Circular No. 35/2 regulating marine and inland waters amateur fishing activities

Tarim ve Koyisleri Bakanhgmdan : Denizlerde ve i,;;sularda Amator (Sportit) Ama,;;h Su Urunleri Avc1hgm1 Duzenleyen 2002/2004 Av Donemine ait 35/2 Numarah Sirkulcr BiRJNCI 80L0M AMA<; VE TANIMLAR AMA<; Mndde J Dcnizlcrdc vc iysularda su lirlinleri kaynaklanm,zdan spo11if olarak yararlanmak, su titiinlerini ve ya~ama ortamlanm korumak, sularm kirle1\mcsi11i onlemek ve amator bahky1hg111 belirli kurallar yeryevesinde yap1lmasm1 saglamak iyin, 1380 say,h Su Orilnleri Km111n11 ve buna ail Su Oriinlcri Yonetmeligi' nin 6 ,,c, maddesi geregince; I EylUI 2002 - 31 Aguslos 2004 larihleri arasrnda g~erli olmak Uzere Tanm ve Koyi~lcri Bakanhg,, Koruma vc Kontrol Genel Mlldllrliigii'ncc 3$agrda belirtilcn yasak, smrrlama vc yOkiimliiliikler gclirilmi$1ir. TANIMLAR Madde 2 Bu SirkUlcrdc geyen terimlcrin lanrmlan a~agrda bclirtilmi~tir. Zaman Yasagr : Bu sirkiilc,·dc zaman yasaklannda belirtilen aylar sirkUlerin geyerli oldugu y,llara ail aylan ifade cdcr. Avlanma zamamna ili~kin dUzenlemenin yaptld1g1 tarihlerin ba~langoy ve bitimini goslercn glinler, gelirilen diizcnk meye dahildir. Su OrUnleri : Denizler, iysular ve suni olarak yaprhm~ havuz, baraj, giilel, dalyan vc yifilik gibi lcsislcrde labii vc suni olarak istihsal edilcn, yeli~lirilen su bitkilcri, bahklar, siingerler, yumu~akyalar, memeliler, sUrilngcnler, kabuklular gibi canhlarla, bunlardan imal edilen UrUnlerdir. islilrsal Yerleri : Su ilrilnlerinin yeli$1irildigi veya dogal olarak tiredigi, avlanma, iiretim, ycti~tinne ve istihsal yap1lmak Uzere i9inde veya uzcri11dc hcrhangi bir istihsal vas11as1.11111 vcya tesisinin kurulabildigi, kullamlabildigi su sahalandrr. Bahk Boyu (foplnm Boy) : Agzr kapah iken balik ba;mm on ucu ile kuyruk yiizgecinin en uzun •~mmm bitim noktas, arasmdaki izd0$iim uzunlugudur. Kih,;; baltgmda, bahgm alt ,;;ene ucu ile kuyruk yllzgecinin 9atah arasmdaki uzunluk ( 'ratal boy) esas ahmr. Amator Bahk~•hk : Sadece spor ve dinlcncc amac1yla yap1lan, maddi ve ticari kazam;; gayesi gillmeyen babk,;;1hk etkinligidir. Amator Babk~• : Maddi kazan,;; ve ticari arna,;; giltmeden, sadece spor ve dinlence amac1yla su iiriinleri avc1hg1 yapan ge~ek ki~idir. Amat or Bahk~• Yan~masi : AmatOr bahk'r1lar arasmda, amatOr bahk'r• hgi ozendirmek amac1yla diizenlenen ve belirli kurallara uygun olarak yaptlan bahk tutma yan~mas1dir. Amator Bahk~il•k Turizmi : Yerli ve yabanc1 arnatOr bahk,;;tlann maddi bir kazan9 saglamakstzm, belirlenen kurallar ,;;er~vesinde, bu ama,;;la aynlm•~ i,;;sular ve denizlerde yap1tklar1 bahk,;;1hk turizmi etkinligidir. Bahk Alt : Bahk avmda kullamlan degi~ik ag gozii a,;;1khgma sahip uzalma ve serpme aglardtr. Oita Tak1m1: Oita, beden ve kostegi bulunan avlanma vas1tas1d1r. Oita : Mantara, kasnaga veya makaraya sanh, olta tak1mmm elde bulundurulan k1sm1. Beden : Oltanm ucuna genellikle bir ftrdondii vas1tas1 ile baglanan ve kahnhg1oltanm kahnbgmdan daha az olan misina par,;;a. Kostek: Bedene bir veya birden fazla ignenin baglanmas1m saglayan, kahnhg1 beden kahnhgmdan daha az olan, bir ucu bcdcne, diger ucu olta igncsinc bagh misina par,;;a <;apari : Bir beden llzerinde kosteklerle bagh, ikiden fazla tllylll veya yemli igne bulunan oltad1r. Paraketa ( paragat, barigat ) : Suyun i,;;inde as1h veya dibe uzanm•~, serili olarak duracak ~ekilde dUzenleruni~, bir beden Uzerinde ,;;ok sayida kOstege bagh igne •~•yan bahk avc1hg1 arac1d1r. Livar: Tutulan bahklann sahrunak veya ahkoyulmak iizere canh olarak bekletildigi file, saz, kafes, tekne bolmesi v.b. gibi babgm y~am ortam1 ile su ah~veri~ini dogrudan saglayan b<ilmedir . • c , • Pinter ( Sepet ) : Bahk ve diger su UrUnlerinin avlanmasmda veya yakalarunasmda kulllamlan kasnak ve aglardan yap1lm1~ tuzaklard1r. Kep~e : Tutulan su llrUnlerini sud an karaya veya sandal a almakta kullam Ian torba ~eklinde, saph filedir. Kak1~ : Tutulan bahg1 sudan karaya veya sandala almakta kullamlan ucu kancah ger~tir. Bahk Yemi : Amator bahk\:ihkta kullanllan her tiirlii canh veya cans1z, dogal veya yapay yemlerdir. Yalanc1 Yem : TOy ve iplikten yap1lan sinekler, bir veya daha ~ok uylu igne ile donat1lm1~ yumu~ak plastik yemler, muhtelif ka~1klar, diiner kanatb yemler, \:1:$itli iekillerde ve renkte yemlerdir. Su Alt1 TOfegi : Su altmda bahlc avmda kullarulan lastik veya metal yayh, gaz veya hava