Decreto Legislativo Nº 617 - Adopta medidas urgentes tendientes a asegurar el cumplimiento de las normas sanitarias decretadas bajo la Emergencia Nacional de COVID-19
صدر في 2020-04-01 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- Spanish
- النوع
- قانون
- الدولة
- السلفادور
- الموضوعات
- General
- الكلمات المفتاحية
- coronavirus disease (COVID-19), public health, labour, hygiene/sanitary procedures, internal trade, access-to-information, quarantine
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
uÊ %PDF-1.5 %âãÏÓ 164 0 obj <> endobj 181 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<2ADBEDE37EE972498004040881FE3959><7F783E84E6996740960FE670CF9BC24C>]/Index[164 32]/Info 163 0 R/Length 86/Prev 51501/Root 165 0 R/Size 196/Type/XRef/W[1 2 1]>>stream hÞbbd``b`Z$§ƒ? Á‘ bY‚M Á*". –rqD| ‰* Áü ¤XHx~ mæLŒÆ@#¹ÄF÷/ "‹1 endstream endobj startxref 0 %%EOF 195 0 obj <>stream hÞb```¢V..``в0p\`h4á}ÈÀp$*dsˆ8: "ƒø¡˜�QH‡I|aØÀ�PÇðúà*¦�¬xJ¤vH_`üì9³¬œ•�aCØóá†p20œ�™Dü N endstream endobj 165 0 obj <>/Metadata 7 0 R/PageLayout/OneColumn/Pages 162 0 R/StructTreeRoot 11 0 R/Type/Catalog>> endobj 166 0 obj <>/Font<>>>/Rotate 0/StructParents 0/Tabs/S/Type/Page>> endobj 167 0 obj <>stream hÞÜXYo7þ+|lZÞ$°Ý š¤El×-‚<(¶j�¥@RÐæßw¾á!