Loi n. 326/CNT/2024 relative à la gouvernance des autorités administratives indépendantes

Art1èl~;7/ Une .AAI ~.st cpmposêer ,sdllf eXaèptîbl1 r.14.ci)W,I ,,=,i\l >. ~lîl•~1îll ~Jb11-~ \ op dOm~ht .rn9tivé:e p:a t lq rtciture de ·ses· •,M,~.·m , . , . "-'· -e~ . ~- JJB,~ ~ - . J-s;~' . • • •~ ,l.::,,. lh)«I\ • -mtssîons: !LJ4F)I • • d'Uri :Cdlrè~e t ,i_r.W l~~I ·• • cfQn l'rés.id~nt-; .• d 1ortSecr.éfoire :g énéral;, S~.,J~)'I ~~~i -•- i ~ ï ri•41 ..W-~I r~~l • • c;i_e s~rvlc~s oomirîfstra11fs:; • cle seivièes féch_n.lques d'exp~rtls~. Artlclé 8/' Le G~u\/êtn·emërïf .p eut désig11~r« .1~, :qo~ écheffont; vn Comrnissaire·. du Goüv..~rn~rn~n_t, ·qul Slè.:9~- dLl :sein ,du C-ollègefsan"s participer q ·s~s gélibé,jqttcms.. Articl~ 9/ l'AAf çrée'. ën :SOl':i sein dës commissions chargées des :sqnctioris ,et .dês rè"Q(éh'lenfs, des d.iffére.nc;!s-'~i ·q~s pd.uvolrs de..sanctlôri.· -et de règtel'T)ertt· q~s.diff.êre.nds {01 pnt été. cpMfiés par Id 1or.qur là <!:r~, 3 Artiêlê -1'0/. /10 iJl.All Les; 1::ioiJY,9lrs c;le sonctlon e'f.de' règlement 'ra'_, -~tk.J~t ~.:,-4., ~~I; ë::i~.: 0i'}.J, d~s· :dlfféreqçts $''~x~rp:en.t S.èlon de~: -~J~\~~1 Je,. ~i1L411 cs~4-Jl ~ \.: ~i~(P.;~ ~:o'cédu,res. Côfüform~s awx. princip~s.:9E' tti.ill, c;:.Jb· r~ 'v.a~I ,~J ~ - .~1 ::-59)1 :s 1~po~ent ,, .ao~· rProc.e.dures• ..;~·j}Jj-~ otJJ-11' ù.:fo'SJ Jvrldlctionnelles .; netqrnm,~nt-. J~$ ·<:ir.oîts.·oe.- • •• • · la çiéf~ns~ s,pnl respectés. ~él !e~ dé:çf5-l'Qns, sont p,qtiv.éenit·r.endues publiqües. Article·1l/ • • Les Co:mmissrons de· ·sa,nqtJçms et de règlemenfs des diffé~~l'.l9S sont fon~tiQnnelletnenf .distinctes è:fes· qufres organ:e.~.~hervlc-es·deJ~AAI.. 1:tTRtllt: PE: L11Nl>EP,ENOANCE ~ ~63\!ii't -u\..lll CtJ~., rrRtl: 'l).U MJ\N'bAt ' ~~~t ~1~1 ~, ·Section 1 w'll -~ \ P~ la durée du· mandat ~,;i, '.: i.;i. Apic.l~ J.2/ td d!..!f~~ d.1.J .rnondot .de.:s membres.:if'.une AAI est-.compris~ eqtre.trp~ et six ans-. Sl lo :durée.,du mqr:1q9t ~sJ d~ siK ans, .l~s roetn~res peuvent êt're tënobv~[dbJes por :tj_~rs•, Le··rngQda.t .ç1 \HJ. memor~, prenct fin soif ,à } .'~ l -4'1., ~fo :~\fi.i4. Li} .,.....,JI. '¼~-, -~ l'~xplrcttioB _ h~':fl1a!~ . :qe, Jp· ,. d~.r~e. du .ct9i~r -~ \S ~i· ~ I 61:~ :,,.Î 4.'.ll\L4 .} d!j:} mand~t, ._ soit per .d~c~~ ·Q!J 9e.rn1ss.1on du • .-u~·-r-ljj mandataire ou _par--pede de=lo qucillté qui • • avdit moflv.é. sa rtomliïation~ • 'Eh cqs ,d~ ~dé,o e.s en :ëours ·de· man.ddt oû dans toutes· les-hypoth~s~s .o.ù . un membrè n;esf pius -eri •:mes1,.1re d'~xer~er Sdn mandat, il esf 'immédlatemën1 pourv.v èl ,son rempl<,:tc:eme:nt dons· 'lès•· mêmes éondlflô_ns. gu~ po,~r so nprpln.otlon pôlJr'Îa période.èilü h'lahaàt rësfdnf g cotJtit. Article T3/ r>q~ Q~ro_Qqtlon, 1e· mqndat des .membres: .disposant' ô'ün mondot· électif public d'une dë ç~s ·piJ.,Jtorjté~ prend 'fin ,.Cl~ec:. Ja èessôti0n,,de:lé'Lir· rnçmdatét.~ctif: sectton:2 De JaJin gvant se>u termie elsu~pértslon çl'µrl niçap,dc:d .Arlitlë'. 