تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين تنزانيا

Mining (Local Content) (Amendments) Regulations, 2019 (GN No. 139 of 2019)

صدر في 2019-01-30 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
لائحة
المنظمة
Zambezi Watercourse Commission (ZAMCOM)
الدولة
تنزانيا
الموضوعات
Mineral resources
الكلمات المفتاحية
mining, labour, procedural matters
الفئات
metals-base, metals-precious, minerals-critical

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. (a) in subregulation (1), by deleting the words “twenty- five” appearing immediately after the word “within” and replacing them with the word “sixty”;

  2. (b) in subregulation (5), by deleting the word “seven” appearing immediately after the word “within” and replacing it with the word “thirty”;

  3. (c) in subregulation (6), by deleting the word “seven” appearing immediately after the word “within” and replacing it with the word “thirty”; and

  4. (d) by deleting subregulation 8. Amendment 4. The principal Regulations are amended in regulation 13 by of regulation 13 adding immediately after subregulation (4) the following new 1 Mining (Local Content) (Amendments) GN. No.139 (contd.) subregulation- “(5) The Minister shall, in prescribing additional minimal local contents level under subregulation (4), ensure that views of stakeholders have been sought.” Amendment 5. The principal Regulations are amended in regulation 34 by of regulation 34 adding immediately after subregulation (2) the following new subregulation: “(3) For the purpose of this regulation, “a Tanzanian financial institution or organization” and “foreign financial Cap. 342 institution or organization”have the meaning ascribed to them under the Banking and Financial Institutions Act”. Amendment 6. The principal Regulations are amended in regulation 36 by- of Regulation of 36 (a) deleting the words “an indigenous” appearing in subregulation (1); (b) deleting subregulation (2) and replacing it with the following: “(2) For the purpose of this regulation, “Tanzanian bank” means a bank that has one hundred percent Tanzanian or not less than twenty percent of Tanzanian shareholding.” Amendment 7. The principal Regulations are amended in the First Schedule of First Schedule by deleting the words “Regulations 13(2)” appearing immediately below the words “FIRST SCHEDULE’’ and replacing them with the words “(Made under regulation 13(1),(2) and (4))”. Amendment 8. The principal Regulations are amended in the Second of Second Schedule Schedule by deleting the words “Regulations 17(2)” appearing immediately below the words “SECOND SCHEDULE’’ and replacing them with the words “(Made under regulation 17(2))”. Amendment 9. The principal Regulations are amended in the Third of Third Schedule Schedule by- (a) deleting the words “Regulations 18(1)” appearing immediately below the words “THIRD SCHEDULE’’ and replacing them with the words “(Made under regulation 18(1))”; (b) deleting the words “(Regulations 15(1)(b))” appearing 2 Mining (Local Content) (Amendments) GN. No.139 (contd.) immediately below the words PART–B and replacing them with the words “(Made under regulation 18(1) (b))”; (c) deleting the words “(Regulations 15(1)(e))” appearing immediately below the words PART–C and replacing them with the words “(Made under regulation 18(1) (c))”. Dodoma DOTO MASHAKA BITEKO, 30th January, 2019 Minister for Minerals 3

Mining (Local Content) (Amendments) Regulations, 2019 (GN No. 139 of 2019) · Nelum