تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين تنزانيا

Procedures for Exportation of Minerals (Mining Commission page)

صدر في 2026-09-28 · النص بتاريخ 2026-09-28

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

النوع
إرشادات
الرقم
-
الجهة المصدرة
Mining Commission
الدولة
تنزانيا

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. <div class="top-bar"> <div class="top-links"> [CONTACT US](/contact-us/) | [STAFF MAIL](https://mail.tumemadini.go.tz/) | [ENGLISH](#) / [SWAHILI](#) </div> </div> <div class="header-content"> <div class="header-left"> ![Ministry Logo](/static/img/TAIFALOGO.png) <div class="left-text"> <div class="header-text"> THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA </div> <div class="header-text"> MINISTRY OF MINERALS </div> </div> </div> <div class="header-divider"> </div> <div class="header-right"> <div class="right-text"> <div class="header-text"> THE MINING COMMISSION </div> </div> ![Mining Commission Logo](/static/img/TUMELOGO.png) </div> <div class="mobile-center-text"> <div class="header-text"> THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA </div> <div class="header-text"> MINISTRY OF MINERALS </div> <div class="header-text"> THE MINING COMMISSION </div> </div> </div> <div class="nav-wrap"> ≡ - [Home](/) - [About Us](#) <div class="dropdown-content"> [Background](/pages/background/) [Vision and Mission](/pages/mission/) [Function](/pages/function/) </div> - [Our Services](#) <div class="dropdown-content"> <div class="has-sub-dropdown"> [Licensing](#) <div class="sub-dropdown-content"> [Types of License](/pages/licenseservice/) [Application Procedures](/pages/applicationprocedure/) [Application Forms](/pages/licenceapplication/) </div> </div> <div class="has-sub-dropdown"> [Mineral Trade](#) <div class="sub-dropdown-content"> [Royalty and Inspection Fees](/pages/mineral-royalties-and-inspection-fees-rates/) [Procedures for Exportation of Minerals](/pages/procedures-for-exportation-of-minerals/) [Procedures for Importation of Minerals](/pages/procedures-for-importation-of-mineral/) </div> </div> <div class="has-sub-dropdown"> [Mines Safety & Environmental Management](#) <div class="sub-dropdown-content"> [Approval for Mine Plan](/pages/permit-to-construct-explosive-magazines-store-box/) [Blasting Certificate](/pages/permit-to-use-explosive-magazines-store-box/) [Permit to Acquire / Store Explosives](/pages/permit-to-purchase-and-sell-explosives/) [Permit to Manufacture Explosives](/pages/permit-to-import-and-export-explosives/) [Approval of Mine Closure Plan](/pages/approval-of-mine-closure-plans/) [Permit to Construct Mine Facilities](/pages/permit-to-construct-tailing-storage-facility-tfs/) [Permit to Transport / Purchase Explosives](/pages/permit_transport_purchase_explosives/) </div> </div> [Minerals Laboratory Services](/pages/mineral-laboratory-services/) [Local Content and CSR Monitoring](/pages/local-content-csr-monitoring/) </div> - [Administration](#) <div class="dropdown-content"> [Organization Structure](/pages/organisation-structure/) [Members of the Commission](/pages/members-of-commission/) [Directorates](/pages/departments/) [Units](/pages/adminstration_units/) [Resident Mine Offices](/pages/resident-mining-office/) [Mines Resident Offices](/pages/client-service-charter/) </div> - [Media Center](#) <div class="dropdown-content"> [Photo Gallery](/media_center/photo-gallery/) [Video Gallery](/media_center/video-gallery/) [Press Releases](/media_center/press-releases/) [Current News](/media_center/current-news/) [Speeches](/media_center/speeches/) [E-Banners](/media_center/ebanners/) </div> - [Publications](#) <div class="dropdown-content"> [Acts](/publications/) [Regulations](/publications/regulations/) [Guidelines](/publications/guidelines/) [Client Service Charter](/publications/client-service-charter/) [Forms](/publications/forms/) [Reports](/publications/reports/) [Madini News Magazine](/publications/magazines/) </div> - [Procurements](#) <div class="dropdown-content"> [Tenders](/publications/tenders/) [Governmental Procurement Notice](/publications/procurement-notices/) </div> - [Statistics](#) <div class="dropdown-content"> [Number of Licenses issued](/statistics/licence-statistics/) [Approved Local Content plans](/statistics/list-of-approved-local-content-plans/) [List of Mineral Markets](/statistics/list-of-mineral-markets/) [List of Buying Centers](/statistics/list-of-buying-centers/) [Mineral Production and Sales](/statistics/mineral-production-and-sales/) [Performance of Mineral Markets](/statistics/performance-of-mineral-markets/) [Minerals Available in Tanzania](/statistics/minerals-in-tanzania/) [Indicative Prices for Minerals](/statistics/indicative-prices-for-minerals/) [Contribution of the Mineral Sector to the National Economy](/statistics/contribution-of-mineral-sector-to-the-national-economy/) [List of Investors](/statistics/investors-list/) </div> - [Online](#) <div class="dropdown-content"> [Mining Cadastre Portal](https://portal.madini.go.tz) [Local Content and CSR](https://lccsr.tumemadini.go.tz) </div>