îj}T@Ƙ\ÎÁ!g8ü(”è„ZÈH�ÊâÓ cµN8g¨õèKú„’] NJybÅ*¤¥ÐÎ9ê(¡ƒ'í¨…íXFXE¬“×''ÇÓÍìZHhÞ÷_¾œm®fˈÎLN¦Ÿ¿ŸÍon·Âi5ùv–8/tç'§‹éÍFÐèéj¹=>^ýñá…í4ó„T¦ƒþGfžNïæ‹¯ßœLóOëù³46_ÌÈ#1)�¼›ÞÍ&oÎ_Ÿýð<‹òøÙv=Û^ÝNÞÖwÓ]&—L×M^oIôêhy³˜‰nr¶�Ýý,B79ÿúyÆ¢py=ÿ¼]'¿ä•ç_½¢ebÝNúÝòju=_ÞL.çË£åf^¿OçëÍöävº.«Þç€a%o¦YÄÊÉÙ—O[øq¾þ2c‡ÎWË9› éx·w~Òd×ÛÛÍ¥1þ³´Ã™>òJrÀdçl1¯ü.bJº±ˆ¹˜G)Ëz!;ŸÞ®î¦ÏvñI/ŽW‹ëG‚ãï ŽôêÁèXúÑi§|BhºýÈØ~d”µ#¡Bv8CÿÝŠ³6Z:øA:ŸtìdŒÂ)”G½0L`@@KÖ’[ë=�?…´ÓL°QÈR툪ŽöÖqMòÂ[’—VXšß+<Õ)PqH.:šS‰@N{O|Oc$�ÖSÆ;IW ¯£p‰¨B2A¥y!pmY5d”L•‰ªM®"}ªuŠûŽj�î;ï¨2¡±!4îd’M¶ÉqCÇ -Ïðù*jÅ\Vçx‘:¨ŒÇ.²”yv�Ä�¦b—ü. î‹ô#¶…nß%בKvºOÚw&’wVÖ¸ógô¥¤¸ìþ! R ìSÄR\J‰–�-yº³JJ ®qÓ7ÄYaá”cyyž3¢%Έ†Ò¸dÄ€8Òè›®GÈ Î6ïzØGÙÔ_ã›ÓJUê¯iꯢÃEDB½W}ßί֫Íê·¸ ƒ_Ö½›3tý›óÇ“Ë_ß^>¯:IåÀ”nþ‡j´ò±_£ï™üÀ›Ô÷ë5‰ø…É~écœý&x½.²_Ü'9ôÛ¶®¹õ=÷ýȺ‹�íž°¹›†öS¡O5ä�ͺyO‹ß‡á4@«ÃV ^‘Ýi—•°÷Ù2+‚J("´ØR›¦B_5Ó÷BÖxà–îj”1vc†lC6ˣث«c<.ó¶Ø™&DC õ2”=ª63ݧÏÛïî·� ¡!Ì=6^Ò¡M‹{ÉÄÇŽÆ ÞjóW_#d&½F,þ‘�§¼F¬ñ±wˆ{‡VPé)þ?|‚à%¡ |›…*$´‰—A:…ìš ãàë.½$¸%�Îèò ¤a‚�B†æ BFÊXœ.òÁqQ¦‚K…˜O¡jí©”„³�tb`¨ÉÅ—!]´N¡HC†N NRúVü’á AÍ´ÅmY+¡rkQ„%·@æˆ}K§Š`¢"=Ì�~ |´Ð×Y{‚“‹’h˜Ç~èXî—‚‹ùÑòúåùÑb¯yŸ" «ïí�Ô1-ŽG~AY^Ú¢B™²áúü@ùƒqèwYϤ—QI€½€5ÁÅSÃà‡'Ÿ6 ÀO8ïSâ€Ï2Ðq¡�e Ïëaþ!ÿ1ŠRsNp>4„|h ?€”|Ø#•ZäDKœÛRüG(Pœ8'”ëçCC¼ä’Jy–ò¨%äç\C„ëÚŠKEv‡p•¸´ð*Âu½Š{´žOMÁåïÃÑlx¸âÊÁ«¢ÌvXÉÕaXÛ¿Ôÿi*±æSê˜ xàtX 1”«‚ëžu£*O6*Yܹx¦7 ¶Z€Q F ¬Œ P ¹ø|–²\ÕËý˜‘Ho‘ƒØ«£*‡k>d@Š6´:™ ¬z›Ð m K-6€¡&tm²[ìTÌÚÀ*êÇÅk¼²éŠb+0fHÛà\˜-QÝ‹šÛag�Ÿh|ö+˜:fÚÁØZrÑÒ¾9�Í4•š– ˆ�nŸ8…†8²bÓ‘gœõL›e93îK[…6+†éü¤c@3:G±Ë8öO }–öh endstream endobj 168 0 obj <>stream H‰\PËjÄ0¼û+tÜ=,ΣG([ 9ôAÓ~€c+©¡±�âò÷•�eØ!