Law amending Law on hydro-carbon resources (1996)

1. В статье 1: в абзацах 5, 15, 21 слова \"компетентным органом или концерном\", \"компетентный орган или концерн\" заменить соответственно словами «Министерством нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов Туркменистана», «Министерство нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов Туркменистана»; в абзаце 7 слова \"компетентный орган\" заменить словами \"Министерство нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов Туркменистана\"; в абзаце 8 слова \"самостоятельно или в рамках совместной деятельности либо в других формах\" исключить; в абзацах 9, 20, 23 слова \"компетентным органом\" заменить словами \"Министерством нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов Туркменистана\".

2. В названиях главы 2, статьи 5 слова \"компетентного органа\" заменить словами \"Министерства нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов Туркменистана\".

3. В статье 5: в частях первой, второй, третьей слова \"компетентный орган\" заменить словами \"Министерство нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов Туркменистана\"; в абзацах 2,12 слово \"поручению\" заменить словом \"решению\"; часть первую дополнить абзацем 14 следующего содержания: \"выполняет работы, указанные в актах Президента Туркменистана и решениях Кабинета Министров (Правительства) Туркменистана\".

4. В статье 6: в части первой слова \"компетентному органу\" заменить словами \"Министерству нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов Туркменистана\"; часть вторую исключить.

5. В части первой статьи 8, в части седьмой статьи 9, в статьях 15, 16, в части первой статьи 17, в части первой статьи 21, в части второй статьи 29, в части первой статьи 30, в статьях 30, 34, в части четвертой статьи 49, в названии статьи 58 слова \"компетентным органом\" заменить словами \"Министерством нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов Туркменистана\".

6. В части первой статьи 11, в части пятой статьи 18, в части второй статьи 21, в части первой статьи 22, в частях второй и пятой статьи 27, в части второй статьи 28, в частях третьих статей 29, 35, в части первой статьи 41, в части седьмой статьи 48, в части второй статьи 57, в статье 58, в частях первой и второй статьи 59 слова \"компетентный орган\" заменить словами \"Министерство нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов Туркменистана\".

7. В части первой статьи 10, в абзацах 3 частей первых статей 22, 52, в статье 58, в части третьей статьи 59 слова \"компетентному органу\" заменить словами \"Министерству нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов Туркменистана\".

8. В части третьей статьи 29, в части второй статьи 35, в абзаце 9 части первой статьи 37, в части первой статьи 50, в названии статьи 59 слова \"компетентного органа\" заменить словами \"Министерства нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов Туркменистана\".

9. В статье 23: часть вторую изложить в следующей редакции: \"Договор о разделе продукции с туркменской стороны подписывает Министерство нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов Туркменистана на основании решения Председателя Кабинета Министров (Правительства) Туркменистана\"; в части третьей слова \"концерн или\" исключить. Президент Туркменистана Сапармурат НИЯЗОВ гор.Ашхабад, 22 августа 2005 г.