تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين الولايات المتحدة

Auburn Indian Restoration Act (P.L. 103-434)

صدر في 1994-08-26 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
قانون
المنظمة
European Union
الدولة
الولايات المتحدة
الموضوعات
Agricultural and rural development, Land and soil
الكلمات المفتاحية
agricultural development, institution, land tenure, traditional rights/customary rights, Indigenous Peoples, governance

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. ���������� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� ������ ��� !"�#$�# %&'$# ()�*$�++ ), -&� .�'-�# /-0-�+ ), 12�$'30 45 567 879:;< 8788=:; >?@AB CBD E?FD CG GE? HIGJ KL MCNEIB@GKB KB OA?NDCJP GE? GQ?BGJRLILGE DCJ KL SCBACTJP KB? GEKANCBD BIB? EABDT?D CBD BIB?GJRLKAT UB UVG OK WTKXID? LKT GE? N?GGF?Y?BG KL GE? QCG?T TI@EGN VFCIYN KL GE? ZCXCWCIR[T?NVKGG \BDICB OTI]? IB ZCXCWCI HKABGJP UTÎKBCP CBD LKT KGE?T WATWKN?N� ̀ ab ̀cdeb̀f gh bì j̀cdb̀ dcf klmǹ lo p̀qr̀ǹcbdbas̀n lo bì tcab̀f jbdb̀n lo uv̀raed ac wlcxr̀nn dnǹvgỳfz ��� 5=5{7 ==||4}~}�; =;<=4; �785:�45=:; 879� ���� 86:�5 5=5{7� OEIN GIGF? YCJ ]? VIG?D CN GE? �UA]ATB \BDICB �?NGKTCGIKB UVG�� 879� ���� �785:�45=:; :� �7<7�4{ �79:�;=5=:;� �=�658� 4;< ��=�={7�78� �C� �����U� ��H���\O\��R �KGQIGENGCBDIB@ CBJ KGE?T WTKXINIKB KL FCQP �?D?TCF T?VK@BIGIKB IN E?T?]J ?�G?BD?D GK GE? OTI]?� ��V?WG CN KGE?TQIN? WTKXID?D IB GEIN GIGF?P CFF FCQN CBD T?@AFCGIKBN KL @?B?TCF CWWFIVCGIKB GK \BDICBN KT BCGIKBNP GTI]?NP KT ]CBDN KL \BDICBN GECG CT? BKG IBVKBNING?BG QIGE CBJ NW?VILIV WTKXINIKB KL GEIN GIGF? NECFF ]? CWWFIVC]F? GK GE? OTI]? CBD IGN Y?Y]?TN� �]� ���O��UO\�� �� �\��O� U�� [�\�\�����R ��V?WG CN WTKXID?D IB NA]N?VGIKB �D�P CFF TI@EGN CBD WTIXIF?@?N KL GE? OTI]? CBD IGN Y?Y]?TN ABD?T CBJ �?D?TCF GT?CGJP ��?VAGIX? KTD?TP C@T??Y?BGP KT NGCGAG?P KT ABD?T CBJ KGE?T CAGEKTIGJ QEIVE Q?T? DIYIBINE?D KT FKNG ABD?T GE? UVG KL UA@ANG ��P ���� �[A]FIV �CQ ��R����P CT? E?T?]J T?NGKT?D CBD GE? WTKXINIKBN KL NAVE UVG NECFF ]? IBCWWFIVC]F? GK GE? OTI]? CBD IGN Y?Y]?TN CLG?T GE? DCG? KL ?BCVGY?BG KL GEIN GIGF?