Notification amending the Notification on import controls of products subject to the control of the Ministry of Food Agriculture and Livestock

Ekonomi Bakanhgmdan: GIDA, TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIGININ KONTROLUNE TABi URUNLERiN iTHALAT DENETiMi TEBLiGi (URUN GUVENLiGi VE DENETiMi: 2012/S)'NDE DEGiSiKLiK YAPILMASINA DAiR TEBLiG (URUN GUVENLiGi VE DENETiMi: 2012/24) MADDE 1 - 30/12/2011 tarihli ve 28158 (3 iincii Miikerrer) say1h Resmi Gazete'de yay1mlanan G1da, Tanm ve Hayvanc1hk Bakanhgmm KontrolUne Tabi Urtinlerin ithalat Denetimi Tebliginin (Uri.in Giivenligi ve Denetimi: 2012/5) 10 uncu maddesinin birinci fikras1 a~agtdaki ~ekilde degi~irilmi~tir. "(1) G1da, Tanm ve Hayvanc1hk Bakanhgmm iznine tabi olmas1 ve uygunluk yaz1s1 dilzenlenmesi kayd1yla, Ek-1/A'da yer alan yan~ ve gosteri amactyla belirli bir silre kalmak iizere getirilen, iist diizey miilki ve asked erkana hediye edilen, ozel ve resmi hayvanat bah9elerinde sergilenmek amac1yla getirilen ve Ulkemize bag1~ niteliginde gelen hayvanlar ile Universitelerin, bilimsel ve diger ar~ttrma kurumlannm bilimsel ara!ittrmalarda kullanacag1 hayvanlar i9in Kontrol Belgesi dUzenlenmez." MAD DE 2 - Aym Tebligin 10 uncu maddesinin ii9iincil fikras1 a~ag1daki ~ekilde degi~tirilmi~tir. "(3) Teblig eki diger listeler kapsammda denetime tabi olmamas1 kayd1yla, ithal edilmek istenen; a) Ek-1/A ve Ek-1/8 sayth listelerde yer alan ilriinlerin 21/12/2011 tarihli ve 28149 say1h Resmi Gazete'de yay1mlanan Otkeye Giri!ite Veteriner Kontrollerine Tabi Olan Hayvan ve Uriinlere Dair Yonetmelik ile belirlenen hayvan ve UrUnler kapsam1 d1~mda olmas1, b) Ek-2'de yer alan ve yanmda (*) i~areti olmayan GTiP'ler kapsamt Urtinlerin g1da ve yem sanayii d1~mda ve/veya kar~tlarmda belirtiJen ama9lar dt~mda kullantlacak olmas1, c) Ek-4 kapsam1 ilrUnlerin hayvan saghg1 amac1d1~mda kullamlacak olmas1, 9) Ek-5 kapsam1 lirlinlerin veteriner ttbbi Uriln ve veteriner ttbbi iiriin imalinde kullamlan hammadde sanayiine verilmeyecek olmas1, d) Ek-6 kapsam1 harnmaddelerin bitki koruma iiriinii sanayiine verilmeyecek e) Ek-2, Ek-5 ve Ek-6 kapsamt ilrilnlerin laboratuvar analizinde kullamlacak olmas1, f) Dahilde i~leme Rejimi kapsammda ithal edilmi§ olan diger UrUnlerden elde edilen ikincil i§lem gormil~ ilrUnlerin Serbest Dol~1ma Giri~ Rejimine tabi tutulmast, durumunda 5n bildirim, Kontrol Belgesi ve/veya uygunluk yaz1s1 dtizenlenmez." MADDE 3- Aym Tebligin Ek-5 Veteriner T1bbi Orilnler ve Veteriner T1bbi Uriln imalinde Kullamlan Hammaddeler listesinde yer alan "2912.19.90.90.14" ile ba~layan satir a~agidaki ~ekilde degi~tirilmi§tir. " I 2912.19 .00.90.14 IDigerleri MADDE 4 - Aym Tebligin Ek~ Bitki Koruma Uriinu ve Bitki Koruma Drunu imalinde Kullamlan Hammaddeler, <;ekici Tuzaklar ile Hidrolize Protein ihtiva Eden Cezbediciler listesinde yer alan "2908.99.90.90.29" ve "2931.90.99.90.68" ile ba§layan satirlar 3.§agidaki ~ekilde degi~tirilmi~tir. H 2908.99.00.90.29 2931.90.90.90.68 Oi~erleri MADDE 5 - Aym Tebligin Ek-7 Zirai Karantina Kontroliine Tabi Bitki ve Bitkisel Uriinler listesinde yer alan "1201.00.10.00.00" ve "1201.00.90.00.00" ile ba~layan sattrlar 3.