bas1nyh tiifeklerdir. GllniillO Amatllr Bahk~1bk Kuruluflnn : Amatiir bahk~1hk yapan kiiilcrin bu etkinliklerini sUrdiirrnek ve geliitirrnek Uzere kurduklar1 tllzcl kifiliklerdir. Bakanhk : Tarim ve Koyiflcri Bakanhgm1 ifade eder. ii Miidiirlilgii : Tarim ve Koyi,leri Bakanhg1 ii Miidiirliigiinii ifade eder il~e MOdllrlilgii : Tarim ve K6yi,leri Bakanhg1 iJye MUdOrlUgOnU ifade eder. iKiNCi BOLOM AMATOR BALIK<;ILIK iZiNLERi Amator Bahk~• Belgesi : MaddeJ Amator bahkc1hk yapacak T.C. vatanda$1 geryek ki$ilere miiracaatlari halinde Amator Bahkc1 Belgesi verilir. Bu beige verili$ tarihinden itibaren 2 yil gecerlidir ve ait oldugu ki~iye herhaogi bir ayncahk tammaz. Beige verilmesinde ya, smm aranmaz. Amator Bahk~• Belgesi Bakanhk ii ve ilce Miidiirllikleri'nce bu Sirkiiler'in I nolu ekinde belirtilen forma uygun olarak diizenlenir. GtsnUIIU Amator Bahkc1hk Kuruluflari iiyelerinin beige alma iflemini topluca yapllrabilirler. Belgenin kayb1 balindc beyan Uzerine yenisi almabilir Amator Bahk~thk Turlzmi Madde4 Seyahat acentalan amatilr bahkythk faaliyetlerinde bulunabilmeleri iyin "Amator Bahkv1hk Turizm lzni" almak zorundadirlar. Bu izin Bakanhkya yalmz (A) grubu seyabat acentalanna bir defaya mahsus, bu avlanma doneminde g~erli olmak Ozere Bakanhkva belirlenen esaslar ye~evesinde verilir. Ancalc, bu izin verilirken avlanma bolgesinin ilzelligine gore Orman Bakanhg1 ve diger ilgili kamu kurulu~larmdan olumlu gorii$ ahmnas1 zorunludur. Amat(lr Bahkv1hk Turizm izni bu Sirkiiler' in 2 nolu ekinde belirtilen forma uygun olarak dllzenlenir. Oul Avlaod1rma izoi Madde 5 Amator bahkvthk Turizm izni'ne sahip seyahat accntalan her bahk av1 partisi i,;:in, avm yap1lacag1 su ilrUnleri istihsal yerinin ilzelligine gore Bakanhitm ii veya ilve MUdilrliigil'nden yada Orman Bakanhgi'mn mahalli teikilatmdan "Ozel Avland1rma lzni" almak zorundadtr. Bu izin 3 nolu ekte belirtilen forma uygun olarak dOzenlenir. Amatllr bahkvthk yapacak ki~iler, bu SirkUler'deki zaman, yer, boy, miktar, avlanma vas1talan ve diger yasaklara uymak zorundadtr. Ozel Avland1rma izni alan seyabat acentalan, bahk avi partisi suasmda, izin ald1klan kamu kuruluilannca refakat etmek ilzere glirevlendirilecek personel ve yeter sayida Bahkytbk Rehbcri bulundurmak zonmdad1r. Bu izinlerde belirtilen tilr ve avlaklar d1~mda av yaphran, bu Sirkiller'e aykm olarak bahk avlatan, avlanmasma engel olacak tedbirleri almayan seyahat acentalannm, "Ozel Avland1rma ve Amatllr Bahk,;:1hk Turizm lzinleri" iptal edilir ve iki y1l sure ile yeni bir izin verilmez. Yabanc1 Turist AmatOr Baltk,;llar Madde 6 Yabanct turist amator bahkytlar, 4 llncU ve 5 inci maddede belirtilen esaslar ye~evesinde, bu Sirkuler'de yer alan yasak, s,rurlama ve yUkiimliiliiklere uymak farlt ile onnaniyi sularda Onnan Bakanhg1, diger iysularda ve denizlerde Bakanbk1,a uygun gorUlen avlak yerlerinde ve uygun gorUlen tiirleri avlayabilirler. Tilrkiye'de Yabanc1 Uyruklu Klfilerin Amatllr Bahk,;1ltk Yapmalari Madde7 Yurdumuzda devamh olarak ikamet eden, resmi misafir veya geyici olarak gorevli bulunan yabanc1 uyruklulardan; a) Diger Devletlerin Ulkemizdeki temsilciliklerinde (BiiyUkelyilik, B~konsolosluk ve Konsolosluklar) gorevli olan, Diplomatik Kimlik (l'inci Sm1f Kimlik) sahibi kiJiler, k~1bkhhk ilkesine bagh olarak Tiirkiyede amator bahkythk yapabilirler. Kaff1hkhhk ilkesinin uygulanmasmda D1Jifleri Bakanhg1' nm gorOf0 esas abmr. Bu kitilere "Amator Bahky1 Belgesi" (Ek-I) verilir. b) (a) fikras, d1Jmda kalan yabanc1 uyruklu kiJiler, Tiirkiye'de devamh otum1a izni ve ikametgah tezkeresinde mukim kayd1 bulunsa bile, yabanc1 uyruklu olanlar, Kuzey K1bns TUrk Cumhuriyeti uyruklulan, Tiirkiye'de ikamet eden henUz Tllrk vatanda§ltg, hakk1m kaz.anmam1f TUrk as1lh goymenler, ikili anlaJmalar geregince veya herhangi bir fekilde yabanc1 0lkelerin diplomatik ve diger temsilciliklerinde yah~. ancak diplomatik kimlik sahibi olmayan kifiler ile, Tllrkiye'de bulunan yabanc, asker ve sivil personele Amat6r Bahky1 Belgesi verilmez. Bu kifiler ancak Amator bahk'rlhk Turizmi ye~evesinde avlanabilirler. Bu kiJilerin Amator Bahkythk Turizmi d1Jmda avlanmalanna arac, veya vas1ta olunmas, yasakllr. AmatOr Baltk~bk Turlzml Avlaoma Bedelleri Madde 8 ◊zcl avland1nna izni ile diizenlenecek amator bahk4;:ihk organizasyonlannda bahky1 baJma, bahga ytk1lan her av gUnii iyin gUnliik 20 ABD Dolan kaff1hg1 Tiirk