Í0Œ¼öO½w ä;3`‚ÉyK¸†�ˆ³ó¢nÀ:“nSùÍ¢£�Lö5áÒû)¥@~ðrM´ÃéцÏB¾‘Er~†Ó×u8ƒ¶pAŸ ‚®‹½èøªYh—ÞòÞ¥ýœ¿‹Ï="4e®3&X\£6HÚÏ(TÅÕ�zæêzûoÿp°ÆÉ|kªÉ·UÅM¨¶.˜ãæÀMÆí�Û¢wcfe î¶ÍFÄŽKJÅj6é<ÞƒŒ!³ò¿ B^v endstream endobj 169 0 obj <>stream H‰\�ÏjÄ Æï>Åw‹Ùœ%P¶rèšöŒNR¡ebyûŽ6l¡*ã÷ýäsôì)dÐoÝ€¦@žq�;„ç@êÚ‚.]ÝÝb“ÒûšqéiŠÊÐï"®™w8=ø8âYéWöÈ�f8}Þ†3èaKé¤ txœä¡g›^ì‚ +vé½è!ïaþ{Bhký ã¢Ç5Y‡liFe©Ì“T§�ü?ý ÆÉ}YV¦-Þ¦‘£x�ÛBÉçàÉmÌ’¦N Æ(á}H)&ª,õ#À ÙÆo0 endstream endobj 170 0 obj <>stream H‰¤VYoã6~÷¯˜G©¨hž¢T,ð‘¦.rm,lœ pm§M‘ÄÙÄiºÿ¾3¼$+Ù£è“DrÎo¾r8zÜÝ\/W;x÷n8Úí–«?7kX›í\Çãí?°¨K¦Xn¯*0Æ0«ÀêšUZ–(5þ}÷ùaÃ_6Ëõæ†�[�-ÿ¸¹_în¶÷ðþýx:�Á¸'s«'à O«ûÁ°i8h®B0®¡àxâ�RL”`UÍ$4wƒLäÍ_ÎJ4ëA´D}áõ9ãåVhÿJh^ fué-º?QaÔ0ÚZd£y^(VB6:ÎÓ��s�~²£¼ÐLAv�Kw nC§�ÊȢz”5áàc^ 0¤™_6¿8…Ä)𬠀]tšÖB1imLÒ¡rþçLíeÙùA^HÌ?;ë™–ÁÊ…RÒƒô ά¶ÑåªBì˜Zˆ|’—´å 3€)åŒî w$�0ˆz€ ã`Š0|D BczšsVCvÞ‹íp,E§‚Í ù…u–‚™´©’L0áq3¸þ�H#d †%K"‡å5++G‹håà6ü�ÇÛÝn{×2Z ¶Ac�èÔh�ð@Y3-»|þy»Ý}�ÏŸU‰pÕF€E«u%(ìßà>‘}2'²Ï''XYxbô¬Å*=öyZWŽþŠÞKð™Ü/|ƒæ¨^vÔÙUNM“]]¥Ÿþ÷‹éK”À:¿Æ·Mýÿ=ª>ŸŒ4L¾B»©´Ž�È’ t¡„I +R9BÇêJÆN;Á©·¦8.¨Ñ°‘¨Ñ”14[¬û;¤FÂsl¨’"v¾%³�54mH §§�S—òH…é÷Vnªâpö^«?ϨMŽ'³)*N£MÝNT“rÓoP2x#`ÛÐÅà¹6Í+—¥ˆ•9?hr–„`Ep´œä5‰]È’ãБ~ĸ™TúR¡Ã*¹®È5H…I˜ ë¦\;Z}bn ´)‰˜Ráu±RØÎäéÉË(Ÿ¦pÛcÜiTÕ£ÜRm8¥2 «yn:«cLº¦«¥@4x=7Ä•—±^ßv��ÃÜÑbFW‰IFƒWJ%*r1ó#y!4ÉîG5EtUë2ìö÷4§ýÍ#8sWI/F?