تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين تنزانيا

Plant Protection Order, 1960 (L.N. 50 of 1960)

صدر في 1960-06-30 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
لائحة
المنظمة
Zambezi Watercourse Commission (ZAMCOM)
الدولة
تنزانيا
الموضوعات
Cultivated plants
الكلمات المفتاحية
plant protection, pests/diseases, international trade, inspection
الفئات
*, agriculture

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. ~em.ent (Part II) to tho O/fir.ial Gc.ze~e of the Zanzibar Oovernment. II,.!. LXIX, '10. 401-1-. of sou. Ju.ly., 196U, THE PLr~NT PROTECTION DECREE, 1937. .' in exercise of the powers vested ill him by section 8 of the Plant Protection Decree. 10:17. t.ll\' Hritish Resident hereby makes the , ("llml'in!:, Orrlr-r: The Plant Protection Order. 1960. L. N. 50 of 1960 Decree No. II of 193;. ." 1. 'I'his 01'01'1" Tn",' 1)[" oited as the Plant Protection Order, 1960. "".I shnl] ('0111(' into Iorcr- nn t·hl' firsf day of October. 1960. 2. (1) \' o plnn t "hall be im ported in to the Protectorate except '1I1l1('l' I;h(' aut.hority of n permit previously obtained from, and. signed !'y. the Director of Agriculbure or an officer of tho Department of 'g,·icuIt.lIJ'C' authorised by the Director of Agriculture, in writing and ubject to t.bp. conditions stated ill such permit: Provided that t.he provisions of this paragraph sball..,..ie the ElQ.iA. of ,,· ...ds only apply to such seeds as are set 0111. ill t.hl, First Schedlllt· hl'.reto. (2) Notwithstanding the provisions of sub-paragraph (1), the Direct-or "f Agriculbure may by order published in the Gaeeite permit either ;:"llcrally or in particular the importation into the Protectorate of ".IIJ' plant. 01' class of plant subject to any conditions therein expressed. 3. A11 '~I!J)lici\t-jons for permits shall state (a) full name and address of. the applicnut.: (h) the name and address of the person 01' firm from whom the plan ts or Reeds are to be obtained; (c) the names of and quantities of tho plants or seeds to bE' obtained; (ti) the numc of the farm or estate on which hhe plants or seeds are to be planted and the Shehin in which it. is situated: i r,) any other manner in which it. is. intended to dispose of rho plan ts or s()I!cls . 1',. No plant. sh a ll be imported into the Protectorate except through lIW of the ports daclurod to hp i\ port under tlie Customs :\'fanngPIlJPnt Cap'.9l. Decree. S. (1) All plan ts im ported into the Protectorate other than such plnnt.s as l:nay b.:: ~~:1 from the prov.i::;ions of this ~arngraph by "l'der published III the Go ecit.e hy the Director of Agl'lr.ult.lIl'c shall Ilt~ examined. by an inspector. ('2) Not.withstand ing an exemption granted under sub-paragraph (1) II shall be Iawful. for an inspector in his discretion to examine such plants. • with the prior .approval of..the .Director of Agr.iculturc] direr authorise or carry out the i~~fui~es4·.lJ.g~QLan.yidlport. lilant, '01' ,\rtiCle which on inspection appears to be infectr-I wi: Illy pest or disease where, in the opinion of an inspector .• J! infection or treatment is impracticable or will not be a compl.