y suhsiguir:ntcs de 110 .sobrcvenir 11ttnlilicacio11cs. Demg11cit111c~ t\rliculo JJ. Dr:1<i~a11sc d ar lfl-11l0 l'1 tl,'.I dr:,;rl'.l'o de,( rli, dici,:111hrc ,:c I 1) J 7, tlccrclo ti,· 12 de st·lie111b1 c dr 191 '.1, dcnelr, !{06jl/7,I. ti,· I I) tk- tit·I 11IJ11: ,It, 1974, :rrlfrnlo ,(Q del dccrrlo 62:'/lll10, tie 2(i de 11uvic111hll0 de 19811 y dct·1clo JJ\1/<lt,J, de J:1 dcj111it1 de JtlXJ. · E111rntln eu vigcncin Arlfcul~ 14, Eslc decrelo e11l111nl en vigcncin nl t.lfn siguicntc de su publicnci6u 011 dos (2) Jinrios de In Cnpitnl. Art. 15. Co1111111f1111csc, clc. - AGUJHRE RAMIREZ, -.ALVARO RAMOS.