Décret nº 2003-2647 relatif à l'habilitation à la recherche agricole
صدر في 2003-12-23 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- French
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- تونس
- الموضوعات
- Agricultural and rural development
- الكلمات المفتاحية
- research, capacity building, legal proceedings/administrative proceedings
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
� -RXUQDO�2IILFLHO�GH�OD�5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�²�����GpFHPEUH������ 1������3DJH������ 9X�OH�SURFqV�YHUEDO�GH�UpXQLRQ�GX�FRQVHLO�GH�JHVWLRQ�GH� OD�FROOHFWLYLWp�*VDUD�j�OD�GpOpJDWLRQ�G (O�.VDU�HQ�GDWH�GX���� GpFHPEUH�������UHODWLI�j�O DWWULEXWLRQ�j�WLWUH�SULYp�GH�OD�WHUUH� FROOHFWLYH�GLWH�/DkULFKH�,��DSSURXYp�SDU�OH�FRQVHLO�GH�WXWHOOH� ORFDO� GH� OD� GpOpJDWLRQ�G (O�.VDU� OH� ��� MDQYLHU� ������ SDU� OH� FRQVHLO� GH� WXWHOOH� UpJLRQDO� GX� JRXYHUQRUDW� GH� *DIVD� OH� ��� MXLQ� ����� HW� KRPRORJXp� SDU� OH� PLQLVWUH� GHV� GRPDLQHV� GH� O (WDW�HW�GHV�DIIDLUHV�IRQFLqUHV�OH����QRYHPEUH������� 'pFUqWH��� $UWLFOH�SUHPLHU����6RQW�FRQILUPpHV��OHV�GpFLVLRQV�GX�FRQVHLO� GH� JHVWLRQ� GH� OD� FROOHFWLYLWp�*VDUD� j� OD� GpOpJDWLRQ�G (O�.VDU�� UHODWLYHV�j�O DWWULEXWLRQ��j�WLWUH�SULYp��GH�OD�WHUUH�FROOHFWLYH�GLWH� /DkULFKH� ,� HW� TXL� VRQW� FRQVLJQpHV� GDQV� VRQ� SURFqV�YHUEDO� HQ� GDWH�GX����GpFHPEUH�������DSSURXYp�SDU�OH�FRQVHLO�GH�WXWHOOH� ORFDO� GH� OD� GpOpJDWLRQ� G (O� .VDU� OH� ��� MDQYLHU� ������ SDU� OH� FRQVHLO�GH�WXWHOOH�UpJLRQDO�GX�JRXYHUQRUDW�GH�*DIVD�OH����MXLQ� �����HW�KRPRORJXp�SDU� OH�PLQLVWUH�GHV�GRPDLQHV�GH� O (WDW�HW� GHV� DIIDLUHV� IRQFLqUHV� OH� ��� QRYHPEUH� ������ HW� FH�� FRQIRUPpPHQW�DX[�WDEOHDX�HW�SODQ�DQQH[pV�DX�SUpVHQW�GpFUHW�� $UW�������/H�PLQLVWUH�GHV�GRPDLQHV�GH�O (WDW�HW�GHV�DIIDLUHV� IRQFLqUHV�HVW�FKDUJp�GH� O H[pFXWLRQ�GX�SUpVHQW�GpFUHW�TXL�VHUD� SXEOLp�DX�-RXUQDO�2IILFLHO�GH�OD�5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�� 7XQLV��OH����GpFHPEUH������� 