§agidaki ~ekilde degi~tirilmi~tir. " 112.01 I Soya fasillyesi (kmlm1s olsun olmasm) MADDE 6 - Aynt Tebligin Ek-2 Bitkisel Gtda ve Yem Sanayiinde Kullamlan Urilnler ve Gtda ile Temas Eden Madde ve Malzemeler listesi a~ag1daki ~ekilde degi§tirilmi§tir. "Ek-2 Bitkisel G1da ve Yem Sanayiinde Kullamlan Urilnler ve G1da ile Temas Eden Madde ve Malzemeler <3> GTiP MADDEiSMi oi"> Y enilen sebzeler ve baz1 kok ve yumrular ( ekim ama9h tohumluklar haric) os<"> Y enilen meyvalar ve yenilen sert kabuklu meyvalar; turuncgillerin ve kavunlarm ve karpuzlarm kabuklan ( ekim ama9h tohumluklar haric) 09("'j Kahve, 9ay, Paraguay 9ay1 ve baharat (ekim ama9h tohumluklar haric) 10("') Hububat (ekim amach tohumluklar haric) 1l (•Jve( I Degirmencilik iirilnleri; malt; ni~asta; inillin; bugday gluteni ( ekim amach tohumluklar haric) 12 (•Jve(•••, Y agh tohum ve meyvalar; muhtelif tane, tohum ve meyvalar; sanayide ve ttpta kullamlan bitkiler; saman ve kaba yem (ekim ama9h tohumluklar) (1213.00.00.00.00 ve 12.14 pozisyonunda yer alan saman ve saplar haric) (1214.10.00.00.00 "Yonca kaba unu ve pelletleri" ve 1209.99.10.00.00 "Orman agaclarmm tohumlan" dahil) 13 Lak; sak1z, re9ine ve diger bitkisel ozsu ve hiilasalar 1404.90.00.99.11 Coven 1404.90.00.99.19 Digerleri 15.07(~) Soya yagt ve fraksiyonlan (rafine edilmi!j olsun olmasm, fakat kimvasal olarak degistirilmemis) 15.08 Yer flstig1 yag1 ve fraksiyonlan (rafine edilmi~ olsun olmasm, fakat kimvasal olarak degistirilmemis) 15.09(+) Zeytinyag1 ve fraksiyonlan (rafine edilmi~ olsun olmasm, fakat kimvasal olarak degistirilmemis) < 3 l Yamnda (*) i~areti olan GTiP'ler, Tebligin 10 uncu maddesi U9UncU ftkras1 (e) bendi hiikmU sakh kalmak ilzere, kullamm alanma baktlmaks1zm denetime tabidir. ••• Saghk Bakanhgmm denetimi kapsammdaki Uriln veya lirilnlerin ithalatmda ilgili diger mevzuat hiikiimleri sakhdir. GTiP MADDE iSMi 15.10<·i Sadece zeytinden elde edilen diger s1v1 yaglar ve bunlarm fraksiyonlan (rafine edilmi~ olsun olmasm, fakat kimyasal olarak degi~tirilmemi~) (bu yaglarm ve fraksiyonlanmn 15.09 pozisyonundaki yaglar ve fraksiyonlar1 ile olan kar1s1mlan dahil) 15.11 Palm yag1 ve fraksiyonlar1 (rafine edilmi~ olsun olmasm, fakat kimyasal olarak degistirilmemis) 15.12 Ay9i9egi tohumu, aspir veya pamuk tohumu yaglan ve bunlarm fraksiyonlan (rafine edilmi~ olsun olmasm, fakat kimyasal olarak degistirilmemis) 15.13 Hindistan cevizi (kopra), palm 9ekirdegi veya babassu yaglar1 ve bunlann fraksiyonlan (rafine edilmi~ olsun olmasm, fakat kimyasal o larak degistirilmemis) 15.14 Rep, kolza ve hardal yagt ve bunlann fraksiyonlan (rafine edilmi~ olsun olmasm, fakat kimyasal olarak deg;istirilmemis) 15.15 Diger bitkisel sabit kat1 ve s1v1 yaglar (jojoba yag1 dahil) ve bunlann fraksiyonlan (rafine edilmi~ olsun olmasm, fakat kimyasal olarak degistirilmemis) 1516.20(·) Bitkisel katt ve s1v1 yaglar ve bunlarm fraksiyonlart (veteriner kontroliine tabi olanlar haric) 15.1 i·J Margarin; bu fas1lda yer alan hayvansal veya bitkisel kat1 ve s1v1 yaglarm veya farkh katt veya s1v1 yag fraksiyonlarmm yenilen kan~1mlar1 veya mi.istahzarlan (15.16 pozisyonundaki yenilen kat1 veya s1v1 yaglar ve bunlarm fraksiyonlan hari9) (veteriner kontrolilne tabi olanlar haric) 1518.00 Hayvansal veya bitkisel katt ve s1v1 yaglar ve bunlann fraksiyonlan (kaynat1lm1~, oksitlenmi~, suyu ahnm1~, ki.iki.irtlenmi~, i.iflenmi~, vakum veya inert gaz i9inde 1s1yla polimerize edilmi~ veya kimyasal olarak ba~ka bir ~ekilde degi~tirilmi~) (15.16 pozisyonundakiler hari9) tarifenin ba~ka bir yerinde belirtilmeyen veya yer almayan bu fastldaki hayvansal veya bitkisel katt veya s1v1 yaglarm veya farkh kat1 veya s1v1 yag fraksiyonlarmm yenilmeyen kan~1mlan veya milstahzarlan ( veteriner kontroli.ine tabi olanlar haric) 1521.10 Bitkisel mumlar 17 (n•, Seker ve seker mamulleri (1702.11 ve 1702.19 haric) 1s<·> Kakao ve kakao milstahzarlart 19 (•J ve (<+•J Hububat, un, ni~asta veya silt mi.istahzarlan; pastac1hk i.irUnleri ( veteriner kontrolilne tabi olanlar haric) 