14/ Le mando.t:éie membre, d'Unê Ml .n'est pas révocoble1 4 Il n-•~st mfs fln -avx fondions d'u11 .membre du G0Uège. ~e lt.AAI: èi:!Uë da~ Je~ Jqrmes prévue$ pour .sa.nominôfton·soit en cos de .démission. soit sur- pr9p9sltioo du ·President .q~, d'vn ·tiers- dés .mè'mb.res dy ,CoJlè·ge,, qpr~s qélU:>_èrotlon. ô •li::J maJori~é des tro~ -quarts d~~-·m~mb:res du Collège ·hormis: l'lnférèssé, .c:onstptaot Uri mar.iquêment gràve à. ses c;,pligaflons: légaiès où üne lncapdeité d~finitJyer. (_:)m:p~chdr\f. la poursuite:cie st.>n fuàoda t. . ._ . 1 ~ ! , v~ J -~ '1! ~_,li.li ~ 0 r:ü '! Cette dêlibérdtiàfi ·O'ihf~rv(ent qu'.après ·~ qve' l'Jntéressé a êt~ en mesuJ~ de oc- ùî3 'i ift·ù,F ,.}. ~ -rJ.'r, > \~li proçll;/{r<i se~ observations dans ;un gélal qtJi ,.l:,,.I., t~t ne p~ut &tr~ .lnférfe.ur à:une s.ernaine. L~ vot~· a lieu à bulletin secret Mors lq .~! J ~ ~ · <jy.J1·tl fo~ 4 ~ ~ I·ti~-' pr$$eJ1c(;1 p~ l'intéressé. /15 pJ\..JI Article lJ/ èohstîtüe ·:uh m<:mqu,em<;mt Qrovë aux· :Â~is:D ~~I ~I_Jjl)U ~ .tlfi. ~ ·obJlgatl~hs iégales • ·.ctu.r.1. membre ·dU' Coliè·Qe: ,t ü°1Jl.wl ~ rl~I ~ • • 1~ ,no..n-resp-ect ·du secret des s ~~ !S..tS¼.» t,$1J -~UI ~l t).=Ji ;.:i\,.uill\'. •. 9.élib~rotlons ;. • la con:uptlor,1 ·activ~ ou passl~e ·e t foute ~ \, .J{ ~ I -~ ~ t ,r~1 ~ • autre·lrifrcictiqh.qs~lmilAbJ~ :; ~l~"JI UJ:..J\ 0,,::i~ \ ~ -~ 1 • la viôlàtiàn des disposltk>os de_s- textes; lé~l$_Iotifs..ou.r~~lerrf~ntoires ·régîs~ont I~ dornoir:ie de-com p:é tence.dë l'AAI. /l6'iju.\\' Article_16/- r~ -C ~ is~! 1#:, f 5 ,i; 4:!..J~I UJ..JI jw:iC .~ tre>~v.e . .. ,• . . . un metobrê d'ünè .AAJ q~J. ,S(? dans une d~s situations d'lncompàtJblllté 1~ c¼J ùl 29 t,)! 24·LJA ~1~1,y! • .;fik}t 1.191_,:ill 0 mentlo.nn~e aux ·otticJes· 24 èr .29 m.~~ Jin .à. ·~, Je. ·ai6. .. ,· !:.~ . ·.,. . l. . .. .i:,..1~ J~, : 1 celle-cl .dons- un t(éloi" de trente Jours à • r .r.,r.J ŒI ~ . l.J::'V"" • • ...., cômpte 'r tje sa n9rnlnatlon·. .A défaut -~ .,l w.JI ~ j : ùli ,t.foll: o.'.là- ~ ~ij;,.} d'actio n doris ce c;télgJ~, 1!:f Pr~s)ciemt oe . .. . . . . . .. . 1 l'-AAI QU. !:l.n tiers au moins d.es:membres du •~.;lu,..,...~,. ~ L,,llc: ·Ji~l >, ~ I 11,W:.r:.t Coll~~~-!Pr~qu~ rincbmpotibilité· concem ë, dw...! ~ le Présldent,·lé.déolgJe ç!é.,mjsstç,nnqtrE). • • ' Arffclfi 17l /17 ô.1\.Jl '.En CÇJS tj tempêchement è1 exër.ëer les. '~ ,X,.-- ~~.J -J\.AA f"\A U"'""' .._p...J·'-~ : , _::!'~ • Aj_ A,A,.._ .én. •::! • · , l · .I ·t ~~ -, - • " ~~ Il . , ~.· fqnotiot:1$ :de ·menibté du. ëolÏègë, le. . ,_ · U:i t.., ,Us- "ô' .-:~, _._. ,1 li'{ o! .r:.~ ·.·...._1 mandçit .d ijn m~mbr 1 e;peut- êtré susp. e ndu;, ~ ~ - ,. • ' 'J-' .r.-- ,. -., '-'!""" .)J.-, 1 ~ LJ!'I J ,~\ ~ l ylb pour \Jrie dùr~e • d.~terminée1: .soit à la: ~ ·~;ilë4 ~ demdnde·,du membre. concerné. soif par • _.Il·-~~1 WA'.! :lJii4ù J~~\.l ~~t t4) Je..Collè_ge.ô lô _niqjorité des trols quarts des / autr~s ine.nibres,· sur proposl tk.m .de: t•un, dt entre •éCJXr $..ectlon 3, Du renouv~ll~m~nt d.u mançldt -· / Artlcl-~·1a . ë .membre· diùn~ .