3�/H�3UpVLGHQW�GH�OD�5pSXEOLTXH� /H�3UHPLHU�PLQLVWUH� 0RKDPHG�*KDQQRXFKL� � � 0,1,67(5(�'(�/ $*5,&8/785(�� '(�/ (19,5211(0(17� (7�'(6�5(66285&(6�+<'5$8/,48(6� � 'pFUHW�Q������������GX����GpFHPEUH�������UHODWLI�j� O KDELOLWDWLRQ�j�OD�UHFKHUFKH�DJULFROH�� /H�3UpVLGHQW�GH�OD�5pSXEOLTXH�� 6XU� SURSRVLWLRQ� GX� PLQLVWUH� GH� O DJULFXOWXUH�� GH� O HQYLURQQHPHQW�HW�GHV�UHVVRXUFHV�K\GUDXOLTXHV�� 9X� OD� ORL� Q�� ������ GX� ��� MXLOOHW� ������ UHODWLYH� j� O HQVHLJQHPHQW�VXSpULHXU�HW�j�OD�UHFKHUFKH�VFLHQWLILTXH��WHOOH� TX HOOH� j� pWp�PRGLILpH�HW� FRPSOpWpH�SDU� OD� ORL�Q � �������GX� ���GpFHPEUH�������OD�ORL�Q � ������GX����PDUV������HW�OD�ORL� Q � ��������GX����MXLOOHW������� 9X�OD�ORL�Q��������GX����MXLOOHW�������SRUWDQW�FUpDWLRQ�GH� O LQVWLWXWLRQ� GH� OD� UHFKHUFKH� HW� GH� O HQVHLJQHPHQW� VXSpULHXU� DJULFROHV�� 9X�OD�ORL�G RULHQWDWLRQ�Q�������GX����MDQYLHU�������UHODWLYH�j� OD� UHFKHUFKH�VFLHQWLILTXH�HW�DX�GpYHORSSHPHQW� WHFKQRORJLTXH�� WHOOH� TXH�PRGLILpH� HW� FRPSOpWpH�SDU� OD� ORL� Q����������GX���� MXLOOHW������HW�OD�ORL�Q���������GX���MXLQ������� 9X� OH� GpFUHW� Q�� ������� GX� ��� MDQYLHU� ������ SRUWDQW� RUJDQLVDWLRQ�HW�DWWULEXWLRQV�GH�O LQVWLWXWLRQ�GH�OD�UHFKHUFKH�HW� GH�O HQVHLJQHPHQW�VXSpULHXU�DJULFROHV��WHO�TXH�PRGLILp�SDU�OH� GpFUHW�Q����������GX���MXLQ������HW�SDU�OH�GpFUHW�Q���������� GX����PDL������� 9X�OH�GpFUHW�Q����������GX����VHSWHPEUH�������IL[DQW�OH� VWDWXW� SDUWLFXOLHU� DX� FRUSV� GHV� HQVHLJQDQWV� FKHUFKHXUV� GHV� XQLYHUVLWpV�� WHO� TXH� PRGLILp� HW� FRPSOpWp� SDU� OH� GpFUHW��������������� Q�����������GX���VHSWHPEUH�������OH�GpFUHW�Q����������GX� ���DR�W������HW�OH�GpFUHW�Q�����������GX����MDQYLHU������� 9X�OH�GpFUHW�Q����������GX����MXLQ�������IL[DQW�OH�VWDWXW� SDUWLFXOLHU� DX� FRUSV� GHV� HQVHLJQDQWV� FKHUFKHXUV� GHV� pWDEOLVVHPHQWV� G HQVHLJQHPHQW� VXSpULHXU� DJULFROH�� WHO� TXH� PRGLILp�HW�FRPSOpWp�SDU�OH�GpFUHW�Q�����������GX����MDQYLHU� ������ 