Decreto Nº 160 - Modifica el Reglamento de la Ley general de electricidad

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 23 de Diciembre de 2010. MtNISTER/0 DE EcoNOMiA DECR.ETO No. 160 EL PRESWENTE DE LA REP(TBLICA DE EL SALVADOR, l'()NSIDERANI)(); Que mc<lm1llc· Ikcrcto Lc;:i.,lali\u No. ~-B. de frcha 101.k uclllhrc· ell· 1')'16. publica<lo end D,arioOhcial No. 201. Trn11<, Nu 3."H. <ld 2.'i <le e,e 1111'1110 111,es) a,io. ,e emilHi la Le;· (ieneral 1.k Ele<:111ciJaJ. <.eon cl ohjdo Jc 11t>1mar la, aCll\1Jadc, <le gennk·i<'m. lran,ml'it'm. <lis!I 1hul'icin ) rnme1 ,·iJlizacic'>n ck e11e1 glJ elfrtrka: JI. Que me<liantt Lkneto Ejernti\'o No. 70. <k fed1a 25 <le julio de l<J'J7. rublicado en el D1ariuOfkial No. I~◊- Tumo No. J.\6. de esa mismJ frcha. ,,. 1·1mtic', d Rcglamcnt<> 1.k la Le} (icncral <le Ekctrit1<la<l: 111. Que rnc<l1~nk Decrel<, Ejen,11,,, No. -l.i. Je lecha 2.:'. Jc ""')ot.le 200i. pllhlica<loen cl IJ,~ri,,(ll,cial N,, 91 T,,m,, N,, 175. Jc""' mi,m~ frd1a. s~ rd,,r,n{, ~I Rcglam~lllll a que alud~ cl nm,itlerando ankrw1. 1111.·(>1 por.imlose rlentr,, rle la, rli,posi1.·H>11c, tr.111,itoria, d~I r~frndo Lkcrtlt1. d a1tll'ulo ~- el cuJI ,enala qut st 111J11ten1.hfan lu, Jiu,tt, ,emesti-Jle, del p1ecit1 ck la tntrgia. mie11ti-a, d pui-,·emaje total tie conlralac;1<in ~ lrn<', de prnce,o, tie hhre c·,mcHrrenc1~ tie la, tli,lnhllitlor~, 110 "'l'"'e el ()(Vi tlel lolal tie la energia 1dir~tl~ por car.la'"'~ de dla,. ,c1ialando la fr,rmula) nmrlic-iones de aphc<IC"Hin d~ tal ,hspn,ic-ilin: I\' ()ut d 111t1Kiunado Jl"lirnlu _-, tld Lkneto Ejecutin> Nu. -1-7 1dal'iu11adu en el cun,itlei-a11dt1 a11te11t1r. en ,u inciso (11!11110. ,enala qut d tlc,ajmtc· p,,r ditl·rc·nc'!al tic· prcc"" quc sc puc·tla produc,r c·ntrc· I," 1ngrc.S<ts y los cost," por las trnn,accionc, tic c,,inpra1 c·nta tic c·nc-rgia ekclrica de Im tli,lrihllitlore, en el Mercado Maymisla Jc Elcclnc;,daJ al momenlo tie oc,11nr el c·~mhio tie penodicitl~d. ,er:i ,altlado en dos a111st~s c"\HlS~Ulll\ os del pr~c·w de la e11c1gi'a: \' Que nwtliantc· [lc·crclo E_wcuti,,, No. 8~. tic· frcha 2 tic jul"' tic 2010. publ,cado c·n d Diam, ()tic.al No. 137. T,.,no N,, ~88 tlc·l 21 de c·,c· mi,1110 me,) '"'"· '" emil1eron olra, rel<,rm~, al Reglamenlo tie la Le) (ienc,al Jc Eleclric,tlatl. e,lahlec1intlme en"' Di,pm1<:1<in Tr~n- sitOI ia que cl por1.