تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين أوكرانيا

Order No. 58 of the Ministry of Agrarian Policy and Food validating the forms of documents regarding the implementation of financial support for activities in the agro-industrial complex by reducing the cost of credits

صدر في 2021-07-01 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ ТА ПРОДОВОЛЬСТВА УКРАЇНИ НАКАЗ 01.07.2021 № 58 Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 15 липня 2021 р. за № 917/36539 Про затвердження форм документів щодо здійснення фінансової підтримки заходів в агропромисловому комплексі шляхом здешевлення кредитів.
اللغة
Ukrainian
النوع
لائحة
الدولة
أوكرانيا
الموضوعات
Agricultural and rural development
الكلمات المفتاحية
financial agricultural measures, credit, liability/compensation, contracts, registration

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ ТА ПРОДОВОЛЬСТВА УКРАЇНИ НАКАЗ 01.07.2021 № 58 Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 15 липня 2021 р. за № 917/36539 Про затвердження форм документів щодо здійснення фінансової підтримки заходів в агропромисловому комплексі шляхом здешевлення кредитів Відповідно до пунктів 6-8 Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для фінансової підтримки заходів в агропромисловому комплексі шляхом здешевлення кредитів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29 квітня 2015 р. № 300 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 03 березня 2020 р. № 202), НАКАЗУЮ: 1. Затвердити такі форми, що додаються: 1) заявки для отримання у 20 році компенсації за укладеними кредитними договорами; 2) реєстру компенсаційних виплат позичальникам за фактично сплачені уповноваженому банку відсотки за користування кредитами; 3) реєстру компенсаційних виплат позичальникам за фактично сплачені уповноваженому банку відсотки за користування кредитами за листопад грудень минулого року. 2. Визнати такими, що втратили чинність, накази Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України: 1) від 04 червня 2020 року № 1049 «Про затвердження форм документів щодо здійснення фінансової підтримки заходів в агропромисловому комплексі шляхом здешевлення кредитів», зареєстрований в Міністерстві юстиції України 16 червня 2020 р. за № 531/34814; 2) від 23 березня 2021 року № 598 «Про внесення змін до наказу Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України від 04 червня 2020 року № 1049», зареєстрований в Міністерстві юстиції України 25 березня 2021 р. за № 393/36015. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/300-2015-%D0%BF/sp:max100#n103 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0917-21/sp:max100#n19 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0917-21/sp:max100#n19 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0917-21/sp:max100#n21 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0917-21/sp:max100#n21 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0917-21/sp:max100#n23 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0917-21/sp:max100#n23 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0917-21/sp:max100#n23 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0531-20/sp:max100 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0393-21/sp:max100 3. Фінансово-економічному департаменту забезпечити в установленому порядку подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України. 4. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування. 5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на державного секретаря Міністерства аграрної політики та продовольства України Катерину Авраменко. Міністр аграрної політики та продовольства України Р. Лещенко ПОГОДЖЕНО: Перший віце-прем’єр-міністр України Міністр економіки України О. Любченко ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Міністерства аграрної політики та продовольства України 01 липня 2021 року № 58 ЗАЯВКА для отримання компенсації за укладеними кредитними договорами ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Міністерства аграрної політики та продовольства України 01 липня 2021 року № 58 ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Міністерства аграрної