Decreto Legislativo Nº 462 - Modifica la Ley reguladora de la producción y comercialización del alcohol y de las bebidas alcohólicas

DIAR/0 OFICIAL.- San Salvador, 23 de Septiembre de 2010. DE<'R.ETONo.462 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REP(TBLil'A DE EL SAL\'ADOR, I'( INSIDER'\ NI)( l: I. Que pu1 Lknetu Ltgi,lati10 No (,--1-0. (.k fed1a 221.k febrero dt l<J%. puhlKaduen d Hia110 Otil'iJI Nu. -n. Tumo Nu :uo. (.kl 7 1.k ma1w dd mi,mo a1io. ,e emni(i la Ley Reguladora rk la l'mdtKr:i611 ,. ( ·omerc·ializar:ilin tkl A h:ohol ) rk la, Beh1das ,.i.,1r;,,11lilir:a, II Que 1.·I rcfrrnlo cuc-rp,, 11<,rnrn1110 ha ,111<, ohj1.·1,, ,k ml1l11pk, rdorma,. moti,w.las p,,r d comportamicnt<, ,k l,os ag1.·n1c., cc,,n/,m,co, 111,·olunadu, en lo, Jis!intu, hed1t1, generJt.lure, 1egulado, poi la refrri<la Ley Ill Que actualmcnt1.· sc hac1.· nccc.,al'I<> 1.·,tabkccr nwcanislll<>s ,k c'<HllWI 1k la utilizac,t,n ,kl akuh<1l 1.·tihcu potable para manlcncr una .,ana cump1.·1cncm 1.·n cl mcrca<lo. I\' Que L.S llLcT.sano mo<lihc,or las alicuola, <ld impuc.slo al nn1lem<lo akohi,lic·o c· incrcmc·nlar d impuc.slo ad-,alornn sohrc· las lxb1d,os akuhc',hca.,. a tin ,le· sufra::ar Im C<>sles .,uc,ak, de! cunsumu <le· la., bc·bi<las alcoh,·,1,cas \.' Que"" akncHin ~ la, c,>1h1<lerac1<>11"' pr"c"dcnle111"11le <le,cnla,. ,e, """ e <le impni,,sa ""'-'""dad i111ro<l11cir '"li,rma, ~ la Le) Regub<lor~ <le la Pr<1<lucc1/,n y Comcrcializacic',n de! Akulwl y de las Bchi<las Akohc',hca,. POR T.\NTO: l)E('RET.\ las ,iguie11tt,: REFORM AS A LA LEY RE<;{TLADORA DF. LA PROD{T('('J(JN Y 1'01\IF.RCIALIZACI(JN DEL AU'OIIOL Y DE L\S BEBinAS .\U'Oil(JLH'.\S Ari I Rd<irmansc lo, incis()s primn() }' scgund() d"I ~rlic·ulo -C-A d" la ,igu1enk manera: ",\rt .J.2-A. ( ·011stituy~11 h~din, gcnc1arlor~, rk lo, impucstos quc cstahkr;c tsta Lt) la pmdtic-r:i611 y la impn1tar:i\i11 tk kh1da, ah:ohtilir:a, y ak,,11,,I dihr:o potahk. asf c·omo ~I rdiro o tksafrc·tar:i611 d~ l,,s i11, ~11ta1 ios tk lo, produr:tlls ~11 111c11c·i{,11 para uso o c"\>llSlllllO pc1so11al tkl produr:lllr so<:Hh. a<;ciu111,1a,. <lireL'li,o,. apo<ln~<lo,. a,e,me,. htn<;um~ri"' o pnson~I <l" la "rnprc,a. gnqm lamihar de c11~lquina <l" cllm ode kr<:ero,' "Sc c·o11sirkra11 r~ti1arln, o ,ksafrdarln, tnrlo d alr:01101 dilic-o