ô�wgˆÁnï{œÅ¥sšÊ¼�ž…«SzÖ»Ý`ï4ÆöcÿÖÇ�{wI¯¢ªÃ ¼ý¾E �Ä_ßÃ…ÄF´¢cc�(ø{ð¡¡:Ÿä®2óY¼ñ-\?œÓ×U%u’Ä[²–TêåfYÅí×R3)V/ÚÒ³+4Þ®?'�*êà,1ºÇŒùgCiã몯+g�Â7ßþëҸÉÓÆ¼È>PѰÂÏ8°ð‚J$º¹%Òì6¬—„?Ò¸Dœv4ïh@(cVhA’!åíÖ¿, 6Bðp�ô·uÛ2yZ“Eõ*€Ûè1¬±”ÂMØgm°ö¹q?:„�æWþÍts¡JUü xö†°S<Áb´ã¹ëŠSöC3ŸÂþ³WG5јî]Šòª…ržË.¢·çº]ƒµ�¥ƒ['_q™œ¤Ú•_Öé0–²WÉ`²ŸÎƒÃ¹S�èóiøVíþ` D¥£k endstream endobj 171 0 obj <>stream H‰ŒVKo9¾ûWèh™‰óŠÛ$‡iÚ]ø¶Ùƒ;îã8'Y$¿¾¤Hj4“öâ±$òãLJ(.¾Î2“ãÕâZñŸÿ”Q™Í�)Õb=û{þS›¼QóGúìtVå…š/uÖäNÍoi;,š+ýÏâëÌœ5-Âù¼m h×Ú£Ú>¢Ùáx6:+§W¼s(Ðmñ�Ws‘¸ Ôx֚ͬÍëá´W7ºÀ�NäÖ¨ïX¾ªÎeà,˜ÛƒÎ|0ù„Ð�(Š”¬ ѧ6ÏPŽ1Õa§Ž´ œþåíGâ(@1 ‡i¶)ƒÐ½à~󮽞;¦,r‚CÑkëðÏRWyÓ …a1“¥±mýV>™Ï°îóñ#–‡�ËîÊW~¤¡h5 )o© Ž€À/ÈnGñ†íΫ�„ ãÝ&Úšqq}�óí8O!jå´4\R¤?&)ZW¾,Q�3ÕÁAƒy‚¢NVQz¨42°b?ºé¥ ½wîÚ•¯É±x.—îªÉ}eé²Ìâ×ììÛ‰š_|Ù¯ŸÕ§OÇßNÎOÄøóç/§p�yŸ—ÊœTÄüüÐéd‡]h¼v[Á[D0úƒ.1Ä›‚A–yB½1Ô¥nBp]etšÊh€TËmÇÓ2f6XOn £fê û“d…YD8mGHILvDWTïµ-pýRŽ˜¿«êȪ!ø¸"úGàÛ@ÿŽ4IfEÎpà8Rœ!Â�C·¹ò™5Ótvãt`V˸ᰎ3nWXDjçÕƒö›E‹Ñ¦æ©A£E¦ŽxÓr‰Þ5°ˆÐÖc޽äÙµ˜Ýà�ƒO‹Ñ ”AXÍ:D|¿ÃÈá—>�HªÍëF®Á%^ƒ,©~Û6�x^U^ª?”Væ(s š&ÅUG¸ïyÍÝhÃorÏþ‡žºïƒ§-ÕüØ‚=›¢„Sp¦æ÷¢å÷£Ä<¼à7Ü®ÌSLL�œqBÛÖ"ݧldóž6xØv…ÇŠIв˜\ ¾\lxZÙ²|Çò‚ÛOBñ€ø~�{ åA,¹Âš2¼ŒÖäEQ�žÆµ¼ê\^œŒÐ–÷pXaà!ŒW 6κ¤!Ä†Ì û‘PDÆ÷̺;Rb‹lb;Ð-¿Á² q 6ô2–XámÈ/³åó=¦ÁEå%;qCÂÛÌëÿÅÜÅí¢*ÀKv„ͳ’ ²Î¢ÂkÚæJs.Ë„:;º”¢cågHl\œê†êÔpM·–è��™àhF!’q×nh6R—ºˆ–Ì–þÕL Ï?L~”.