Liras,, ava kattlma bedeli olarak ahmr. Aynca, avlanan her su llrUnleri tiiru ifin bahk b~ma; Tllr BedellABD $) Alabahk ffioi!al) 25 GcSkkusa~• Alabahlb 10 Gobene 20 Yaz1h Orkinos IS Tombik 10 Uzun Kanai Orkioos 25 Lambuka 100 Akva 200 Sazan 5 K~1hg1 Tiirk Liras1 ahmr. Amat(ir Bahkc;1hk Turizmi c;erc;evesinde yukanda belinilen tiirlerin d1~mda bahk avlanmas1 yasaktlr. Seyahat acentalan, diizenledikleri bahk panilerine kahlan amator bahkc;ilardan ava kalllma ve avlanma bedelleri olarak abnacak ABO Dolan k~1bg1 Tork Lirasm1, bahk panisinin bitimini takip eden en gee; IO ( On ) giin ic;inde, (ideme gUnUndeki kur iizerinden " c'.lzel Avlandtnna izni " ni aldtklari Bakanhk 11 Miidiirliigii veya ilgili lcamu kuruluiunun dcSner sennayelerine veya mahalli sayman mutemetliklerine yallnnak zorundad1rlar. Oc;:ONCO BOLUM AVLANMA YASAKLARI VE SINIRLAMALAR Avlanma Vas1talar1 Madde9 Denizlerde amator babkc;1.hk; olta tak1m1 ve c;apari ile yapilabilir. Paraketa ile avc1hk yap1lmas1 yasakttr. ic;sularda amat<ir bahkc;1hk; iizerinde en c;ok iki igne bulunan tek veya birer igneli iki olta ile yapdabilir. Bunlarm d1lmdaki her tilrlO avlanma vas1talannm ku!Jamlmas1 yasaktir. Ancak, kiispe ile sazan avmda ve ekmek ile kelal avmda bedenin aym noktasmdan c;lkan ikiden fazla kostek kullan1labilir. Oita ucuna ag v.b. arac;lar takdarak avc1hk yap1lmas1 yasakur. Amator bahkc;1hkta her t!lrlU ag (germc, uzatma, siiriitme, c;evirme, serpme, pinter, tarama v.b.), bayil11c1, uyu~turucu veya oldiirUcU (bahk otu, tUpgaz, davul, ses Ureten arac; ve gerec;ler), elektirik cereyam, elektro~k. hava tazyiki, patlayic1 maddeler (dinamit, kapsOI, bomba, to1pil v.b.), sonmemif kirey, karpit v.b. maddeler ve 1$1k kullarularak avlanma yap1lamaz. Denizlerde sualt1 tiifegi ile yap1lacak avc1hkta her tiirlii 1~1k kaynagi, yapay hava kaynaj!J, tOp, nargile, kapah devre ve yan kapah devre soluma cihazlan, yedek hava kaynaklan kullamlamaz. iysularda su alt1 tOfegi, her tiirlU z1pkm, yaba, balyoz v.s. ile bahk avlanamaz vcya tilple dalarak avc1hk yap1lamaz. Yabanc1 turistlerin dalarak bahk avlamalan yasaktlr. Dalarak z1pkmla orfoz ve lagos avc1bg1 yapdamaz. Tutulan bahklann karaya veya sandala ahnabilmesi is;in keps;e ve kak1\:, muhafazalan iyin ise yefitli tel, ip veya ~engeller ile tekne is;indeki livar, yanta vcya scpctlcr kullan1labi lir. Pinter vc avlanma sepeti kullamlarak amatlir bahky1hk yap1lmas1 yasaktir. AmatOr bahks;1hkta (alabahk av1 hari\:) her tiirlil dogal (solucan, bahk, b&ek v.s.) yapay yern kullanilabilir. Alabahk avmda sadece yapay yem kullamlabilir dogal yemli olta ile alabahk (biltiln tiirler) avc1hgi yasakllr. iysularda boyu 4.5 m ilzerindeki teknelerle amator babk(:1hk yapmak yasaktlr. I km2' den kil\:ilk gOI ve gOletlerde ise motorlu, motorsuz her tOrlO tekne ve botla avlanmak yasakllr. TClr Yasaklan Madde 10 Denizlerde ve iysularda dOnem boyunca avlanmast yasak olan su Uriinleri Ek - 4 sa}'lh listede g0sterilmi$tir. Zaman yasaklar1 Maddell a ) Tiirler itibariyle denizlerde ve ii;sularda uygulanacak su Uriinleri avcJl1gma ili~kin zaman yasaklan Ek - 5 sa}'lh listede glisterilmiftir. b ) Orman i\:i sularda, giine$in bat1f1 ile do8'JfU arasmdaki zaman iyerisinde amat<ir avc1hk yap1lamaz. Boy Yasaklar1 Madde 12 Ek - 6 sayib lis4edc boylan gosterilen su tiriinlerinin daha ktivtiklerinin avlanmalan yasakttr. Miktar Yasaklart Madde 13 Tiirler itibariyle, bir amatOr bahkvmm, bir giinde tutmasma izin verilen em t;ok bahk sayisa veya agarhgt Ek-7 sayih listede gOsterilmiftir. Bahk av1 bir gtinden fazla silrse bile bir amatOr bahkvmm bereberinde (nakil aracmdaki dahil) bulundurabilecegi bahk mik:tan, Ek - 7 sayd1 Iistede tx:Iirlenen miktarlan g~emez. Yer Yasaklan Madde 14 AmatOr babk~1hga kapattlan ivsu kaynaklan Ek - 8 sayih listede, k1smi yasaklann uyguland1g1 akarsular ise Ek - 9 sa}'lh listede ver;ilmi$tir. Ek - 8 sa}'lh listede belirtilen goletler haric tiim goletlerde, Ek - S saYJh listede belirtilen zaman yasaklarma vc bu Sirkiiler ile getirilen diger yasaklara uymak $art1yla amatOr bah.kc1hk serbesttir. G<!k~eada Y1ld1z Koyu ile Yelkenkaya arasmda sahilden itibaren "Sualh Deniz Rezervi (Park1)" oluftundacak olan (39° 14' 06" N -256 54' 18" E; 396 14' 18" N -256 54' 18" E; 396 14' 24" N - 25° 56' 06" E; 39° 14' 36" N -256 56' 06" E) koordinatlannda, 200 m. genifliginde I mil uzunlugundaki alanda her tiirlil istihsal