Law amending Law No. 50-1 on peasant associations
صدر في 2014-05-03 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О внесении изменений в некоторые законодательные акты Туркменистана.
- اللغة
- Russian
- النوع
- قانون
- الدولة
- تركمانستان
- الموضوعات
- Agricultural and rural development, Land and soil
- الكلمات المفتاحية
- cooperative/producer organization, agricultural commodities, agricultural land, smallholders/peasants, land tenure, public land, lease, ownership, contracts, property rights
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
1. Статью 10 Закона Туркменистана «О дайханских объединениях», принятого 15 июня 1995 года (в новой редакции, утверждённой Законом Туркменистана от 30 марта 2007 года - Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2007 г., № 1, ст. 38), изложить в следующей редакции: «Статья 10. Образование дайханского объединения и прекращение его деятельности
1. Дайханское объединение создаётся постановлением хякима велаята по согласованию с Кабинетом Министров Туркменистана на основании представления хякима этрапа, города. При создании дайханского объединения ему присваивается наименование.
2. Прекращение деятельности, реорганизация, переименование дайханского объединения осуществляются в порядке, предусмотренном частью первой настоящей статьи.».
2. Пункт 12 статьи 8 Закона Туркменистана «О местной исполнительной власти», принятого 10 мая 2010 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2010 г., № 2, ст. 33; 2012 г., № 1, ст. 15), изложить в следующей редакции: «12) принимает в порядке, установленном законодательством Туркменистана, постановления о создании, прекращении деятельности, реорганизации, переименовании дайханского объединения;». II. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования. Президент Туркменистана Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ. г. Ашхабад, 3 мая 2014 года. Перевод с государственного языка Туркменистана.