™VÇc’ ì“©)�öÕdX�™TöÅvœ°E`/åÃSÎv4G¿?;ýÅ�AÄîXm>dxéG3P:Åá'µÇ‘²Âþc’ƒNL‰öxRšðÕ4¿bô˜-T·É<ø6Î8‡¯'mõ[€ -¯¹ç endstream endobj 172 0 obj <>stream H‰ŒVKoÜ6¾ï¯àq D´HJ¢9ÄÎa‹}@èÅ›C²ë$ ¯“µ[8¿¾3äÌ�’›&'‰Ãy~óâøË¦6®ëÔø�ªUe�«[57×ÛK §FmOº6½ÚÞj�Ÿó½®¼ñj;ŸÐU�„08 ï}çYn€ôL[<* µ}««©tüJf˜¼÷mû i$Ÿ#ÁÂ�®cErŽ"ñüf„00ëLÛ8ˆBØþ®ÇO›ª6uíÕxPôqš¶mÏ5ÚíQÉØj’-Ò‰r„�3¶Xî3…?e/¢Wwè¬Ø8<¼í”€ú›®^ÿ…ÂpÞ]傱½¥* ¡!WBŠÀ‰ÀÏ@kô:ûÐ&ª˜“¯d…®o(äb�£Œ�Do†˜�™¾!½']V9’ ÖEª=xâ�^áX¤u¥ù¼-ˆõ «Z,� УSäóœçeB„£r ¦bùÚ�P9œb'‰=âà°�~x4ìPTÀaBÎägZ¬ŒqÀïLlJݘê�È‘Íf»HœÝʹ…‘)frH΄ˆA» 0Y†Ž÷ÈÓ&6¥Š®ŠÕšz«hW)õJ²»nW›bɲ‹Á}NU9é8 ˜É¬Ì5¦<Z{õúRm.~}y:>ªçÏ/^_î®”íÔ‹/¯à¢òÞ„¡Us*«ín·3(Mì\Ù£ãØ*«Æ÷ìM_�«†¯œíã˜2}8¤?þ‡4aË)7,¦\„²ËÃj,7‹±/S“âDFI55 Q¡‚Þ3�u:³qžµ±èâÀ¾&hÇ2M>ìtlúv¡}º]-�óRˆ‡([›xÚ²³xáñ†äŠ3d.YV¼\Þ‘Þ™9Èþ Õ7É!¶ŸÈBÅç™ø�Ú–ÁIÛÊãtÖ01eºÕÆzÿtLšÙÒ;ÚˆÓ"@JbÈÙ Ô ô}–=ü'mö�Áßûà’Y�m"¼:ÿÏÁ¶E5>ê"‡ê�¦WžDµ.É»˜íìRXºZñA=¦ rW×™¡uÜrâÿÌêí¿'5ÃÈQ郒"8«»í¤j�鼄E$bö9ãumÓK>–[lYÉ "ÐØ"×¹�ÉVÆåý±Ù2L’’Ñ\>_þ.34¯»>¯ƒÿ~ã``>q-H“�Vóç\63j�¶qvnM»zO’V2Ù^>$Ÿ@¶hšeó§Ê‘é²(¼¢�(N“ßh®7µk~´J\�W øÖ»b•\owüøKzÁ·¾»R:ûÝ•x¥Øá'VJÈ�>¯^äŒ`®5œí€Q¿îç rÖ¤ñŠm ˆYÕú•O|\£{�wå[ë/þxÞ;çõõ¯ =Ú›à endstream endobj 173 0 obj <>stream H‰tVKSÜ0¾ï¯Ð19ÄØÎ{†á ô C�îôÂöв¥M'@Û úëkY’ã8»§ÍÚz~’>y{½)´Òº‚íðÇ_0�êL¶ûÍmvó-/:e {Ë?o¯7Ú‹¢XùöçF+Ûvø×*£;QÚç…Q2§ë¬Y”Õª…ìcnñÇWhò�».U Ùk^A6Üå%ÊOîØ«O¨Ö@võèn:Èžó¢T%ë[ÒWN“¯¿¸¿-žÏ†4žÏ×5�â~ò~ÜÍÎÚÊÉT§sø‹ã‘óüƒLíʺþz$GïÆS#œá¨LÓ#n…éTo;@cº&ø^ÈËôÎp!Z’ׂó WŒ!