potahk y (\Kia, la, hchirla, ah:nhtilir:a, quc faltarrn ~11 los i1n ~11ta1 ios y c'll) a ,ahda rk la ~111p1csa n,, '" (khin~ a r;aso fortuito o foc1za may,,,,, a c·;n1sa, inht1cnt~s a las op~rar:w11c,. modalidatk, d~ traha io o ac·ti, irla\ks m,1111ak, dd Art 2. Rdc',ima.,c cl ,nci-<• primcro de! articulo .J.2-B ,le· la -"Sllicntc· mancrn· "Ari .J.2-Fl. En "I c·~s,1 <le b pn>d11<;c·i,',11 de akoh()I elilic·o polahk) <le heh1<la, akoh,-,h,a,. d hedl() !a!""""1do1 grn~<l" ,e enlicnd" ()<;Llln<lo y <;:111s:1d,, "I 11111rn"slo. al rn,,111"111<, d" la s:,li<l~ de b l;',hrica. d" la, h,,<leg~'- c"111ro, <l" almk·e11arn1enlo o d" a cup 10. ,, de c·ualq111n ,,Im esiahkc·imicnlo <le los rcternlo, prmhld<"- en cl c1uc· cl prmludur I<>, alnrnccnc' An. J. l11te1dkse e11ti-t el anirnlu .J.2-(", -G u11 anirnlu .J.2-n <le la ,igu1ente 111ant1a· "Art. .J.2-[l Parn cl akohul c·tilico p<>tablc pro<luc,<lu en cl pai," imp<>rtado .. ,c c.,tablcce un impue,tu <le [)JEZ CENTAVOS [)E [)()LARDE LOS ESTAJ)OS l IN IDOS DE :i..M ERICA 11,0. IOl. pu1 litw cit akuhol etilirn potahle o pi-op,>1 ,·il,11 cltl mi,1110. :~1ua111i'/1, ~ll"PP I" opPn.,i, ;,p ,,1 11,1aJU1'J1' ll\H,-,,,.111 "~I-' "I 0,1.,ua PI;, 1 "'""·' opu1'LIL()I -,,,11J?LIL V ap ">p1 LI J l ",pq, 3 "'I ap ,;,-'~l\>p ua Opo,J1 I ,k !'-'a, 0.,1 I'. "l"·'I" opn,;,1 IHD I~ a.14m "l';,mlLt11 13 ·rn w1nq1JJ. ois1po,) 1;, tP op,.-,;,14P1,;, 01 sopPt1<,,.-,1,1;,.1 ,oi;,l"ns rntl \IJ;,pu;,iu;, ;,S ·sop1,urn,1,1;,1 so pins 11 sPp14;,4 ;,p 1<,pi,podu11 o IOPl711llld p ;l.)l[l!;>.I ;,nh SOlJJJl! SllPllPOJtl "'I ;,p OlllllllOp ;,p r1-1u;,.i;, 1,ur.11 q u;, ;lllllllJ;>pp ;,s ;,nh I" Ill "[l!lllj 1np1u111,u,n IP SP)ll'.'ll"-'ll! ,1,p1q;,q sr1 ;,puJ \ ;,nh 11: Ollll)Slp ll.'llll\1llO);> ;lllPilr n.110 IJ11lh1rn., r O 'l:lSIIWPP "01 ll!lp;>Ltl Pllll "lllPllltll.llSIP ll! opt!lllPrJ 01.lJld I" ""·''ll\\ld 1r op, IJiJns PlllJ \ ;,p 01:,;,Jtl PJ;>plSLHl,l ;,s OU :sP)ll'.'ll"-'ll! ,1,p1qJq ,q ;,p ll:lllj J0111llll1Slll)J 1r np, ,;,;'ins l'l!P I JP 01:,;,Jtl p ·n.111q1 1d 11: llplJ;>iJn, l!lll;l,\ ;,p ll1.,;,1d .ind r1;>pL1J)l1;> "S S(\],)1\,1,"lS ·'P \T\ll.'l'l'-'-'d 111 U ,\ ,.,1,pnJA,J ,.,u.,18 ·'P \'1,1u.1.1.1 1st1\',IJ. \'] 1, ,11,.,mlUT[ I·' .i ,i.,7 .1111 . .s.,.1d l'I 11,"l '<lp1,,.,1q1:1,.1 so1s.,11dn11 "'I opn., px., ·sop1,zt1l'ljl' o "'PIJ-1/IP \1.1.1111,"llP\T.1 .,, "'iiud ,.