Arrêté du Ministre de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire portant approbation du calendrier des délais de conservation des documents spécifiques au ministère de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire
صدر في 2004-01-30 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- French
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- تونس
- الموضوعات
- Environment, Land and soil
- الكلمات المفتاحية
- access-to-information
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
� -RXUQDO�2IILFLHO�GH�OD�5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�²�����IpYULHU������ 1�����3DJH����� / DXWRULWp� SRUWXDLUH� LQIRUPH� O DXWRULWp� DGPLQLVWUDWLYH� FKDUJpH� GX� FRQWU{OH� pFRQRPLTXH� HW� OHV� DJHQWV� GH� O RUGUH� SXEOLF�SRXU�SUHQGUH�OHV�PHVXUHV�QpFHVVDLUHV�� $UWLFOH� ��� �� / DXWRULWp� SRUWXDLUH� VH� FKDUJH� GH� IL[HU� OHV� HPSODFHPHQWV� GHV� YpKLFXOHV� GHVWLQpV� j� WUDQVSRUWHU� OHV� SURGXLWV�GH�OD�SrFKH�DSUqV�DYLV�GH�OD�FRPPLVVLRQ�GX�SRUW�� /H� VWDWLRQQHPHQW� GHV� DXWUHV� YpKLFXOHV� HVW� LQWHUGLW� GDQV� FHV� HPSODFHPHQWV� SHQGDQW� OHV� KRUDLUHV� G RXYHUWXUH� GX� PDUFKp�� $UWLFOH���� ��/HV�DJHQWV�GH� O DXWRULWp�SRUWXDLUH�� O DXWRULWp� FRPSpWHQWH�HW� OHV� VHUYLFHV�YpWpULQDLUHV�FRQWU{OHQW� OH� WUDQVLW� GHV�SURGXLWV�GH�OD�SrFKH�DX[�HQWUpHV�GHV�SRUWV�� / DJHQW� GH� O HQWUpH� FRQWU{OH� WRXV� OHV� SURGXLWV� HW� QH� OHV� IDLW� SDVVHU� TXH� GDQV� OH� FDV� R�� OHV� FRPPHUoDQWV� SUpVHQWHQW� XQ� DFFXVp� G DFKDW� HW� SRXU� OHV� SURGXFWHXUV� HW� OHXUV� PDQGDWDLUHV� XQ� DFFXVp� GH� FRQVWDWDWLRQ� HW� GH� FRQWU{OH� GH� GpEDUTXHPHQW�GHV�SURGXLWV�GH�OD�SrFKH�� /HV� SURGXFWHXUV� UHVWHQW� WHQXV� GH� SUpVHQWHU� j� O DGPLQLVWUDWLRQ�GX�SRUW�OHV�IDFWXUHV�GH�YHQWH�RX�OHV�DFFXVpV� GH� OLYUDLVRQ� GpOLYUpV� SDU� OHV� pWDEOLVVHPHQWV� G H[SRUWDWLRQ� GDQV�XQ�GpODL�G XQH�VHPDLQH�DX�PD[LPXP�j�FRPSWHU�GH� OD� GDWH�GH�GpEDUTXHPHQW�GHV�SURGXLWV�DX�SRUW�� &+$3,75(�9,� 'LVSRVLWLRQV�GLYHUVHV� $UWLFOH���� ��/HV�DFWLYLWpV� OLpHV�j� OD�SrFKH�HW� LPSODQWpHV� DX[�SRUWV�VRQW�VRXPLVHV�DX[�FDKLHUV�GHV�FKDUJHV�\�UHODWLYHV� SUpYXHV�SDU�OD�OpJLVODWLRQ�UHODWLYH�DX[�SRUWV�GH�SrFKH�� /HV� DXWUHV� VHUYLFHV� IRXUQLV� SDU� OHV� SULYpV� EpQpILFLDQW� G