•AAl .n'est ' ' le ma1;1daf d_ pa~.renoµv~ltlble. Artlc;lé 19/ _ç~m~nt Un membre nommé en remplc manc;!qt .q',un rn~rn.bre. ayant. cessé •so.n rjé pour· avqnt· sqn, -t~rme.-,normal -est ·désÏg tlt. ,q:tjur,~~ du Jnondot r~stont ercbO c,ll ,~u :., ·c.)o Jit i~ i. ~ ~ Ill .ans,. ce 'i ifo.l...foll l~ _ Si eette dUr$e ·est lhfétielJre .à .deux ilt~:J.pc;~1 .; ~~ te p.our .i)G a:bb ~ ~W t ,lc :.IJ mand.a t tJ -~ëst PO$. p11s ~n ·comp t+it....:..c:.\ l!.! •.jîf" "°' .. .h.111!:u=.. ~ 1pp fication ,de s r~l e~ -propres à chaqoe µ.o - 1re pn_ ou • autorité en matière de !ijTlitqti . nombi:e de mandat de sés mèrnbrès S~çtiop 4. ·du Dës·conditlo·ns d~ ren9µve.U~me.1:1t mapdat /20 oJ\..all

Article 20 / Il JIN~;.,1 ~ d.~s 'c.4:ül .l.»Î· ~ -' c;)c. -rl;.l ~;il'.'.i.} ~) Il est' p_ourvu alJ r.emplacémentavaht ,, .~. 1-.J me r.o~re'$· hµit Jou rs. ou· moins ur ma nd at; I' explrdiion ·de·l~_ .ArticJe:2.1/ .En cas de d~cè~ oo dê démissipn 1 té, li est volontoire ou -dio'fffëe d uro mernb pol)rVJJ: ,à son remplacement · ·ël.011s Jës soixante J91..1rs. /22 -iJ\.:.ll_ . i}, Artîcle .2 2/ nouveau ,~I.Jli» &~ -~'-f:j c) ~.l::o,-_,.:..c, ~ ·i",lc; U:. A défoût de1 nomlndtion d'un dél •. ais,· lë tJ" , ·.;~ ·'&.iiai.J . "l :1-._ . l ·lhlü dl: ~ I l~ - . -~r- C... m~ mb re· à l (;)Xpirotlo.tr ·dé c . èi ., .• . . i.r nvo:q ué à ' ~ 4;,J ~:) A- ,~.. ,,~, ~ ,:;c,. ·,w J Collègè. ,qe. I.'·outo,rité, çQ l'1nltta"fivè dé :son Présid~nt pro pose, por .~_,n:_,;µ)t~ 'ô"fa ~ can did àt. à. :J'au . .torlté' ·de délibératîon,. un ntè Jours. nomination, dans ùrf dé iaf dê·tre ET DE Cti:APIT~E 11 ;: DE l!,INPEPENDÂNCE L'AAI L'IMPA~TtALIJ:1; .DES ·M~MQR.ES D.E . Sé dto n l' o·e J'indépendancè. li 1·égard des 1 _ t;19,,nJl}istratiQns ~-· rolhlstè.tes /23&Jl.J\ Article·23 / jons, l~s. UJ..Jt' ~~1 ~ 'J -, ~ ~.;lu ~~t Dans r·e xer dce de leu~- attnbui I ne. rêçotv~nt ·ôl ne ,. ~ 'il ()il ~ I ~ '1., ~ \ 4-JJ b~\ membres des AA orlté'f sollidt~nt d'instruction d'aucune àut 6· sectiort2- P~s ln<::o.nïpatibilités :so..»$~sectlon ·1 ·:oes.foriëtio~s--,n,(:9mpc:1tipfes:ov:ec .fë- ·roandat

Article 241 A: l'exception ides dêtëhte~r~ d\m monddt qot d.e. m~rribre éleçtif public~ iè mân_ d't:ine Ml ~sï lr;rcompoH6le,ev.êë,;:· l. ldJonction 'd\~tu locai'-1 2. fa: füriètlon de- ·présldenl -d '.un étabOssêmeht JSUl:;>lrc1 • • Article;2s/ 11.5·ôJ\,.,J\ Lbrstjllil E!sf .f;)>$ercé •èf temps i:,leih,. IE3 ~"i:, a1,·;';:i,~I_I: 4:!.;l.l1i ~ I ~ cJirJ.~ L...llc. rnanddt o~ :membre dtut-iè AA-I est -~ l.\4,; t5f.~.;~ è4 ·LJâJ,i:îi-~µ ,JAts r'~ lnco111patibl~ ov~. l'exerdi.c e d 1unè P.,1......... &.. J , 'l t l ,,· .- • • • ·• ,. .,. ~, .1• • 'î' ~ :' ~ ~J :Q'G ù-l~, ~-- ,~~ ~ J " activité prôfessior'1"n~I.!~ •ou: d-'un _eropl~i pubJl.c: honnis, dvec. l'-qutqrjsptJpn (;il1i , ~ 1 __;i,~1 J~~1'.}~~;t\4ill. Pré.sid~nt ·de• Î'a.uforrté, ttêXè(ÇÎC~ de; travqu~ .~.cleiriti.fique.s, liffêrdiré-~i- ortlsti,qu-~s. <::>u d.' ens~lgn~:me.nt. Attic:J~ ~~/ lii'6 f~l.;.)I Nul ne peut·-être r•r,èn.:,:pr~ çle' pJ\;Jsl~vrs AAI,. 4J.