·e11ta1c mi'nimo de nmtratar:i611 ohligatona de la, rli,tnhuirJ,,1a, deh~r.i inn~mcntar,c pmg1e,i,ame11k. de tal form a qu~ el 7()',; ,e cumpla J m;b ta1tlJ1" d _\{) tie juniu tie 2011. y VI. ()u,· ti,· ,Kuc·rdu ,l lu, an,\li,is rc·aliz,1du, pur d Cun,qu N,K1u11<1I ti,· Em,rgia. ,·n cun_juntu ,.,,,, la Supcri11tcncki1ci,1 (,,·n,·rc1I tic Ekunc,dad ) Tdccumun,caciunc,. c, rccrnm·ntlahk 111<,tliticar la pcriutl1c1<latl <ld aju.,tc· de manna scmc,tral a trimc·stral ante., de la frd1a ind,cada c·n el r;n11,idera11do anterior. c·on cl oh_ieto de d,smim11r el impar:w lid llll'lllll en In, prccios pnr tarifa d~drir:a que pagai.in lo, c·nn,umirlnrc, hnale,. En este ,e11tidt1. e, pi-ucedentt i-tformar d artinilo •JO ,kl Reglamento <le IJ Le) (Otnt1al tie Ekctril'idad t 111corpu1a1 al nmmu unJ lllll."\ a disp,hit1/,n POR T.\NTO. en u.,u de ,u, facultatlc·s const,tucionalc,. DFTRET.\ la, ,ig111enk, REFORl\lAS AL REGLAI\IENTO DE LA LEY GENERAL DE ELE('TRl('InAD An. I.• Su,titl1yt,t tn d Art 'JO. la ktra JI. pu1 la ,iguitnte: DIAR/0 OFICIAL Torno N" 389 PE= CE+AF " ' IEret, 1~1

con: Donde: CE PE, Prc·ciu <le la cncrgia tnim·,trnl. Erd 1 Enc,gia lolal rdira<la l'"r cl Ji,lnhuiJ"r en la hor~ "i" Jel lrimc,lre <:alcnt.lario i111nnlialamenk a11lenor al me, en 'l"" '" di:c1L1a cl a_1ustc. Ec·,m i_1 Enc,gia <:ompromdiJa en C()nlralo "_1 ". <:orre,ponr.i1enk a la hma "i" Jel lnme,lre <:alcnJario inmet.lialarnenk anlni"' al llll'S l"ll lllll" ,c· di:c1L1a cl a,u,tc. MRS 1 f'1n·io rk la energia rkl nmtratn ··i" , igenk. en c·ada me, rid trnnestre c·akmla1io inmediatamenk ankrw1 al mes en quc ,e elec'11'1a d ~ju,k. irn;luiJ()s lo, c·argm pm II',() Jel ,i,kma Je lran,misit'm. opnk·it'm r.iel siskm~. sen lc'Hh a11\iliares }' ,,1,u, ,imilare, que <:orre,pom.la 1,a,la<lar a I," 11,t1~ri,is nmli>rme la 1H,rrnall\a en , ige11c·ia Crd P,,lencia rd1r~Ja I"" "I Jislrih111Jor en cl pen',,Ju Je l'<mlrol J" la capk·iJ~J 111·111" J"l sl'km~ cl~clric·o. l'<ml(H 111" al habnce Je polencia firm" d"CIL1aJ() I'"' la [ lniJ~J Je T1a11,k'<.CHlll"' en el Mc1c·~Jo Maymisla. ( ·apac·idad n11np,om~tirla tll ti p~ri'odo rk r:ontrol tk la c·apar:idarl firm~ dd ,iskma dt'c·tnn1 en d c·o11traw "j"" r;nrr~spnn- J1"11le ~I me, "l"" Jcl lrnn",lre ,alcnJario inmeJialamenle anlni"r ~I me, en 'I""'" elec1,·,a d ajllsle ('arg,, d~ c·apac·idad ,,g~nk ~ll ~I MRS end m~s "k" tkl tnmt,tr~ c·akndario inmcrliatamtlll~ ant~rioral m~s tll quc '" d"clt"1a el a_111,1e. Mi"nlra, no ,e impl"menle end MRS "I mec·~ni,mo J" J"c·l,11aci,·m Jc cu,lm a 'I""'" r"h"'°" el a1li<.C!Llo 11~- E clc· la Lc·y. sll 1al,,r sc-r:i 1gual a CLl'O PCrnn k_i P,"ci,, J" <.e:opac1JaJ Jel <.eonl1ah> "j" l'<lrr"'l""'J'"nk al me, "k" Jcl 111me,11" calcnJa, io 111111cJ1ala111"11k anlni,,r al me, "n quc sc· clcdUa d a1uslc' NUmcro de hora, Jd trimc·,trc· caknJarn, inmnlmta,m·nlc antnior al ,m·, Lil quc· .SL dn·ll"ia l'I ajthtc·. Ne N,·,111c10 Jc c,>11lra10, , 1gcnl"' en d lrim"slr" c~knJario inm"Jialam"nk anleriu, al me, en q11e '" "rec1,·,a "I aju,le Aiust~ linanr:i~ro I"'' c·,,sws o k11d1r:ios ,,,iginarlos por ~I