20 {M•J Sebzeler, meyvalar, sert kabuklu meyvalar ve bitkilerin diger k1S1mlanndan elde edilen mlistahzarlar (veteriner kontrolline tabi olanlar haric) 21 (·) Yenilen 9e~itli g1da milstahzarlan (veteriner kontrolUne tabi olanlar haric) 22<·, Mesrubat, alkollU i9kiler ve sirke (22.01 pozisyonundakiler hari9) 23.oi<·> Hububat veya baklagillerin elenmesi, ogi.itUlmesi veya ba~ka i~lemlere tabi tutulmas1 sonucu elde edilen kepek, kavuz ve diger kalmt1lar (pellet halinde olsun olmasm) *** Saghk Bakanhgmm denetimi kapsammdaki Uri.in veya UrUnlerin ithalatmda ilgili diger mevzuat hUkUmleri sakhdtr. GTiP MADDE iSMi 23.03(~) Ni§astac1hk art1klan ve benzeri arttklar; §eker pancarmm etli k1s1mlan, §eker kamt§t bagas1 ve §eker sanayiinin diger arttklan, biracthk ve dam1t1k i9ki sanayiinin posa ve art1klan (pellet halinde olsun olmasm) 2304.00.00.00.00(~J Soya fasulyesi yagt ekstraksiyonundan ( oziltleme) arta kalan kilspe ve diger kat1 art1klar (ogiltillmil§ veya "pellet" halinde olsun olmasm) 2305.00.00.00.00("') Yer fisttg1 yag1 ekstraksiyonundan ( oztitleme) arta kalan ktispe ve di.e;er kat1 art1klar (ogiltlilmils veya "pellet" halinde olsun olmasm) 23.06("') Bitkisel katt veya s1v1 yaglarm ekstraksiyonundan (oziitleme) (23.04 ve 23.05 pozisyonundakiler hari9) arta kalan kilspe ve diger kat1 arttklar (ogiltUlmUs veya "pellet" halinde olsun olmasm) 23os.oo<·> Tarifenin ba§ka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan ve hayvan g1das1 olarak kullamlan neviden olan bitkisel maddeler ve bitkisel dokilntli, arttk ve yan ilrilnler (pellet halinde olsun olmasm) 23.09(•) Hayvan g1das1 olarak kullamlan miistahzarlar (veteriner kontroliine tabi olanlar haric) 2501.00 Tuz (sofra tuzu ve denature tuz dahil) ve saf sodyum kloriir (sulu 9ozelti halinde veya kahpla§maya kar§t maddeler veya serbest9e akmay1 saglayan maddeler icersin icermesin); deniz suyu 2503.00 Her nevi kiikiirt (siiblime kiikilrt, presipite kiikiirt ve kolloidal kiikiirt haric) 2506.20.00.00.11 Ham veya kabaca yontulmus 2506 .20.00 .00 .19 Digerleri 25.08 Diger killer (68.06 pozisyonundaki genle§tirilmi§ killer hari9), andaluzit, siyanit ve silimanit (kalsine edilmi§ olsun olmasm); mUlit; samot ve dinas topraklan 2525.10.00.00.00 Ham mika ve diizensiz yaprak veya ince tabakalar halinde yanlmt§ mika 2525.20.00.00.00 Mika tozu 2528.00.00.00.00 Tabii boratlar ve bunlann konsantreleri (kalsine edilmi§ olsun olmasm) (tabii tuzlu sulardan 91kartlan boratlar hari9); tabii borik asit (kuru ag1rhk ilzerinden hesapland1gmda H38O3 oram %85'ten fazla olmavan) 2530.90.00.90.39 Digerleri 2707.10.90.00.00 Diger amaclar h;in kullamlanlar 2707 .50. 90.00.11 Solvent nafta ( coziicii nafta) 2707 .50.90.00.19 Digerleri 27.10 Petrol yaglan ve bittimenli minerallerden elde edilen yaglar (hamyaglar hari9); esas unsur olarak, agtrhk itibariyle %70 veya daha fazla petrol yaglan veya bitUmenli minerallerden elde edilen yaglan i9eren ve tarifenin ba§ka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan miistahzarlar, at1k yaglar (2710.91.00.00.00 "Poliklorlu bifeniller (PCB'ler), poliklorlu terfeniller (PCT'ler) veya polibromlu bifenilleri (PBB'ler)" ile 2710.99.00.00.00 "Digerleri" haric) 28.01 Flor, klor, brom ve ivot GTiP MADDE iSMi 28.09 Difosfor pentaoksit; fosforik asit ve polifosforik asitler (kimyaca belirli bir yaptda olsun olmasm) 28.11 (H) Diger anorganik asitler ve ametallerin diger anorganik oksijenli bilesikleri 28.15 Sodyum hidroksit (kostik soda); potasyum hidroksit (kostik potas); sodvum veya potasyumun peroksitleri 2816.10.00.00.00 Magnezyumun hidroksit ve peroksiti 