•11 b:4 fat'(; 1 ~ l:f~ ,:jl -~ 1 / i J~_-':i 1 souf lorsque la lbi_d e·cr.'ê6t.iq6 d_~ l'-AAI -~n t_)c ~ ~ I ùJltil_ l -~ l~l 'ir}·, ~ ~Jb! -disP,9.s~.autrement ;_ ~ ù~ Toutefç,1$, lorsque -10 .loi prévoit :qu;Utie de ~ , _-~, -1 ·> . 'ült -~ Le • . Jlli ·ces àtfü?.dtés est représ.enté.e :owsein d'une -~- ïÎ f~ 1. •• .• .P~ .·-l ui.i • ,.~: ....~ 6 autre de ·ces ·dütorités. ·qu q\J'~lle -eh T J : • ~ - :"~:U"..tS~. , __. ':1;_.. ·_ -~ . ·_.,. t.tï· déslQne un :de.s :~ambres,. ,ell_e p~lJt' l.lAI, .,_l ;~ 1 1~ -~ 4.1 J.~ -'~W::.s:;1 ~I ~ çl~sign:er ,-~~ -reprêseritant. bU êe ffi~bJ-~fe ~~~l ~ -l)ii ~ I porrni ses prppr,e$ membres. /27 iJ\.AI. Artiele'27l Le. maod.-of: .de:, ·membre d'une- AAI :est -tiP!' f::f-~1 ~b)I.I ,tbl.JI ~ ~')"., ~Jlµi rncoh1pdtÎb1e,- ÇJV~q -i~s- fon"Ctlons· ·Où :sein ,~bl.WI ~ tS.l::l.] r'Ul ~ ~ J· des servlces·.d 1uriè' de,,àes autorités. Micle ·').~/ Le .roe1ndqt -de.,me.o:ibre: dü côllège ;d':Urie AAi ..est it.)c9,rnpqtlbf~ .p vec· ,cël:tit .de mem0re d'ù11~ t'.;qmruis~ion ,qes s(:motibhs bu, de Fèglêmëht :des différends ;et des· :soncilons.; • •• • Miete 29../ 129- ôJl..4ll Au s-elh du Collè~_e d'urre AAI, certqins: ~1: ~~l ~ - ~ -. .\i rpîi'i'h,,'il -~ -~ mern.b~~~ pepveo.t, p:ar. .dérog6tloh, fdire d.§·m cl:i-4 Ir-.►..,, ~~\f., .•,ji. -~):s')ll :tb1Jl· ~1.ll\ :~~~:.e:~r:· fo;~tlQ.r., p~~~~~~:• sei~Îi r ,.,. ,,:..1.,,faj1 )'"--!; ,:••,~,. ,.;._J! Q,s,,,..,.._... . J $~u$'•s(!ttion ~ D'ê.JèJ dicl.braiton. d'lnf&i&t, .Mitle.30/' rouf me.rnbre: d.'.vne; AAI dépo~e \~J11~· déclaràJl.o.n ·d'inf6rêfs. misé, de manière. perman.énte~ à Ja. disposition ,des· autres membres.de l'autorité aµ s~in de·1aciuellê ff ·si~!'.;ie. Artide:3JI /31 oJ~l Aucun membre ·d~ l'MI ne p~ut siéger -ou, ~ \ wl~)fl UJ.JI ,.~r(JA y.:,:,.r;.-~t.i-).P-:J 'J le· cas éèhéfont, né r:>èut. par:tlçtp~r··à ~ne i:j, ~J,u.Jl , e-W:iii~\ .ile. ~ ,} ~~YI ..,~ d~llbêration, unè· vériflcatioh· ·ov ur:i :\~,~Il)1 ;j,Î ~~\ f~ ,J,:..J~··~ \Jjl~I. Côhtrôle st.-: ~ ·11 Y·~-i,J,n Jntér~f.,, ou Il.y o el/.-Uri iAtérêt .W -...· c.,1:. ~ ~ .c:;\S. JI -~~ 41 ~J • au ,cours.des~trol~ ·o.nn~~$·précédant la cl!'§l'.UI ._,t ù,:,1,.l:ill \.. '~.h .)11 ~ \ ..:.il_,l,..il\ ·~ délibération( la v~tfficcitlqn ou le • - !~!_.,Ali JI confrôlei : . ~ ~ -·.Jî. ,1.1. ·•'.·""'" lJllil lt:i....:a.-~ ~.U .. _, .. i,,~--1$'iY.! -·11.S. • • 0 exerce des fonctions ou détiefrit c;l'es. ~. ~~ ~ -i.-c, ~.;)u u-1~·J ·1+,o1o ofall rn,gndQts ,OJJ; :SI au cour.s de b mê'rrie f:~~._>Ji .,_\ ~,ill\._,r ~)l_,l.l.a.\~ pérj:odé,· li :9 exE;lrcé des fondtions ou détenu des mc:mc~Ot$. ou sein d',l,JAe: p.e.rs'.ôririe rnôrale co~~~r.n.~~- 1par- Ja -d~llbératlon, la vêrlflcdtlop ou ,~ contrôfe; .•. .il fe,pr~sente qu, qu cC>ors.,d e: la même·. pêiiodë, a /e.pr~s ~lé .1,me: des parttes :1n1éressées'. -Sous;.se,ction 3 Des·fonctions lncompatibles apràs .le r:npndot Attïcle 3~/ Al)c.un membr e d'une AAI h~·ge_~ f ~xere:;er d~~ fgnçtf<!;>nS de ··chef d;.entre·prisë,. de gérant çle •S_o çléfé, de Président O.U me'ml:5re· d'ùn .qrgan~ de gestion, d;,odtninlstratîon,. dè: dir~ctiQn ·.01.;1 ci~ sutvelllance ·où uriè ·nouv.èl le a·êtJvit~ pfofe..$sl0nnelle a~ s.eir,. d ühe personnë 1 moràté .où d'r.ïné socléfé qU'elle contrôle au sens de l'dcte uniforme OHADA si cette personne motalè ou cètte: société. a 1 toit l"objet d'une. ·dêlibératlon, d':une vétificqflcin OJJ d'un contrôle ·auquel Il a .Partlclp ~ ou c.ovrs des deux '.années h précéd entesr 8