« safeguard. or the delay caused by disinfection or treatment wou! give rise .to the risk of the introduction or spread of auy pc or disease; nnrl ; 6. The inspector 'lnay (II) direct, authorise or carry out the ;!i2inf~c!:iQ9 or ~I~ I any plant and of any article believed by him to he Inlc<:l with aJ)est or disease or likeI)·,to. infect any plant widi a p' or disease; '. (Ii) (r) .lirect. authorise or eun-y out th« (!isi!!!~~t:!?2.~ .~~1:,i\l~~~gn ' .. :~.Y "essel,~;:£!!J~ll=--2r,:;i!,:$r~ft which in the opinion of I L inspecfor"is harbouring any pest or disease, or any article likr-l to infect ,111y plant with a pest or disease. 7. (1) Any cl,il.!J.t, other thnn plants exempted by an order uurh. jJaragi'nph 5. or any 11ll.9li,~~.ol: P.!!.t:~.ElI e?Tl!.~}jllZ ~!J..Y~Q~!1lltimportee otherwise than by post, shall be de1.i}' e:::~g,,~9,~I? il}§P'.e£tor by tho (·.()1:?Jl..t!;[!l!t~!?L9J.~!.2ms . (2) Any package> or parcel containing nny plant other than iplnn(~ «xemptcd by an order under paragraph 5, importe1 b"Y ..12P,li~ shall h(' dr-livererl to An inspector by the Postmaster (-',) Aft.er exaininatiou and treatment as provided in sub-paragraph (U) ;111(1 (b) of paragraph 6 the package or parcel shall, except whert <uch package, parcel or plant has been destroyed by or under t.lu instructions of such inspector, be l:etU12!gd ..b~'hjm.t()t~e.C'J,!UplJ:.Rllpr "f Cl!~tOJ?1S or the Postmaster. as the ease may be,J.9r,.4~Jillry.to the ad;l;·essee . .8. l\O' compensntion shall be pavnbl« in resper.t of anv pnekagt·. 1';11'{:"I. .uticle or plant destroyed or damaged ill any trcn t mcnt requin'd 10 he carried 011 t under this Ord er . .9.. 'I'h« Director of Agriculture mny re'llljn~ dC~!!:I.i!!.%L!11..Jly..5!I:al~~i,!lLIJ,l:"ill special. n l.t;:'?t:\'.~!?" him for such period as he may think fit iJ.nl's~~ted..e.!.:;l~ lQ,.),IX ',I' places npproverl h.\ 10. \It JiV~--il?1(~!;,;,~ in::.e.!.:~!>::'i~~~,:~1)0.~llals in any stage (',j' d,,\'elop~whi~h fE'.~d 2,11 Plants or an,\'.'"eg~t.flblc:()!:g::':11ism \\hi<.:l~ . ,,;. !i.l~l~~· t()}~1}e~~.~J2.l:@y.-;.Tna'y be iElP~l~d except by vi:tue jof ;1 'tl'lP1t previously obtained from and SIgned by the Directqr oL"J.:' . gncqlt\ll"e and under the conditions stated in such permit. I , '. '. . , ./.-- .. .---- . ! . : t , The Orders set out in the Seeond Schedule.diereto are hereby revoked. ---. . . .--..---.-""'~~'~" ., FIHST SCHEDCLE. JiDM -'1.1. l·Ul"XTHIES. ~\quoti(: plunt s. I';id'"rllill C fII s.'1 I!/'.' . 1':lu" I'll srp. and Lim uochuris Ilpp. tnarbcrr.\'. Berberi« l'J'P' allt! slahonia "p[> . . IJuckthol'll. WIIIIIII/ll., "pl'. Cto\·e. l~ II!}/' Ilia a 1'0 IIW I u:u . COCUI\. 'l'Iicouro m« ('IlCIlII alld othe!' 'J'h/'OUI'OIHCL "pr. C-OCOllllt. ('or:II.' n uci]« I'll. )Ustlet.oc. 1"i.,I' 1111/ al b um '111..1 j;Jwrad"JI"fO!L jf(/I·(,8C"II.~. ~arcotic plant!'. Ca nnalii« »ni ira, Erylhroxylu/Il spp. and ['ulllwcl' RomnifcrllJII. Prickly pear. All OPlll/tl1l "PP Jtubber. All HI'Vca ;:pp. Sweet Potato. ,\11 IPUI1I1J1'1I "1-'1' Sligar cane. SI/I"'" I/. I' II III "I'll 10)1 AI.L COl::iTJUI':S l::\LE:;S TIll; ;-)EEll IS THE PHO!)l'('E OF A);1) GJ~OW:\ I~ TAl\G'AXYlKA, TnE Cor.ox \7\il I'r:o·n:I.''l'I·jLlTl·: lJi' I\F.:\\'A OJ: TilE !)Ron;CTORATE OF T·(;.