9X�OH�GpFUHW�Q�����������GX����IpYULHU�������IL[DQW�OHV� DWWULEXWLRQV�GX�PLQLVWqUH�GH�O DJULFXOWXUH�� 9X� OH� GpFUHW� Q � ���������� GX� ��� RFWREUH� ������ IL[DQW� O DSSHOODWLRQ� GHV� GLSO{PHV� QDWLRQDX[� GpFHUQpV� SDU� OHV� pWDEOLVVHPHQWV�G HQVHLJQHPHQW�VXSpULHXU�HW�GH�UHFKHUFKH�HQ� pWXGHV�G LQJpQLHXUV��HQ�DUW�HW�PpWLHUV��HQ�PDVWqUH�VSpFLDOLVp� HW�HQ�pWXGHV�GRFWRUDOHV�� 9X�OH�GpFUHW�Q������������GX����RFWREUH�������IL[DQW�OH� VWDWXW�SDUWLFXOLHU�DX�FRUSV�GHV�FKHUFKHXUV�DJULFROHV�� 9X�O DYLV�GX�PLQLVWUH�GH�O HQVHLJQHPHQW�VXSpULHXU��GH�OD� UHFKHUFKH�VFLHQWLILTXH�HW�GH�OD�WHFKQRORJLH�� 9X�O DYLV�GX�WULEXQDO�DGPLQLVWUDWLI�� 'pFUqWH��� $UWLFOH� SUHPLHU�� ��/ KDELOLWDWLRQ� j� OD� UHFKHUFKH� DJULFROH� VDQFWLRQQH�OD�UHFRQQDLVVDQFH�GX�KDXW�QLYHDX�VFLHQWLILTXH�GX� FDQGLGDW�� (OOH� SHUPHW� GH� SRVWXOHU� DX� JUDGH� GH� PDvWUH� GH� UHFKHUFKH�DJULFROH�� $UW�� ��� �� / KDELOLWDWLRQ� j� OD� UHFKHUFKH� DJULFROH� HVW� GpOLYUpH� SDU� OH� MXU\� G KDELOLWDWLRQ� HW� DSSURXYpH� SDU� OH� PLQLVWUH� GH� O DJULFXOWXUH�� GH� O HQYLURQQHPHQW� HW� GHV� UHVVRXUFHV� K\GUDXOLTXHV� VXU� SURSRVLWLRQ� GX� SUpVLGHQW� GH� O LQVWLWXWLRQ� GH� OD� UHFKHUFKH� HW� GH� O HQVHLJQHPHQW� VXSpULHXU� DJULFROHV� DSUqV� DYLV� GX� PLQLVWUH� GH� O HQVHLJQHPHQW� VXSpULHXU��GH� OD� UHFKHUFKH� VFLHQWLILTXH�HW�GH� OD� WHFKQRORJLH� SRXU� OD� FDQGLGDWXUH� GHV� FKHUFKHXUV� DJULFROHV� UHOHYDQW� GHV� pWDEOLVVHPHQWV�VRXV�VD�WXWHOOH�� 8Q� DUUrWp� GX� PLQLVWUH� GH� O DJULFXOWXUH�� GH� O HQYLURQQHPHQW� HW� GHV� UHVVRXUFHV� K\GUDXOLTXHV� SUpFLVH� OHV� VSpFLDOLWpV� GDQV� OHVTXHOOHV� SHXYHQW� rWUH� SUpVHQWpHV� OHV� FDQGLGDWXUHV�j�O KDELOLWDWLRQ�j�OD�UHFKHUFKH�DJULFROH�� $UW�� ��� �� ,O� HVW� LQVWLWXp� DX� VHLQ� GH� O LQVWLWXWLRQ� GH� OD� UHFKHUFKH� HW� GH� O HQVHLJQHPHQW� VXSpULHXU� DJULFROHV� GHV� FRPPLVVLRQV� G KDELOLWDWLRQ� j� OD� UHFKHUFKH� DJULFROH� SDU� GLVFLSOLQH�RX�SDU�JURXSH�GH�GLVFLSOLQHV�� 8Q� DUUrWp� GX� PLQLVWUH� GH� O DJULFXOWXUH�� GH� O