l111-rnc·ia1111cnto rk las D1frr~nc·ia, rk l'r~r:io, mcn,uak, 1Df'). ac111mdaJ~, end lrim"slr" inm"Jialam"nk ank1i,,r al m", en 'I"" ,e "kc'lt"1~ "I ~j11,1e Lu, cuntrJto, rdtrido, tll la JelinKitin cit krminos preceJentt. serJn aqut'llu, que ,e suscrihan rnmu 1e,ultaJo dt un proce,u cit lih1e rnncu- rrcnc·ia rksa1rollado c·o11for111~ a la, norm.is kgaks) r~glamcntana, 1csp~c·ti'"-l, El JJU<le Jd p1eut1 Je la tnt1gia ,e apl1ca1;i trime,ll'almtnte y el nmmu tnt1a1;i en \ 1gencia el Jia I~ Jt l,>s me,e, cit tntro. ah111. julio) oduhre. ,tg(1n r:orrt,pomla. El a111st~ ,~r;i rk aplic-ac·i{,n autom;itic-a El DP ,er.i cakuladu mtJiJ11tt la ,iguitnte flmnula. H DP= LEmrs, x(PEo-PMon,) 1~1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 23 de Diciembre de 2010. donde· DP E, el 11101110 mensti;,I origin~Jo Jl"r la enngi~ rdira<la por <:ar.ia r.iislrihmJor en el MRS y la, J1lierenc1~, Je preciu Je la c·ncrgia. PEo Prc·cio <le la cncrgia en punta. rest,, y ,·alk ,kl pcri,,t.lo c,,mprcndit.lo ,kl l 1k c·nc-ro al 311k t.lK11·mbrc ,le· 2002. aprobado por IJ Sl(OET pJrJ Glt.lJ <lisuibui<lur

Emr, i Encr:,,ia rc·tirat.la pur cl 1.h.,tribuit.lur en la hura ··," al I\IRS. Pl\lon 1 Pr,·cio lll(Hli'llHCO ,le· la ,·ncrgia Lil cl tvlRS ell la h<1ra "1" Lil cl n<1t.l<1 C<IITCSfl<Hlt.hc·n[c H L~ Sl(,ET e1111lirci mnliank .-'.c·ucrt.lo b mdoJologi~ p~r~ 1.klerrn111ar el prc<.eHl llllHlt'>mic·o PM011;. el c·ual cslarci IKtaat.lo end P1c<.e1<11.k Energia dd MRS} cl Cargu <le Capacit.lat.l \ 1g1·111c c·n d MRS Lo, prnce<limicnlm par~ la 1.kln111111ac1<i11 Jcl ,alor AF) Jcm:h c·011Jic1011e, pa,a la a<l111111isl1acu·m <le I"' IJP 111ensL1ak,. ,er(,n lo, aprnt>a<lo, mc<l1anle Acundo de la Junta ,le· [),rc·ctore., Jc· la Sl(iET y estanin conlcni<l<>s c·n d rc:,,lamcnlo ,·i:,,c·nle. snl l·,tc· d Rc·cdanll'nlo de Opcrac,t,n de! SisttmJ <le Tran,mi,il>11 y del Me1,·a<lo Ma)t11ista u el l{eglamenlt1 cit (lptracil>n dd Sistema ck T1an,mi,il>n y <lei Mercado J\1J!UIIS!a ba,ado en ·n,tos tk l'mdtic-r:i6n. En cl'-""" Jc ern;ont1a1,e en ,·igcncia en el l\1RS cl Reglamento Je ()perac·i(m Jel Sistema <le Tran,mi,i,i11) Jel l\lerca<lo l\la)o1i,ra ha,a<lo en Cm!<" Jc Pru<lucc,t,n a c1uc· ,e rchcrc cl artkulu 112-E ,le· la Lc·y. para d a,1u.,tc· trnnc.,tral Jc· PEI quc· 111Km su I ,gcncia c·n d me., <le juliu ,le· ca<la a,iu. dehe1,i ,uma1 st al nume1 Jdu1 de la npresil>n de dkulu <ld l'Et se1\ala<lo. d \'alor weal. cun ,u sig1m. cltl montu munttal 10 cu, respun<l1tnte J la (11tima rehquidar:itin tk pag,,s del ha lance rle l"'tenc·ia tirme dehniti, o efrr:tuarlo por la l lnidad de Tran,arxwne, con ankri,,1 idarl a la fed1a del a_iusk ( ·un t\cepcil>11 de lo, prtciu, <le energfJ) <le ,·apacida<l que rnri-e,poncla cunsiclt1a1 