Décret n° 91-029 portant adaptation des statuts de la Régie nationale des eaux du Togo aux dispositions de la loi n° 90-26 du 4 décembre 1990

12 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TOGOLATSE = 5 Novembre 1991 Art. 7 : Le ministre charge des entreqrises publiques apporte I'appui necessalre a l'amelloratlon des performances de la societe. II veille a la mise en place d'un svsteme de controle de gestion et elabore parlodlquement un rapport sur la situation flnanciere de la societe. Art. 8 : La societe est dotee d'un conseil de surveillance compose du ministre charge des entre prises publiques, du ministre charge de l'economle et des finances, du ministre charge du plan, du ministre charge du commerce et des transports et du ministre de tutelle technique cite ci-dessus. Le conseil de sur v e ill a n c e. se reunlt en session ordinaire sur convocation de son presl- . dent dans les quatre (4) mois suivant la date de cloture de I'exercice pour approuver les comptes de la societe, donner quitus au conseil d'administration apres audition des rapports du commlssaire aux comptes. II nomme les administrateurs etfixe Ie mon tant de leurs jetons de presence. II nomme et revoque les commissaires aux comptes. II decide de I'affectation du resultat notam ment la constitution de reserves et, Ie cas echeant, la distribution de dividendes. II approuve ou desapprouve les conventions passees entre un administrateur ou Ie dlrec teur general et la societe. Art. 9 : La societe est adrnlnistree par un conseil d'administration. La compositon du conseil d'admi nlsttation et son mode de fonctionnement sont fixes dans les statuts. Art. 10 : Les statuts de la societe sont fixes par acte separe et sont adoptee par Ie. conseil de surveillance contormernent a la loi. Art. 11 : La societe est geree par un directeur general nomme et revoque par Ie conseil d'adminis tratlon qui fixe ses attributions. Art, 12 : En cas de dissolution de la societe pour quelque cause que ce soit, I'actif restant apres les operations de liquidation sera devolu a l'Etat et, Ie cas echeant, aux actionnaires personnes rnorales de droit public. Art. 13 : Sont et demeurent caduques les dispo sitions legales ou reglementaires applicables a l'etabllssement public qui sont contraires aux dispo sltlons de la loi n° 90-26 du 4 decernbre 1990 portant refojrne du cadre institutionnel et juridique des entreprises publiques et a celles du decret d'appli cation n- 91-197 du 16 aout 1991. Art. 14 : Les statuts de la compagnie energie electrique du Togo qui seront adoptee par Ie conseil de surveillance de ladite societe, se substitueront de plain droit aux statuts definis dans I'ordonnance n- 63-12 du 20 mars 1963. Art. 15 : Le ministrede l'econornie et des finan ces, Ie mlnistre de l'equlpernent et des mineset Ie ministre de I'industrie et des societes d;Etat sont charges chacun en ce qui Ie concerne de l'appllca tion du present decret qui prendra effet pour cornpter de la date de sa signature et sera publie au -!ournal officiel de la Republique togolaise. Lome, Ie 02 octobre 1991 Joseph Kokou KOFFIGOH Par Ie Premier Ministre : Pour Ie ministre de l'econornie et des finances Absent Le ministre de I'emploi, du travail et de la fonction publique Komi Paul DOUGNA Le ministre de l'equioernent et des mines Yao AMEFIA Le ministre de I'industrie et des socletes d'Etat Alassani ISSA-SAMAROU DECRET N° 91-029 du 2 octobre 1991 portant adap tation des statuts de la regie nationale des eaux du Togo aux dispositions