2817.00.00.10.00 Cinko oksit 28.20 Mangan oksitleri 2821.10 Demir oksitleri ve hidroksitleri 2822.00 Kobalt oksitleri ve hidroksitleri; ticari kobalt oksitleri 2823 .00.00.00.00 Titan oksitleri ( saf titan oksitleri) 28.27 Kloriirler, oksikloriirler ve hidroksikloriirler; bromilrler ve oksibromilrler; ivodiirler ve oksiiyodilrler 28.28 Hipokloritler; ticari kalsiyum hipoklorit; kloritler; hipobromitler 2829.90.80.30.11 Diger iyodatlar 28.32 Sillfitler; tivosillfatlar 28.33 SUlfatlar; saplar; peroksisillfatlar (persillfatlar) 28.34 Nitritler; nitratlar 28.35 Fosfinatlar (hipofosfitler), fosfonatlar (fosfitler), fosfatlar ve polifosfatlar (kimyaca belirli bir yap1da olsun olmasm) (veteriner kontrolilne tabi olanlar haric) 28.36 Karbonatlar; peroksikarbonatlar (perkarbonatlar); amonyum karbamat iceren ticari amonyum karbonat 28.39 Silikatlar; ticari alkali metal silikatlar 2841.70.00.10.00 Amonyum molibdat 2841.70.00.90.11 Sodvum molibdat 2842.10.00.00.00 Kompleks veya 9ift silikatlar (kimyaca belirli bir yap1da olsun olmasm alumina silikatlar dahil) 2842.90.10.00.11 Selen asitlerin tuzlan, cift tuzlar1 ve kompleks tuzlan 2847.00 Hidroien oeroksit (Ure ile sertle$tiriJmi$ olsun olmasm) 29.01 Asiklik hidrokarbonlar 29.02 < ") Siklik hidrokarbonlar (2902.30.00.00.00 "Toluen (toluol)" hari9) 2904.90.95.00.34 Quintozene (yalmz hidrokarbonlarm sillfolanmt$ olanlan) 2904.90.95.00.35 Tecnazene (valmz hidrokarbonlarm sillfolanm1s olanlar1) 2904.90.95.00.39 Digerleri (yalmz hidrokarbonlarm sUlfolanmt$ olanlar1) 29.05 (HJ ve ( I Asiklik alkoller ve bunlarm halojenlenmi~, sUlfolanmt~, nitrolanm1~ veya nitrozolanm1~ ttirevleri (2905.51.00.00.00 "Ethchlorvynol (INN)" hari9) 29.06 Siklik alkoller ve bunlarm halojenlenmi~, sUlfolanm1~, nitrolanm1~ veva nitrozolanm1s tUrevleri 2907.19.90.90.19 Digerleri '* Kimyasal Silahlar Sozle~mesi Ekinde Yer Alan Kimyasal Maddelerin ithaline ili~kin Teblig ithalat: (2012/17) kapsamma giren ilriln veya ilrilnlerin ithalatmda, diger ilgili mevzuat sakh kalmak kayd1yla, ad1 ge9en Teblig uyarmca dilzenlenen izin Belgesi gilmrilk idarelerine aynca ibraz edilir. *** Saghk Bakanhgmm denetimi kapsammdaki ilrUn veya ilrUnlerin ithalatmda ilgili diger mevzuat hilkUmleri sakhd1r. GTiP MADDE iSMi 29.09 (~H) Eterler, eter-alkoller, eter-fenoller, eter-alkol-fenoller, alkol peroksitler, eter peroksitler, keton peroksitler (kimyasal olarak belirli bir yap1da olsun olmasm) ve bunlarm halojenlenmi~, sUlfolanm1§, nitrolanmt§ veya nitrozolanmt§ ttirevleri (2909.11.00.00.00 "Dietil eter (eter)" hari~) 29.12 Aldehitler (b~ka oksijen fonksiyonlu grubu olsun olmasm); aldehitlerin siklik polimerleri; paraformaldehit 29.14 (---i Ketonlar ve kinonlar (b~ka oksijen fonksiyonlu grubu olsun olmasm) ve bunlann halojenlenmi§, sUlfolanmt§, nitrolanmt§ veya nitrozolanm1§ tllrevleri (2914.11.00.00.00 "Aseton (propanon)", 2914.12.00.00.00 "Butanon (metil etil keton)", 2914.13.00.00.00 "4 -Metil - 2 -pentanon (metil izobiitil keton)", 2914.39.00.00.15 "l-phenyl-2-propanone", 2914.39.00.00.16 "3,4-methvlendioxy-phenvl-2-propanone" hariv) 29.15 (---i Doymu§ asiklik monokarboksilik asitler ve bunlarm anhidritleri, halojenUrleri, peroksitleri ve peroksiasitleri; bunlarm halojenlenmi~, sUlfolanm1~, nitrolanmI§ veya nitrozolanm1§ tilrevleri 29.16 Doymam1§ asiklik monokarboksilik asitler, siklik monokarboksiklik asitler, bunlarm anhidritleri, halojenUrleri, peroksitleri ve peroksi asitleri; bunlann halojenlenmi§, sillfolanm1~, nitrolanm1§ veya nitrozolanm1§ tlirevleri (2916.34.00.00.00 "Fenilasetik asit ve tuzlan" hari~) 29.18 (+>j Ba§ka