Government (Amendment) Act 2010 (No. 22 of 2010)
صدر في 2010-11-24 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- English
- النوع
- قانون
- الدولة
- تونغا
- الموضوعات
- Agricultural and rural development
- الكلمات المفتاحية
- agricultural development, institution, governance
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
1 Short Title (1) This Act may be cited as the Government (Amendment) Act 2010. (2) In this Act, the Government Act (Cap. 3), as amended, is referred to as the Principal Act.
2 Sections repealed Sections 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 19, 21 of the Principal Act are repealed.
3 Section 9 amended Section 9 of the Principal Act is amended by repealing the words “passed by His Majesty in Council,” and replacing them with “made by”.
4 Section 17 amended Section 17 of the Principal Act is amended - to Act No. 22 of 2010 Page 3 Section 5 Government (Amendment) Act 2010 (a) in the English version only, by repealing the words “by the King and shall hold office during the King’s pleasure” and replacing them with “and hold office in accordance with clause 50A of the Constitution”; and (b) in the Tongan version only, by repealing the words “‘E fakanofo ai pe ‘e he Tu’i ‘a e Palemia pea te ne ma’u lakanga lolotonga ‘oku finangalo ki ai ‘a e Tu’i” and replacing them with “Kuo pau ko e Palemia te ne ma’u lakanga ‘o fakatatau ki he kupu 50A ‘o e Konisitutone”.
5 Section 18 amended – Deputy Prime Minister Section 18 of the Principal Act is amended by repealing sub-section (1) and replacing it with – “(1) The King may, on the recommendation of the Prime Minister, appoint a Deputy Prime Minister from amongst the Cabinet Ministers.”. Passed in the Legislative Assembly this 22th day of July 2010. to Page 4 Act No. 22 of 2010