تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين طاجيكستان

Governmental Decree No. 519 validating the Regulation on the procedure of state control in the field of potable water supply and sanitation

صدر في 2021-12-03 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Правительство Республики Таджикистан ПОСТАНОВЛЕНИЕ О Порядке государственного контроля в области питьевого водоснабжения и водоотведения.
اللغة
Russian
النوع
لائحة
الدولة
طاجيكستان
الموضوعات
Food and nutrition, Water
الكلمات المفتاحية
potable water, hygiene/sanitary procedures, standards, enforcement/compliance, monitoring, food safety and quality, sewerage, surface water, groundwater, water supply, freshwater pollution, water quality standards, pollution control

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Правительство Республики Таджикистан ПОСТАНОВЛЕНИЕ О Порядке государственного контроля в области питьевого водоснабжения и водоотведения В соответствии со статьей 14 Закона Республики Таджикистан "О питьевом водоснабжении и водоотведении" и статьей 57 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет: 1. Утвердить Порядок государственного контроля в области питьевого водоснабжения и водоотведения (прилагается). 2. Уполномоченным государственным органам обеспечить государственный контроль за питьевым водоснабжением и водоотведением согласно положениям настоящего Порядка. 3. Признать утратившим силу постановление Правительства Республики Таджикистан от 31 декабря 2011 года, №679 "Об утверждении Порядка государственного контроля и надзора питьевого водоснабжения". Председатель Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон г. Душанбе, от 3 декабря 2021 года, № 519 Утвержден постановлением Правительства Республики Таджикистан от 3 декабря 2021 года, №519 Порядок государственного контроля и надзора в области питьевого водоснабжения и водоотведения 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1. Порядок государственного контроля и надзора в области питьевого водоснабжения и водоотведения (далее - Порядок) разработан в соответствии с требованиями Закона Республики Таджикистан "О питьевом водоснабжении и водоотведении" и определяет порядок государственного контроля за питьевым водоснабжением и водоотведением, основных задач государственного контроля и компетенцию уполномоченного государственного органа в этой области. 2. Объектами государственного контроля в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения являются поверхностные и подземные источники питьевой воды и системы питьевого водоснабжения и водоотведения. 3. Положения настоящего Порядка не распространяются на проверке деятельности хозяйствующих субъектов. 4. Проверка деятельности хозяйствующих субъектов осуществляется согласно требованиям законодательства Республики Таджикистан о проверке деятельности хозяйствующих субъектов. 2. ОСНОВНАЯ ЗАДАЧА ГОСУДАРСТВЕННОГО КОНТРОЛЯ И НАДЗОРА ЗА ПИТЬЕВЫМ ВОДОСНАБЖЕНИЕМ И ВОДООТВЕДЕНИЕМ 5. Основной задачей государственного контроля в области питьевого водоснабжения и водоотведения является обеспечение соблюдения юридическими и физическими лицами следующих правил и норм: законодательства Республики Таджикистан в области питьевого водоснабжения и водоотведения; требований охраны источников и систем питьевого водоснабжения и систем водоотведения; нормативов организации учета потребления питьевой воды и водоотведения; нормативов безопасного ведения работ при строительстве объектов питьевого водоснабжения и водоотведения; режима бесперебойной подачи питьевой воды потребителям в соответствии с установленными нормами питьевого водопотребления и нормативами качества и безопасности питьевой воды; правовых гарантий обеспечения потребителей питьевой водой в соответствии с установленными нормами питьевого водопотребления, нормативов качества и безопасности питьевой воды; государственных гарантий надежности и безопасности питьевого водоснабжения и водоотведения, а также норм ответственности за правонарушения в этой области; прав, обязанностей и ответственности государственных органов, других юридических лиц, а также физических лиц в области питьевого водоснабжения и водоотведения. 6. Государственный контроль и надзор в области питьевого водоснабжения и водоотведения включает в себя совокупность следующих мероприятий: контроль за организацией качества питьевого водоснабжения и водоотведения, использованием и охраной источников и систем; контроль за выполнением экологических требований при размещении, проектировании, строительстве, реконструкции и вводе в эксплуатацию объектов и систем питьевого водоснабжения и водоотведения с соблюдением установленных специальных режимов хозяйственной и иной деятельности в зонах их санитарной охраны; контроль за выполнением санитарных норм и правил при размещении, проектировании, строительстве, реконструкции, консервации, ликвидации и вводе в эксплуатацию объектов и систем питьевого водоснабжения и водоотведения с соблюдением установленных специальных режимов хозяйственной и иной деятельности в зонах их санитарной охраны; контроль за состоянием, использованием и охраной подземных и поверхностных источников питьевого водоснабжения и водоотведения с соблюдением установленных специальных режимов хозяйственной и иной деятельности в зонах их санитарной охраны; контроль за соблюдением установленных правил и норм, государственных стандартных и регламентных требований к питьевой воде и водоотведением, а также к методам контроля, используемым в питьевом водоснабжении и водоотведении; контроль за соблюдением строительных норм и правил при размещении проектировании, строительстве, реконструкции и вводе в эксплуатацию объектов питьевого водоснабжения с соблюдением режимов территориальных зон по функциональному использованию территорий, населенных пунктов и иных административно территориальных единиц. 3. СИСТЕМА УПОЛНОМОЧЕННЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ И НАДЗОР ЗА ПИТЬЕВЫМ ВОДОСНАБЖЕНИЕМ И ВОДООТВЕДЕНИЕМ 7. Государственный контроль и надзор в области питьевого водоснабжения и водоотведения осуществляют следующие уполномоченные государственные органы: уполномоченный государственный орган в области питьевого водоснабжения и водоотведения; уполномоченный орган государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения; уполномоченный государственный орган в области охраны окружающей среды; уполномоченный государственный орган в сфере стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции; уполномоченный государственный орган в области строительства и архитектуры. 