oksijen fonksiyonlu grubu olan karboksilik asitler ve bunlarm anhidritleri, halojenUrleri, peroksitleri ve peroksiasitleri; bunlarm halojenlenmi§, sUlfolanrm§, nitrolanm1~ veya nitrozolanmI§ tUrevleri (2918.99.90.00.14 "Misoprostol" hariv) 2921.19,99,00.49 (HJ Digerleri (yalmz amin gruplu bile~ikler) 2921.19.99.00.59 Dh};er asiklik monoaminler (yalmz yem sanayiinde kullamlanlar) 2922.41 Lizin ve esterleri; bunlarm tuzlar1 2922.42 Glutamik asit ve tuzlar1 2922.49 Digerleri 2922.50 Amino-alkol fenoller, amino-asit fenoller ve oksijen gruplu diger amino bile~ikleri (2922.50.00.90.14 "Fluoxetin (INN)", 2922.50.00.90.15 "Tramadol hidrokloriir" hariv) 2923 .10.00.00.00 Kolin ve tuzlan 2923.20 Lesitinler ve diger fosfoaminolipidler 2923.90.00.10.12 Betain 2923.90.00.10.13 Betain hidroklorUr 2923.90.00.10.19 Betainin diger tuzlan *** Saghk Bakanhgmm denetimi kapsammdaki UrUn veya UrUnlerin ithalatmda ilgili diger mevzuat hUkUmleri sakhd1r. ** Kimyasal Silahlar Sozle§mesi Ekinde Yer Alan Kimyasal Maddelerin ithaline ili~kin Teblig ithalat: (2012/17) kapsamma giren UrUn veya Urilnlerin ithalatmda, diger ilgili mevzuat sakh kalmak kayd1yla, ad1 ge9en Teblig uyarmca dUzenlenen izin Belgesi gUmrilk idarelerine aynca ibraz edilir. GTiP MADDE iSMi 2923.90.00.90.19 Digerleri (Yalmz L-Camitin) 2924.19 .00.00.17 Glutamin (***) 2924.29.98.00.32 Aspartam (Aspartil fenilalanin metil ester) 2924.29.98.00.33 Profam 2924.29.98.00.38 Digerleri 29.25 (~nJ Karboksiimid gmplu bile~ikler (sakkarin ve tuzlart dahil) ve imin gruplu bile~ikler (g1da takviyesi ve sporcu g1das1 olanlar hari~) (2925.12.00.00.00 "Glutetimit (INN)" hari9) 2929.90.00.00.13 Sodyum siklamad 2929 .90.00.00.14 Kalsi yum siklamad 2930.40.10.00.00 Methionin (INN) 2930.40.90.00.00 Digerleri 2930.90.13.00.00 Sistein ve sistin (valmz sistin) 2930.90.99.90.43 Dimetil siilfoksit ve siilfonlar 2930.90.99.90.68 Digerleri 2931.90.90.10.00 Arsenikli organik bile~ikler 29.32 Sadece oksijenli heterosiklik bile~ikler (2932.91.00.00.00 "izosafrol", 2932.93.00.00.00 "Piperonal", 2932.94.00.00.00 "Safrol" hari~) 2933.29.90.00.19 Dii:i;erleri 2933.39.99.00.29 Digerleri 2933.49.90.00.29 Digerleri (valmz azotlu heterosiklik bilesikler) 2933.59.95.00.38 Digerleri 29.34 Nilkleik asitler ve bunlann tuzlan, (kimyaca belirli yap1da olsun olmasm); diger heteroksiklik bile~ikler (2934.91.00.00.11 "Aminorex (INN)", 2934.91.00.00.12 "Brotizolam (INN)", 2934.91.00.00.13 "Clotiazepam (INN)", 2934.91.00.00.14 Cloxazolam (INN), 2934.91.00.00.16 Haloxazolam (INN)", 2934.91.00.00.17 "Ketazolam (INN)" 2934.91.00.00.18 "Mesocarb (INN)", 2934.91.00.00.21 "Oxazolam (INN), 2934.91.00.00.22 "Pemoline (INN) hari<;) 29.36 Provitaminler ve vitaminler (tabii veya sentez yoluyla elde edilmi~) (tabii konsantreler dahil), bunlarm oncelikle vitamin olarak kullamlan ttirevleri ve bunlarm birbirleriyle olan kar1~1mlar1 (herhangi bir <;ozelti i~inde olsun olmasm) 2939.30 Kafein ve tuzlan 2940.00 Kimyaca saf ~ekerler (sakkaroz, laktoz, maltoz, glikoz ve fruktoz hari't); ~eker eterleri, asetalleri, esterleri ve bunlarm tuzlan (29.37, 29.38 veya 29.39 pozisyonlarmdaki UrUnler hari9) 29.41 Antibivotikler 3002.90.50.10.19( ·--, Digerleri 3002.90.50.90.00 Diger mikroorganizma kliltilrleri *** Saghk Bakanhgmm denetimi kapsammdaki UrUn veya Urilnlerin ithalatmda ilgili diger mevzuat hUkUmleri sakhd1r. GTiP MADDE iSMi 3002.90.90.00.1 l(H) Saksitoksin 3002.90.90.00. 