-,IUJ .,nhunn ·,1,fon111\' OJ\T.)l\111JOP O (\J.)\Tl111Pl' (\1,1\'lllUT.hlJ ·,u).'\TU,l,l.l\ll ·'P \T\ll.")\',l\'IJ·'P l'] \1.) sopup111h11 ll\'-'' .,nh '"'-''"·'·'->!' \ ,ofiJu,,.,, ""'llJ,"l.Pp "Sl'Sl'l -,.111.,wr ,11.1fi ·so1,.1mh111 '°I "<lPll\'llpU J<>iU,\ p ,llllj,1111 rJ.1q.1p ''•'11'1\ld IU op1,1.1:'ins 1:1n.,, .1p 01,1.>Jd I·' ·sopm.1<1dw1 "'Pl1po.1d "'I 1:.11•d ".l<HPl11l' <ll .1p '\'lll--,p\i ,01:,1 ,.1;,s ;,p UO'-'"l';,.1,11q 11 .\ ,;,1qan~\J ,;,u;,1g ;,p 1,1,u;,.1;,1,111:.1-1. Pl,, 01,a11<Ju111a i .\;,7 ;,1u;,s;,1J 1,1 u;, ,op,.-,;,14P1,;, ,01,;,ntlLUI ,01 optP (111,,;, 'lllll!-J rnpmm,uo, I'' opnpoJtl 1;, ;,nisa11 ;,nh PlSll[I SD.11lll\lll()J;, ,;,111;,isi, ,01 ;,p p1,p111m ;,p s;,u;,il1\llll ,01 ·,;,1411u.1op.1 ,,u ,,;: Sal<JP\1.10);,.I ,;,,p ,u;, ,01 ;,p .IOI"' p -,;,i;,ll ·,;,fl:1i,q1u;, ,OplP.in1,u1 ·;,1u;,LUqw.1pJ;,, u;,Jlllll"Jll()) ,, LPlllPl'J ;,, ;,nhunp ·opnp,ud IP ,;,1q1,1ndu11 ;,,1q., PPlll ;,p ,nisri) ,\ sni,n., "'I JP >\1ll1Jpt: "ll'.ll,w.1;,do l![ u;, ;>JLIJUl[l!llnl.)lpr u;,,1qn -, JS O LIJllfi Ir.) JS .. , ll'.ll)PjS;>ldr.11un) r1 \IP.lilJ)\11 ;,nh S;)JlllP I O ,;,pq111u1:., sr1 srpoi Jlll[.)lll flJcpp 'Lll;>lll[l!l-pl! n1,;,ndu11 l"P ;,,pq Olli().) .IOIPlllr o,1:,u1 I" lP npr1t:\l;lS ""·''ll\\ld IP np1i;,fins l!lll;l,\ ;,p npr.1r1:,;,p 01.lJld 13 ·,1,111w1d II' ,,pu.,iin, 1--,P ,.,,101.1.,dn, ")IJ,"l.ld l1 ,u,ll]'.'ll''•'ll1 ,up1q.1q .,p ,1op1wn,110J 1u npn.,, .,, oplll'll,) ·,n,,.,,1<1 .lp 11,1,,11."l.l,") jlp 13 ( 11 ·p1 WlllqlJJ. ll\''-'"-'l,lllllllPV ''I II ,,,p11uodu11 o .101.,npo.i<l 1;, rn<l opPJPl,-,;,p ·,,.,qq\ld I'' ,,pu;,isns Pl LP\ ;,p o,.-,;,.1tl 13 \ I a.14m )""·"Id" a, '""' '"l·'l(J I;,,~) OHPI.' .1od otpn I" \:IJS LlPlllll!l-pl! ni,;,ndLUI pp PlOll.'![l! n P>Pl r7 ()Jll0tl"Jl1' op111a1Ho., 1~ a14m ()]S;>llllll'I fq · ( :LUJIO[l!l-pt: 01s;,ndu11 {P :saLPlll\l \PJis s;,)lPllli'i" ,01 u;,-,;,1q111s;, ;,, -,pp111 Hltlllll o S)Ptl 1;, lP sPp1,11p,,1d SP)ll04<1"1" si1p1q;,q "'I ,q101 "-'"d -~t ·1.1v" :\',l.lll\'\ll ,"l)\l.,1nii1, 111 .lp ft "IIP)),I\' 1--, ."lS\'\ll,l\lP}[ t ·1.1v· ·;,jlPlpL10tl,;,1.10, OIJPlll<jl.ll opO) Ptl 1;, LP ll\l'-'PllpaDII n, II 1:1 ,;,Jd '111.11:Jllql IJ. ll\l'-'P.ll'lll llllPV r1 l! JPLtl.1<1 /UI \!IJcpp Jllh 01 "S()IJPlll<ll,ll "'11<.l)Pd