� �V� �����U� ����\H�� U�� >����\O�R �KGQIGENGCBDIB@ CBJ KGE?T WTKXINIKB KL FCQ CBD QIGEKAG T?@CTD GK GE? ?�ING?BV? KL C T?N?TXCGIKBP GE? OTI]? CBD IGN Y?Y]?TN NECFF ]? ?FI@I]F?P KB CBD CLG?T GE? DCG? KL ?BCVGY?BG KL GEIN GIGF?P LKT CFF �?D?TCF N?TXIV?N CBD ]?B?LIGN LATBINE?D GK L?D?TCFFJ T?VK@BÎ?D \BDICB GTI]?N KT GE?IT Y?Y]?TN� \B GE? VCN? KL �?D?TCF N?TXIV?N CXCIFC]F? GK Y?Y]?TN KL L?D?TCFFJ T?VK@BÎ?D \BDICB GTI]?N T?NIDIB@ KB C T?N?TXCGIKBP Y?Y]?TN KL GE? OTI]? T?NIDIB@ IB GE? OTI]?�N N?TXIV? CT?C NECFF ]? D??Y?D GK ]? T?NIDIB@ KB C T?N?TXCGIKB� ���������� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� �������� �!"�# $� �!"��%&'' �!"�&�(�)&�*%�% !��$+��,-./01�/0�-./2�-/-34�2.533�46750�" 84�9:4"�,8�5;;4:-�/0�50<�=50048�50<�.90-/01"�;/2./01"�-8577/01"�15-.48/01"�,8�>5-48�8/1.-�,;�-.4��8/?4�50��/-2 =4=?482@ �4�� �( &��%*A%!&� B&� A��&C��&''D C&E D �F+��.4�&:-�,;�G904�HI"�HJKL��MN��@$@C@�LOH�4 24P@�"�2.533�?4�5773/:5?34�-,�-.4��8/?4�50��/-2�=4=?482@ �;��C*%�& ��% !��$��A��&D�*%*(+�*6:47-�52�274:/;/:533<�78,Q/�4��/0�-./2�-/-34"�0,-./01�/0�-./2�-/-34 2.533�53-48�50<�78,748-<�8/1.-�,8�,?3/15-/,0"�50<�:,0-85:-953�8/1.-�,8�,?3/15-/,0"�,8�50<�,?3/15-/,0�;,8�-5642 34Q/4�@ RSTU�VWXU�STYZY[\T�]Ŝ S Ỳ [SZaU �5��'D&��#A%�*CA�Ab C�(*c*DA'b*��+��.4�$4:84-58<�2.533++ �H��40-48�/0-,�041,-/5-/,02�>/-.�-.4�1,Q480/01�?,�<�,;�-.4��8/?4�>/-.�84274:-�-,�42-5?3/2./01�5 7350�;,8�4:,0,=/:��4Q43,7=40-�;,8�-.4��8/?4d �M��/0�5::,8�50:4�>/-.�-./2�24:-/,0�50��0,-�35-48�-.50�M�<4582�5;-48�-.4�5�,7-/,0�,;�5�-8/?53 :,02-/-9-/,0�52�78,Q/�4��/0�24:-/,0�Hef"��4Q43,7�29:.�5�7350d�50� �K��97,0�-.4�5778,Q53�,;�29:.�7350�?<�-.4�1,Q480/01�?,�<�,;�-.4��8/?4"�29?=/-�29:.�7350�-, .4�C,018422@ �?��%*$�% C� A�$+�&0<�78,7,24��-8502;48�,;�8453�78,748-<�:,0-5/04��/0�-.4�7350��4Q43,74��?<�-.4 $4:84-58<�90�48�29?24:-/,0��5��2.533�?4�:,02/2-40-�>/-.�-.4�84P9/84=40-2�,;�24:-/,0�HeL@ RSTU�VWgU�ahiZRjSh�Yj� iZ]�aY�kS�lS ]�\Z�ahmRaU �5��D&�($��A�E*��&n*�� ���%�$�+��.4�$4:84-58<�2.533�5::47-�50<�8453�78,748-<�3,:5-4��/0�'35:48 C,90-<"�C53/;,80/5"�;,8�-.4�?404;/-�,;�-.4��8/?4�/;�:,0Q4<4��,8�,-.48>/24�-8502;4884��-,�-.4�$4:84-58<�/;"�5 .4�-/=4�,;�29:.