12(ul Risin 3002.90.90,00.19(n•) Digerleri 3102.10.10.00.00 Kum anhidrit Urlin lizerinden, ic;indeki azot miktan aguhk itibariyle %45'den fazla olan ilre 3102.21.00.00.00 Amonvum sillfat 3102.50.10.90.00 Digerleri 31.04 Potash mineral veya kimyasal gUbreler 31.05 Bitki besin maddeleri olan azot, fosfor ve potasyumun ikisini veya lic;UnU ic;eren mineral veya kimyasal gilbreler; diger gilbreler; bu fastldaki lirlinlerin tablet veya benzeri ~ekillerde veya brilt aguhg1 10 kg.1 ge.;meyen ambalajlarda olanlan 3203.00 Hayvansal veya bitkisel men~eli boyay1c1 maddeler (hayvansal karalar dt~mdaki boyay1c1 hUlasalar dahil), (kimyasal olarak belirli bir yap1da olsun olmasm); bu fasilm 3 numarah notunda belirtilen milstahzarlardan esast bitkisel veya hayvansal men~eli boyay1c1 maddeler olan miistahzarlar (veteriner kontroliine tabi olanlar haric) 32.04 Sentetik organik boyay1c1 maddeler (kimyasal olarak belirli bir yaptda olsun olmasm); bu fas1hn 3 numarah notunda belirtilen mlistahzarlardan esast sentetik organik boyay1c1 maddeler olan mlistahzarlar; tluoresanh aydmlatma maddeleri veya lliminofor olarak kullamlan sentetik organik Urilnler (kimyasal olarak belirli bir yap1da olsun olmasm) 3205.00 Boyay1c1 laklar; bu fas1lm 3 numarah notunda belirtilen miistahzarlardan esas1 bovav1c1 laklar olan milstahzarlar 32.06 Diger boyay1c1 maddeler; bu fas1lm 3 numarah notunda belirtilen miistahzarlar (32.03, 32.04 veya 32.05 pozisyonundakiler haric;); IUminofor olarak kullamlan inorganik Urilnler (kimyasal olarak belirli bir yap1da olsun olmasm) 33.01 \ } Uc;ucu yaglar (terpeni almm1~ olsun olmasm) (konkret veya s1v1 halde olanlar dahil); rezinoitler, ekstraksiyonla elde edilen yag rec;ineleri; uc;ucu yaglarm, katt yaglarda, sabit yaglarda, mumlarda veya benzerlerinde "enflurage" veya "maceration" suretiyle elde edilen konsantreleri; uc;ucu yaglarm terpeninin almmasmdan arta kalan terpenli yan Urlinler; uc;ucu yaglarm dam1ttlm1~ aromatik sulan ve sulu .;ozeltileri 33.02 Sanayiide hammadde olarak kullamlan koku veren maddelerin kan~1mlan ve esas1 bu maddelerin bir veya daha fazlas1 olan kan~1mlar (alkollil c;ozeltiler dahil); ic;eceklerin imalinde kullantlan ttirden esas1 koku verici maddeler olan diger milstahzarlar 3402.90.10.00.12 Sabun i.;ermeyenler 34.04 Suni mumlar ve milstahzar mumlar 3504.00.90.00.19 Digerleri *"* Saghk Bakanhgmm denetimi kapsammdaki ilriln veya Urtinlerin ithalatmda ilgili diger mevzuat hilkilmleri sakhdu. ** Kimyasal Silahlar Sozle~mesi Ekinde Yer Alan Kimyasal Maddelerin ithaline ili~kin Teblig ithalat: (2012/17) kapsamma giren Orlin veya Urilnlerin ithalatmda, diger ilgili mevzuat sakh kalmak kayd1yla, ad1 gec;en Teblig uyarmca dtizenlenen izin Belgesi gtimri.ik idarelerine aynca ibraz edilir. GTiP MADDE iSMi 35.05 (~~~i Dekstrinler ve tadil edilmi~ diger ni~astalar (oncedenjelatinlenmi~ veya esterifiye edilmi~ ni~astalar gibi); esas1 ni~asta, dekstrinler veya tadil edilmis diger nisastalar olan tutkallar 35.06 Tarifenin b~ka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan milstahzar tutkallar ve diger mlistahzar yap1~tmc1lar; tutkal veya yap1~tmc1 olarak perakende satilmak ilzere net aguhg1 1 kilogram1 ge~meyen ambalajlara konulmu~, tutkal veya yap1~tmc1 olarak kullamlmaya uyj?;un ilrilnler 3507 .90.90.00.19 Digerleri 3802.10.00.00.00 Aktif hale getirilmi~ karbon 3802.90.00.90.12 Aktif hale getirilmi~ toprak ve killer ( agartma toprag1 ve asit aktivasyonlu killer hari<;:) 3802.90.00.90.13 Agartma toprag1 - asit aktivasyonlu killer 3808.92.90.00.19 Di~erleri 3808.99.90.00.11 Bromoklormetan ya da bromometan (Metil bromiir) i<;:erenler 3808.99.90.00.19 Digerleri (yalmz yem sanayinde kullamlanlar) 38.12 Vulkanizasyon 9abukla~tmc1 mUstahzarlar; kau9uk ve plastikler