SOJlllllJ lP ;,1qr1nd "-"IJP IOl{OJ[l! JP ll\)l,UllpllJd l![ llltl snprsm,., sni,;,ndLUI "'I ;,p O[.lrllpJl)P l! O[l.l;lJ;>p \11PlPl lll).)llpOJtl IJ "(11JPll1<11,ll Opll)IJtl \111 u;, llpl!Slll1) (1jS;>1ldu11 11: llJPlp;>.));J Sllpt:11p;,J,1r snis;,ntlLUI JP s;,,1oir,, "'I ;,nh ll'l!.l IJ ll;:J 11, H,)\1),10du11 "11, H,)Jllp(IJd 11S .,p ]\' ,.,,1<11,l.l)S(l(i ""-11'111<11,I) '"P")Pd ll,l ,"ljl)Ul"rl 0,lll)P l"ll"•'ll' l·'P \H 11.,,111p<1,1d l'l ,hld "PU'lll'J pp .,,.11,11p."l.l,)l111.1pod op1,fi1,d O)s.111dn111,-, ",ljl)Ul"rl OJI]!).) ]O\IOJl\1 .,p ll\H,lUJ,hllhUI <l n, n.,,,np,ml \'j .,p <ll,l\'llllll.ll opop.,d .))ll,llplH>lk,J,I() ") II' S.l,HH.l,"l)'<ld ,opO)J.)d II,") .,,-,,1u,1,1 .,, ll\H,lU),H)(I\.) l'l -'llh Ost,J I·' 113 '11\H,)Jllp•>Jd 11, .,p <lp<l),l,"ld O\llSl\lT ]I' ,.))ll.11puod,.,,.10J .,1q1,1od "·'11!P l"ll"•']l' .lp S,lllOl,lU),H)(I\., W] .1111],l\.l \1\11.,,pp .,, ·,i,,7 \')S,"l u., <1p1•111:S.1,1 (\),.,mlu11 l·'P O]IPI\'·' l·'P sop.,p UJUJ ,(;,7 ,,,,;, ~r (o, 1"1~1 11 (:[ !,"~ 0111.1,q "' 1~ ll;, op~111is;,.1 ''I ~LILJ()lll!).' ''P~ll()IJll~' ~.1a, 'll\H.11!i'i11qo ~1ua,;,.1d "I ~ ()]llrlllll'ltlllLIIJUL 13 ~l'l"l<ld 0.1q)lrl l<lll<'Jl1' ;,p "''"~' llrl\llJrl lrl ;,uh "'I" ;,l'l~·'lld" ,a ;,I H;,tqu11,1 "P~l"\1;,, ,;,1ui, ll\H.11!is'l'I" ~l ·a1H;,1pHod,a.1.Lo.1 <)]s;,11du11 l~P 01w1t11 I;, ·uo,1mP ;,nh I"·"') 011p~.1., ap ,;,1uo,qo1dt110., "'I u~ "'ll~lap 11\!Pqap ,( ·.1,,1.1;,1111, <l'l.'111 I~ tP opq~\L~' <)]s;,mlu11 1ap SO\ISl!<I ,01~111, u,>s ·;,1q~1od ''·"l!P l<lll<'JI~ ap '~"'P"l">tlull ,, ,~.L<l].111p,ud "'l 88E: ;;N OU,O L 7t1'/::J/::/O 0/l:ftl'IQ ~ DIAR/0 OFICIAL.- San Salvador, 23 de Septiembre de 2010. 11691 ALICUOTA A AP LI CAR POR PARTIDA DESCRIPCION CADA UNO POR CIENTO ARANCELARIA EN VOLUMEN DE ALCOHOL POR LITRO DE BEBIDA 1$) 22.03.00.00 Cerveza de Malta 0.0900 22 04 Vino de Uvas Frescas, incluso encabezado, Mosto de uva excepto de la nartida 20.09: 22.04.10.00 Vino Esnumoso 0.0900 22.04.20 Los demas vinos; mosto de uva en el que la fermentaci6n se ha imnedido o cortado ariadiendo alcohol: 22.04.21.00 En recinientes con canacidad inual o inferior a 2 litros 0.0900 22.04.29.00 Los demi:'.ls. 0.0900 22.04.30.00 Los demas mostos de uva 0.0900 22.05 Vermut y demas vinos de uvas frescas preparados con plantas o sustancias arom8ticas: 22.05. 