Notification of the Ministry of Public Health (No. 269) B.E. 2546 (2003) Re: Prescribed Standards for β-Agonist Chemicals Group Contamination in Foods
صدر في 2003-04-21 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- English
- النوع
- أخرى
- المنظمة
- Mekong River Commission (MRC)
- الدولة
- تايلاند
- الموضوعات
- Food and nutrition
- الكلمات المفتاحية
- food safety and quality, standards
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
i(Unofficial) Notification of the Ministry of Public Health (No. 269) B.E. 2546 (2003) Re: Prescribed Standards for β-Agonist Chemicals Group Contamination in Foods. Apparently, the usage of β-Agonist chemicals group, which are used for dilation of trachea, relief asthma in human, in food production chains which is misused such as, use for decreasing fat and increasing meat of swine, etc. For the protection of consumers’ s health from the hazard of the stipulated misused chemicals, it deems necessary to prescribe standards for β-Agonist chemical groups contamination in foods. By the virtue of provisions of Section 5 and 6(3) and (9) of the Food Act B.E. 2522 (1979), in which contain provisions in relation to the restriction of Rights and Liberties of the Persons, in respect of which Section 29 and in conjunction with Section 35, Section 48 and Section 50 of the Constitution of the Kingdom of Thailand so permit by virtue of provisions of law; the Minister of Public Health hereby issues the notification as follows: Clause 1. Prescribed that all food products shall not be detected of contamination of β Agonist chemical groups and its salts, including substances which are derived from its metabolites. The analysis for contamination of β-Agonist as stipulated in the first phrase shall follow to the criteria, conditions and analytical methods which are prescribed by the Food and Drug Administration by the approval of the Food committee. Clause 2. This notification shall come into force as from the day following date of its publication in the Government Gazette. Notified on 21st April 2003. Signed Sudarat Keyurabhun (Mrs. Sudarat Keyurabhun) Minister of Public Health (Published in the Government Gazette Vol. 120, Special Part 47 Ngor, dated 23rd April 2003.) Note: This English version of the notification is translated to meet the need of the non-Thai speaking people. In case of any discrepancy between the Thai original and the English translation, the former will take priority. (Unofficial) Announcement of the Food and Drug Administration Re: Prescribed criteria, conditions, and analytical methods of some chemical contamination in foods. As the guideline for analysis as prescribed in the notification of the Ministry of Public Health (No. 268) B.E. 2546 (2003), Re: Prescribed food standards for some chemicals contamination in foods, dated 21st April B.E. 2546 (2003), and (No. 269) B.E. 2546 (2003), Re: Prescribed standards for β-Agonist chemicals group contaminations in foods, dated 21st April B.E. 2546 (2003), shall be conformed in assessment and equal benefit to consumers protection and harmonized to international standards. The Food and Drug Administration by the approval of the Food Committee hereby issues an announcement, Re: Prescribed criteria, conditions, and analytical methods as follows: The analysis of contamination from some chemicals in foods as stipulated above in the notification of the Ministry of Public Health shall apply analytical methods and competent laboratories which are able to detect the quantities of contaminants at least to the prescribed level in the following table. And the existing contaminants in the foods, which follow to prescribed food standard in the notification of the Ministry of Public Health, shall be detected to the quantities lower than the prescribed level in this table. Types of chemical Quantities of chemical (μ gm. per kg.) 1. Chloramphenicol and its salts, including its metabolites 0.3 2. Nitrorfurans metabolites, that is, (1) 3-Amino-2-oxazolidinone; AOZ, and Furazolidone metabolites. (2) 5-Methylmorpholino-3-amino-2-oxazolidinone; AMOZ, and Furaltadone metabolites. (3) Aminohydantoin; AHD, and Nitrofurantoin metabolites. (4) Semicarbazide; SEM, and Nitrofurazone metabolite. 0.3 0.3 1.0 1.0 3. β-Agonist and its salts, and their metabolites. 1.0 Shall come into force as from the date in this announcement henceforth. Announced on 24th April 2003. Signed Supphachai Kunnarattanapruk (Supphachai Kunnarattanapruk) Secretary-General of Food and Drug Administration (Copied from the Government Gazette: Vol. 120, Special Part 50 Ngor dated 30th April 2003.) Note: This English version of the notification is translated to meet the need of the non-Thai speaking people. In case of any discrepancy between the Thai original and the English translation, the former will take priority.