i9in, tarifenin b~ka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan plastifiyan bile~ikler; oksidasyonu onleyici mUstahzarlar ve kaw;uk veya plastikleri dayamkh hale getirmede kullamlan diger stabiJizamr bilesikler 38.15 Tarifenin ba~ka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan reaksiyon ba~lat1ctlar, reaksiyon h1zlandmctlar ve katalitik mlistahzarlar 3821.00.00.00.00 Mikroorganizmalarm (virUsler ve benzerleri), bitkilerin, insan veya (***) hayvan hlicrelerinin geli~tirilmesine veya idamesine mahsus milstahzar kliltlir ortamlan 3822.00 Bir mesnet lizerinde bulunan laboratuvarlarda veya te~histe kullan1lan reaktifler, bir mesnet Uzerinde olsun olmasm laboratuvarlarda veya te~histe kullamlan mlistahzar reaktifler (30.02 veya 30.06 pozisyonlarmda yer alanlar hari<;:); standart (referans) maddeleri 38.23 Smai monokarboksilik yag asitleri; rafinaj mahsulU asit yaglar1; smai yag alkolleri 38.24 (HJ Dokilmhane ma9alanna veya kahplarma mahsus milstahzar baglay1ctlar; tarifenin ba~ka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan kimya sanayi veya kimya sanayine bagh sanayilerde kullamlan kimyasal Urilnler ve mUstahzarlar (tabii Urlinlerin kan~1mlarmdan olu~anlar dahil) (3824.71.00.00.11 "R-502 [R-115 (Kloropentafloroetan), R-22 (Klorodiflorometan)] kar1~1m1", 3824.90.97.90.25 "Poliklorlu bifeniller, poliklorlu terfeniller, polibromlu bifeniller" haric) *** Saghk Bakanhgmm denetimi kapsammdaki Uriln veya Urtinlerin ithalatmda ilgili diger mevzuat hUkUmleri sakhdu. ** Kimyasal Silahlar Sozle~mesi Ekinde Yer Alan Kimyasal Maddelerin ithaline ili~kin Teblig ithalat: (2012/17) kapsamma giren UrUn veya Urilnlerin ithalatmda, diger ilgili mevzuat sakh kalmak kayd1yla, ad1 ge9en Teblig uyannca dilzenlenen izin Belgesi gUmrilk idarelerine aynca ibraz edilir. GTiP MADDE iSMi 39.01 Etilen polimerleri (ilk sekillerde) 39.02 Propilen ve diger olefinlerin polimerleri (ilk sekillerde) 39.03 Stiren polimerleri (ilk sekillerde) 39.04 Vinil klorilr veya diger halojenlenmi~ olefinlerin polimerleri (ilk sekillerde) 39.05 Vinil asetat veya diger vinil esterlerinin polimerleri (ilk ~ekillerde); diger vinil polimerleri (ilk sekillerde) 39.06 Akrilik polimerler (ilk sekillerde) 39.07 Poliasetaller, diger polieterler ve epoksi re9ineler (ilk ~ekiHerde); polikarbonatlar, alkit re9ineler, polialilesterler ve diger poliesterler (ilk sekillerde) 39.08 Poliamidler (ilk sekillerde) 39.09 Amino recineler, fenolik recineler ve poliilretanlar (ilk sekillerde) 3910.00 Silikonlar (ilk sekillerde) 39.11 Petrol rec;ineleri, kumaroninden re9ineleri, politerpenler, polislilfiirler, polisillfonlar ve bu fasdm 3 numarah notunda belirtilen diger ilrilnler (tarifenin b~ka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan) (ilk sekillerde) 39.12 Seliiloz ve kimyasal tilrevleri (tarifenin ba~ka yerinde belirtilmeyen veva ver almayan) (ilk sekillerde) 39.13 Tabii polimerler (aljinik asit gibi) ve tadil edilmis tabii polimerler (sertlestirilmis proteinler, tabii kau9ugun kimyasal tiirevleri gibi) (tarifenin b~ka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan) (ilk sekillerde) 3914.00.00.00.00 39.01 ila 39.13 pozisyonlarmda yer alan polimer esash iyon degistiriciler ( ilk sekillerde) 39.16 Plastikten mamul, enine kesitinin en genis yeri 1 mm.yi gei;en monofiller, ince ve kalm 9ubuklar ve profiller (ytizeyi islenmi~ olsun olmasm fakat daha ileri bir islem gormemis) 39.17 Plastikten hortumlar, borular ve baglantt elemanlan (manson, nipel, dirsek, flanslar gibi) 39.19 Plastiklerden kendinden yap1skan levhalar, plakalar, bandlar, ~eritler, filmier, folyeler