Decreto Legislativo Nº 309 - Ley especial transitoria de combate a la inflación de precios de productos básicos

Art. 1.- El objetode la presenteley es el de asegurara la poblaci6nel abastecimiento de produotosde la canastabasica par media de medidasurgentesy de caracter temporal; asi coma, reducir las costos en la importaci6nde insumos para la LTA producci6nagricola. IO

Art. 2. - Modificaseel ArancelCentroamericano de lmportaci6n(micamentepara El N OF Salvador,en la siguienteforma: O IC TI IA EN L CODIGO DESCRIPCION I NOMBRECOMERCIAL(·) DAI I E SO 0401.10.00.00- Con un contenidode materiasgrasas Lechefluida 0 inferioro igualal 1% en peso. VA L 0401.20.00.00- Con un contenidode materiasgrasas O superioral 1% pero inferioro igualal 6%, Lechefluida 0 LI P en peso. 1 D AR 0401.40.00.00- Con un contenidode materiasgrasas EZ A superioral 6% peroinferioro igualal 10%, en peso. Lechefluida 0 LE C 0401.50.00.00- Con un contenidode materiasgrasas Lechefluida 0 G ON superioral 10%en peso. . . AL S 0701.90.00.00- Lasdemas. Papas 0 0702.00.00.00Tomatesfrescoso refrigerados. Tomates . 0 0703.10.11.00- - - Amarillas 0703.10.12.00- - - Blancas U Cebollas Cebollas 0 0 R 0703.10.13.00- - - Rojas Cebollas 0 IA 0703.10.19.00- - - Lasdemas Cebollas o· D 0704.90.00.00- Losdemas 0709.60.10.00- - Pimientos(chiles)dulces Repollo Chile 0 0 0713,32.00.00- -Adzuki ("rojospequenos")(Phaseoluso Frijolesrojo peque~o 0 Vignaangularis) 0713.33.10.00- - - Negros Frijolesnegros 0 0713.33.40.00- - - Rojos Frijolesrojosde seda 0 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 434 CODIGO DESCRIPCION NOMBRE COMERCIAL (') DAI I 0803.10.00.00 - Platanos"plantains" Platanos 0 0805.10.00.00 - Naranjas Naranjas 0 1005.90.20.00 - - Marzamarillo Maiz amarillo 0 1005.90.30.00 - - Marz blanco Maiz blanco 0 1006.10.90.00 - - Otros Arroz en granza 0 1006.20.00.00 - Arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo) 1006.30.10.00 - - Grano tamano media fraccionado en Arrez blanco LTA 0 uno de sus extremos, con rango de IO contenido de grasa de 0.60% a 0.75% destinado al proceso de insuflado y Arroz blanco 0 N OF envasado en sacos de 50 kg, debidamenteidentificados. O IC 1006.30.20.00 - - Arrez escaldado("arroz parbolizadoo Arrez blanco 0 TI IA parborizado") EN L 1006.30.90.00 - - Otros Arroz blanco 0 1006.40.00.00 - Arroz partido Arroz blanco 0 E SO 1101.00.00.00 HARINA DE TRIGO O DE MORCAJO Harinade trigo 0 VA L (TRANQUILLON) O 1102.20.00.00 - Harinade marz Harinade maiz 0 LI P 1501.90,00.00 - Las demas Manteca 0 1512.19.00.00 - - Los demas Aceite vegetal D AR 0 EZ A 1515.29,00.00 - - Los demas Aceite de marz 0 1517.10.00.00 - Margarina,exceptola margarinalfquida Margarina 0 LE C Mezclasde aceites 1517.90.90.10 - - - Mezclasde aceitesvegetales 0 G ON vegetales 1701.12.00.00 - - De remolacha Azucar 0 AL S 1701.14.00.00 - - Los demasazucaresde cana Azucarcrudo de calia 0 U 1701.91,00.00 - - Con adici6n de aromatizante 0 colorante Azucarblancacon adlci6n de aromatlzantesy 0 R colorantes IA 1701,99.00.00 - - Los demas Azucar blancarefinada 0 D 1904.90.10.00 - -Arroz precocido Arroz 0 - - - De acuario 2309.90.11.00 Alimentospara animales 0 2309.90.19.00 - - - Los demas Alimentospara animales 0 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Marzo de 2022. 11 CODIGO DESCRIPCION I NOMBRECOMERCIAL(*) DAI I 2309.90.20,00 - - Alimentospreparadosparaaves Alimentosparaanimales 0 2309.90.30.00 - - Preparadosforrajerosconadici6nde melazao de azucar Alimentosparaanimates 0 - Abonos mineraleso quimicos con los 3105,20.00.00 tres elementos fertilizantes: nitr6geno, Fertilizantes/ Abonos 0 f6sforoy potasio. LTA 3105,51.00.00 - - Que contengannitratosy fosfatos. Fertllizantes/Abonos 0 IO 3105.59.00.00 - - Losdemas Fertilizantes/ Abonos 0 - Abonos mineraleso qufmicos con los N OF 3105.60.00.00 dos elementos fertllizantes: f6sforo y Fertllizantes/Abonos 0 potasio. O IC 3105.90.00.00 - Losdemas Fertilizantes/Abonos 0 TI IA 3808.91.90.00 - - -Otros lnsecticidas 0 Herbicidas,inhibidoresde EN L - - Herbicidas,inhibidoresde gerrninaci6n germinaci6ny reguladores 3808.93.00.00 y reguladores del crecimiento de las 0 E SO del crecimientode las plantas. plantas VA L 3808.99.90.00 - - - Otros O Fertilizante 0 LI P ("') La incorporaci6ndel nombre comercial se realiza unicamentepara facilitar la D AR comprensi6nde los productosabarcadospar la presenteley, no siendovinculantepara EZ A efectosde la nomenclaturarancelaria, LE C