vas1tas1 ile avc1hk yasakt1r. Foklann )'llfad1klan magaralarda 1$Ik kullanmak, her ttirlll vas1ta ile dab$ yapmak ve sportif amacb su Uriinleri avc1hg1 yapmak yasaktar. Akdeniz K1ztl Liman mevkiinde (366 06' 26" N - 336 06' 40" E), (36' OS' 17" N 33° 05' 31" E), (366 06' 09" N - 336 05' 46" E), (366 06' 00" N - 336 07' 10" E) koordinatlannda spotif arna9h su iiriinleri avc1hg1 yasakttr. Mersin lti Ercmli ilcesinde kurulu ODTO Deniz Bilimleri EnstitllsU smula111 iyerisinde kalan liman ve limam i;evreleyen 500 metrelik alan icerisinde sportif amach su Urilnleri avc1hg1 yasalcttr. Kiraya verilen istibsal sahalarmda, avc1bgm serbest oldugu dOnemlerde, resmi tatil gtinleri ki~i ba~ma bir olta ile sportif avc1hk yap1lmas1 serbesttir. Bu yerlerde amatOr bal1k~1hk yap1labilecek alanlar; Bakanhk ii Miidiirliiklcrincc baraj gollerinde isc DSi Genel MUdUrlUgii 'niin mahalli kuru111$undan da g<irU~ ahnarak belirlenir ve i~ellendirilir. Dlger Yasaklar Madde 15 a) Akarsulann, g<illerin ve gtilellcrin yataklan degi~tirilerek bir k.1smmm kuru1ulmas1 veya bentlenrnesi yontemi ile avc1hk yap1lmas1 veya 1zgaralarla bahk 1oplanrnas1 yasakllr. b) Amaltir bahksahkla avlanm1~ olan her UlrlU su UrUnUnUn sat1~1 yasaklrr. c) Ek • 4 sa)'lh lislede belirtilen koruma allmdaki tilrlerin ve bunlara ail kabuk v.b. nin, tahnit edimi~ timeklerinin ahm1, sat1m1, pazarlarda ve ifyerlerinde ahm sallm amac1yla bulundurulmas, ve sergilenmcsi yasakllr. d) Deniz ve i~ulanm1zda yapilacak her tiirlii amat<ir bahk,;1hk yanimalan su Ulilnlerinin korumnas1 balommdan Bakanhgm iznine tabidir. e) Ormani,;i sularda amat<ir bahk,;1l1k yapthrken mahalli Orman •~kilatmdan avlanma fi~i ahnmas1 zorunludur. Bu fi~ ahnmadan bahk avlamak amac1yla ormana ginnek ve avlanrnak yasaktu. I) 14 y~mdan kii<;iik olanlar amatllr bahk<;1hg1 ancak r~it bir ki~inin refakatinde yapabilirler. g) Yasaklanan av ara<; ve gere<;lerinin avlanma mahallinde bulundurulmas, yasakhr. b) Bakanltk ii MUdUrltiklerince lespil edilerek ilgili kurum ve kurulu~lara bildirilen voli ycrlerinde sportif amayla avc1hk yapmak yasakllr. D0RDUNCU BOLUM Y ASAL l~LEMLER Cezalar Madde 16 Bu Sirkiiler hUkUmlerine aykm hareket edenlere 1380 saydt Su Orunleri Kanunu ile bunu tadil eden 3288 Sa)'lh Kanun ve TUrk Ceza Kanunu' nun ilgili maddeleri uygularur. Su<;lara ail lakibal Me~hut Suclar Kanunu hiikiimlerine gclre yap,hr. El Kooulan Su Orilnlerinin Deterlendirilmesi Madde 17 Yasaklara ragnten avlamlan su Uriinlerinden ; Canb olanlar, avland1klan suya iade olunur. 010 olanlar, en yakm Bakanbk ii Kontrol Laboratuvanna veya Hilkilmet Veterineri, Belcdiye ve Sa!bk Merkezi Tabiplerinden birine muayene ettirilir. Muayenc sonunda insan gidas1 olarak tilketiminde sakmca goriilmeyenlcrin Bakanhk ii veya ii~ MildUrlUklerince veya mahallin en bilyilk Maliye memuru marifeti ile Maliye T~kilatt bulunmayan yerlerde Belediye veya ihtiyar Heyeti tarafmdan en yakm sail$ yerinde sail$• yap1br. Sall$3 ait bir lutanak dilzenlenerek salt~ bedeli tahkikat neticesine kadar adli mercilcrin cmrinde olmak ilzere Maliye veznesine emaneten yatmbr. Salllamayanlar veya muhammen bedel ilzerinden ahc, bularnayanlar Sosyal Yard1m Kurumlanna beige k~1hg1 baAJ$lamr. Tilketimi sakmcab goriilenler ile bagi$1anamayanlar imha edilir ve durum tutanakla belirlenir. Avlaoma Yas1talar1010 Zapt Edilmesi Madde 18 Bu SirkUlere aykm olarak suyla kullamlan avlanma vas1talan zapt edilir. Bu durum bir tutanakla belirlenir. Zapt edilen avlanma vasllalan mahkeme sonuylamncaya kadar Bakanhk ii ve i lye MUdOrliiklerince, ormaniyi sularda Orman Bakanhg1 mahalli le$kilatmca veya Bakanhgm uygun gordii~ kamu ve tilzcl kurulu$1arca muhafaza altma abrur veya yed-i emin olarak ilgililere emaneten b1rakJhr. Denetim Madde 19 Tanm Orman ve KOyi$1eri Bakanl1g1 IC$kilatmda ve Bakanhga bagh su Orilnleri ile ilgili t*kkOIJerde su llriinlerinin, deniz ve iysulann muhafaza ve murakabesi ile vazifelendirilen memur ve hizmetlileri ile emniyet ve jandarma kuvvetleri Su Oriinleri Kanunu ve bu kanuna istinaden konulan yasaklardan dola}'l, bu kanun Jiimulilne giren suylar hakkmda zab1t varakas1 tutmak, suyta kullandan istihsal vas1talanm zaptetmek ve bunlan, Su OrOnleri Kanunu'nun 34 Oneil madde hilkmU mahfuz kalmak $3rtl ile adli mercilere teslim etmekle vazifeli ve yetkilidirler. GUmrilk sahil ve onnan muhafaza te~ilab mensuplan, belediye zab1tas1 amir ve