\\'I)\. ~\rtichokes [Jerusalem] Hrlionthu« "pp Aquatic plants. .\11 spr-cics ('Xl',;))t !::idU'!/iiu en/IiS!/"S. Elodo« >;pp. and Lim.nocluiri« spp. A-rocado. P"".'<':11 ;;p1". Bananas lind Plnn ta ins. .11 /I '<: 'I'll. I-.·'/sl'l,' "Pl'. Barley. HVfdl'/ul/ :::pp. Cashew nut. A uucartl iu in "PP Cassava. J[allilwt !3pp. Castor. Ilicin u« r oni m unr« Chestnut. Cagl(ulI.'l/ ':I//~I<lI'/·" Citrus. All species of Cit r«: '" Coffee. Cofflla spp. Conifers. Conijcrac . 111\ Spt'c.: i, ." .potton. Gosujpium spp. pate palm. Phoenix dactylifc fa. Elm. Ulmus spp. and Zeikoi:« spp. ;Eucalyptus. All Eucalsjntu« '-'pp. ~ugetiia. All Eugenia spp. Flax (New Zealand). Phormiuni tena:r.. Flax ~nd Linseed .. Lill!!'~'l usitoiissimu m ....... Grasses. All genera of the order Gramineae, 120 Grounclnut. Arachis ilypogaeci . Jute . Corcliorus spp. Kapok . Ceiba spp . and other Bombccaceae , Kola . Cola ocu minnt«. Lentils. Lens esculcnla , Lucerne and clovers . Jl edicaqo spp . and Trifolium spp. 'fnize . Zea mays . .\1 augo, .1l1lllgif cra indica . .\] illets and sorghum . All species of genera Eleusinc , Panicu» Penuisetum, Setaria, Sorghum . .\-limosa and wutle. Acacin spp. . Xuuneg . .\lyrisl ica spp. Oats . .·1 vella satilJIJ . Uil pulrn. Blacili !Jllineellsis . Olive . Olea spp. Papaw. Carica papaya. Pas sion flower 31111 passion fruit. Passijlora spp . and Tacs onia HPI ' Pepper . Piper niqruru , Peppers nnd chillies . Cn.psicusn ;;pp. Potato. SolalltOIl Lubcrosurn , (and all ied Solanum. spp .). Pulses (peas and beans) . Including spp. of the gen era Dolicho» Pluiscolus , Pisum, LlIA!.IUTtlS, Vicia, Vigna . Pyrethrum . CJlrysanthemt?»t cinc m tiaejolium . Rosaceous fruit trees . Apples, (I'}>ricots, cherries, loquat.s. nectarines peaches, pears, plums quinces. Rice. Oryza sativJ. Rye. Secaie spp. Simsim , Sesamum indicu ni . Sisal. .1y,tl·fJ and F'urcraea spp . Soya bean . Gly <.:illt! spp . Sunflowers . Hclianth u» spp , Tea . Thea sinensis . Tobacco. Nicoliana labacu1ll and other Nicotiana species . Tomato. Lsjcopcrsicum csculenlum . Tung. Aleurites spp. Vines. All species of the Vitaceat: . Wheat. Triticum spp, All seeds not otherwise scheduled, other than seeds whicl{ are packed in scaled packets, for reta il trade sealed in the ori(:inat packets, or for sowing by the im porter, where each packet contains a single species only and bears an indcntifiable name of the sp\~eips .. ,1 .l,.... .... ... .... ,., ,..t .1.... ~ .. ..... 1 ... : .... ... J: .. ..... .... .. ..., .......... : ..... 4-: ......... ax. II of I{Iiitl O.~. ~51 of H).I-t O.~. 1'iR of 10-15 O.~. I:W of In5l O.~. 181 of 1%1 :-;ECO~D SCHEDULE. Till' Plant Protection [Irnportutiou of Pineupples i Order, 1938. The Plant Protection (Importation lind Exporta tion of Sweet Potatoes) Order, 1944. The Plant Protection (Importation of Cacao) Order, 1!)45 The Plant Pruter-t ion (hllpnl'latioll of Bananas) Order, 1051. The Plant Protection (Importation of Citrus) (Prohibition) Order, 1!l.'i·L B,Y direction of the British Resident. Ii [J HUD. [or Chic] Sccrc i aru Lo the GnvCTll1nC711 Znnzibnr, 2Rth June, 19GO

Plant Protection Order, 1960 (L.N. 50 of 1960) · Nelum