HQYLURQQHPHQW� HW� GHV� UHVVRXUFHV� K\GUDXOLTXHV� IL[H� OH� QRPEUH�GH�FHV�FRPPLVVLRQV�HW�OHXUV�GLVFLSOLQHV�RX�JURXSHV� GH� GLVFLSOLQHV�� &KDTXH� FRPPLVVLRQ� FRPSUHQG� OHV� FKHUFKHXUV� GDQV� OD� GLVFLSOLQH� RX� OH� JURXSH� GH� GLVFLSOLQHV� DSSDUWHQDQW� DX[� GLIIpUHQWV� pWDEOLVVHPHQWV� GH� UHFKHUFKH� DJULFROH��YpWpULQDLUH�HW�GH�SrFKH�HW�D\DQW�TXDOLWp�SRXU�GLULJHU� HW� UpDOLVHU� GHV� SURMHWV� RX� GHV� SURJUDPPHV� GH� UHFKHUFKH� DJULFROH��YpWpULQDLUH�RX�GH�SrFKH�� 7RXW�FKHUFKHXU�D\DQW�FHWWH�TXDOLWp�SHXW��j�VD�GHPDQGH�RX� j� OD� GHPDQGH� GH� O pWDEOLVVHPHQW� GRQW� LO� UHOqYH�� IDLUH� SDUWLH� G XQH�FRPPLVVLRQ�G KDELOLWDWLRQ�GH�VD�GLVFLSOLQH�� /D�FRPPLVVLRQ�G KDELOLWDWLRQ�j�OD�UHFKHUFKH�DJULFROH�HVW� SUpVLGpH� SDU� OH� SUpVLGHQW� GH� O LQVWLWXWLRQ�GH� OD� UHFKHUFKH� HW� GH�O HQVHLJQHPHQW�VXSpULHXU�DJULFROHV�RX�SDU�XQ�PHPEUH�GH� OD�FRPPLVVLRQ�TX LO�GpVLJQH�j�FHW�HIIHW�� /D� FRPPLVVLRQ� VH� UpXQLW� VXU� FRQYRFDWLRQ� GH� VRQ� SUpVLGHQW� HW� HQ� SUpVHQFH� G DX� PRLQV� OD� PRLWLp� GH� VHV� PHPEUHV�� /HV� GpFLVLRQV� VRQW� SULVHV� j� OD�PDMRULWp� GHV� YRL[� GHV�PHPEUHV�SUpVHQWV��(Q�FDV�GH�SDUWDJH�GHV�YRL[��FHOOH�GX� SUpVLGHQW�HVW�SUpSRQGpUDQWH�� 1������ -RXUQDO�2IILFLHO�GH�OD�5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�²�����GpFHPEUH������ 3DJH������ /D� OLVWH� GHV�PHPEUHV� GH� FKDTXH� FRPPLVVLRQ� HVW� IL[pH� SDU�DUUrWp�GX�PLQLVWUH�GH�O DJULFXOWXUH��GH�O HQYLURQQHPHQW�HW� GHV� UHVVRXUFHV� K\GUDXOLTXHV� SULV� VXU� SURSRVLWLRQ� GX� SUpVLGHQW� GH� O LQVWLWXWLRQ� GH� OD� UHFKHUFKH� HW� GH� O HQVHLJQHPHQW�VXSpULHXU�DJULFROHV�� $UW�� ��� �� /H� FDQGLGDW� j� O KDELOLWDWLRQ� j� OD� UHFKHUFKH� DJULFROH�GRLW�DYRLU�OH�JUDGH�GH�FKDUJp�GH�UHFKHUFKH�DJULFROH�� $UW�������/H�FDQGLGDW�j�O KDELOLWDWLRQ�j�OD�UHFKHUFKH�DJULFROH� GRLW� SUpVHQWHU� XQH� GHPDQGH� G KDELOLWDWLRQ� DX� GLUHFWHXU� GH� O pWDEOLVVHPHQW�GH�UHFKHUFKH�DJULFROH��YpWpULQDLUH�RX�GH�SrFKH� GRQW� LO� UHOqYH�� /H� GRVVLHU� GH� FDQGLGDWXUH� GRLW� FRQWHQLU� O