політики та продовольства України 01 липня 2021 року № 58 Голові правління банківської установи ЗАЯВКА для отримання у 20 році компенсації за укладеними кредитними договорами https://zakon.rada.gov.ua/laws/file/text/92/f508287n25.doc у за рахунок коштів державного бюджету. (найменування кредитора) Прошу розглянути документи (повне найменування позичальника) для отримання часткової компенсації відсоткової ставки за залученими у національній валюті банківськими кредитами. Відомості про суб’єкта господарювання 1. Найменування (для юридичних осіб): повне скорочене (за наявності) 2. Місцезнаходження (для юридичних осіб): індекс: область: район: населений пункт, вулиця, будинок: телефон: факс: e-mail: 3. Прізвище, ім’я, по батькові (за наявності) (для фізичних осіб - підприємців): 4. Місце проживання (для фізичних осіб - підприємців): індекс: область: район: населений пункт, вулиця, будинок: телефон: факс: e-mail: 5. Види діяльності за КВЕД 6. Код згідно з ЄДРПОУ 7. Реєстраційний номер облікової картки платника податків / серія (за наявності) та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків відповідно до закону) (для фізичних осіб - підприємців) 8. Номер поточного рахунку, на який спрямовуватиметься компенсація відсотків 9. Номер та дата кредитного договору 10. Сума кредиту, грн 11. Цільове призначення кредиту 12. Термін дії кредитного договору з до (число, місяць, рік) (число, місяць, рік) 13. Інші відомості з ЄДРПОУ про те, що позичальник (зробити відповідні відмітки): немає порушених справ про банкрутство; не перебуває на стадії ліквідації; не визнано банкрутом; немає простроченої більше ніж шість місяців заборгованості з платежів, контроль за справленням яких покладено на органи ДПС; не подавав заявку для отримання компенсації за укладеними кредитними договорами, відсотки за користування якими здешевлюються за рахунок коштів, передбачених для інших державних та регіональних програм. 14. Додатки: згода про надання уповноваженим банком Мінагрополітики інформації про суб’єкта господарювання, яка становить банківську таємницю або містить персональні дані на арк. інформація про всіх пов’язаних осіб, які протягом року є отримувачами державної підтримки шляхом часткової компенсації відсоткової ставки за залученими кредитами на арк. (подається у разі наявності) 15. Інформація, наведена у заявці, є достовірною. З вимогами Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для фінансової підтримки заходів в агропромисловому комплексі шляхом здешевлення кредитів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29 квітня 2015 року № 300 (із змінами), та з умовами отримання компенсації відсотків ознайомлений(а) і зобов’язуюсь їх виконувати. Керівник (підпис) (власне ім’я та прізвище) Головний бухгалтер (підпис) (власне ім’я та прізвище) від 20 року Заступник директора департаменту начальник відділу податкової політики, кредитування та агрострахування Фінансово-економічного департаменту С. Карасевич РЕЄСТР компенсаційних виплат позичальникам за фактично сплачені уповноваженому банку відсотки за користування кредитами ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Міністерства аграрної політики та продовольства України 01 липня 2021 року № 58 ЗАТВЕР ДЖЕНО Наказ Міністерс тва аграрної політики та продовол ьства України 01 липня 2021 року № 58 РЕЄСТР компенсаційних виплат позичальникам за фактично сплачені уповноваженому банку відсотки за користування кредитами за року (пер іод) https://zakon.rada.gov.ua/laws/file/text/92/f508287n26.doc (на йменування банківської установи) Реквізити банку: код згідно з ЄДРПОУ код банку рахунок (гривень) № з/п Област ь* Найменува ння позичальни ка В и д д ія л ь н о с т і за К В Е Д ( о с н о в н и й ) № т а д а т а к р е д и т н о го д о го в о р у В ід с о т к о в а с т а в к а з а к о р и с т у в а н н я к р е д и т о м Ц іл ь о в е п р и зн а ч е н н я к р е д и т у Сума кредиту ** В и д к р е д и т у ( к о р о т к о , с е р е д н ь о , д о в го с т р о к о в и й ) С т р о к д ії к р е д и т н о го д о го в о р у ( м іс я ц ів ) О б л ік о в а с т а в к а Н а ц іо н а л ь н о г о б а н к у У к р а їн и н а д а т у н а р а х у в а н н я в ід с