10.00 En recinientes con caoacIdad inferior o iaual a 2 litros. 0.0900 22.05.90.00 Los demas 0.0900 22.06.00 00 Las demas bebidas fermentadas (por ejemplo: sidra, perada, agua, 0.0900 miel); mezcla de bebidas fermentadas y bebidas no alcoh6Iicas no exnresadas ni comnrendidas en otra narte. 22 08 Alcohol eUlico sin desnaturalizar con grade alcoh6Iico volumetrico inferior a 80% vol; aguardientes, licores y demas bebIdas es□ irituosas: 22 08.20 Anuardiente de vino ode oruI0 de uvas: 22.08.20.10 Con nrado alcoh6Iico volumetrico sunerior o iaual a 60% vol 0.0900 22.08.20.90 otros 0.0900 22.08.30 Whiskv: 22.08.30.10 Con nrado alcoh6Iico volumetrico suoerior a 60% vol 0.1600 22.08.30.90 Otros 0.1600 22.08.40 RonV demas an"uardientes de car'ia. 22 08.40 10 Ron. con nrado alcoh6Iico volum8trico sunerior a 37% vol 0.0900 Ron: con arado alcoh611co volumetrico hasta 37% vol 0.0500 22.08.40.90 Otros 0.0325 22.08.50.00 Gin v G1nebra 0.1600 22.08.60 Vodka: 22.08.60.10 Con arado alcoh6Iico volumetrico suoerior a 60% vol 0.0900 22.08.60.90 Otros: con grade alcoh6Iico volumetrico superior a 37% vol 0.0900 otros. con nrado alcoh6Iico volumetrico hasta 37% vol. 0.0500 22.08. 70.00 Licores 0.1600 22.08.90 Los demas: 22.08.90 20 Aguardientes obtenidos par fermentaci6n y destilacI6n de mostos 0.0900 de cereales, con nrado alcoh6Iico volumetrico sunerIor a 60%. 22.08 90 90 Otros 0.0900 El impu~sto al r;nntrnido akoll6hn1 a qu~ ,~ rdint ~sta L~y ,t dtkrminar.i aplir:amlo la alkuota qu~ c·ont,pomla a r:ada unn pn1 r:irntn rn ,0111111~11 tk akohol l"'f litm rk hd,irla o por la p1,,porc·i{,n d~ h~hida c·ont,pomhtlll~ ~\1sta r:la,itir:ac·Hin aranr:daria qu~ la itkntihqu~ La r~gla ant~rior ta111hic'11 ~, aplKahk c·uaml,, ,~ c·r~t 1111a nut, a partirla aranr:~laria. DIAR/0 OFICIAL Torno N" 388 Lo, produr:wre, o importarlnr~, de hd1ida, akohlilir:a,. son wido, pa,i\(>s rid impu~sto.) dd,~r,\11 rldallar ~n los r;nmproharne, tk c·r~dltn fiscal qut emi!Jll. d montu cltl 1mpues!u ,uhre el conten1du Jkuht1licu) a<l-\'alorem nme,pondiente: a,imisnm ,un su 1ett1s pa,ivu, lo, me1Kio1w..lu, en d a1 tfrnlo -J~-( · cit e,ca Le) Lu, impue,10, de que lla!a est.i Le) pag.it.lu, .ii momento (.k la impu1tal'ic'>11 u adquisil'ic\11 lrn·al (.k m;Heria, p11ma, e in,umo,. util1zadu, p.ira la