Art. 3.- Para los productoscomprendidosen la presente Ley no se requerira la G ON presentaci6nde permisos previos a la importaci6nemitidos por las autoridades AL S nacionalescompetentes;por lo que, en este caso, el interesadodebera presentar U ademas de la documentaci6naduanera requeridapara el regimen de importaci6n definitiva, la informaci6nrelacionadacon la inocuidady calidad de los productos R extendidapor las autoridadesdel paisexportador. IA Asimismo,el interesadodeberapresentarante la autoridadaduanerauna declaraci6n D jurada en la que se consigneque el productocumplecon los requisitesde inocuidady calidad que establece la legislaci6nsalvadoretia,asi como se indique el lugar de almacenamientoy destine de los productos, para efectos de que las autoridades competentespuedanrealizaruna trazabilidadde los mismosy ejercersus facultades de vigilanciasanitariay fiscalizaci6nen el mercado. 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 434 Este procedimientose aplicaraa los productosextranjerosprovenientesde paises con un estatussanitarioigualo superioral de El Salvador.

Art. 4.- Las autoridadescompetentespodran ejercer de manera coordinadasus facultadesde vigilancia sanitaria y fiscalizaci6nposterior a la importaci6nde los productosreguladosen esta Ley, a fin de garantizarque dichos productoscumplan con la legislaci6nsalvadoreriaaplicable. LTA La Defensoriadel Consumidordeberarealizarlas medidasde monitoreoy vigilancia IO en el mercadode los productosincluidosen este Decreto,a fin de garantizarque las N OF final. reduccionesarancelariasse vean reflejadasen los preciosal consum1dor O IC

Art. 5.- La Direcci6nGeneralde Aduanasemitira las disposicionesadministrativas TI IA que sean necesariasparagarantizarla correctaaplicaci6nde la presenteLey. 1 EN L E SO

Art 6.- El titular del Mtnisteriode Economia,en su calidadde Miembrodel Consejo de Ministrosde lntegraci6nEcon6mica,debera notificar la prJsentemodificaci6na VA L O dicho Consejo,a travesde la Secretariade lntegraci6nEcon6micaCentroamericana, SIECA. LI P D AR EZ A

Art. 7.- La modificaci6nal Arancel Centroamericanode lmportaci6ncontenida en LE C esta Ley sera de caracter temporal, por lo que una vez finalizada su vigencia se G ON restableceran los aranceles y requisitos no arancelarios aplicables antes de la AL S emisi6n de esta Ley. U

Art. 8.- La presenteLey es de caracterespecialy prevaleceradurantesu vigencia R sobrecualquierotra que la contrarie. IA

Art. 9.- La presenteLey entrara en vigencia a partir del dia de su publicaci6nen el D DiarioOficialy estaravigente hastael treinta y uno de marzode dos mil veintitres. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Marzo de 2022. 13 DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los trece días del mes de marzo del año dos mil veintidós. ERNESTO ALFREDO CASTRO ALDANA, PRESIDENTE. SUECY BEVERLEY CALLEJAS ESTRADA, PRIMERA VICEPRESIDENTA. LT RODRIGO JAVIER AYALA CLAROS, A SEGUNDO VICEPRESIDENTE. IO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, N OF TERCER VICEPRESIDENTE. O IC TI IA ELISA MARCELA ROSALES RAMÍREZ, NUMAN POMPILIO SALGADO GARCÍA, EN L PRIMERA SECRETARIA. SEGUNDO SECRETARIO. E SO VA L JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ, O REINALDO ALCIDES CARBALLO CARBALLO, LI P TERCER SECRETARIO. CUARTO SECRETARIO. D AR EZ A CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de marzo de dos mil veintidós. LE C G ON PUBLÍQUESE, AL S U NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ, R Presidente de la República. IA D MARÍA LUISA HAYEM BREVÉ, Ministra de Economía. JOSÉ ALEJANDRO ZELAYA VILLALOBO, Ministro de Hacienda. ENRIQUE JOSÉ ARTURO PARADA RIVAS, Ministro de Agricultura y Ganadería.