о т к ів /в ід с о т о к в ід ш к о д у в а н н я Нарахова на сума плати за кредит** З належної компенсаці ї** Н а й м е н у в а н н я /п р із в и щ е , ім ’ я , п о б а т ь к о в і (з а н а я в н о с т і) К о д з гі д н о з Є Д Р П О У / ін д и в ід у а л ь н и й п о д а т к о в и й н о м е р / р е є с т р а ц ій н и й н о м е р о б л ік о в о ї к а р т к и п л а т н и к а п о д а т к ів / с е р ія ( за н а я в н о с т і) т а н о м е р п а с п о р т а ( д л я ф із и ч н и х о с іб , я к і ч е р е з с в о ї р е л іг ій н і п е р е к о н а н н я в ід м о в л я ю т ь с я в ід п р и й н я т т я р е є с т р а ц ій н о го н о м е р а о б л ік о в о ї к а р т к и п л а т н и к а п о д а т к ів в ід п о в ід н о д о з а к о н у ) (д л я ф із и ч н и х о с іб — п ід п р и є м ц ів ) п о ч а т к о в а в и к о р и с т а н о го з а ц іл ь о в и м п р и зн а ч е н н я м у с ь о го с у м а , я к у с п л а ч у є п о зи ч а л ь н и к с у м а , я к а п ід л я г а є в ід ш к о д у в а н н ю с п л а ч е н о з гі д н о з п о п е р е д н ім р е є с т р о м п ід л я г а є с п л а т і за д а н и м р е є с т р о м , у с ь о г о 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 1 2 1 3 14 15 1 6 17 18 позичальники, які провадять діяльність у галузі тваринництва 1 2 … Всього: інші позичальники 1 2 … Всього: Разом (власне ім’я та прізвище уповноваженої особи банківської установи) (під пис) « » 20 року * - зазначається в алфавітному порядку ** - суми у стовпцях 9, 10 та 14-18 заокруглюються до гривні Заступник директора департаменту начальник відділуподаткової політики, кредитування та агрострахування Фінансово-економічного департаменту С. Карасевич РЕЄСТР компенсаційних виплат позичальникам за фактично сплачені уповноваженому банку відсотки за користування кредитами за листопад - грудень минулого року ЗАТВЕР ДЖЕНО Наказ Міністерс тва аграрної політики та продовол ьства України 01 липня 2021 року № 58 https://zakon.rada.gov.ua/laws/file/text/92/f508287n27.doc РЕЄСТР компенсаційних виплат позичальникам за фактично сплачені уповноваженому банку відсотки за користування кредитами за листопад - грудень минулого року (найменуван ня банківської установи) Реквізити банку: код згідно з ЄДРПОУ код банку рахунок (гривень) № з/ п Облас ть* Найменування позичальника В и д д ія л ь н о с т і за К В Е Д (о с н о в н и й ) № т а д а т а к р е д и т н о го д о го в о р у В ід с о т к о в а с т а в к а з а к о р и с т у в а н н я к р е д и т о м Ц іл ь о в е п р и зн а ч е н н я к р е д и т у Сума кредиту ** В и д к р е д и т у ( к о р о т к о , с е р е д н ь о , д о в го с т р о к о в и й ) С т р о к д ії к р е д и т н о го д о го в о р у (м іс я ц ів ) Н а й м е н у в а н н я /п р із в и щ е , ім ’ я , п о б а т ь к о в і (з а н а я в н о с т і) К о д з гі д н о з Є Д Р П О У / ін д и в ід у а л ь н и й п о д а т к о в и й н о м е р / р е є с т р а ц ій н и й н о м е р о б л ік о в о ї к а р т к и п л а т н и к а п о д а т к ів / с е р ія ( за н а я в н о с т і) т а н о м е р п а с п о р т а (д л я ф із и ч н и х о с іб , я к і ч е р е з с в о ї р е л іг ій н і п е р е к о н а н н я в ід м о в л я ю т ь с я в ід п р и й н я т т я р е є с т р а ц ій н о го н о м е р а о б л ік о в о ї к а р т к и п л а т н и к а п о д а т к ів в ід п о в ід н о д о з а к о н у ) (д л я ф із и ч н и х о с іб — п ід п р и є м ц ів ) п о ч а т к о в а в и к о р и с т а н о го з а ц іл ь о в и м п р и зн а ч е н н я м 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 позичальники, які провадять діяльність у галузі твариннитва 1 2 … Всього: інші позичальники 1 2 … Всього: Разом (власне ім’я та прізвище уповноваженої особи банківської установи) (підпис) « » 20 року * - зазначається в алфавітному порядку ** - суми у стовпцях 9, 10 та 14-17 заокруглюються до гривні Заступник директора департаменту начальник відділу податкової політики, кредитування та агрострахування Фінансово-економічного департаменту С. Карасевич

Order No. 58 of the Ministry of Agrarian Policy and Food validating the forms of documents regarding the implementation of financial support for activities in the agro-industrial complex by reducing the cost of credits · Nelum