Acuerdo Nº 117 - Modifica el Acuerdo Nº 65, Guía de procedimientos para desarrollar la consulta pública sobre los impactos ambientales

DIAR/0 OFICIAL Torno N" 389 MINISTER/0 DE MED/0 AMBIENTE Y RECURSOS NA TURALES RAMO DE MED/0 AMBIENTE Y RECURSOS NA TURALES Act 1ERJ){) No. 117. San Sah·ador. <l,c:z ell· 1101 ,cmhrc· ,k t.l<1s ,ml 1.hl'Z EL OR(;ANO EJECl ITI\'() EN EL RAMO IJE MEDIO AMRIENTE Y RECl IRSOS NA Tl IRA LES. ( ONSlDERANDO I. Que con lech~ ~-1- Je 11111io<lel a,io 2010. csle Mini,krioern1lit', cl A<:lln<lo No (,5. cl cual hte p11hhca<lo en cl Dia110 Olicial Nt',mern 111. T,.,no Nt'uncn, .>~l( 1k li:clrn 13 <le juh,, de c·stc mi,m,, a,i,,. quc· ,,. rchcrc a la cm1.,1/,n ,k la (iuia ,k Pn,cnlinucntos para <lc,am,llar la ("Ll1N1lt,1 1'(1hlic-a est,1hlnida end Art 25 litt1al hl ck la Le) ck Medin Amhiente II. Que se han dekdarln i11n111,i,tcnc·ia, end mrncionadn Ar:unrlo Nn. (15. espedhr:amrntc en cl Rnm.1110 Ill. la F,\SE DEL,\ ( "( lNSllL T.A Pl IRLlCA. en cl rn1111nal 3 J· Romano 1\'. b FASE DE PONDERACION. end mtmn~I .'.\. que l1ala 1.k la P"111.krk·iim deb, op1111<111e,. c·spccihcamclltc· c·n la 1ktn1mllac1,',n 1k la ma:,,mlll<l )' la pwbabilit.lat.l t.lc· ucurrc·ncia. las quc ,·uch·c·n 111opcrant1·, la mc·ntiona<la Fa,,· ell· f'omkrar:i611.1"'' I,, qu~ s~ ,u~I,~ imp1~sc·1mlihk ,~ahzar las mod1hr:ar:io11e, r;,,,r~sp,,ndienks. POR T.\NTO, Con h~,e a lo t.li,p11e,1" en Im C()n,it.lnanr.lu, anlen()re,. ACL'ERDA: Art 1.- Suswt·1ya,c Lil d mcncionat.lu Acunt.lu N<>. 65. c·spctihcamcntc c·n l'I Roma11<• I\'. la FASE DE PONDERACION. Lil d numeral 3. quc trata cit la Punt.lerJcil>n t.l~ las upiniolle,. pu1 d ,iguiente te~w J. Pondt>rad6n dt> las opinione~ l 1na ,·,·z conoc1<lu l'I amihsis tCcnic<> tic· la., oprn",m·,. ,,. procc<lcr,i a c<1l<1car los rc,ultat.lu, ell la matnz <le polldcrac,c',ll quc· currc·spull<la. DIAR/O OFICIAL.- San Salvador, 19 de Noviembre de 2010. OD L~ Main, <le ptmJnaci,'m l1~11e cl prop,i,ilo Je Jckrmin~r b e1nnga<lma y la 11al11rak/a polern;,al <le lo, imp~L'lu, ~rnhicnl~le,) la ,iahili,faJ t<'rnir:a rk la, med1das amhientak, de pre, e1KHin. ate11uaci611 y c·ompens-KHin ~ I Lktinkiunes y pun(.krar:it'Hl (.k impKtu, soh1e lu, ,e,,·i,·i,is eni,i,tt'mirns La p,,n<lcrac,t,n 1.k lo, impactos sob re l,os sffl Kil" c·cosis!Cmit," . . sc: rc-ahza a tra1 C, <le matncc., <le dobk cntrnt.la para 1.klcrnunar la ,mporlancia Jel impac'lo en hase a la magniiHJ) la rnkmH.iad 1.kl 1rns11101. Lo,'"', 1cio, ec·o,istt'mir;,,s son lo, hend1r:ios que la, per",na, ,,hnenen de los ecosistema, Est,os hendicio, r;,,nkmplan sen ic'i,,s de suministro. c·omo In, alimcnto, y cl agua: se1Tir:ios tk regulac·i{,17 c·onin la r~gulac·i{,n ,k la, 111u11rlacio11~,. la, ,cquia,. la rkgradac·itin tlel suelo y la, t11frm1edad~s. ,e1 ,·il'iu, tie ha,t. como la fo1 mJCit1n clel ,uelo y lu, CK lo, ,le lo, nut11t1Hes. y ,e1 viciu, cultu1ale,. n>mo lu, benelkio, 1ecrtal'ionJles. e,pi1 nuale,. rl'ligiosos} otn" bc-nchcim 111tang1bk.s'. La 1.klerrn111ac1<i11 tie la rnag11il11t.l y la inknait.lat.l se t.ldrnen cumo l\Iainitud: El g1arln rle la magnitud ~st;i dadn pn1 el produc·tn mire cl ;ir~a rle afedac·itin (ntcn,i{,111 y la r:a1ar:trn ca de 1c,·ersihilirlad tlel impado Extensil,11. Se rtfitrt JI Jrea tie