mensuplan, kamu tUzel ki~ilcrinc ba&II muhaflz bek~i ve korucular ile g0mrilk,belediye ve hiikiimet veteriner ve doktorlar1, Tanm Onnan ve Koyi$1eri Bakanh&1 mensuplan ile Emniyet ve Jandanna te~kilattnm bulunmad1g1 yerlerde koy muhtar ve ihtiyar heyetleri iiyeleri yukandaki gorevleri yapmakla mUkelleftirler. BE~iNCi BOLUM GENEL H0K0MLER Yasak Kararlar1 Madde20 Bu Sirkiilerde belirtilen yasak, sm1rlama ve yiikiimliilOkleri belirlemeye ve ilan etmeye Bakanhk yelkilidir. Miilki idareler, diger Bakanbklar ve ilgili kamu kurul~lar1, ozel ve tUzel ki~iler bu Sirkiilerde bclirtilen yasaklan, dogal afetler (kuraklik, sel, yangm v.b.) haricinde kald1ramazlar, bu yasaklara aykm veya yeni yasaklama karan alamazlar, ilan edemezler. EK-1 1 ) SAHiBiNiN A-SOYADI 8-ADI C- DOOUM TARlHI D - DOOUM YERl E-MESLEOI F-EV ADRESI 2)BELGENiN A-NUMARASI B- VERlLDIOI TAR!H AMATOR BALIK<;I BELGESi FOTO(;RAF Bu beige verilif tarihinden itibaren 2 y,1 g~rlidir. . ....................... IL VEYA iL<;E M0D0RL0G0 .... J ... J 200. Not : Bu belgeyi sahibinden b~kas1 kuUanarnaz EK-2 AMATOR BALIKClLIK TURiZM iZNi 1 )SEYAHAT ACENTASININ A-0NVANJ B- ADRESI C • KURULU$ TARIHI D - TiCARET SICIL NO E • YETKILI TEMSILCININ ADI VE SOY ADI : 2) iZNiN A-NUMARASI B - VERILDl<'.il T AR!H Bu izin Amator Bahk~1hk Turizmi i~in 31 Atustos 2004 tarihine kadar ge-,crli olmak Uzcrc verilmi~tir. TARIM VE KOYi~LERi BAKANLIGI .. .I .. J 200. EK-3 ◊ZEL AVLANDIRMA lZNi I) Al\1ATOR BALlK<;ILIK TURiZM iZNiNiN (Scyahat Acentast i~in Verilen) A-NO B-TARlHI 2) OZEL AVLANDIRMA IZNINE AIT BiLGiLER A - A VLANMA YER! ( A VLAK) 8 - AVLANMA TARIHLERl C -AV PARTISINE KATILACAK.LARJN • ADI • SOY ADI TABIYETl OLKEYE GIRi$ VE <;:!Kl$ Y APTIKLARJ GOMROK KAPILARJ : I • 2 D - A VLANACAK SU OR0NLERJ TORO E - SEY AHAT ACENTASINCA TEMIN EDILECEK BAUK<;:l REHBERLER!NIN • ADI ·SOYADI : ............................ .iL VEY A iL<;E MUDORLiiG-0 EK-4 DENiZLERDE VE i«;SULARDA AVLANMASI YASAK OLAN TURLER Tiir Banyo sUngeri Spongia officinalis Beni bahJb Cvnrinion macrostamus Deniz Alas1 Salmo trutta labrax Deniz at1 Hippocampus hiooocampus Deniz Kaplumbagas1 Caretta caretta Deniz Kulag1 Tonagalea Deniz Kulag1 Haliotis lamellosa Fil Kulag1 Sooniria agaricina Fok Monachus monachus Kancah ahtapot Elodone cirrhosa KJrrmz1 vlld1z Asterina oancerii Maya Maia sauinado Mercan Corallium rubrum Mersin bahg1 Acipencer sturio Minare Misk Ahtapotu Elodone moschata Milhreler Lamellaridae Pervane bahg1 Molamola Pina Pinna nobilis Scvllarides sp. (elephas, arctus) Karavida Sevtan minaresi Gourmyavulgata Siyah Mercan Gerardia savaglia Triton Charonia lampas Ulubat bahg1 Acanthobrama mirabilis YaiU1 bahk Garra rufa Y e.c:il Kaplumbaita Chelonia mvdas Yunus Delohinus delphis Bern ve CITES Sozle~meleri kapsammdaki tilrler EK-5 T0RLERLER iTiBARiYLE DENiZLERDE VE ic;SULARDA (ORMANic;i SULAR DAHiL) GEc;ERLi ZAMAN YASAKLARI ic;SULAR Alabahk (BiltOn tUrler) I EylUI - 3 I Mart Bolu iii, K1bnsc1k - Karag6I ve Beypazan - Egriova g<Hetinde, 8 Eyliil - 2 Mayis Y eclig61ler (Btiyiikg61 ve Deringol) 3 Kas1m - 2 May1s Tuma 15 Arahk - I Mart Sudak 15 Mart - 30 Nisan Tathsu Kefali, Sazan, Kadife, Ulubat I Nisan - 30 Haziran Yaym I Nisan - 30 Haziran Diger Ttirler I Nisan - 31 Mayis DENiZLER Ton bahgigillcr I Haziran - 31 Agustos Orfoz, Lagos I Haziran - I S Agustos Kill~ I Ekim-31 Ocak / I Haziran-31 Temmuz Palamut, Torik, Kolyoz, LUfer, <:inekop, 1 Nisan - 31 Agustos Akya I Nisan-15 Temmuz Karag6z (Biitiin Tilrlcr) I Nisan-31 Temmuz Levrek I Nisan-31 Temmuz E~kina 15 Nisan-31 Temmuz Diger TUrler 1 Nisan- I Temmuz EK-6 DENiZLERDE VE ic;:SULARDA GEC::ERLi TORL!ER iTiBARiYLE BOY YASAKLARI ( *) ic;:su ORONLERI ASGARi BOY (cm) Alabahk rRiitiln Tiirler) 25 Karabahk 35 Tuma 40 Sazan 30 Sudak 22 Yavm 90 Y1lan Bahih 50 Tathsu Kefali 20 DENiZ URUNLERi Akva 20 Barbunva, T ekir, 13 Cioura 15 Deniz Tumas1 (Zuma) 60 Gobene 40 istavrit 13 Kalkan 40 Kara2<lz 15 Kefal (Dil!.er) 20 Kefal (Has) 30 Kefal (Sankulak) 30 Klhc 130 Kolyoz 18 Lai;tos 30 Lampuka 40 Levrek 18 Liifer 14 Mercan 15 Orfoz 40 Palamut 25 Pisi 20 Sina2rit 20 Tombik 40 Ton (Orkinos) 90 Uskumru 20 Uzunkanat orkinos 60 Yaz1h Orkinoz 45 (* ) % S Nisbetinde kiicilk boylara milsaade edilJr. EK-7 DENiZLERDE VE i<;SULARDA GE(;ERLi Mi KT AR YASAKLARJ i<;su URONLERI Adet/Giin Alabahk 3 Gt1kku~ag1 Alabahg1 9 Karabahk 3 Sazan 5 Yaym I Tuma 4 Tathsu Levregi (Sudak) 5 Kefal 7 Bir tiirden avlamlan tek bahk 3 kg' m Uzerinde ise I Diger biltiin turlerde, tutulan tilr tek veya kan~Jk•,olsun toplam 3 kg' 1 .