تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين تونغا

Public Procurement (Amendment) Regulations 2020

صدر في 2021-01-15 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
لائحة
الدولة
تونغا
الموضوعات
Environment, General
الكلمات المفتاحية
hazards, pests/diseases, precautionary principle, public health, public procurement, risk assessment/management, disinfection/disinfestation, environmental security, hazardous substances, oil pollution, pollution control, protection of environment

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Regulation 2 of the Principal Regulations is amended by inserting the following new definitions in the appropriate place – ““emergency” means an event, actual or imminent, which endangers or threatens to endanger life, property or the environment and which requires a significant and co-ordinated response;” and ““event” means any of the following – (a) a cyclone, earthquake, storm, storm surge, tornado, tsunami, volcanic eruption or other natural happening; to Page 5

  2. Regulation 4 Public Procurement (Amendment) Regulations 2020 (b) an explosion or fire, a chemical, fuel or oil spill, or a gas leak; (c) an infestation, plague or epidemic; (d) a failure of an essential service or infrastructure; (e) a terrorist attack against the Kingdom; or (f) any other even similar to an event referred to in paragraphs (a) to (e).”. 3 New Regulations 45A The Principal Regulations is amended by inserting the following new Regulation 45A immediately after Regulation 45 – “45A Emergency Procurement (1) Emergency procurement shall only be considered where there is an extreme urgency brought about by an unforeseeable emergency or event. (2) A procuring contracting entity can engage in emergency procurement only in the following circumstances – (a) in the event of an emergency; (b) in the event of a Declaration of a State of Emergency under the Emergency Management Act or a declaration of an emergency under any other Act; (c) in a life or death situation; or (d) where there is an urgent need for goods, services or civil works and engaging in tender proceedings would be impractical due to time constraints or cost factors. (3) In relation to section 45A(2), procuring contracting entities shall seek the approval of the Minister using the Form in Schedule 3 before undertaking any emergency procurement. (4) The Procurement Division shall process the Form received under sub-section (3) immediately upon receipt. (5) At the end of the state of emergency or relevant response period, the procuring contracting entities shall submit a report to the Minister stating the amount of funds that have been used on the immediate relief assistance. 4 New Schedule 3 The Principal Regulations is amended by inserting the new Schedule 3 immediately after Schedule 2 - to Page 6 Public Procurement (Amendment) Regulations 2020 Regulation 4 “SCHEDULE 3 EMERGENCY PROCUREMENT REQUEST FORM” (Regulation 45A) 1 Contracting Entity 2 Emergency Event 3 Goods/ Services/ Works for Emergency Procurement 4 Justification 5 Estimated Costs 6 Proposed Supplier 7 Availability of funds from Contracting Entity Budget 8 Duration (time period) 9 Approval of NEMC/ Cabinet (if relevant1) 10 Date of Submission 1 Refer to any Declaration of a State of Emergency under any relevant Act. to Page 7

  3. Regulation 4 Public Procurement (Amendment) Regulations 2020 11 Chief Executive Officer 12 Checked by Procurement Division 13 Recommendation Yes No Need further information Comments: 14 Approval by Approved Not Discuss Minister Approved Comments: Made at Nuku’alofa this 15th day of January 2021. Hon. Tevita Lavemaau Minister responsible for Finance to Page 8

Public Procurement (Amendment) Regulations 2020 · Nelum