ÌŒØJC0 Ÿj™8q)ÿfÁ,9+$&0ï)®'êÎå4mïÄÞròè„æ‰‘¤Â’ë’Ó2Ž#ñz ‰|Æ«h'i 6q5Ž) lZb^)¡�G"½g`gà¸ðZ,¼ö%7-•üÞÙjA*Ÿ*1%µ*"u^ˆ|b¹�Q�$d“”8† µÚEàz1^/ËZ1Ò¡;ÿáG;�3)a⚪$Ú By÷þ6'7çOû78==yqu ¶‚³³óKw�è5HAá õ4@vFóÍžJ(Ëeç(Žœèìd»ÁUãÞ.Çá®*¹Ò¶öÁƼø!wûUŸÒm#ÿ—JÜá4u¤åŽBÂqð'ØÇb0Œ*”ˆÉ%暸 BØÁRIf—DÙœ�3ÑÖ’Ï0 é Wž±úÀ%îlJ¡f+‰# vÑA’ntþÈÜr”¯©ßÒb§©u3jbŸEJ ‹™Šæ4 ‹V¡°< Ò<0섇7¬³dº$=�Ÿp@ºØ¯[«¦6RŒGòQÿªÊ³FQvªnšÅºøo«È½'ÄИ3¡/v†qJʘx‚DT*pžË*·z¼„Ñô‡3Jω+‰{ðY"Û÷Hëò†tµˆÄ�h…)w³SFï†t1Ì{X’ÁwjÙ€Öð�n`YÿöÀXÈÁ‡Àxd\£¨yë&$ žˆfúZ°©%¡ ÈÊ×zâZ†né°šGXs4Ü¡P#¤8?Gèr�É«D^WPSà–›. $ºéÔƒ<ßv9y}(½qÕ¬I]Hw|ïQå<¸—=�<¸~0�¼ï™[·Øtô”ûͽÁ«úØ2…ÿ d%{ endstream endobj 174 0 obj <>stream H‰|VKOÜ0¾ï¯ð1–šÛyìJˆCAª¨JÕÒ¨¶ t›j”° þ}g쿲pÊ®güÍ뛜Ÿž½GGïOŽÅ¢l«®Ö¢Ô•V½®Åw ‡�(N+ùcø¸P•î{Q£¬(åðgq0Pbøµ¨+Ó) 5,ªëFW~4ž…ª–jå”/НRUJ;ÙWKQÜYW|·²Ácú{R§WðÕ¢x�Ú*=‚´Åè.½î'‰8PÑè`&øÀ=½”¥µI×GYÂ�'¼æ‘0ÜÚ:mÖUÝk ï3†‡±¬P&;ñ¬uW»pÈ— ÑðJÄ5îót‚¿7²´ÎM�²4˜íKÌ:`üD7ÑkÐPž\Á}nÀ?ÒÛ9ôLzMR>FÔ€B®¶`eüKöÇÜ‘„€ÿS~…&²…þ)Ìb�ŽÜ:b§•?eŒm¡4jCÆ@>Þ�@aÑo£°"[!®¾ZE%{%”«7@yÝÚšÝSÍtëjÖ¶ ׌q#Ô„Þ¯¼Yök¢õ.ô>¸ÍYݤ5ð™A”Þ9k³@©‰ Ò{¼l()ývX@O¥Æ,‘œºDÙ¡ èßDnM÷�À(=Ùnr8[;ãMºàLà…El,‰é“3S¥ý Rg›ˆýÌœµi!“dç’½%¿˜)Œ³6½Fv™¨µFº_ˆÔSžU•ÒÊ2Ë1ïòˆŒLGlÙf=92O¸ÄâõäpÎý3““JD�bké‚�ÂecëOnþñ߸M”ƒ×JNzNlrÇÂqÉ|HiاiÚdÄcSÉHj#Êm9õbâ³í.%·�0Ì|" ORðU7ÆŽ‹h’\pWæCzä,Æ�¿œ‡>‰íƒëçø£�'Ø2×Â⺩@ôcž+ùDa[@ pÕ'-9öisÈ»4Nâë¸6� „så{±tÆSž¤) y¼è�ÔXÕ%¾l–Çœ‹¼7?i ¹,>