Article 331 L1article 32 s'qppllque- 01,1x dQerats des servie~~ feçtmfqllèS d'ëKpeitlsë. l;!ÇtÎOQ 3. S_ Ile la dêontologfë-~ " ~~em de, Ml Artîclè34/ tes memt?res q~s AAI exercent leurs .fonctions·avec· dignl_ t!3.,_prç,bité ef intêgrité. Article-SS/ Le$ q,er::nqres des ·AAi ne pr.ertnen_t, .-è:1 tttr~ personnelr <;tu:cu.11e poslfion publlqu·e préjudlcla~lè a~ ·bon fc;:mcfü:mnement de l'ouforlté à làquelle lis qpportiennent. Artic:le 36/. Les-m~mbres ét ;anciêns mer:nb.res:qe.~ AAl sont ·-tenus de respectèr lè s~~ret d~s. délibérotiQns. .Ils sont soumis qu ·s~çret professionnel, -dans. les conditioh·sprévµ~~ i:,ar te c_ope.,pénal. Ils font preuve dé, dls'cjêtloo profe$slqn11.ell.~ p_our tovs les· faits, înformatldhs Ql,J docpine.nts dont ils·. ont ou onf eu connaissanc_e --dan~ l. exer:elcë o.ü -.6 1 l'occasioh de l~exerçiçe de leurs tonctlbns. Article)7{ /37 i'~LJI Un ·coctê de dêont-ôloglé -énor')cè les _ .ou.:..i..l r ~--------------i '".l\.l.JI -:1\ l!>, • .•. t_\ •1. ~~\ - lJ-"" .u. ~ tl~ ..ia ~ prîncip~~ qoxquels sont ·soumis les agelits ~_,.iJ6.._, , ~ \ ~:.,\.4'/1 UJ..JI ji:l:a_,... ·4,1 dé l 1 A.Al; et 1~ cas éèhéant sés ~Ui)l.fo.3 celldborat~urs ·et experts. TITRÉ.lV .:,DU FON-CTIONNI;MëNT 'l)es AAI ltK,.all ~l-'~l-~ ~l ~ ~ -:~1)1 y~!' ÇJiAPlJIE 1: .DU .REGLEMENT INTERJEUR ~J.11 àa.cu1·.: ü,ïr ~1- /38. oJ\..&SI Artiëlé 38/ ~ l ~ 1 -¾..,l-l1l W ..ilt~l.ll l· ~ I .u,,,.3 L~ règlem~nt int~rieur :de l~AAl, ·otjopté pqr ·1e :Ço!lège -sur proposition de.son Pré'sldent_, ~\: ~l.,s ,W.; cl.fol ~ P\.lt ~iiall ·Jfo 1)- précis~-• les :règles· d'.organlsatlort, de ..2.:.l.J...l~ -$..)~ ~\;li~~ IJ,~ I J fon'ctiônnement èt de :déontologie: au ·sein• .~ ) ' b.l;!.»,11,.} O ~ J de cliâql:ié AAI. li .est_ publié ·au Jourridl offtqle~ -Artjc.Je-3t/ /39 0.1\..JI 'Une AAI _péut saisfr pour ovls ·une -outre; c.jl b.lë~ ylbj J :Ùîi..i.Jt ~l<l~I: ·UJ.Jl: ,t,;=,., autorité de toute .questipn .relevgnt d~ lq «J -~ â..:..- «j\- r; t1IJ ~1~j tSftl ûj.., Gompéte,nç,e. de celle-c lf • ,-:i.,r, _~, 9 é~APITl' II ·: DU PERSONt~J°El DES AAI ~ I ti.Jl~'/l ~ Jil&JA·!<r4Ull ~ I • /40 oJW\ .Article 40/ r:,:lcrcés· . ,sous ,u ,l ~j. ~ ~ I ~u11 -~ i rUl J.ul Les. :serviÔés cfe,· 1 1 A ·. AI sont. ~ 04 ~\ i;il,ft,~.~\11 ô\c;l.;>-4· ~ c~_ ; Jtoute>flté de son Pr~sid~mt,. SQI;!.$ réserve des ~ -6llu • •üJ\ . _.,_Ld.11 .:,,·J ~-i .'!c <!lb- ~1' r ~ exceptions- :1;irévoes par la .IQt p·o ur les ~I.J, 'I . . u.J-1 serv.ic~s qui sbnt chargés de l'lnsfrucfüm:ou ,cie jllJI ~_ ,-i.:.i4fo.\1 ôlc:.·l~J dU· 1ràffem,ent des proc édur es ·de sanc tiçm- et de règlem:~nt·des différends. A,rlicle4l/ .D~s foncftonnair~~ cMl_ s- ~t. mHltaires, dés fonctlonnalrës des Assemblées padet:nehtalres. et· 'des mëtglstr0;fs p~uv~nt être plqc·é.s: ·ouprès :ct',une· AAI dçms µrie position d~ qétq chem e·n t conforme à leur stgt ut /42 o.i\..31