  2. </div> <div style="margin-top: -65px;"> <div class="row" style="background-color: #e9ecee; padding: 20px;"> <div class="col-lg-8"> <div style="background-color: white; padding: 15px; border-radius: 5px;"> ### Procedures for Exportation of Minerals ###### PROCEDURES FOR EXPORTATION OF MINERALS OR MINERAL SAMPLES FROM TANZANIA People who have the right to export minerals; – • Mineral right holders (special mining licence, mining licence, primary mining licence, processing licence, smelting licence and refining licence) • A holder of a dealer licence • A non-resident • A non-resident with a Tourist Visa ###### Note: Holders of broker licences are not authorized to export minerals. Permits required for minerals exportation • Export Permit • Certificate of Origin for tanzanite Minerals; • Tanzania Kimberley Process Certificate for Diamond Minerals • ICGLR Certificate for Tin, Tantalum & Tungsten Minerals • Special Export Permit for Non-residents and Tourists • Export Permit for Minerals from Gem Trade Fair in Tanzania ###### Note: Holders of broker licences are not authorized to export minerals. PApplicable Fees • The application fee for the export permit is USD 100 • Application fees for Special Export Permits for tourists and non-residents are USD 250 and USD 2000 respectively • Proof of payment of royalty and Inspection fees for minerals to be exported • In the case of a non-resident with a Tourist Visa, a different fee applies for exporting minerals with a value not exceeding USD 1,000 </div> </div> <div class="col-lg-4"> <div class="row g-4 sticky-sidebar"> <div class="col-12 wow fadeInUp" data-wow-delay="0.1s"> <div class="card"> ![SERIKALI YASISITIZA TEKNOLOJIA NA UWEKEZAJI KUONGEZA THAMANI YA MADINI](/media/uploads/current_news/head_images/2026/09/27/3e20f728-28ab-4b9f-8a32-5273cdb37a8c.jpeg) <div class="card-body"> ##### [SERIKALI YASISITIZA TEKNOLOJIA NA UWEKEZAJI KUONGEZA THAMANI YA MADINI](/pages/news/89fe9f86-0e6f-4c47-8e5d-ec140b85e418/) ▪️Wizara ya Madini Yaja na Mkakati wa Uongezaji Thamani Madini kwa Miaka Mitano (2026/27-2030/31) ▪️Dkt. … </div> </div> </div> <div class="col-12 wow fadeInUp" data-wow-delay="0.1s"> <div class="card"> ![TUME YA MADINI YAFUNGUA DIRISHA LA FURSA KWA WAWEKEZAJI NA WANANCHI](/media/uploads/current_news/head_images/2026/09/24/aa9b51b2-72d5-47ac-b781-ec19b1080e96.jpeg) <div class="card-body"> ##### [TUME YA MADINI YAFUNGUA DIRISHA LA FURSA KWA WAWEKEZAJI NA WANANCHI](/pages/news/20ec158a-bbad-4077-b1ac-57412d4dae5f/) GEITA Wadau wa madini, wawekezaji na wananchi kwa ujumla wamealikwa kutembelea banda la Tume ya … </div> </div> </div> <div class="col-12 wow fadeInUp" data-wow-delay="0.1s"> <div class="card"> ![TANZANIA NA UINGEREZA WAIMARISHA USHIRIKIANO KATIKA SEKTA YA MADINI](/media/uploads/current_news/head_images/2026/09/02/a97fa7ce-11dd-436a-a459-034d84c6e32f.jpeg) <div class="card-body"> ##### [TANZANIA NA UINGEREZA WAIMARISHA USHIRIKIANO KATIKA SEKTA YA MADINI](/pages/news/42a0d599-a8c3-44ac-b94f-9a8acbd485b2/) Leo jijini Dodoma, Balozi wa Uingereza nchini Tanzania, Mh. Marianne Young, amekutana na Waziri wa … </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer-container"> <div class="footer-column"> ### Contact Info The Mining Commission HQ Kikuyu Avenue, P.O Box 2292, Dodoma. Telephone: +255 262323827 Email: <ceo@tumemadini.go.tz> <div class="d-lg-none mt-3"> [**Contact Us](/contact-us/) </div> <div class="social-icons"> [![Facebook](/static/img/facebook-icon.png)](# "Facebook") [![YouTube](/static/img/youtube-icon.png)](# "YouTube") [![Twitter](/static/img/twitter-icon.png)](# "Twitter") [![Instagram](/static/img/ig-icon.png)](# "Instagram") [![LinkedIn](/static/img/linkd-icon.png)](# "LinkedIn") </div> </div> <div class="footer-column"> ### Quick Links - [Mining Cadastre Portal](https://portal.madini.go.tz/) - [Local Content Forum](https://lcforum.tumemadini.go.tz/) - [Local Content and CSR Management Information System](https://lccsr.tumemadini.go.tz/) - [Staff Mail](https://mail.tumemadini.go.tz)

  3. </div> <div class="footer-column"> ### Related Links - [Tanzania Investment Centre](https://tic.go.tz/welcome) - [Parliament Of Tanzania](https://www.parliament.go.tz/) - [Tanzania Revenue Authority](https://www.tra.go.tz/) - [Tanzania Gemmological Centre](https://tgc.ac.tz/) - [Ministry of Minerals](https://www.madini.go.tz/) - [BRELA](https://ors.brela.go.tz/ors/start?returnUrl=/brela/prod/ors) </div> <div class="footer-column"> ### Video </div> </div> <div id="footer-bottom"> <div id="footer-bottom-content"> Site Map | T\&Cs | Disclaimer | Privacy Policy </div> </div> [**](#)

Procedures for Exportation of Minerals (Mining Commission page) · Nelum