�:,0Q4<50:4�,8�-8502;48"�-.484�584�0,�5�Q4824�34153�:35/=2�,0�29:.�78,748-<"�/0:39�/01 ,9-2-50�/01�3/402"�=,8-15142"�,8�-5642�,>4�@��.4�$4:84-58<�=5<�5::47-�50<�5��/-/,053�5:84514�/0�-.4 �8/?4o2�248Q/:4�5845�7982950-�-,�-.4�59-.,8/-<�,;�-.4�$4:84-58<�90�48�-.4�&:-�,;�G904�HI"�HJKL��MN��@$@C@ LOH�4-�24P@�@ �?��#A%b*%��%�$��D&�($�A#���*�&�E�%��%&�C�*% &+�$9?p4:-�-,�-.4�:,0�/-/,02�274:/;/4��/0 ./2�24:-/,0"�8453�78,748-<�43/1/?34�;,8�-892-�2-5-92�90�48�-./2�24:-/,0�2.533�/0:39�4�;44�350��.43��?<�-.4 )./-4�A5q�%/�14�&22,:/5-/,0"� 0�/50�,>04��;44�350��.43��:,==90533<�7982950-�-,�-.4��/2-8/?9-/,0�7350 7847584��50��5778,Q4��?<�-.4�E98459�,;� 0�/50�&;;5/82�,0�&9192-�HK"�HJNJ"�50�� 0�/50�,>04��;44�350� .43��?<�7482,02�3/2-4��52��/2-8/?9-442�,8��4740�40-�=4=?482�/0�29:.��/2-8/?9-/,0�7350�,8�29:.��/2-8/?9-442o ,8��4740�40-�=4=?482o� 0�/50�.4/82�,8�29::422,82�/0�/0-4842-@ �:��D&�($��A�E*�'&%��A#���*�%*$*%c&� A�+�$9?p4:-�-,�-.4�:,0�/-/,02�/=7,24��?<�-./2�24:-/,0" 50<�8453�78,748-<�:,0Q4<4��,8�-8502;4884��90�48�-./2�24:-/,0�2.533�?4�-5q40�/0�-.4�05=4�,;�-.4��0/-4��$-5-42 /0�-892-�;,8�-.4��8/?4�,8"�52�5773/:5?34"�50�/0�/Q/�953�=4=?48�,;�-.4��8/?4"�50��2.533�?4�758-�,;�-.4��8/?4o2 84248Q5-/,0@ RSTU�VWrU�[S[kShRl\̀�hY RU �5��CAb' D&� A��A#��% E&D�b*bE*%$� '�%ADD+�)/-./0�H�<458�5;-48�-.4��5-4�,;�-.4�405:-=40-�,; ./2�-/-34"�-.4�$4:84-58<�2.533"�5;-48�:,0293-5-/,0�>/-.�-.4��8/?4"�:,=7/34�5�=4=?482./7�8,33�,;�-.4��8/?4@ ���������� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� ������� !��"�#$��!%�$&&'!% ()��*��+,-./�0�-1.�0/�23,4-.-5-.3,�.4�0637-86�751450,-�-3�482-.3,�9:;< 0,�.,6.=.650/�4>0//��8�7/0286�3,�->8�?8?�814>.7�13//�.@�->8�.,6.=.650/�.4�/.=.,A<�.4�,3-�0,�8,13//86�?8?�81 3@�0,3->81�@86810//B�1823A,.C86��,6.0,�-1.�8<�.4�3@�+,.-86�"5�51,��,6.0,��3??5,.-B�0,284-1B<�734484484�0 /804-�3,8)8.A>->�31�?318�3@��,6.0,��/336�D50,-5?<�0,6�.@)) �"��->8�.,6.=.650/E4�,0?8�F04�/.4-86�3,�->8�"5�51,��,6.0,��0,2>81.0�6.4-1.