Article 42/' ~ -~~ ~ 0t ~ I A.;i).311 lY..J l ~ Qn~ AAI peu t reèrüter dés .çigents cohtrqqtuel's, confotmémerit ·-dü cgdr e· .~~ I ~ ·t;MI ~ \ .)~-~J ·.otga_niqu~-:qu.l .rëgtt ses services·;. . . .. /43.oJWI

Article 43/ . . . Une AAI peu t .l~~néflc1er à sa .demande· . ,4:lL ,_. •i l.L ,Uà1.-ll a.. G":/l w..J \ .uïbJ .l'§ ~ . • ::: ·... . . - ~ • . .d'exp:ertlses..de.s :ser\lices. çompétents de- û"' • -.0Jl~'JI <i9 ~ \ r-~1 ôY.=- l'adrnfnl.stroti.on. /44 &j\.J\ Atf{çle-44/- ~..Jl~J1 ¼bl l ·u4.;,, ~ ùA- r-WI A'il ~ Œ - Le sèëtétdlre· général esl npmme par- le ~ 1 • Présïcfent de VA.Al. qpfè$ ayls xnotivé du U .. ... J.J I ::: ~..•.• '\. , c1 · ~1 .,. , -,,u-•~ t'lli u ..:i~"·ti_,. . . ..~. ''f\A -=-- v -;' • por le-rè~lement· collè_gé dans un délai·fix~· del'AA1,. CMAPITRE..111 : DU Ré(;IME COMPTABLE ET ~I. J ~~I r-w.lll :~1 Jw:ûll /45 o.Lll Flt-fAN.€1ER ùj-4 J .J45il' -.à ·œ.....JI. ·:t, u~I -~ I •

Article 45/ iihat ~4r c::ia. -r- ...; • ~J Le Présldënt-:de:.-l'M I, est ordo ,4,-iî.w l'MI .. - • /46 o.iWl · Artlc le:4& / \: ~l:lj J UJ...all ~ Les' 'AAI.-~ont assujettie~ oux rè_gle.~- pe le ~~t ~b.,JI ~l_,il ~ -c.pmptabTilté ,pub lique tant en l"('I.Qtiêre d~ ,diil llJ.é!.iblJ:1)11 •"iJ? IJ"I. œc~tte~ qp-e de dépenses. /415.ll.Jl ArticleA7/ I -~ ~~_jU.Jl ~l.:,i} -~ 11 ~:.,l."1~1' d bJ.,J_ les . .AAI ·.:sont assuJ~tties ql:JX, tègles .de. .t.W1 pas.satipn de1:..rnar chés publies. Articl.~ 48/ / 48•i.iL4ll Le· bvdg ~t- de 1AAf est' ·àrrê.té por le ~ 04 ~ \ ~Jl~1l UJ...ill ~IJ.¾,o ~ \ A! 1 Coll_è ge SL!f proposition de $on Présiden~ ~w . ) LJ.li' c'~ 4•1,11 f 10 Artit;lt49J ./49' tiL..11 Les ressources mfsès. 6.ld disposition :d'un~ l\o.:?,4il ~b~I ~ t.tt.JI ,:ul.,.JI -~ ~Al gor~rjtJs~·ënt. s9n .lncf~pendanca en Jui r!~'1Î.ti~J;,,-~ ~ ·, ~ ~ <>"·~ I p.ermettont, da~ l~r C9I'l91tions.de- meilleur .,lt--¼-o ~ ~ ùA ,l...iWI .J l~ ~~l :uso~iê âes fonqs Pi.JP.J!ç~, .d .i~xercer l'ensemble de.ses mls~ion·s. /SO·iJl.All Arttde.SO/ _.. .b'-'I i - . ~ ~ I 4LJ.\.l').tl •..~ 'l '1· ~ ,, ' .H ~ Les AAI produlsemt leur cb'tnpte, dé _gesflor:i, ~.) .•, 'U"'. leur cortjpte ·qdmihistrqtif_et états 'finanders .64W1 ~ JlJ ~1 lc-iÜfJ:~ bjî°ltJ ~J ou juge.dës cèmptes,, 0 ·.a.til, 11 J1 t...;l.à"fl"~ \ ~ ~ .: ~i).l ~1- CHAPITitE IV : DU PATRJMOINE·DJU'AAI Arti~I~ ~ll Les· p_!e.ns moblllers· et. immobllieis. apparten~,r:it iJUX AAJ. dlsp_osant -de. ·10. persort~qlltê ,mo(0l~ ·sont soumis. aux dispositi'ons :géqéfal·es· çie lo. propriéit} des personnes publiques-- appJJçqp,!