HQVHPEOH� GHV� WUDYDX[� GX� FDQGLGDW�� ,O� GRLW� FRPSRUWHU�� RXWUH� XQH� WKqVH� GH� GRFWRUDW�� XQ� HQVHPEOH� GH� WUDYDX[� RULJLQDX[� SXEOLpV� �RXYUDJHV�� PDQXHOV�� DUWLFOHV� GDQV� OHV� UHYXHV� VFLHQWLILTXHV�HW�WHFKQLTXHV��EUHYHWV�G LQYHQWLRQ��HWF�����DWWHVWDQW� OD�PDvWULVH�GHV�WHFKQLTXHV�GH�UHFKHUFKH�HW�FRQVWLWXDQW�XQ�DSSRUW� VLJQLILFDWLI�GDQV�OH�GRPDLQH�VFLHQWLILTXH�HW�GH�GpYHORSSHPHQW� FRQFHUQp��/H�GRVVLHU�GRLW�pJDOHPHQW�FRPSRUWHU�XQ�UDSSRUW�GH� V\QWKqVH� GpWDLOOp� VXU� OHV� WUDYDX[� GH� UHFKHUFKH� GX� FDQGLGDW�� FHOXL�FL� SRXYDQW� SUpVHQWHU�� pYHQWXHOOHPHQW�� XQ� GHX[LqPH� UDSSRUW� VXU� VRQ� DFWLYLWp� G HQFDGUHPHQW� DLQVL� TXH� VXU� VD� SDUWLFLSDWLRQ� DX[� DFWLYLWpV� GH� O pWDEOLVVHPHQW� DXTXHO� LO� DSSDUWLHQW�HW�j�� HQYLURQQHPHQW�pFRQRPLTXH�HW�VRFLDO�� /HV� WUDYDX[� GH� UHFKHUFKH� FRQVLJQpV� GDQV� GHV� SXEOLFDWLRQV�� DUWLFOHV� HW� GHV� QRWHV�� DLQVL� TXH� OHV� UDSSRUWV�� PpPRLUHV� GH� UHFKHUFKH�� pWXGHV� HW� FRPPXQLFDWLRQV� QH� GRLYHQW�SDV�DYRLU�pWp�GpMj�SUpVHQWpV�� $UW����� ��/H�SUpVLGHQW�GH� O LQVWLWXWLRQ�GH� OD� UHFKHUFKH�HW� GH�O HQVHLJQHPHQW�VXSpULHXU�DJULFROHV��VXU�SURSRVLWLRQ�GH�OD� FRPPLVVLRQ�G KDELOLWDWLRQ�j�OD�UHFKHUFKH�DJULFROH�FRQFHUQpH� SUpYXH� j� O DUWLFOH� �� FL�GHVVXV�� DSUqV�DFFRUG�GX�GLUHFWHXU�GH� O pWDEOLVVHPHQW� GRQW� UHOqYH� OH� FDQGLGDW� HW� GH� VRQ� FRQVHLO� VFLHQWLILTXH�HW�DX�YX�GH�GHX[�UDSSRUWV�IDYRUDEOHV�HW�PRWLYpV� pFULWV�SDU�GHX[�GLUHFWHXUV�RX�PDvWUHV�GH�UHFKHUFKH�DJULFROH� RX� GHX[� SURIHVVHXUV� RX� PDvWUHV� GH� FRQIpUHQFHV� GH� O HQVHLJQHPHQW�VXSpULHXU�DJULFROH��GpVLJQpV�j�FHW�HIIHW�SDU�OD� FRPPLVVLRQ� G KDELOLWDWLRQ� j� OD� UHFKHUFKH� DJULFROH�� DFFRUGH� DX� FDQGLGDW� j� O KDELOLWDWLRQ� j� OD� UHFKHUFKH� DJULFROH� XQH� DXWRULVDWLRQ�GH�VH�SUpVHQWHU�GHYDQW�XQ�MXU\�G KDELOLWDWLRQ�� $UW�� ��� �� /H� MXU\� G KDELOLWDWLRQ� SUpYX� j� O DUWLFOH� �� FL� GHVVXV�HVW�FRPSRVp�GH�FLQT�����PHPEUHV�GRQW�XQ�SUpVLGHQW� D\DQW� OH� JUDGH� VRLW� GH�GLUHFWHXU� GH� UHFKHUFKH� DJULFROH�� VRLW� GH� SURIHVVHXU� GH� O HQVHLJQHPHQW� VXSpULHXU� DJULFROH�� 