de la loi n" 90-26 du 4 decembre 1990. LE PREMIER MINISTRE, Sur rapport conjoint du ministre de I'economie et des finances, du ministre de I'equipement et des mi",s et du ministre de I'industrie et des socieies d'Etat; Vu l'acte n" 7 de la conference nat:onale souveraineen date du 23 20ut 1991 portant loi cons titutibnnelle organisant les pouvoirs durant la periode de t~'Jnsition ; Vu I'acte n- 15 de la conference nationale souveraine en date du 25 aout 1991 consta.tant I'election du premier ministre ; Vu la loi n° 91-001 en date du 25 septembre 1991 portant exercice du pouvoir reglementaire du presi dent de la Republiq\Je et du premier ministre ; Vu Ia loi n° 90-26 du 4 decembre 1990. portant reforme du cadre institutionnel et juridique des entreprises publlques ; Vu Ie decret n° 91-197 du 16 aout 1991 pris pour I'application de la loi n° 90-26 du 4 decembre 1990 ; Vu la loi n° 63-26 du 15 janvier 1964 portant creation de la regie natlonale des eaux du Togo; Vu Ie decret n° 65-177 du 10 decembre 1965 portant approbation des statuts de la regie nationale des eaux du Togo; Vu Ie decret n° 91-001 en date du 25 septembre 1991 portant composition du gouvernement de la Republique togolaise durant la periode de transition, m04lfle et complete par Ie decret n° 91 - 014 du 26 septembre 1991 ; Le conseil des .mlnistres entendu, 5 Novem,bre 19.91 13 ' ~ ........... DEC RET E de cIOture,ciel'eJ.!:~r~ice . pour .a.ttpr,ouveL .. Ies . . . . dOmP.tesd:~lac,so,gj~~,~onner quftue aLI.-OQi1sell Article premier :'la regie national~deaeaux@ 'd~admjni~tration..,apres~'auditiond4aS rapports du . Togo esttransformee en societe (.fEtal,~d()~t .les comtnissairaaux comptes. .' actionssont integra!ement defenues parFJ;l~t" '" . U nomme les administrateurs et fixe Ie rnon .Elle conserve sa deIlOJTii~~ti9~t fegiEi' nalionale tant deJeursle~9nt~pr.esence- . . des eaux duTogo, en abrege:: ~F,{NFT;'·· . ,... II nommeet r~voque fe$ eommlssalres aux La societe est re9ieparJal~isrationapplicabh~ comp1es.:. . . aux entrepiises publtques et par ses statuts. . ....... Jt decide de I'~ffectation duresultat notarn Art. 2 : La scoletea pour objet:. . r. ment.ta constitution de reserves et, Ie cas de mettreal~disposition .dU:pfl.l~ echeant, la distribution dedividendes.;~. nombre possibJe'de,lTlenagrs et,d'()~ . ';~:;fett~vet\fions economiques une·eau·c;t&~~J1~~,:.~n·.q· ',.. ~·tII1"'8dmimstrateurou Ieo~ suffisante et au moindre 'ctKtt.en m.lleU~A~'> telwgen6;al etJa .soclete. '. . . urbain, . . .. . .• Ar&.9 : La societe est administree.par un conse;U ,-: d'assurer la collecte et I'evacuatlon dee eaux d'administration.~a.compo~tion' du,'canseiJ d'ca~ml . usees.(essentlellement eaux me'nag~res et nistration et son mode de fonctionnementsont flx6s eaux vannes)~.s Je$.aQQ.I()lJ1erati~9~ .lJrbai~ daniles. statuts. . . . nes ou lesequJpernentscorrewond~nts Art. 10 : Les statuts de la societe sont fixes par existent. . . ~ . " ," actesellar-e et sont adoptes par Ie consetl: de. A ces fins, elle couvre les actlvltes cI7ap::es:.survi!iJlanceconforrnemental.a loi, ..c,:;,< .I'etude, la surveillance et la reall~atlon des. ,.~/'4rt~.:1:t:~~~...,~,,· .\~r:~Y4Jrec.t~r travaux de .'captage, .. de,.prOdUFt,on'i~t~~~C2;1?:"> . t"fJJ q;:LJB-F v > ':COOSel! d'admmlS-. distribtrtion d'.eau .po~tE!,.>~c: .~-~,: t..-•• :r~·'::""I-~' .' .,~~afttlbutions. - .' ...1~9e-d~.s:,~5~~c.';~Ji~·+,Y0 •• :t~J~j"> ...'/12,! En··-08~···de- diSs?lut~n',de Ia .societe :- Tittide, 18 sur~e"lnanC&~::ta J'~a.llSa'londes'~.