cunforn1t a los rnnt1atu, <le l1brt n>1Kt1nencia antts ind1cadu,. lo, ,;1lore, a u11liza1 en la formula de determinaci6n tk f'Et rkher;in ser los informados por la llnidad de T1ansac·r:iones) r;n1respnntki.in a aqu~llo, Hll li/aJ"' )/" dekrminaJ"' en la, l1a11,ac·c1<me, ei"eclL1aJa, en el l\1erca<lo Ma)ori,la <le Elec'lric,JaJ en el lrime,lre cakn<lano 111rne<l1alamenle anlenor al llll'S l'll lllll' ,c· c·kct(1a d a_1usle. a. El prnce<limienlo a L1lili1ar por bl l111dad <le Tramaccione, ;· la, dl'lrit>u1Jo1a, para re1rnlir a la Sl(IET la 1111<,rmac·i(m nec·e,aria. c·,m "" anlece<lcntc·s. para cl dkulu Jc lo, prc·cio, a_1usta<lm <lc· c·nc-rgia. lu cual dehcr,i 1ncluir la int,,,·mac,t,n corre.,pon<lic·nlc para d cikulo dl'I :i..ju,tt tinancie1u ( :i..F1: h. L,,_, plazm m,i\11rnts quc tcn<lr,in la l IT y las <l1,tribm<l,,rn., para rc·nutir la informac,/,n: c. El proce<l11nic·n1u quc la, <l1.stnbui<lurn., utihzar,in para l'I trasla<l<> de Im prc·cio, a_ju.,ta<los Jc· la c·nc-rgia a las tanta, cle· c·ncr:,,ia l'lfrtnca p<>r ,·,ueg:01 fa ta, ifa1 ia cunteni<lJ, en lu, pliegu, ca, 1fariu, al u,ua, io tinal. La pubhcac,/,n Jc la., tanfa, a lo, u,uario, tinalc, basadas c·n Im nuc·\os prc·cim a_ju.,ta<l<1s <le la c·nc-rgia la rcalizani ca<la di,tnhui<lora a nl:is tJrdar el dfJ <lt entlJ<la en vigenl'iJ <le Jidm, p1ec10, en un med10 ck prensa <lt Jlta Ul"clllal'icin nal'ionJI" Art. 2 - lntcrcila.sc c·ntrc· Im Art,. <)()) ()I. d Ari. <JO-A. Jc la si:,,mc·111c manna. "Art ()0-A.- La, trnn,accione, rcaliza<la, por l,os comcrcializadore, in<lqll'n<l1c·nte, c·n d MRS .,cnin hc1uidada, conti,nm· c·I pret1<• ,rn,n(,,nit,, <le IJ energia en el MRS ha,ca que su ranicirJCil>11 total en las ,emas men,uak, al MRS no nct<lJn el 5.0'J del mullto weal ck wnta, al MRS en <lidw mes El nceso sohre este porc·enta1e sei;i c·onsiderado para d tinancia111ie11tll rlel DP en forma proporcional rk c·arla c·omerc·ializarln1 indepenrliente. Lu, efrcttis ti1w1L"iei-o, ck la, <lifrrt1K1as tnllt lu, p1tl'io, nionlunicos del MKS) el l'Eo ,e,.in ti1w1L"iJ<lu, u cumpen,J<lu, en SIJ',; tnlle lu, di,trihuido1e, y 50'.1 enne los operatlore, que ,enden energia. en pmporr:i6n a ,us t1ansac·r:iones tk c·ompr,nenta de energia end MRS"

Art. 3 - [k1{,gan,e lo, All,. 3. -1-. 5) (1. que c·onfnrman las llisposi<:iones Transitn1ia, tkl Dn·retn E_iec·uti,o Nn. -1-7. rle frd1a 2~ de ma)" rle 2007. puhlir;ado en el D1ari" Olir;,al N" <JI. Torno No 175. de e,a 1rn,ma l"echa. p"' me<li" <lei c·ual ,e emil1eron rel{1r111a, al Reglarnenlo <le la Le;· (icncrnl Jc· Ekctrici<la<l. ("Al{UlS J\1 :,,,tlRl("IO Fl 1NES ("Al{T A(OEN :,,,_ PRESIDENTE DE LA REPi°IBLICA HE(T(JR 1\11( ii IEL ,\NT< lNI< l DAil.-\ HIREZI. l\11NISTRO DE ECONOMiA