7URLV� ���� DX� PRLQV� GH� FHV� PHPEUHV�� GRQW� OH� SUpVLGHQW�� GRLYHQW� DYRLU� OH� JUDGH� GH� GLUHFWHXU� GH� UHFKHUFKH� DJULFROH� RX� GH� SURIHVVHXU�GH�� HQVHLJQHPHQW�VXSpULHXU�DJULFROH�� /H�MXU\�G KDELOLWDWLRQ�HW�VRQ�SUpVLGHQW�VRQW�GpVLJQpV�SDU�OH� PLQLVWUH�GH�O DJULFXOWXUH��GH�O HQYLURQQHPHQW�HW�GHV�UHVVRXUFHV� K\GUDXOLTXHV�HW� OH�PLQLVWUH�GH�O HQVHLJQHPHQW�VXSpULHXU��GH�OD� UHFKHUFKH�VFLHQWLILTXH�HW�GH�OD�WHFKQRORJLH�VXU�SURSRVLWLRQ�GX� SUpVLGHQW�GH� O LQVWLWXWLRQ�GH� OD�UHFKHUFKH�HW�GH� O HQVHLJQHPHQW� VXSpULHXU�DJULFROHV�HW�DX�YX�GX�SURFqV�YHUEDO�GH�OD�UpXQLRQ�GH� OD� FRPPLVVLRQ� G KDELOLWDWLRQ� HW� GHV� GHX[� UDSSRUWV� SUpYXV� j� O DUWLFOH� �� GX� SUpVHQW� GpFUHW�� /HV� GHX[� UDSSRUWHXUV� FLWpV� j� O DUWLFOH���FL�GHVVXV�IRQW�SDUWLH�GXGLW�MXU\�� /H� MXU\� G KDELOLWDWLRQ� SHXW� FRPSRUWHU� GHV� PHPEUHV� FRQFHUQpV�SDU�OD�VSpFLDOLWp�GX�FDQGLGDW�HW�DSSDUWHQDQW�j�XQH� XQLYHUVLWp� pWUDQJqUH�� &H� MXU\� SHXW� pJDOHPHQW� IDLUH� DSSHO�� RXWUH�OHV�FLQT�PHPEUHV�FL�GHVVXV�SUpYXV��j�XQH�SHUVRQQDOLWp� QRQ�XQLYHUVLWDLUH�UHFRQQXH�FRPSpWHQWH�GDQV�OD�VSpFLDOLWp�GX� FDQGLGDW��'DQV�FH�FDV��OHGLW�PHPEUH�j�XQ�DYLV�FRQVXOWDWLI�� /H�MXU\�G KDELOLWDWLRQ�SHXW�VLpJHU�j�OD�SUpVHQFH�GH�TXDWUH� GH�VHV�PHPEUHV��VHV�GpFLVLRQV�VRQW�SULVHV�j�OD�PDMRULWp�GHV� YRL[�� HW� HQ� FDV� GH� SDUWDJH� GHV� YRL[�� FHOOH� GX� SUpVLGHQW� HVW� SUpSRQGpUDQWH�� $UW�� ��� �� /H� SUpVLGHQW� GX� MXU\� G KDELOLWDWLRQ� LQYLWH� OH� FDQGLGDW� SDU� XQH� OHWWUH� UHFRPPDQGpH� DYHF� DFFXVp� GH� UpFHSWLRQ�j�SUpVHQWHU�XQ�H[SRVp�GH�VHV�WUDYDX[����MRXUV�DX� PRLQV�DYDQW�OD�GDWH�IL[pH�j�FHW�HIIHW�� /H� FDQGLGDW� SUpVHQWH� GHYDQW� OH� MXU\� G KDELOLWDWLRQ� XQ� H[SRVp�VXU�O HQVHPEOH�GH�VHV�WUDYDX[��&HW�H[SRVp�GRQQH�OLHX� j�XQH�GLVFXVVLRQ�DYHF�OH�MXU\�� /H� MXU\� G KDELOLWDWLRQ� SURFqGH� j� XQH� HVWLPDWLRQ� GX� QLYHDX� VFLHQWLILTXH� GX� FDQGLGDW�� pYDOXH� VD� FDSDFLWp� j� FRQFHYRLU�� GLULJHU�� FRRUGRQQHU� HW� H[pFXWHU� GHV� DFWLYLWpV� GH� UHFKHUFKH�HW�VWDWXH�VXU�OD�GpOLYUDQFH�GH�O