afrnacit'>11 (.kl nunpunemt en tt'1 m1110, geugr.ifico, ) puedt ,e1 Puntual ( I 1- Cuando la alcctati(,n .sc: da solo end ,1[1u t.lundc sc· clc·sarwlla la act11 ,dad. Regi,m,d /) ): ( Hant.lo ,e al"eclan /<ma, I Llera t.lel ,·,rca tie i111l11encia. Re,e1sihle {I): l 1na vez que ,e ttrmint la ani,·i<la<l qut lo e,t;i ocasiunant.lu. el elemento afectaclo 1uellt J su estaclo initial Rc·cupcrahk 1~1- Sc· r,·finc· a c1uc· C<Hl alguna llll't.lit.la ambicntal pu,·t.lc· \ oh er a su c.,tat.lo 111,cial. lrrc,ersihlc ()J: ('11and,, "'' se rec·11pera cl elemcnlo al"eclat.l,, """ c11ant.1,, la ac'li,it.lat.l ,c haya dcpdo de pn,t.l11c·ir Valorcs de la M~gnitud ~ Rcwrsibilidad Extension I 2 I I 2 - --------, 3 i I 3 I ... - ) 1 lnst1tu1<, Culumh,ano tic [krcch<> Ambicntal. "E\•aluac,t,n tic· los lmpathos Amhll·ntalc, )' Capat1<lat.l ln,titutwnal Frc,n,· al L1hr,· Cumcrt10 ,·n b Regi,'m And111a·· Colombia.~()()() 'Tnmado del lnforme tlel ( irupo de Traha io ,nhrt l\larco ( 'tmc·cptual rle la E,alu<KHin rle Ec·r,s,skma, rlel M1le1110 titulado ··Ec·o,i,tema,) 1Jit11e,ta1 Humano. 1\-l;uco para la EvJlual'il>11. EvJlual'ic\11 dt Ern,i,tema, del Mileniu. ~00~. [ 2 2 4 6 3 3 6 9 Intcm,idad: La i11tcnsidad tk un impar:w '" tkfinc ,·01110 ~I grado rle afedar:irin a I•" senk,,,s n·o,i,tc'1111co,. mtdido por ~I pr,,ducto ,k la rlurar:irin del impadu pu1 la prohabiliclacl tie ,Kurre1KiJ. Duracic',n. Sc <lchnc conw la pcrmancncia dl'I impacto dc·nm, t.ll'I compuncntc· "l'lc·mc·ntu ambicntal afrttat.lo. Puct.lc ,er Coria c.lL11a<;u·m ( I J: irnpaclu, c'll}'a a<;c·i(m hnali/a c11ando krmina la acln1dad q11e lo, genera Pnmam·ntc (3 1- impacto., quc pcrt.luran ,·n l'I til'lnpo clc·spuC, tic· prmlt1t11·,,· tamhios ,·n las cund,cionc., amhll·ntaks <le la zona Ela ia { 1 \· r:uando la prohahilirlad es minima l\kcliJ {2): Si la pwbahiht.lJd ,le que t1L'llffJ st <la ,i nu ,e roman la, mtclicla, pert111entt, Alta (.1), S1 la probahilit.lad <le <1Ct1rrcncia c.s t.ll'I l(H)'l DIAR/0 OFICIAL Torno N" 389 Valores de la intcnsidad Duraci6n Probabilidad de ocurrencia I 2 3 I I 2 3 2 2 4 6 3 3 6 9 Relaci6n Magnitud Intensidad Magnitud Intcnsidad I 2 3 4 6 9 I I 2 3 4 6 9 2 2 4 6 8 12 18 3 3 6 9 12 18 27 4 4 8 12 16 24 36 6 6 12 18 24 36 54 9 9 18 27 36 54 81 La unpurtanc'la 1.kl 11npadu .sc: pondc'l'a comu· ALT.\· Si !ltnt I alt11t, en tie ~(, ! 81 MEDI,\· Si nene ,alore, rntr~ IX y 35 BAJ . .\· Si nen~ ,alore, mrnor~s a IX Relad,in F.~IA/.'tn.ili~i~ de l\l.1ii:nitud lnten~idad Los rc·sulta<lo, de la rdac,t,n 1k ma::nitud/1111cnsidad ,c· cotqan C<Hl l<ts contc·nidos ,kl E,tut.lio<lc Impact,, Amll!c·ntal para <lctcrnunar ,i dichm impachos "mc·didas c·,t:in cun,idnado, .,atisfact<,ria,m·ntl'. Art.~ - El rc,tu t.ld c<1ntcn1<lo <le! Acun<lu N<>. 65. sc· manticnc intq:n, c·n lo c1u1· 11<• ,c· opon::a a la prc,cntc·. An ~-- Comuniquese a la, d1frre11tes D11en-iu11es Uene1ak, y ckptncknc1as de e,te J\1i11isteriu 1tlacio1w..lJ, rnn el prucesu dt ( ·u11sult.1 1'(1bli,·a pa1a ,u u11nplimiemo f'I pr~s~nk ac·11~nln ~nnar;i tll, igt1K1a a psir(ir rk su frr:ha. rkhi~nrlo puhhc·ar,t su (ntn ~n d flia1io (lli~ial.-1.1( 'f'N('IAflA I INA fl( )I ()RF..\ l'OHL ,\LFARO. \'l(H,11NI.\TR,\ DE MEDIO Ar,,.lBIENTE Y RECllRSOS NATI IRALES. ENC AR( i,\DA DEL DESf'Al'HO