XQ�HPSODFHPHQW�DX[�SRUWV�VRQW�VRXPLV�j�XQH�DXWRULVDWLRQ� GH� O DGPLQLVWUDWLRQ� GX� SRUW� IL[DQW� QRWDPPHQW� OD� QDWXUH� GX� VHUYLFH�HW�OD�UHGHYDQFH�GXH�� $UWLFOH� ��� �� /D� FRPPLVVLRQ� GX� SRUW� DSSURXYH� OH� UqJOHPHQW� SDUWLFXOLHU� GX� SRUW� TXL� GRLW� rWUH� FRQIRUPH� j� FH� UqJOHPHQW�W\SH�� � � 0,1,67(5(�'(�/ ,1'8675,(� (7�'(�/ (1(5*,(� � $UUrWp�GX�PLQLVWUH�GH�O LQGXVWULH�HW�GH�O pQHUJLH�GX� ���MDQYLHU�������SRUWDQW�FUpDWLRQ�G XQ�JURXSHPHQW� GH� PDLQWHQDQFH� HW� GH� JHVWLRQ� GH� OD� ]RQH� LQGXVWULHOOH�(VVRXDVVL�GX�JRXYHUQRUDW�GH�0DKGLD�� /H�PLQLVWUH�GH�O LQGXVWULH�HW�GH�O pQHUJLH�� 9X� OD� ORL� Q�� ������ GX� ��� MDQYLHU� ������ UHODWLYH� j� O DPpQDJHPHQW� HW� j� OD�PDLQWHQDQFH� GHV� ]RQHV� LQGXVWULHOOHV� HW�QRWDPPHQW�VRQ�DUWLFOH���� 9X� OH� GpFUHW� Q�� �������� GX� � HU � DR�W� ������ SRUWDQW� RUJDQLVDWLRQ�GHV�JURXSHPHQWV�GH�PDLQWHQDQFH�HW�GH�JHVWLRQ� GHV�]RQHV� LQGXVWULHOOHV�HW�PRGH�GH� OHXU�FRQVWLWXWLRQ�HW� OHXU� JHVWLRQ�HW�QRWDPPHQW�VRQ�DUWLFOH���� 9X�OH�GpFUHW�Q����������GX����VHSWHPEUH�������SRUWDQW� DSSUREDWLRQ� GX� FDKLHU� GHV� FKDUJHV� UHODWLI� j� O DPpQDJHPHQW� HW�OD�PDLQWHQDQFH�GHV�]RQHV�HW�GHV�EkWLPHQWV�LQGXVWULHOV�� 9X�OH�GpFUHW�Q����������GX����VHSWHPEUH�������SRUWDQW� VWDWXWV�W\SHV�GHV�JURXSHPHQWV�GH�PDLQWHQDQFH�HW�GH�JHVWLRQ� GHV�]RQHV�LQGXVWULHOOHV�� 9X�OH�GpFUHW�Q����������GX����VHSWHPEUH�������UHODWLI�j� OD� IL[DWLRQ�GHV�FRQGLWLRQV�HW�GHV�PRGDOLWpV�GH�SDUWLFLSDWLRQ� GHV� RFFXSDQWV�� GHV� H[SORLWDQWV� HW� GHV� SURSULpWDLUHV� G LPPHXEOHV� GDQV� OHV� ]RQHV� LQGXVWULHOOHV� DX� ILQDQFHPHQW� GHV� RSpUDWLRQV� GH�PDLQWHQDQFH� HW� GH� JHVWLRQ� GDQV� OHVGLWHV� ]RQHV�� 9X� OH� SURFqV�YHUEDO� GH� OD� UpXQLRQ� WHQXH� DX� VLqJH� GH� OD� GpOpJDWLRQ� G (VVRXDVVL� OH� ��� RFWREUH� ����� HW� UHODWLYH� j� OD� GHPDQGH�GH�FUpDWLRQ�G XQ�JURXSHPHQW�GH�PDLQWHQDQFH�HW�GH� JHVWLRQ�GDQV�OD�]RQH�LQGXVWULHOOH�G (VVRXDVVL�� 9X� OD� WUDQVPLVVLRQ� GX� JRXYHUQHXU� GH� 0DKGLD� GX� �� GpFHPEUH������� $UUrWH��� $UWLFOH� SUHPLHU�� �� (VW� FUpp�� XQ� JURXSHPHQW� GH� PDLQWHQDQFH�HW�GH�JHVWLRQ�GDQV�OD�]RQH�LQGXVWULHOOH�VLVH�j�OD� GpOpJDWLRQ�G (VVRXDVVL�GX�JRXYHUQRUDW�GH�0DKGLD�� $UW�������/H�SUpVHQW�DUUrWp�HQWUHUD�HQ�YLJXHXU�j�FRPSWHU� GH� OD� GDWH� GH� VD� SXEOLFDWLRQ� DX� -RXUQDO� 2IILFLHO� GH� OD� 5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�� 7XQLV��OH����MDQYLHU������� /H�PLQLVWUH�GH�O¶LQGXVWULH�HW�GH�O pQHUJLH� )HWKL�0HUGDVVL� 9X� /H�3UHPLHU�PLQLVWUH� 0RKDPHG�*KDQQRXFKL� � � 0,1,67(5(�'(�/ (48,3(0(17�� '(�/ +$%,7$7�(7�'(�/ $0(1$*(0(17� '8�7(55,72,5(� � 120,1$7,21� 3DU�GpFUHW�Q�����������GX���IpYULHU������� 0RQVLHXU�)DUKDW�0HGLQL��HVW�QRPPp�SUpVLGHQW�GLUHFWHXU� JpQpUDO� GH� O DJHQFH� IRQFLqUH� G KDELWDWLRQ�� HW� FH�� j� FRPSWHU� GX����GpFHPEUH������� � $UUrWp�GX�PLQLVWUH�GH� O pTXLSHPHQW��GH�O KDELWDW�HW� GH�O DPpQDJHPHQW�GX�WHUULWRLUH�GX����MDQYLHU������� SRUWDQW� DSSUREDWLRQ� GX� FDOHQGULHU� GHV� GpODLV� GH� FRQVHUYDWLRQ� GHV� GRFXPHQWV� VSpFLILTXHV� DX� PLQLVWqUH� GH� O pTXLSHPHQW�� GH� O KDELWDW� HW� GH� O DPpQDJHPHQW�GX�WHUULWRLUH�� /H� PLQLVWUH� GH� O pTXLSHPHQW�� GH� O KDELWDW� HW� GH� O DPpQDJHPHQW�GX�WHUULWRLUH�� 9X�OD�ORL�Q��������GX���DR�W�������UHODWLYH�DX[�DUFKLYHV�� 9X�OH�GpFUHW�Q����������GX����GpFHPEUH�������IL[DQW�OHV� FRQGLWLRQV� HW� OHV� SURFpGXUHV� GH� OD� JHVWLRQ� GHV� DUFKLYHV� FRXUDQWHV� HW� DUFKLYHV� LQWHUPpGLDLUHV�� GX� WUL� HW� pOLPLQDWLRQ� GHV� DUFKLYHV�� GX� YHUVHPHQW� GHV� DUFKLYHV� HW� GH� OD� FRPPXQLFDWLRQ� GHV� DUFKLYHV� SXEOLTXHV�� WHO� TX LO� D� pWp� PRGLILp�SDU�OH�GpFUHW�Q����������GX����GpFHPEUH������� 1����� -RXUQDO�2IILFLHO�GH�OD�5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�²�����IpYULHU������ 3DJH����� 9X� OH� GpFUHW� Q�� ������� GX� ��� PDUV� ������ SRUWDQW� UpRUJDQLVDWLRQ�GH�O DGPLQLVWUDWLRQ�UpJLRQDOH�GX�PLQLVWqUH�GH� O pTXLSHPHQW�HW�GH�O KDELWDW�� 9X� OH� GpFUHW� Q�� �������� GX� ��� MXLOOHW� ������ SRUWDQW� RUJDQLVDWLRQ�GX�PLQLVWqUH�GH�O pTXLSHPHQW�HW�GH�O KDELWDW��WHO� TX LO�D�pWp�PRGLILp�HW�FRPSOpWp�SDU�OH�GpFUHW�Q��������GX��� IpYULHU������� 9X� OH� GpFUHW� Q�� ���������� GX� ��� VHSWHPEUH� ������ SRUWDQW�UDWWDFKHPHQW�GH�VWUXFWXUHV�UHOHYDQW�GH�O