KDELOLWDWLRQ�� /HV� WUDYDX[� GX� MXU\� G KDELOLWDWLRQ� GRQQHQW� OLHX� j� O pWDEOLVVHPHQW� G XQ� UDSSRUW� FRQILGHQWLHO� VLJQp� SDU� OHV� PHPEUHV�GX�MXU\�HW�WUDQVPLV�DX�SUpVLGHQW�GH�O LQVWLWXWLRQ�GH� OD� UHFKHUFKH� HW� GH� O HQVHLJQHPHQW� VXSpULHXU� DJULFROHV� TXL� O DGUHVVH�DX�PLQLVWUH�GH�O DJULFXOWXUH��GH�O HQYLURQQHPHQW�HW� GHV�UHVVRXUFHV�K\GUDXOLTXHV�SRXU�DSSUREDWLRQ�DSUqV�DYLV�GX� PLQLVWUH� GH� O HQVHLJQHPHQW� VXSpULHXU�� GH� OD� UHFKHUFKH� VFLHQWLILTXH�HW�GH�OD�WHFKQRORJLH�� 'DQV� OH� FDV� R�� O KDELOLWDWLRQ� Q HVW� SDV� GpOLYUpH� DX� FDQGLGDW��OH�SUpVLGHQW�GX�MXU\�GH�O KDELOLWDWLRQ�LQIRUPH�FHOXL� FL��SDU�pFULW��GHV�UDLVRQV�D\DQW�MXVWLILp�OD�GpFLVLRQ�GX�MXU\�� $UW�� ��� �� /HV� PLQLVWUHV� GH� O DJULFXOWXUH�� GH� O HQYLURQQHPHQW� HW� GHV� UHVVRXUFHV� K\GUDXOLTXHV� HW� GH� O HQVHLJQHPHQW�VXSpULHXU��GH�OD�UHFKHUFKH�VFLHQWLILTXH�HW�GH� OD� WHFKQRORJLH� VRQW� FKDUJpV�� FKDFXQ�HQ�FH�TXL� OH�FRQFHUQH�� GH� O H[pFXWLRQ�GX�SUpVHQW�GpFUHW�TXL� VHUD�SXEOLp�DX�-RXUQDO� 2IILFLHO�GH�OD�5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�� 7XQLV��OH����GpFHPEUH������� =LQH�(O�$ELGLQH�%HQ�$OL�� � � *5$1'�35,;�3285�/(�5(%2,6(0(17� 3DU�GpFUHW�Q������������GX����GpFHPEUH������� /HV� JUDQGV� SUL[� GX�3UpVLGHQW� GH� OD�5pSXEOLTXH�SRXU� OH� UHERLVHPHQW� VRQW� RFWUR\pV�� SRXU� O DQQpH� ������ DX[� SHUVRQQHV�SK\VLTXHV�VXLYDQWHV���� �� �� OH� SUHPLHU� SUL[���0RQVLHXU�$KPHG�%HQ�$PPDU�(O� DPOL��GX�JRXYHUQRUDW�GH�.DVVHULQH�� �� �� OH� GHX[LqPH� SUL[��� 0RQVLHXU� 7DLHE� 7D\DUL� GX� JRXYHUQRUDW�GH�1DEHXO�� �� �� OH� WURLVLqPH� SUL[��� 0RQVLHXU� $QLV� .DURXL� GX� JRXYHUQRUDW�GH�7DWDRXLQH�� � � 0,1,67(5(�'(�/ ,1'8675,(� (7�'(�/ (1(5*,(� � 120,1$7,21� 3DU�DUUrWp�GX�3UHPLHU�PLQLVWUH�GX����GpFHPEUH������� 0RQVLHXU� $KPHG� )RXHG� (FKDUIL� HVW� FKDUJp� GHV� IRQFWLRQV� GH� PDQGDWDLUH� VSpFLDO� GH� O (WDW� DX[� DVVHPEOpHV� JpQpUDOHV�GX�JURXSH�FKLPLTXH� WXQLVLHQ�HW�GH� OD�FRPSDJQLH� GHV�SKRVSKDWHV�GH�*DIVD��