~ • l ' ' ,' g~emez ,. DENIZ 0RiiNLERI Adet/Glln Akya I Kalkan I Kih,;: I Lagos I Orfoz I Orkinoz I Torik I Tuma I Bir tiirden avlandan tek bahk 5 kg' m Uzerinde ise I Diger biltiin tllrlerde, tutulan tilr, tek veya kap~1k ols~ 'toplam ~ \(g' 1 ) ~ ~ g~emez EK-8 A VLANMANIN T AMAMEN YASAKLANDJCI ICSULAR ILi IL~J KAYNAKADJ ADANA Tuzla, Alcyalan gillleri AFYON E~, Karalruyu g611cri AKSARAY lhl1ra <;ay, Suluova Bav,rh -ldi AMASVA Mcrzifon P21u H\lcti 06-•~k Gcdikunv ""leti ANKARA t;ubuk I, Baymcbr (KayaJ) baraj gillleri : runtoru lkiz<c ""letleri ANTALYA Dllden ARDAHAN Pooof Alabohk Golil Bor~b Karag61 {Bo~ka), Ba;kGy, l~kale (Dazl:Gy), Kabeca U"-.. dcreleri Ardanuc Me~•cv De,csi Dotumacllar dercsi Hatila dcresi Yusufeli Tclc.ble dcresi ARTVIN B,cJocolar den,si An:ivan eGIQ Kara-I Kirazh 20llcri Arsivan Mlleri S•Vfal Pmarh •GIO (Bahkl1 •Oil P•""" dcrcsi Kackal den,si Ardanuc Curusbil R6lleri ( •0llerin ikisi l AYDIN S6kc BaflR0IQTP BALIKESIR Kocaeli K ,n,k Y eni Ziraatli ollletlcri BARTIN Derbcnt Dere fYemisen uv1), Abu deresi ve kollaro BlLECIK <;avup.oy, Bozoumm~ Ertugrulgazi, Zemzemiyc I •oletleri. Karasu caV1 BINGOL Ga•• G&tilk cavlan 811 I 1$ NemmtGIIIU McnNn G-·ilt ..,JO Mcn-n Hi:wdere rr-;Jc •0IOJ D07.oe Elleni -10 Mudurnu SUluklil 201 K1br1sctk Ke- •0I I Caldere G<lzortn deresi H1zardeR Bovah dcrc Gokbtdalan dcresi BOLU Kiz1lelrna demi Suh•ol Merkez lneeoOI Nazhec51 K'l,,,fir..5J Serin•ol Gilkbulalan 1tGle1i Duru dcrc uhnade,ai Koro~lu dcrcsi Dortdivan Gilldan derc Cuma deresi ., Yavla=~ deresi Ktbnsclk Serb,dcrc Mudumu Tavpn dercsi Oerede C'.ar,ok den: BURDUR 811fpmar, AJluun, G6k?Obeg, Eskiycrc, Ala11k6y, YeJ[lkGy, Karamusa ve Dotnnbaba, Badcmli goletleri BURSA C::ANKIRI Uludag Milli Park, ~inde bulunan gol vc ahrsular Karanht. Babkh SOIIO. B~kt dereleri Kuknmar GOleti <;()RUM c;:orum, Atatilrk &rajhu, Kizdhamza, Ahmetoglan, Abu, Gllk?Odogao, Bozdobn, HOvflk Gevlcoca, H1dubk ~olctlcri Y1gdca Kurtsuvu de,ai BNnmardere D0ZCE Talb dere Merkez Aksudcrc Yedi26llcr dtfai DENJL.LI Ayd~du ve Esen mlctleri EDIRNE Tonum golil, Mer<:an vc Ycni KalJ)uzlu 20letlc1i f:RZINCAN Rcfahiyc Rcfahi:y,:, Akarsu, Kalkanc,, Yurtb1J1 g6letleri Hud~. Dinasor Derekoy, Hakbilir cavlan ELAZIO CipG61eti ERZURUM Uzundcrc Tortumg61U ESKISEHiR GClnyOzQ 1-11, OAJakf, Tutluca 1-11, mcrcan, Ahorkoyu, kanbp1nar. 0fbqh, Bah<;ecik, Emirce~lu, Keskin, f'-•tnmp11181' g6lcderi Sevit•azi Kunduzlar bani 26IU GAZIANTEP l.labivc Tahtakoorll Barai G6lcti GIRESUN Bil~••dere Karaglll. K6se, $iran - Tclmc, Akbaba, Satyaz, golclleri Gclivcra, Knrat, c;:a1alkay.,, Silme, Y etilyurt, lkisu, Karamustafa, Dcmirltapt (Cizerc), BilyQkfil, Kalis, G0M0$HANE BabakooaQ1, Asamk, Akbulak, Mertckli, Oriimcek, Musalla (Gnlai;ar), Okseyi~ Balahor, Say, 0fk6pr11, T8Jhca dcrclcri Hani~Kclkit Yukan Kilrtiln ,avian ve bunlann kollan Kovada, Gllk:Ok gtllleri !SPARTA Gilneyl:ent, Ke,;ibodu, KaraAJ, Atabcy, Bagaras,, Huaranb, lleydat, vc Oren g6lctlcri Ko-..da kanab MERS!!:' Cehennem dcrc Elieak de,.,; Kurtsuvu $amlar, G6kt0rk gtllc1leri ISTANBUl, Ayvat, Kl5mllrcil, Topuzlu, Kirazb, Buyak, Valide Sultan, II. Mabm,1 bcnlleri Odai<i dcrcsi IZMIR Selew: Gcbckirsc 0610. Catal-1 IA••OI) Kizdkava dcn:si ve kolLtn Venice ln<e dcrc vc kollan Karaka•• dercai ve kollan KAIW3OK 1 s;=irdcre ve kollan Safnmbolu Kime den: ve kollan Melkez Bostanc1 ao1eti KAYSER! $cker Fabriltas, Golu, lncesu Selltapam, Efkere, Tekir, P••ab Danh &vhli 2ak1leri KIRKLARELJ Ahmct Bey, A- h 2. Cevlankov toletleri KOCAELI Tahlah G6"1i Ku1AHYA Cxllcux. K""'-" •0lctleri. Kururou SO,oo rA~ MALATYA Oopniehir Kanidcre ~vt Karanbk dere MU$ Dotdap ve Coband•l g6lleri Kod<ul Awlmnmar. Merltez ve Kllnrilciik 2olederi OROU «;:ambq~ Keyifalan, Ulugol, Zile Yaylu, g6letlcri Tckmezar lkicl=. Al.-in den:leri Fut,na dcresi vc kollan c;:amhhem;in Httn!tin dercsi Hala dercsi Ard• .. •n Ourakden,si Fmdlkh Calll1\II.Jldcresi Anb dercsi RIZE Fmchkh I Pazar Pazar den:si ve kollan I Uzundere lncesuderesi c;:ayeli Bil=kk0v dcrai C.1al dcrc Kalaskuri SAKARYA Acarlar 2010. Ok=Jar. Kulakh o<1lederi I SINOP Erfclck Oilbar dcrai Mcrkez Sankum &610 , , .A.