�5-.3,�13// 23?7./86�0,6�07713=86��B�->8�G51805�3@��,6.0,�"@@0.14�3,�"5A54-�*H<�*IJI<�751450,-�-3 K5�/.2�&0F�LJ)M;*N �G��->8�.,6.=.650/�F04�,3-�/.4-86�3,<��5-�?8-�->8�18D5.18?8,-4�->0-�>06�-3��8�?8-�-3��8�/.4-86 3,<�->8�"5�51,��,6.0,��0,2>81.0�6.4-1.�5-.3,�/.4-�23?7./86�0,6�07713=86��B�->8�G51805�3@ �,6.0,�"@@0.14�3,�"5A54-�*H<�*IJI<�751450,-�-3�K5�/.2�&0F�LJ)M;*N�31 ����->8�.,6.=.650/�.4�0�/.,80/�68428,60,-�3@�0,�.,6.=.650/<�/.=.,A�31�6806<�.68,-.@.86�., 45�7010A107>��"��31��G�O �9��"@-81�0637-.3,�3@�0�-1.�0/�23,4-.-5-.3,�751450,-�-3�482-.3,�9:;<�452>�-1.�0/�23,4-.-5-.3,�4>0//�A3=81, ?8?�814>.7�.,�->8� 1.�8<�8P287-�->0-�.,�066.-.3,�-3�?88-.,A�0,B�3->81�21.-81.0�.?73486�.,�452>�-1.�0/ 23,4-.-5-.3,<�0,B�78143,�06686�-3�->8�?8?�814>.7�13//�4>0//��8�3@�+,.-86�"5�51,��,6.0,��3??5,.-B 0,284-1B�0,6�4>0//�,3-��8�0,�8,13//86�?8?�81�3@�0,3->81�@86810//B�1823A,.C86��,6.0,�-1.�8O �2���$%�&+(�Q!�K�$$#�$#�+%� !R�"+G+�%��%R�"%��$''+%� S�"%�!( �S)�#31�->8 7517348�3@�45�482-.3,����<�->8�(8218-01B�4>0//�02287-�0,B�0=0./0�/8�8=.68,28�84-0�/.4>.,A�+,.-86�"5�51, �,6.0,��3??5,.-B�0,284-1BO� >8�(8218-01B�4>0//�02287-�04�23,2/54.=8�8=.68,28�3@�+,.-86�"5�51,��,6.0, �3??5,.-B�0,284-1B�.,@31?0-.3,�23,-0.,86�.,�->8�"5�51,��,6.0,��0,2>81.0�6.4-1.�5-.3,�/.4-�23?7./86��B >8�G51805�3@��,6.0,�"@@0.14�3,�"5A54-�*H<�*IJIO TUVW�XYZW�[\]Û [ �̀abÛ \ U\]W +,-./�0�,8F�-1.�0/�23,4-.-5-.3,�0,6��B/0F4�018�0637-86�0,6��823?8�8@@82-.=8�5,681�482-.3,�9:;<�->8� 1.�8E4 A3=81,.,A��36B�4>0//��8�0,��,-81.?��35,2./O� >8�.,.-.0/�?8?�814>.7�3@�->8��,-81.?��35,2./�4>0//�23,4.4-�3@ >8�?8?�814�3@�->8�!P825-.=8��35,2./�3@�->8� 1.�8�3,�->8�60-8�3@�->8�8,02-?8,-�3@�->.4�-.-/8<�0,6�->8 �,-81.?��35,2./�4>0//�23,-.,58�-3�37810-8�.,�->8�?0,,81�718421.�86�@31�->8�!P825-.=8��35,2./�5,681�->8 1.�0/�23,4-.-5-.3,�0637-86�c5/B�9:<�*II*<�04�/3,A�04�452>�23,4-.-5-.3,�.4�,3-�23,-101B�-3�#86810/�/0FO�",B ,8F�?8?�814�@.//.,A�=020,2.84�3,�->8��,-81.?�235,2./�4>0//�?88-�->8�8,13//?8,-�21.-81.0�48-�@31->�.,�482-.3, 9:J����0,6��8�8/82-86�.,�->8�40?8�?0,,81�04�018�!P825-.=8��35,2./�?8?�814�5,681�->8�-1.�0/�23,4-.