~Sc oux ~tabl_ lssements.public~ de J' Efdt. -Artic;le 52/ Un inyenlolr.e: "Çle.s- biens .hnmobiliêrs - ·e'f mobillers ~st étc;il;>II en ·fin. d'onnêe et commu·n1qu~ a.0x·serviçes chorgés ·au,sulvt du _patrltnôlne de l'Etqt. • /53 &-i.JI Article,53f _ .. ~~\ - -~_fo.JI . -~ û.JI û\.6W\ Jij. j ~ y Toute ahénatiôn de~ plens lmm.obl]lers, l'o, _,., . .. ··~- ~1 .. -~1-• 1 .. . .. " .,. .. ~ t:ûJ' ' ·i1}: ~ "-JJ - U;J..Jl ~\lll i., mob!liel'S' :e t :équJpemènts àp_pç,rtenqnf aux; .l'i \;.J .AAI n~..p~ot s~ foire :qve dans le tespéct .....iKJI JJJ.,n•:~ 1,;ai ~.,.ll1 J:,...ot i;.,1~ i.::.tl;.I»)' dès i:>rq·cédures de gestion des blê.t:\S de _4;µ\jwlJ ~ l'Etat ,èq_ict~es pqr le· Ministre çhorgé ci.es Flriariëe& et êtù Budg~ t TITRE V ;:l)U CONTRÔLE 4-:ilJI ;~WI ':1411 CHAPlTRE 1:·ou CONTROLE P.AR U:S Ql.J~I ~\JA \A~ c,lll ~\i_,Jl\ :e,lJt.JI cJi,a.ill .C,OMMISSAIRES..AUX COMPTES 1 /5. &.a\..Q.S\ ,

Article 54/ . . . La vétificatron. çi~s CQmptes· est: exercée . F ~ .\,jl-l! UJ.,,., :~ -c} ~t...::..11. ~ly, fi .dans cfràque Ml doté~ de·J.çi pe~qonallté ~i.s:s."J ~J .;st .,t ~ ~ <>4"~~ YI ~J•oiJilf~ morale pdr un ·ou ~lusi~~r.s. 5on:imi~sqir~s c)} 6.94 .:il.,.J\ -~ ~ , '1; ~ À_,,.Ji- \j\:àJ ~li c_om~'tes éonfortnement ·q\J}<; ·- • . aux c;!i~po~lfions,- de l'octe. uniforme. b°HADA ,,734 notammènt dans les,qrt.Icles; 694·0 :7$"4:,j . ëfiAPrtlBJI{ DU C.PNfROlE:PAR LES CORPS: DE ÇON~OL.t:Of 't':ETÀT /55 9-.►.,l\ Article.55/ j~ ~U..,l o~ ~I ijA ~ Les AÀI _sont' soiJmises -au· con trôle des LJ,.;lj_,l( c}fiil_l l:'.. intèrmlnist~r!~!fes e.t ~~ l, ~~ i\µ \J ·¼ ?~ \ ~l!Jl_, c.j.;lj_,11_, Jospectîons ,:nlhist~rl.ell~s et au·.~ ont rôlè économ iqu~ <;:lf t)~IJ;;ill ~ ~J . t,.ti'i' ~\· (J, Q~ I -~~~ -~ 1 par filidncier- s~!on les· modalités- défir,ies t ,o.J foJ I ~UJI;,, tituent et organisen las textèS qui i_ns lesdites:.inspections,et çoi:ps ,de,-çontrôle. ~OUR CH.#\PITRElll: DU ·coNTROLE PAR L.A D.ES éOMPTES. Art icle Si:,/ .Les Ml .sont soumisés au conftôlë sup êri_eur ·seibn lès çiè. la .Cour de~ comptes : sur ·mqddllté~ ·définies por la loi organique la Coü(' qes compt~s. TITflE.VI ·;,DE.l'INF.ORMATION, I)~-~AA tEM-ENJ' Aftlcle-57/ .avant-le Jou.te.M l adresse çljaque,-,a nné e:. lem~_nt, 30 Juin, au Goùvernemeht .et ali Pdr pte de un· rapp·ort d'a ctiv ité 'rènd6r"it com l'exercice de s·~srntsslons~- Le-rappoit-d' a,ctivité est rend.u~publlc:. /58 SJL.Jl Article.'5àl Ï~ .dhn ëxé ~ I ùfo'e__,.,;.Ll fWI -~ i i} _, ~,~fa.JI Le GQuv.ernement présente, .è n. . ~ 1 ~..j\.l~I o ·u. ,\1 ;J.) )•ùc - .. lJJ.Ji:i' ~~ de générale ou prqJ~t çie. l<;>i. de, flnof")C t .l'dn hé'e;_·un rop por t-suf la-gestion des AA , pq r Ce tte: ·anhexé :9énéràlé· récapitule e - nü~. autorJt~· et pou r le q~rnler exerclc con rdc e les op~rqljons. -rel~ttve$ à Pexeet 'à , budg:êtaire en ·couts cf ~xécution l'ex erc fc·e suivant: .a..9'-~~- : th11 • .'- . .,, _~ ,,, .Ji ~ :le mo nta nt con sta té ou pré vu' de ieur s· l:..J.ul:., ,'-6"" · - . •• ·- •• , 1:i\m } ,ç ;!.)JJJ ..... • . 1' ' .dépens~s ~t Jeur ~épartltJon par-titres ;_ i ~ ~ lé :m(?h'tdnt. ,c o_ n sta të O!J •• prévu des . . 'fou.tes . . . ., _ ..: 1 8'-J I • produits· de·s •ïmpo$itlèm~ de olre s et y.i l~I ·tJA ~ e;9jî.JI J ~ natures~ des:-subventiohS: bodgét ~ t -~ ·des •ovtres ressources· don t elle j· ,~! j.Jl j:. 