H[�PLQLVWqUH� GH� O HQYLURQQHPHQW� HW� GH� O DPpQDJHPHQW� GX� WHUULWRLUH� DX� PLQLVWqUH�GH�O pTXLSHPHQW��GH�O KDELWDW�HW�GH�O DPpQDJHPHQW� GX�WHUULWRLUH�� 9X� OD� GpFLVLRQ� GX� GLUHFWHXU� JpQpUDO� GHV� DUFKLYHV� QDWLRQDOHV�GX���GpFHPEUH�������UHODWLYH�j�O DSSUREDWLRQ�GX� FDOHQGULHU� GH� FRQVHUYDWLRQ� GHV� GRFXPHQWV� VSpFLILTXHV� DX� PLQLVWqUH�GH�O pTXLSHPHQW��GH�O KDELWDW�HW�GH�O DPpQDJHPHQW� GX�WHUULWRLUH�� $UUrWH��� $UWLFOH�SUHPLHU����(VW�DSSURXYp��OH�FDOHQGULHU�GHV�GpODLV� GH�FRQVHUYDWLRQ�GHV�GRFXPHQWV�VSpFLILTXHV�DX�PLQLVWqUH�GH� O pTXLSHPHQW��GH� O KDELWDW�HW�GH� O DPpQDJHPHQW�GX� WHUULWRLUH� FRPSRVp� GH� WURLV� FHQW� TXDUDQWH� FLQT� ������ UqJOHV� GH� FRQVHUYDWLRQ�� $UW�� ��� �� 7RXV� OHV� VHUYLFHV� FRQFHUQpV� GX� PLQLVWqUH� GH� O pTXLSHPHQW��GH� O KDELWDW�HW�GH� O DPpQDJHPHQW�GX� WHUULWRLUH� VRQW�FKDUJpV�GH�O DSSOLFDWLRQ�GX�FRQWHQX�GH�FH�FDOHQGULHU�� $UW����� ��/H�GLUHFWHXU�JpQpUDO�GHV�VHUYLFHV�FRPPXQV�DX� PLQLVWqUH�GH�O pTXLSHPHQW��GH�O KDELWDW�HW�GH�O DPpQDJHPHQW� GX� WHUULWRLUH� HVW� FKDUJp� GH� OD�PLVH� j� MRXU� GH� FH� FDOHQGULHU� VHORQ�OHV�SURFpGXUHV�SUpYXHV�SDU�OH�GpFUHW�Q����������GX���� GpFHPEUH������VXVYLVp��FKDTXH�IRLV�TX LO�VHUD�QpFHVVDLUH�� $UW�������/H�SUpVHQW�DUUrWp�VHUD�SXEOLp�DX�-RXUQDO�2IILFLHO� GH�OD�5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�� 7XQLV��OH����MDQYLHU������� /H�PLQLVWUH�GH�O pTXLSHPHQW��GH�O KDELWDW�HW�GH� O DPpQDJHPHQW�GX�WHUULWRLUH� 6ODKHGGLQH�%HODwG� 9X� /H�3UHPLHU�PLQLVWUH� 0RKDPHG�*KDQQRXFKL� � � 0,1,67(5(�'8�7285,60(� (7�'(�/ $57,6$1$7� � 120,1$7,21� 3DU�DUUrWp�GX�PLQLVWUH�GX�WRXULVPH�HW�GH�O DUWLVDQDW� GX���IpYULHU������� (VW� QRPPp� PHPEUH� DX� FRQVHLO� G DGPLQLVWUDWLRQ� GH� O DJHQFH� IRQFLqUH� WRXULVWLTXH�� 0RQVLHXU� +pGL� +DPURXQL� UHSUpVHQWDQW� OH� PLQLVWqUH� GH� O DJULFXOWXUH�� GH� O HQYLURQQHPHQW� HW� GHV� UHVVRXUFHV� K\GUDXOLTXHV� HQ� UHPSODFHPHQW�GH�0RQVLHXU�+DELE�)DUKDW�� 0,1,67(5(�'(6�7(&+12/2*,(6� '(�/$�&20081,&$7,21� (7�'8�75$163257� � 120,1$7,216� 3DU�GpFUHW�Q�����������GX���IpYULHU������� 0RQVLHXU� 0HKUH]� %HFKLNK� HVW� GpVLJQp� HQ� TXDOLWp� GH� SUpVLGHQW�GLUHFWHXU�JpQpUDO�GH�O