prut.lucc,/,n 1.k bch,da, alc<>h<',lica,. put.ldn atrnlitar,c 1k I<>, impuc.sh" tau.,at.lu, pur la prmh1cci,',n de la, rdi:rit.la, hcbit.la, c·n cl pcriut.1<1 tnbutario rc·spccti,·,,. End ca.,u quc I<>, , alurc., <le ,mpuc,tos acrc·t.litat.l," c·\cc·t.lic1'l'll al impuc.,t<> cau,at.1<1 c·n un pcriut.1<1 tnbutariu. l'I pro<luct<,r lclldr:i <lcredlO a acrc·­ dil~rl,, <le Im 1111p11e,1<,s c·~u,a<l<h l"'r la p1,>dL1cci(m de hd1i<la, ab,h<ilic~, en I 11l11n,s pnioJ," lnhulamh. lo 'I"" <lehn,i illl,>1 ma, a b Admini,lrac1<in Trihulan~. pre, ia ~ '" ~crcd1lac;u·m en el pni"J" 111hL1lario c;orre,pondienk. Para dee!<" <ld dkulo Jc "" impue,tm rc·sula<lo, ell c·,ta Le}. sc· dchcnill c·\du,r la., cxportac1one, Jc· bc-b,da, ak<1h/,litch currc·spull<l1cntc·s al rnismo pnio<lo de "' prn<l11c·c;1<in. En el c~,o 'I"" b nporlac;u',n '" realic·e en pni"Jos pmkriorc, al c;o1re,pon<licnk peri"J" 111h11lario Jc b pwdllc­ ci(m. o en '" cas,, '" lrnhic,c p~g~J,, i1111111c,1,, a b 1111porlk·i,',11 po, b, hehida, "'I"" la<la,. I," 11111rne,1<is pagado, po<lr,i11 ane<lil~r,c <le Im 1111p11e,1<,s c·,111satlos I"'' la protluc·ci611 rk la, hehida, akoll(ilK<IS en pni,,rJo, nihutario, po,tc1iore, al de '11 protluc·ci\i11 o i111p,,1taci611. Lo, impu~sto, qu~ trata csta Ley pagados o cau,arJ,,s al momento de la importar:ilin. produrxHin o atlq11isic·Hi11 loc·al. 110 r;,,n,titu) c c·osto n, ga,t,, pa1a los ,u ido, pasi, '" y los c·om~rc·ializarl,,rc, o, emktlore, rk akol1,,1 dihco potahk y hchirla, akoh61ica, Lu, npu1 tad ores dt alrnhol etflicu y ck beb1JJ, akohl>licas. dehti.in rnn,ignar en los dt1L'Ulllentos le gale, qut tmitan pa1a a111pa1a1 IJ, npuna­ c1t1nts dt di,·hu, p1uduno,. d lute <le proJucl'icin JI que cu1rtspun<le11 la, uniJJ<le, e~po1uda,. u en ,u ,·a,o si di,·hu, hienes no fut1t1n proJul'iJu, en d tnntorio nacional. d nlmww ,le· la <ln·larac,c',ll Jc mere anti a. f\,rmulario a<luanno" <locumc·ntu amilogu me<l1ante cl cu al fucr<>n ,mporta<la., <l1d1as lllli<la<lc·, El 111cumplinm·nto a la prc.,clltc· ohligaci,',n .,cni ,anciolla<lu Jc c<1nfornmla<l a I<> rcgula<l<> c·n l'I articul<> 55-B literal hl Jc c·sta Ley." Art. 5 llltndlc,e till Articul<> (16-C. en ,u or<lcn )' Jc la sigmc·nte manna. "Art./,(,-( Lo rcg11lado ~ll el 111r:iso primem rkl artkulo 37. artir:1110 --1-5. artirnlo --1-5 El y artkulo --1-5-F. torJ,,s de ~sta L~y. ckhc1,i s~r rnmplido por lu, protlt1C"tn1t, e 1111pu1 tadorts dt aknhol etilir:o potahk A,1111i,mu. los rtfrridu, ,u ittu, pasivu, dthtr;in c·u11,ig11,11 d 1mputstu e,pedtii:n pn1 litrn tie air;,,hol ~tilic-o potahk ~ll ti inform,; a que 11:Ke 1tfrre1K1a ~I incis,, terc·e10 del artkulo --1-5 d~ la me11r:io11atla Ley lgualme11k lo, c·o111trc·1alizadore, o ,·endtdorts <le akohul ttfhrn put.ible deht1:in p1esentar ti 111fo1mt a que ,e retie1e ti a1tkulu --1-5-F de IJ Le, 1tfe11<la. Lu, rnme1 L'iJlizaJores o I tndtdort, <lei akuhul etilirn potahk. Jther.in rnmplir cun las ohligJCiunt, tstahlec1<la, en el artirnlu --1-5-1.\ dt esta Le) El incumplimitnto a la, ohligJCiones cunttniJas en Ji,·hu Jl'lirnlu --1-5-1.\ serJ ,J1Kiu1u<lu rnnfo1 me a lo regulaJo en d artinilo 55-H ck la menciunada Ley. La, D,rc·cl'ione, (rl"nnak, ,le· A<lualla, )' <le lmpue,tm lntnno, trn<lnin las mi.,nrn., lacultacle·s c·,tahlcci<la, rn cl articulo .n A de c.,ta Lc·y. rc·spccto a la 1mportac1/,n y clal,.,rac,t,n de alcohol c·tilico potahlc Ari. (L El prc,cnk D"creloenlrarCL "" \lgcncia odm Ji~, d"'I"'~' <le"' p11hl1cacu·m en el Dia110 01,cial DIAR/0 OFICIAL.- San Salvador, 23 de Septiembre de 2010. @i ] DA llO EN EL SA L(lN AZI IL DEL f',\LACI< l LEC ii SL.A Tl\'() .\an Sah arlnr. a los m,~, ~ di'a, rid mt, rk ,~pntmhr~ rid a1in tin, mil di~z OTHON Sl(;fRJDO KEYES MORALES PRIMER \'JCEl'RESIDENTE JOSE FRANCISCO r,,,JERINO L(JPEZ TERCER \'lCEPRESIDENTE ("IR(l("RllZZEPEDA PENA PRES I DENTE ( ;l I ILLERM(J ANT(JN I() (; ALLE( ;( lS NA\' ARRETE SE(Ol lNJ)( l \· J("El'RESIDENTE ALBERTO ARMANDO Ror,,,JERO RODRfrn IEZ ( 'l lARTO VI( 'EPRESIIJENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA Dl 1R./4N (Jl I INT( l \'I( 'El'RESI DENTE LORENA (j\lADAL\IPE PENA MENDOZA PRIMERA SECRETARlA ELIZ,\RD< l ( i( lNZA LEZ U l\'( l TERl'ER SECRET ARIO Ql 11NT.,J, SECRET ARIA CESAR H\IMBERTO (iARciA Atil IILERA SE(il INDO SECRETARl(J R< lHERT< l J< l.\E tl'A l I Bl IISSON Ml IN< il I f,i., Cll,\RTO SECRET.ARIO IRMA LOl lR[)ES PALACIOS V.i.SQ\IEZ SEX.TA SECRET ARIA MARIO ALBERTO TENORIO (il IERRERO SEPTIM(l SE('RET.ARICl Pl IRLlQl lESE. CARLOS MAl IRI( 10 Fl lNES CARTA(;ENA. Jl 1AN RAM(lN ('.\RLOS ENRIQl 1E c·AcERES ('HA\ EZ. Mrnisln> Je Hac1encla.