-5-.3, 0637-86�c5/B�9:<�*II*O TUVW�XYdW�]̂ [efg�Va\T][]h][a\W �0��!&!� �$%N� �'!�"%R�K�$�!R+�!)�+73,�->8�23?7/8-.3,�3@�->8�-1.�0/�?8?�814>.7�13//�5,681 482-.3,�9:J�0��0,6�573,�->8�F1.--8,�18D584-�3@�->8��,-81.?��35,2./<�->8�(8218-01B�4>0//�23,652-<��B�48218 �0//3-<�0,�8/82-.3,�@31�->8�7517348�3@�0637-.,A�0�23,4-.-5-.3,�0,6��B/0F4�@31�->8� 1.�8O� >8�8/82-.3,�4>0// �8�>8/6�022316.,A�-3�482-.3,�*M�3@�->8�"2-�3@�c5,8�*L<�*IHi��9J�+O(O�O�i;M�<�8P287-�->0-�0�48,-88��0//3-.,A 4>0//��8�781?.--86�18A016/844�3@�=3-81�184.68,28O ����!&!� �$%�$#� ��G"&�$##���"&(N�K�$�!R+�!()�%3-�/0-81�->0,�*9:�60B4�0@-81�->8� 1.�8�0637-4 0�23,4-.-5-.3,�0,6��B/0F4�5,681�45�482-.3,��0�<�->8�(8218-01B�4>0//�23,652-�0,�8/82-.3,��B�48218-��0//3-�@31 >8�7517348�3@�8/82-.,A�-1.�0/�3@@.2.0/4�04�713=.686�.,�452>�-1.�0/�23,4-.-5-.3,O�(52>�8/82-.3,�4>0//��8 23,652-86�022316.,A�-3�->8�7132865184�4782.@.86�.,�45�482-.3,��0��8P287-�-3�->8�8P-8,-�->0-�452>�7132865184 23,@/.2-�F.->�->8�-1.�0/�23,4-.-5-.3,O TUVW�XYjW�kUl[\[][a\TW ���������� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� �������������� �!"#��!#!$�% &'(�)"��!��*�+)�#,�-�*�./��!"��0/#!�1�2�,��/�3/1#./�4�**�/#!5�� �!"��2�,��/�6./7"��#.�� 4.$# ��/#.8 &9(�)"��!��*�+:�7��!.�5-�*�./��!"��:�7��!.�5�� �!"��3/!��#��8 &;(�)"��!��*�+3/!��#*�4��/7#$-�*�./��!"��<�=��/#/<�,�15�� �!"��)�#,�����7# #�1�#/���7!#�/ 9>?8 &@(�)"��!��*�+*�*,��-�*�./��!"���������/��*��!#/<�!"���/��$$*�/!�7�#!��#.��/1�����7!#�/ 9>A&,(8 &A(�)"��!��*�+:!.!�-�*�./��!"��:!.!��� �4.$# ��/#.8 &?(�)"��!��*�+�����=.!#�/-�*�./��!"����$./1��.7B�#��1�./1�"�$1�#/�!���!�,5�!"��:�7��!.�5� �� !"��,�/� #!�� �!"��)�#,�������./!�!����7!#�/�9>@8 &C(�)"��!��*�+���=#7��.��.-�*�./��!"��7��/!#���� �D$.7��E�F�=.1.E�G�,.E�:�!!��E�H$�I��.1�E ./1�:.7�.*�/!�E�#/�!"��:!.!��� �4.$# ��/#.8 JKLM�NOPM�QKRSTUVWXYJM )"��:�7��!.�5�*.5����*�$<.!����7"���<�$.!#�/��.��*.5�,��/�7���.�5�!��7.��5���!�!"�����=#�#�/��� �!"#� !#!$�8 :��.Z���� �!"��[������ �6������/!.!#=��8 \#7��D���#1�/!�� �!"��0/#!�1�:!.!���./1 D���#1�/!�� �!"��:�/.!�8� �� �

Auburn Indian Restoration Act (P.L. 103-434) · Nelum