\ Zindan f'..av, Zinav g0IO TOKAT Orlaixen, Bebekderesi, K~q. <;:tlikli, Bedirkole, Oulluca, Erltllel aoletleri ::avkua Ooena detesi TRABZON M~k• Ycrlicc(YcnJ(Jcre Mervemana deresi ve koUan ....... .,. Uzunaol ZONGULDAK Ookuzsu derc vc kollan Gumenc, Kocamanclere, Karadc. vc kollan. Manzu~ Gebedck, Dciinnendcrc, lncederc, Aksu, Acisu, $im<ir, Karakavo vc Pm•k dereleri EK-9 A VLANMANIN KISMEN Y ASAKLANO!CI AKARSULAR ILi l~ESI AKARSUADI Y ASAK SINIRLARJ ADANA Pounll Calouuyu KallaroAlu deresinin Cak,lt SU)'UDI bi1lqtili yerdcn- Kulmat,ara mevkiine udar 8 km' lik k.1>tm Balc1 dcrcsi Balc1 v.ulas:in~ Kaman:a dcrnine bir""••~•i .,.,c lcadar Bon;ka E(clC'r derui Kavnncr•ndan- Camili k"'"r0$0nc kadar Atanoltu derai K.an.11Ctldcn- Muratl1 YOI avmrmna kadar Maoswatdmsi M---li Vlt.vlasmdan- Kirazh Kou vol avmmma kadar. 12 tm· lilt knlm ARTVIN Sl•fal Kirazl1 derc KinzJ1 vs.ulasmda.n- Kirazh k,6,,41 k,lwviMQne bdar Yutufell Barb.al dcrcsi B0vint Den.iz fN\.1Qndc~ 1 1..,,,.... vnl •""-""' kadar Arhni Arbavi deresi Ka n- Kavak vol •-- ·•• bdar BALIKESIR Erdek Etridcrcvadi Kayoal mdan itabuen 7 m • lik l:1s1m (Ocrccepealt1 \ 'C Mabs-tarla mcvkii) dcresi BINGOL Solh1n Munlddui HaUI Mah. den- DOsmalan mcuas1JJa bdar. 25 km' lik kis1m Kit, Peri caV1 Toorakh k6"'1no,cn,. Selcuk Mah. bdu, IS km'lik kmm B1T1.1s Merkt& Roderc rJ11v1 KCnnuu1•1 mah.dcn--Pisviir mah. b dar. 20 km' lik k1stm Merkc~ BOLU Akpmar dcr<Si Eslci Koula:11 Orman deposWlda.11- Tahlad0:1cecek mevkii aluna bdar, S km' lik k1Sun t>irgine Kozdere Cingc:ne konali mcvkiindcn- BUyOk suyla birlc;tili ycr aras1nda kalan 21 km' lilt kLsun BURDUR Bezir11•n r111V1 Bezi-mandan Tdenni 8::1nrelcr mevt iinc bdar olan S Km'lik losma Handne Gokijrek b~kJ,1 IJ'Cvkiinden• Oedebaf1 lepc mevkii aranada kalan. 6.4 Ian" lilt kmm Baynmi( B.,fo ckrni Kain u rh• 6 u rnevk:iinden- 1$1k))1na.r mcvkii aras1nda blan 4.61cm' lik al.an A valmll dcrui Kaab dcrc mevkiinden.Sulu dc:R'W' birl-;Aj w:re bdar 4.1 1cm' lik klSJm CeJcbi dercsi Ortud• mc:vkiindm-KurneAJ<k dcrcoinc birlq1igi ye,e kadar, 3.9 km'lik k1sun Kumc&td< dtrcsi 8S4 Ratorul, 1cpc mc:vkiindtn- C,lcbi ckrcsinc birleJliji ytre udar, 7.9 km' lik k lSlffl B<>1nak ckrai (;elebi vc Kume&mc dcrelcrinin birlcfti&i noktadan baflayrp Ga1;urhamam <;ANAKKAl,F. T-mcvtii o.rasmda ulan, 2.1 Ian' lilt losun Ytnlce Kirscdc-rni Kemc111< 1lan1 mc,,ldiodco,Ayi ckraine J,;rlcJligi ye,e bdar 3 lon'lik k1sun Karalas1k dereti G61 dett.si ilc ~tnareA,ek dcresinin bir~ liji yerden• Kovanllk ~)"I ilc birle.i;1; , . ltadar 3.4 tm· lik kmm. Sansudcresi Sansu tepes:i mcvkiindcn• Sansu dmsinin Kovanllk ~y1 i.lc birlcttiAi yerc kadar 3.3 km' lit kmm Kovanhk -;aye Kirse vc Ayi dcreleri:nin birleitiA,i yerden- S•i•rt&J n)C"i'k:ii aru1nda kalan, 7.4 km' lik k1s1m Avadmsi Nane alaru tneWUndcn•K.irsc dcRs:inc birl.-cri4i vcrc kadar. 3, 7 km' lik k:1.S1m <;an Ma.mat deresi Mal"I 1arlalan mcvtciindcn~n.Ji ckreoinc birle!liti yere u dar, 5 1cm' lik kmm Terme1 :av, Tilney-Gcnnccc arm 20bn.lik k,s,m Dcvrtt "'"' lnJ<ijy kO"""Uadcn Swnucak u,•= c kadu 35 km.lik k,s,m CANKIRI Gcredc ... I f'"crltcs iloeit.i smulan icindc blan hsnu Ul•~• 0 --- ill'lf'Si ile Onmn Fidanhk MGdUrl'IIMI aras1ndaki 2 km.lit kmm Hornor deresi ·-- ikni dahilindcki 8 km.lit k.LS1m Tamarb re"""latM MenbaRmdaa. itibuen I km.Ilk b11m ELAZIG Karak •• Peri SU"" Hamam da§.lanndan hlllay11)- Humnkavak 1--ine kadar 15 lcm"likkJSun Palu Murat nchti K.ayilc. ae,idinden ba,tay1p- lmaret ba- •lerinc kadar Yavhm deresi 0- 6 km' lilc lus1m Konarh dcrcsi 0- 8 km' lilc lusun Tercan Tuzladcreti 0-22 km' lilc kuun .. K1rd:un deresi 0-25 km' lik kuun ERZINCAN Kuanh dcresi 0-IS Ian' lik kuun Konadcresi 0-4 km' lit klSUTI Kmnl,lcdmsi 0-5 km' likkuun Re.fahiye f,. n1i dtre:si 0-3 lcm'lik lmun K0rna-1u dcresi 0-24 km' lik kt51m GUlan~ay den: Konum derc lk: birlqlili noktadan,. Gcdilc derc ilc Kiitoor dcrcnin birlqtili ycrc kadar. IS bn' lik kmm Kanmlik dere 0-10 km' likk1S1m ICamulc dere 0·10 km' lik kmm Uzu-•""' deresi 0-$ bu' lik k1Sl m $enkoya Bardrz ........ 0-4 km' lik kmm Ay<icr<, Cansrz, lssez dcteleri Kaymgmdan. Akiar ~•y1na kadar olan kis1m A•••--••1 0-20 km' lik kmm Strh dcrc 0-S km' tit k1SUD Scrcc---av1 0-20 km' lit k1s.1m Ovacllc deresi 0-ISkm' liHISlm Merkez ' • •-••• dere 0-12 km' lik ku1m Garezdere 0-9 km' lik ku1m 1 ..... -..n dere 0-12 bn' lik kis,m Paslnlcr Demird6veo dcre 0-6 bn' lik kis1m ERZURUM Abu••~ 0-6 1cm' lilc kmm Pllmefes den:si 0-12 lcm' lilc ku1m Torlum "-hlllruk deresi 0-15 1cm' lit kuun Ballar dcn:si 0-12 km' lit k1s1m Vilunlc DeN: 0-18 bn' lilc lc1S1m Sankonalc dem i 0-20 1cm' lit lclSUD Ya-Jla Dcrcsi 0-11 Ian' lit lc111m ,-,.