ve diger yasst ~ekiller (rulo halinde olsun olmasm) 39.20 Plastiklerden diger plakalar, levhalar, filmier, folye ve ~eritler (gozeneksiz) ( diger maddelerle takviye edilmemis, tabaka tabaka tertiplenmemis veva benzeri sekillerde birle~tirilmemis, mesnetsiz) 39.21 Plastiklerden diger plakalar, levhalar, yapraklar, filmier, folyeler ve seritler 39.23 Plastiklerden e~ya t~mmasma veya ambalajlanmasma mahsus malzemeler; plastikden ttpalar, kapaklar, kapsliller ve diger kapama malzemeleri 39.24 l "/ Plastikten sofra esyas1, mutfak esyas1, diger ev e~yast ve saghk veya tuvalet esyas1 3925.10.00.00.00 Hacmi 300 litreyi gecen sanuclar, tanklar, f1cdar ve benzeri kaplar 40.02 Sentetik kaui;uk veya stvt yaglardan tiiretilen taklit kau9uk (ilk sekillerde veya levha, tabaka, ~erit halinde); 40.01 pozisyonundaki herhangi bir iiriiniin bu pozisyondaki herhangi bir iiriinle olan kans1mlan (ilk ~ekillerde veya levha, tabaka, ~erit halinde) *** Saghk Bakanhgmm denetimi kapsammdaki UrUn veya Urlinlerin ithalatmda ilgili diger mevzuat hUkUmleri sakhd1r. GTiP MADDE iSMi 4009.11.00.00.00 Baglant1 elemanlan olmayanlar 4009.21 Baglantl elemanlan olmayanlar 4017.00.00.99.11 Saghga, tlbba ve cerrahive mahsus esva 4017.00.00.99.19 Digerleri 4419.00 Ahsap mutfak ve sofra esvas1 4421.90.98.90.00 Digerleri (Ahsaptan mamul dondurma cubuklan) 45.03 Tabii mantardan e~ya 48 Kag1t ve karton; kag1t hamurundan, kag1ttan veya kartondan e~ya (4801.00 "Gazete kag1d1 (rulo veya tabaka halinde)" haric) 6909.90 Digerleri 6911.10 Sofra ve mutfak e~yas1 6912.00 Seramikten sofra ve mutfak e~yas1, diger ev e~yas1 ve tuvalet e~yas1 (porselen veva 9iniden olanlar hari9) 70.10 Cam damacana, kavanoz, ~i~e, kil9Uk ~i~e, 9anak, tilp, serum ampulleri ve diger kaplar ( e~yanm nakli ve ambalajmda kullamlmaya elveri~li cinsten); camdan konserve kavanozlan; camdan t1pa, kapak ve benzerleri 70.13 Sofra, mutfak, tuvalet, yaz1hane, ev tezyinatl ve benzeri i§ler i9in cam esva (70.10 ve 70 .18 pozisyonundakiler haric) 7205.29.00.00.13 Demir veya celik tozlar1 7310.21.11.00.00 G1da icin konserve kutulan 7310.21.19.00.00 icecekler icin konserve kutulan 7323 .92.00.00.00 Dokme demirden olanlar ( emaye yapilm1s) 7323.93.00.00.00 Paslanmaz celikten olanlar 7323.94.00.00.00 Demirden (dokme demir haric) veva celikten (emaye yap1lm1s) 7323.99.00.00.00 Digerleri 7615.10 Sofra, mutfak ve diger ev i~lerinde kullamlan e~ya ve bunlarm aksam1; sUngerler, temizlik veya parlatma i~lerinde kullamlan e§ya, eldivenler ve benzerleri (yalmz ev i§lerinde kullan1lan e~ya ve aksam1) 8211.91.00.00.00 Sabit ag1zh sofra h1caklan 8215.20.10.00.00 Paslanmaz celikten olanlar 83.09 T1palar ( di~li tlpalar, vidah t1palar ve bo~alt1c1 t1palar dahil), §i~eler i9in kapsUller, y1rt1labilen kapsilller, di~li kapaklar, kapak plakalan, milhUr kur~unlan ve ambalajlamada kullamlan benzeri teferruat 9602.00.00.10.00 Jelatin kapsilller 96.17 Vakumlu ~i~eler ve diger vakumlu kaplar (mahfazalan ile birlikte), bunlarm aksam ve parcalart ( camdan ic govdeler haric) MADDE 7 - Aym Teblige a§ag1daki ge9ici 2 nci madde eklenmi~tir. "Ge~i~ Siireci GE«;ici MADDE 2 - (1) Bu maddenin yilrilrlilge girdigi tarihten once 91k1~ Ulkesinde ihrm; amac1yla ta~1ma belgesine baglanmt~ veya gilmrilk mevzuat1 uyannca gumriik idarelerine sunulmu§ UrUnlerin ithaline ili§kin i~lemlere 2012/24 say1h Tebligin lehteki hilkilmleri uygulamr." MADDE 8 - Bu Teblig yay1m1 tarihinde yUrUrlUge girer. MADDE 9 - Bu Teblig hUkUmlerini Ekonomi Bakam yUrUtUr. Tebligin Yay1mland1g1 Resmi Gazete'nin Tarihi Say1s1 30/12/201 l 28158 (3. Miikerrer)