Law No. 1103-VI amending Law No. 2662-IV “On grape and grape wine”
صدر في 2009-03-05 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- ЗАКОН УКРАЇНИ Про внесення змін до Закону України Про виноград та виноградне вино.
- اللغة
- Ukrainian
- النوع
- قانون
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- أوكرانيا
- الموضوعات
- Food and nutrition
- الكلمات المفتاحية
- viticulture/oenological practices, processing/handling, beverages, food safety and quality
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
ЗАКОН УКРАЇНИ Про внесення змін до Закону України "Про виноград та виноградне вино" ( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2009, N 31, ст.451 ) Верховна Рада України постановляє: 1. Внести до Закону України "Про виноград та виноградне вино" ( 2662-15 ) (Відомості Верховної Ради України, 2005 р., N 31, ст. 419; 2006 р., N 26, ст. 214) такі зміни: 1) у статті 1: пункт 14 доповнити словами "призначені для виробництва вин та іншої виноробної продукції"; пункт 16 доповнити словами "і призначені для виробництва шампанського України та ігристих вин"; пункт 25 виключити; пункт 26 доповнити реченням такого змісту: "За спеціальними технічними умовами допускається випуск молодих столових вин, що виробляються з виноматеріалів окремих сортів винограду або їх суміші і реалізуються в рік урожаю або не пізніше завершення процесу бродіння сусла"; пункт 29 викласти в такій редакції: "29) вино спеціального типу - вино, яке згідно з видовою назвою за походженням належить до традиційного типу і має особливі смакові якості, набуті в результаті спеціальної технологічної обробки виноматеріалів відповідно до свого прототипу, назву якого воно носить"; у пункті 34 слова "цукромісткими компонентами" замінити словами "при виробництві столових сухих і шампанських виноматеріалів"; пункт 35 виключити; у пункті 37 слова "витримкою вин" замінити словами "витримкою виноматеріалів"; пункти 38 та 39 викласти в такій редакції: "38) підприємства вторинного виноробства - підприємства, які займаються витримкою, дообробкою виноматеріалів та розливом вин або тільки розливом вин у посуд відповідно до нормативних документів; 39) коньяки України - міцні алкогольні напої з характерним букетом і смаком, виготовлені шляхом купажу спиртів коньячних, отриманих методом дистиляції коньячних виноматеріалів на спеціальних мідних апаратах з фракціонуванням, витриманих не менше трьох років у дубовій тарі або нержавіючих чи емальованих ємностях з дубовою клепкою. Залежно від строку витримки спиртів коньячних і їх якості коньяки України поділяються на ординарні, марочні і колекційні. Коньяки України можуть випускатися під власною назвою"; 2) у статті 5: у третьому реченні частини першої слова "технологічні умови та технічні інструкції" замінити словами "технічні умови та технологічні інструкції"; у частині третій слово "ординарних" виключити; частину четверту викласти в такій редакції: "Підприємства, які займаються витримкою виноматеріалів та розливом вин у тару відповідно до нормативних документів, можуть у разі необхідності здійснювати дообробку або обробку виноматеріалів за технологічними інструкціями"; друге речення частини шостої викласти в такій редакції: "Не допускаються виготовлення, обробка, витримка та зберігання виноградних виноматеріалів та вин в одному приміщенні (крім розливу та експедиції) з напоями плодово-ягідними, вермутами та іншими ароматизованими напоями"; у частині дванадцятій слова "встановлює Кабінет Міністрів України" замінити словами "здійснюються у встановленому порядку"; у частині п'ятнадцятій слова "родова назва" замінити словами "видова назва"; доповнити частиною двадцятою такого змісту: "Виготовлення етикеток для пляшок та інших елементів зовнішнього оформлення вин та коньяків України забороняється у разі відсутності у замовника - виробника виноробної продукції дозволу спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади з сільського господарства на виробництво відповідних категорій і марок виноробної продукції, підтвердженого нотаріально завіреною копією ліцензії, що додається до контракту на друкування етикеток"; 3) статтю 6 після частини п'ятої доповнити чотирма новими частинами такого змісту: "Дозвіл на виготовлення сухих виноматеріалів у несприятливі для визрівання винограду роки видається безоплатно та діє протягом сезону переробки винограду. Рішення про видачу або відмову у видачі дозволу на виготовлення сухих виноматеріалів приймається протягом п'яти робочих днів після надання документів спеціально уповноваженому центральному органу виконавчої влади з сільського господарства. Підставами для відмови у видачі дозволу на виготовлення сухих виноматеріалів у несприятливі для визрівання винограду роки є: подання неповного пакета документів, визначених у порядку видачі дозволу на виготовлення сухих виноматеріалів, затвердженому Кабінетом Міністрів України; виявлення в поданих документах недостовірної інформації. Підставою для анулювання дозволу на виготовлення сухих виноматеріалів у несприятливі для визрівання винограду роки є виготовлення сухих виноматеріалів в обсягах, більших ніж передбачено у дозволі. Дозвіл на виготовлення сухих виноматеріалів анулюється та вважається недійсним з моменту прийняття рішення про його анулювання спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади з сільського господарства". У зв'язку з цим частини шосту та сьому вважати відповідно частинами десятою та одинадцятою. 2. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування. Президент України В.ЮЩЕНКО м. Київ, 5 березня 2009 року N 1103-VI