~~lque cause que ce sort, I aC~lf resta~t aprea traya.ux de cOlle.ete et d.. e reJet de.s. eaux .. '.'j: .J9$.OP9.rat .ionS'de liquidation sera devolu a I Etat et, usees, " '0 1 Ie cas acheant; aux actionnalres personnes morales et plus generalement· toutes operations - de droit public.. ' .' ,.. ,. ;; mObiUer'eset immobilieresS'y rattachant ..Art. 13 : SOntetdemeurent caduques lesdispo t:: dir~ctem.e~t.ou indirect~m~.l1tet tous leSsitions lega.esou, reglementaires ,applicabl~s .~ ;-... objets stmnatreset conne~~~., ... , 'l'~tabli~ent pUblic. <llJi .sont contratres aux dl8po-.t Art. 3 : Le siege~o c~de'Ja~lete est situeSifk>fts,de Ia lol n"!90--.,•. ~et$90partant i," a Loma . -.,~, ',';,;."'.'."'/'" ." .•.. .r~of..nidu~dre ins'·"-'~~"'~'~i..·-.•·...•.•...•.·. Art'>~.;i:;rk£;~it8r-so¢iard~ Ia. Soci~ttl;es~flxe 'EU}trep ~1i<t.~":et~a GeJJes,·<tu OfJcref.(ft\J'l)U•. ~.. , a fa.somme de. 252000000 F CFA. dl.vse eneatifm]16(Sl~m:-dut6,.aoutc 1991. . . . .•.. ! ~ 520 actions defOO 000 F CFA chacuneventlerement d<A.1i14 ': LesstaWtsdelaregienatjonaledes. i': souscrltes etintegralement libereesparl'Eta!. . t 1 eauk.dy::roQo quiseront-adoptes par le'conseiLdS. f;,. Art. 5 : La societe esrplacee sou~ la, tu.tel:e survefllance de ladite societe, se substitueront-da f technique du minist.recl1~rij~..?7)~ ~estlo~ ~u. II pleto- droit aux statuts ctpprt>tJves' par Ie decret If seeteur de ra~iJllEl~~-ell~~atJ:Wl~mlc!JelJ,ur/:)~u~., .•.j.... l,:'. n° 65-177 eu-tc decembre 1965. .: -: '" Art. 6 :L:e·Tmn1Stre-ije'tqr~e·!s~¥~~;.(;fe::!~; Art. 15 ~. Le ministrede I'ecpnorme et des flnan-. ~ . societe.~lffinit.e.n .. ~oH~~ation> .. c~¥~ ~·':ft!it!Slr.e " ces, Ie mlnistrede I:equipement et. des mines et I.e•.. ~.t.:",•..~." .•' charge 4e.sentrepnses pubflques, 1a POltll'lUe,gene- I: ministre de !'industne et des socuUes.d'Etatsotlt .~•.. rale .~& la societe .dans. /e cadre de la ~o"tique 1 cha'rges chacun.enc~~~'~~~~ne=dt.lt'~Jjca­ ~. sectonene et des onentatlonsglobales admlses par I tion due~~nt .. dec.r.-rqo/~rent1ra .' eftel po~r ;', ~ gouvernement. ,. .0 • ,- ••.... • L qQ.f!lPl~t~•.~~Ji!;~~ij$ :Slg~ature et s~ra/ publle <.. '. Art. 7 : Le mlm~~re.~~~!:.ge;"e~.'t;" trepfl~ 'kalt£~~~de la Republlque togolalse. ~, pubJiquesapporte .l~!lt.ll~~arre~~l:a-...~. fmn' ' >. . ,~:"cies performances de la:sbcfete....,.· ~ -.;;~.~. <. Lome, Ie 02 octobre 1991. ". *~ .·.... HyeiHe A·la mise en place d'un systern~~:' Joseph Kokou K()~~'L:.,:·:,:,~'" ~: ~contiOte' (J~~tl.Qnet periodiquement elabore~ . . .". ..,;:.; .. ' ''.;.'' . ;;':'Soumit'augouve njmt u'ri rapport sur la sjtuatio~ Parle Premter Mlnlstre . ;'" financiere de la societe. ' . .' . Pour .-Ie.: trrinistre de I'economie .,... ' Art. 8 : La societe est dotee d'un' conseii de . '. et .des finanees.,. $'urveillancec;:ompose du minislre cha'rge'<res entre-~ . Absent .. priSes pUbtiqtte$~'au ministre (:narge·de J'econo.mie Le ministre. de.ramp/oi, du travail eldes finances,du mi,nistre charge'du plan.,- du et de la foncfion pUblique -''' . minl$tre chargedu~orrl':"e.r<?e 'eldes tral}~ports at .' .Komi ·.paul'DOUG!fA,.: :. ,; .•.. . dumlnistre'de tuteJJ&cleonnique'cfefinia l'articJe 6 Le ministrede I'equipement et des mines..· 0:.:. ci-dessus. ... , .. , " ...'. YaoA-MEFIA " . Le. conseilde sur va i U.a nc &'sa:'reunit Le ministre deJ'industrie.et.des: socb~t6.s'dJEtat: .• ." en:,.~ordinaire stjr ,COf}voyAti?"Ae~'lp~i~~ -. .':-.,~'i,~N.'BAI'IS8A.SAMAROU . , denf'6iftS ,"s,quatrs. Hl 'mois -.Ivant Ia date-c 'd'