4ïl.,»JI t.'.JUtë.J., ,~ ,. 12 .. . ., . f ~\ b~·ltlo 'J"Îuti_;ll tS.fo.~1 bénéti~ient',; ,de e s-_rn~101s, x~rnun éré s-_p ar, J ~w..,11 . }~ t.J];i,.I ~~ - i;11 -~ ; 1 5.lC. • • I.e nombre ... 1. _.. • .. f.lS' -~ ~ ,:.i __ •. t lA • .. -d1sposltl911 . '?Of oes_ C:l~tQrltes o_u mis.. àleu • J-l ~ -· J ' ~-\.&-'- _..>'..}-1 d~s tiers· .-atns1 que r réporti.t1011 ~J. présentée :. ~ ,... pÇJJ co(_Ps: ou JJQ( mé fier et pd r fyp de-ço11trq;t-,;. ,... por·-cotégorî(:} ;_. par position statutaire fonctlonndires-; par c • le loyer;. Id .surt'àce l,ltll~ .br~te -du le. fmmdblller de l' aütorité ainsi -que d$· .rapport. entre le nombre de postes: c traydll et )a -surface vfile het te du pm ·tmmëbillèr ; . du • 'les: rém_u~§rqffo_n~: .et· avantoges P.résideht ët. dès·_rnembres:çle 1-lpvt o_rl.té. , ifo..P-:1 LoS :r;,résen·te éga lem ent , de fdç on ~b )ll ~\.l:J..Jl ~ .l:1..:,-o· ~ Elle .AAI, .raJ ~ •o• n,;, .il\. ~\y::..11,J ~1 4~1 -~ ,~I corisoliqée pou r l'ensemble des 11·éhsémble q~s q~dits: el des :Jmpos itlôns 1A~J j' c,;11. .Ji 4¾k, •i ; , ~ ~i .t..iJ~JI «}4 L, st!n.és et le to.tol ;~~ ùly:a\ rcJ aff'edées· ·qul feür sor,t de_ •• • rnis. q des ernpiots,'têmunérês:.par e.iJX: 9u leur dfsposîtt.on par des fiers.- g~n érale:· cornF,:>orfe enfin, ~~L l~I-UJ...;_($1 'rWI cW \ 1~ ~ ,\~t, n~x~ Cette Ol'.\_ n d1.,1 -.ü.1..i1- ~l ,it r~ I ~ ~li: JI \!j\.J:. ,_:l,o- , ~ p·out 'ë hàq uè A-Al,· lq Jl:Js:tiflo~tto -li.,~11 F-fa~l-t_,fa., son .s tatu t d'A AI et \JD pr9 j~t maintien de anrn1e.l de-performance. v de. Elle est ,dépos~~ ~~r le ·bureo l'Assémbléè hâtionqle .et distnb.ctrm uée au cs avd nt -l'e_~ ,m du motns dn q Jours fran proJet de loi de.finances.de li ànn ée . le,rnent ~ JiJ.l .En anhexe au projet· q~ lç,l çie r~g èe -r.fuJl ti~ I ,-1.l)tl' ~.,.;il ~...,...rill µ_,ili f:J nan est ioinf le' rap por t·.annuei de pétfort ,~, ;,. li .,.~1e., fo .;,..r,...,,;,. présenté seJôn le rnê 'mè rorr'rlat · qoi:l: lè prqj(?t ar,11.t,1~~ de p_ertorm.once·f 'TITRE VII :.-DES DISPOSITIONS l).IVERSES; ·r~ANS.IJOIRËS 'ET FINAL,ES /59 &.al.JI Article: -~?/ es ciill' ~W I ûUW4 .~ \ 4,µl_,ill tJfii d~ tes lois r~lqtivEts .aux: $fr.t1ct.ure.S- puëllqu présertkirit les caracténstiquës des ~~ ~ ~b 'it c.:Jl.bt.JI' ~ ~ qufqrt.tés admlhls:trative.s· inc!épençfantes ,;1.~ ! 0-" 1)&.!i 18..~ ~I~ (,Jftil) l~ c,t·~ fol tel[El~ qv.~-. pré~iséès dans la: présente .<)j.:iïl 11\ doivent être mi~e$ e.n con form \fé daM s · : un délai; de DB mQisl o c()mpter dë Ja promul'1ot!qn de la préssnte loi:. /60 o.i~I Arttcië 601 .. 11'. .L • La ptêsen'te iol sera ~h.r~glstr~~1 p,ub.l(ée ou .1\ . .. _ t.,, •- 1J '.J r..,, Q,,..-- 'Ù , • _lf.O:I) ~ l ~ . 'j' -~ ~ - y Jouruql. 6 .fficie.l de-. la RépJ,Jqlique ex~c;vtée ççm me 1orde f'Etat et .~.jlit c:, p ~ ~. ,.' ,!. )~ • ti.i. C;l..J .. . f t~ N'Qjaménq, lé P,. Prés1dënt du .conseil Naijon.al.~~ t~nJ itl_ on. LE!$ Sectétalr,e~ -~~ $~anc:~s .~, ~! ia.fme. V!c~Présldente·le; ~ f ,;J:u11'-t,~l-~J ~· . ï 14