-1 1kava demi 0-IS 1cm' lit lclSlm tsp;, Akarsu dcresi 0-25 1cm' lik lclSlm Mo..-ula dtrai 0-10 km' lik kuun G61:dcmi 0-25 km' lit lc151111 Kandcrui 0-25 1cm' lik k1Sun Ya.lhdercsi 0-4 1cm' lik kuun Viramehir dett$i 0-7 lcm'litlcwm Olur Alabablc dcffsi 0-24 lcm' lik kuun Ollu 81fkale ,;ay, K6rmcri dcrc ilc Dcmirti dcrenin birleitiii noktadan• Yanik.la$ k6y(lne kadar. IS km' lik kmm SOtcOler Kanozc-aY1 Kavnalmdan- AVYllh c.vtna kadar IS km' lik kmm Aksu Alcsuc1v1 llN', merka.lOOcn- AV\ial-l'lara tadar. 17.S bn' lik. ku:un !SPARTA Vaka dercsi Yau lcovdeo- Karacahiw kO~•- kadar. IS 1cm' lik kuun SDtcOler Vqildere KaynaAindan, Detinncn dercyc kadar, 4 km' lilc kmm Mut• Ermmelc ,;ay, Ycnopril ~1,1.,.; Tabiat Alllb i~a-isindc lcalan kisun Ermcnek~ MERSIN C-0.laar Anamur Anartmr,;a)'I Tcvekla mevkiindm~ Civiller mah.ne bdu IDibckea~' <;:aml,ya)'la Cehenncmdere Yukan su cat1• Kara1mVJ1.k lf'UL 12 kin' lik kmm Kachn1ak deresi Su aozG. nli dcre arasmdaki 16 km' lik klSlm ' KARS Kcklik dcte 0.8 km' lik kis1m Carn11<i1r dm 04 km' lik ktS1m Sankam" Han dc:rc 0-S knt Hk b11m Bnlhoinar dcrc 0.6 km' lik ki,un Panmkdcrc O.S km' lik kl>un &kikun dercsi Ezno, dcff ile RtlsDcm dcrcnin birlqtiAi de.re ~atmdan• <;ata.ldcre ile birl•.ti6i u.re bdar Mc.-kez K11Jlkcse dcresi Ka • Ankara Device Kan--luna kadar 3.S km kwm KAS'rAMONU Cildcli dcrc Saneam mevkiindcn- Octebctt"in ansLDdaki 3 km' lik kls1m i lbnna:azi ll11zden, Ka-"' 1ndan- S6kU sutlaru:ia bdar olan 2.S km' lik l1Stm kmm Merkez Dolapdere Uzun,;ayu mevkJinden- Kooadctt ile birle1tigi yen, kadar, S.2 km' lik KIRKLARELI bs1m Korcaz Dd.innenderc Ka·- .. 11mdan-- Kocadere ilc birlcstili wre kidar. 21 Ion' lik k1S1m 5-0guk den, lzmit belediycsi su ~me deposundan- DelimJen d..U mah.ne kadar,$ km' KOCAELI Merku lik kmm. S1cat dcrc Yalova ii smmndan- Soluk dcrc ilc birle,tiji ooktaya kadar. S km' lik bum. Aran•fr Kozlul:~•VI Sc-c mcvkiindcn iti.baren 10 km' lik ktSJm MALATYA P6tt- Sirocava Al•-- mcvkiinden itibaml 7 S km' lik kuim Akr1d1f Tohma ~•"1 Kuskav:alan mevlciindm itibaren 10 km' lik los1m A-11v■n ~ikt:■VI Ka-&mdan ilibarcn 2S km' lik k1s1m K.MAllA ... Merku F1rn1z FlrnlZ aGzQ ilc Yukan F1mtz knnriisil a.ras, S km' lik k1s1m SAKARYA KaraoQ-ek Uludcrc Btcb -sindcn- Sa-"'lk dcrc ile birlfl-n:1ti - ltadar S km' lik k1s1m SAKARYA S1n a11ca Istanbul dere Ka-61ndao • Erdcmli k6~ k6vi.-j mcvlcii.nc kadar Skin' lik. klSlm Ayanc1k Yemisli .-1un Yarenlcr mevkiindcn- Kara-lL'lk araSJ 15 km' lik bS1m Si.NOP Inalu cav1 Ak•0I c1ka1ndan- Karadcnizc: lc>dar 10 km' lit k,s,m T0rkcll Zindan CIYI Zindan tKSl-inden• K.ara.dcniz'c kadar Erfclek GUlleyek dercsi Ka--<OJ11ndan-- Elma.hie mevkiine bdar SliRT Merkel Botancava Darai tesisindcn .. Dic:le nehrioc kadat Ulu ~• )'I c;'ukur k0yQnden· Erenlcr k6"'"'• lcadv, 4S km' lik k1S1m raykara Haldizan deresi 1.1 ....... dcrcs.i:nden- U,., ... ,.,.,r e bdar TRABZON Of YenikGv deresi Sehir mahallcsinden- Karadcniz'e bdar, 30 km' lit kmm Matka Kalvan dttesi Kalea mah.'dcn- Maeb ••Ylna kadar. 11 km' lik k111m Hamsik0y deresi Mat mezrastndtn• (:a1alc'a kadar Mul'Wlf Oedi"'•- Ao mah. den-. Dabaoeal t k6vitnl" lcadar. 40 km' lik k1sun TUNCELI Ovac1k Mm:an ,;ay1 ~ahv,erdi k0yQoden- Munzur ~•Y• ilc birlqtigi yere bdar, 16 km' lik k151m l'0IQmQr PUlllmllr C>YI Ba611 daa mdan- Sinan kalesine kadar SO km' lik kmm VAN Ca11k catakcaY1 Oeceli mah.den• Ba-ivan mah.nc kadar 48 km' lik k1S1m Dtvrek• Bolu~y, Bolu ~•y11w1 Karaden, mah. den- Tohumlar Moh. alt lusnuna bdar, S km' WNGULDAK Dlralne likkl>un Konrub~•· k6"''· Kuaden, imh. ll'UI BARTIN Ulus Drahna Ul• ... avm Kozanh k.6 .. "ndcn• Uluka.,., t oun..c bdat 8 km' lik klSlm Katmwa dercsi Tepeli1ek tepeoinden- Uluk6y'e kadar, 10 km' lik k151m KARABOK Merkei Orencik dtte Suludere ba1langlCllldan, Ki11inbt derey,: d6k0ldilfii yerc, lcadar, 6 km' lik k1s1m SIRNAK Cbre Kiz1lsu ca.vi Cemituli t~sinden- Dicle nebrinc kadar, 20 km' lik laum GOny(izll detesi Ha-•han t-sinden- Habur c1Y1na birt-iili uoorc kadar, 14 km' lik kis1m Uluden: Hezil \:8"1 Hezi.11ay,mn Mery,:msu)'II deresi ilc birlq1iti yerdcn- Siyahlcaya koyiine t.adar 27 km' lik k1s1m ARDAUAl'I Merka Catalsuv11 derc O. I 2knf lik kos,m Zerwinvurdu dc:rc 0.8 km' Jik k.1.tlffl Alabahk dere 0.10 knf likklSIDl