RIILFH�GH�O DYLDWLRQ�FLYLOH�HW� GHV�DpURSRUWV��HW�FH��j�SDUWLU�GX���MDQYLHU������� � 3DU�GpFUHW�Q�����������GX���IpYULHU������� 0RQVLHXU� 1DELO� +DRXDOD�� LQVSHFWHXU� FHQWUDO� GHV� FRPPXQLFDWLRQV� DX� PLQLVWqUH� GHV� WHFKQRORJLHV� GH� OD� FRPPXQLFDWLRQ� HW� GX� WUDQVSRUW�� HVW� QRPPp� DX� JUDGH� G LQVSHFWHXU�HQ�FKHI�GHV�FRPPXQLFDWLRQV�� � 3DU� DUUrWp� GX� PLQLVWUH� GHV� WHFKQRORJLHV� GH� OD� FRPPXQLFDWLRQ�HW�GX�WUDQVSRUW�GX���IpYULHU������� /HV� SHUVRQQHV� VXLYDQWHV� VRQW� QRPPpHV�PHPEUHV� GH� OD� FRPPLVVLRQ� GH� GLVFLSOLQH� GHV� SURIHVVLRQV� GH� OD� PDULQH� PDUFKDQGH��� ��0DGDPH�)DWPD�*KRXPHP���SUpVLGHQW�� ��0RQVLHXU� 1pMLE� %HOPDKUHVVLD� �� PHPEUH� UHSUpVHQWDQW� O DGPLQLVWUDWLRQ�� �� 0RQVLHXU� 1RXUHGGLQH� 7REML� �� PHPEUH� UHSUpVHQWDQW� O DGPLQLVWUDWLRQ�� �� 0RQVLHXU� 1RXUHGGLQH� 1DkQDk� �� PHPEUH� SHUPDQHQW� UHSUpVHQWDQW�OHV�FKDUJHXUV�� �� 0RQVLHXU� 0DQVRXU� /DPWL� �� PHPEUH� UHPSODoDQW� UHSUpVHQWDQW�OHV�FKDUJHXUV�� �� 0RQVLHXU� 6DOHP� %HFKLNK� �� PHPEUH� SHUPDQHQW� UHSUpVHQWDQW�OHV�DUPDWHXUV�� �� 0RQVLHXU� +LFKHP� .KDWWHFK� �� PHPEUH� UHPSODoDQW� UHSUpVHQWDQW�OHV�DUPDWHXUV�� �� 0RQVLHXU� 6DOHP� %HFKLNK� �� PHPEUH� SHUPDQHQW� UHSUpVHQWDQW�OHV�WUDQVSRUWHXUV�PDULWLPHV�� �� 0RQVLHXU� +LFKHP� .KDWWHFK� �� PHPEUH� UHPSODoDQW� UHSUpVHQWDQW�OHV�WUDQVSRUWHXUV�PDULWLPHV�� �� 0RQVLHXU� 0DKHU� .FKRN� �� PHPEUH� SHUPDQHQW� UHSUpVHQWDQW�OHV�FRQVLJQDWDLUHV�GH�QDYLUHV�� ��0RQVLHXU�$EGHUUD]HN�%RXULFKD� ��PHPEUH� UHPSODoDQW� UHSUpVHQWDQW�OHV�FRQVLJQDWDLUHV�GH�QDYLUHV�� �� 0DGDPH� +D\HW� /DRXDQL� �� PHPEUH� SHUPDQHQW� UHSUpVHQWDQW�OHV�FRQVLJQDWDLUHV�GH�OD�FDUJDLVRQ�� �� 0RQVLHXU� 5LGKD� %RXDMLQD� �� PHPEUH� UHPSODoDQW� UHSUpVHQWDQW�OHV�FRQVLJQDWDLUHV�GH�OD�FDUJDLVRQ�� �� 0DGDPH� +D\HW� /DRXDQL� �� PHPEUH� SHUPDQHQW� UHSUpVHQWDQW�OHV�HQWUHSUHQHXUV�GH�PDQXWHQWLRQ�� �� 0RQVLHXU� .DPHO� .KHOLO� �� PHPEUH� UHPSODoDQW� UHSUpVHQWDQW�OHV�HQWUHSUHQHXUV�GH�PDQXWHQWLRQ�� �� 0DGDPH� +D\HW� /DRXDQL� �� PHPEUH� SHUPDQHQW� UHSUpVHQWDQW�OHV�FRXUWLHUV�G DIIUqWHPHQW�� ��0RQVLHXU�$OL�)DUKDW���PHPEUH�UHPSODoDQW�UHSUpVHQWDQW� OHV�FRXUWLHUV�G DIIUqWHPHQW��