4. КОМПЕТЕНЦИЯ УПОЛНОМОЧЕННЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕНЫЙ КОНТРОЛЬ И НАДЗОР В ОБЛАСТИ ПИТЬЕВОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ 8. Уполномоченный государственный орган в области питьевого водоснабжения и водоотведения в пределах своей компетенции осуществляет государственный контроль и надзор в следующих направлениях: осуществления государственной политики по обеспечению питьевой водой и водоотведением в соответствии с действующими нормативами количества, качества и безопасности; утверждения целевых региональных программ и планов мероприятий по созданию, содержанию и развитию систем питьевого водоснабжения и водоотведения; определения мер защиты и охраны источников и систем питьевого водоснабжения и водоотведения; совместно с уполномоченным органом государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения и уполномоченным государственным органом в области охраны окружающей среды организации технического и технологического аудита систем питьевого водоснабжения и водоотведения в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан; организации нормирования и учета питьевого водоснабжения; ведение государственного учета и мониторинга состояния системы питьевого водоснабжения и водоотведения, контроль и надзор за техническим состоянием объектов питьевого водоснабжения и водоотведения, независимо от их форм собственности и подчиненности; налаживания сотрудничества на основе заключения взаимной договоренностей с юридическими лицами, имеющими централизованных, нецентрализованных и автономных системы питьевого водоснабжения и водоотведения, независимо от их форм собственности и подчиненности; создания инвестиционного фонда с целью консолидации, эффективного использования и контроля инвестиционных средств по проектам водоснабжения и водоотведения, координации этих инвестиционных проектов в Республике Таджикистан. 9. Уполномоченный орган государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения в пределах своей компетенции осуществляет государственный контроль и надзор в следующих направлениях: соответствующего выбора источников водоснабжения, технологией очистки и обеззараживания воды; непрерывного контроля и надзора за качеством и безопасностью питьевой воды в системах питьевого водоснабжения; использования оборудований, материалов, реагентов в системах питьевого водоснабжения, безопасность которых подтверждается установленными сертификатами; установления и пересмотра каждые 5 лет нормативных требований к питьевой воде и источникам водоснабжения в соответствии с современными научными достижениями; защиты источников централизованных, нецентрализованных и автономных систем питьевого водоснабжения с установлением санитарно-защитных зон и принятием других мер защиты от загрязнения питьевой воды при случайных и преднамеренных действий; разработки и реализации рабочих программ эксплуатации и контроля и надзора за качеством и безопасностью питьевой воды централизованных, нецентрализованных и автономных систем водоснабжения с учётом местных условий; установления строгих мер периодического контроля и надзора за качеством и безопасностью питьевой воды при ситуациях, угрожающих здоровью людей в связи с ухудшением качества питьевой воды; создания инвестиционного фонда с целью консолидации эффективного использования и контроля инвестиционных денежных средств по проектам водоснабжения и водоотведения. 10. Уполномоченный государственный орган в области охраны окружающей среды в пределах своей компетенции осуществляет государственный контроль в следующих направлениях: выполнения экологических требований при размещении, проектировании, строительстве, реконструкции и в вводе в эксплуатацию объектов питьевого водоснабжения и водоотведения с соблюдением установленных специальных режимов хозяйственной и иной деятельности в зонах их санитарной охраны; государственного контроля и надзора за рациональным использованием и охраной водных ресурсов, соблюдением норм и лимитов специального водопользования, надлежащим учетом использования водных ресурсов и сброса сточных вод в объекты водоснабжения; выдача разрешений на специальное использование воды из всех источников поверхностных и подземных вод для целей водоснабжения, а также утверждение максимально возможного сброса сточных вод в водные объекты; государственный контроль и надзор за наличием и соблюдением условий специального разрешения на водопользование, максимально допустимым расходом воды, а также соблюдением мер по использованию и охране водных ресурсов; государственный контроль и надзор за соблюдением требований охраны окружающей среды при монтаже, проектировании, строительстве (реконструкции) и вводе в эксплуатацию предприятий водоснабжения и водоотведения; в установленном законодательством Республики Таджикистан порядке приостановление или запрещение деятельности предприятий водоснабжения и водоотведения при нарушении требовании законодательства в области воды и охраны окружающей среды; соблюдение установленных норм бурения скважин питьевого назначения согласно законодательству Республики Таджикистан. 11. Уполномоченный государственный орган в сфере стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции в пределах своей компетенции осуществляет государственный контроль и надзор за соответствием качества питьевой воды нормативным требованиям с соблюдением установленных специальных режимов хозяйственной и иной деятельности в зонах их санитарной охраны. 12. Уполномоченный государственный орган в области строительства и архитектуры в пределах своей компетенции осуществляет государственный контроль и надзор за соблюдением строительных норм и правил при размещении, проектировании, строительстве, реконструкции и вводе в эксплуатацию системы питьевого водоснабжения и водоотведения с соблюдением режимов территориальных зон по функциональному использованию территорий, населенных пунктов и иных административно территориальных единиц. 5. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 13. Граждане и общественные объединения вправе осуществлять отбор и доставку проб воды для лабораторного анализа в лаборатории, аккредитованные в порядке, установленном законодательством. Деятельность граждан и организаций осуществляется во взаимодействии с уполномоченным органом государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения.

Governmental Decree No. 519 validating the Regulation on the procedure of state control in the field of potable water supply and sanitation · Nelum