Law on prohibition of grazing in military zones (No. 72 of 1970)

PARTE PRIMA ATTI LEGISLATIVI ED AMMINISTRATIVI FIRST PART LEGISLATIVE AND ADMINISTRATIVE ACTS LJ.\L'J f<!O" 7'2 01' J.. 0 De cern i.)<":~ r- .1. c;>'?O • f:'~Qllibi·ti(Jrl of gr-azillQ ll"l rnilitar-yzO!leS~ j-1f~REB\' F~RO~~l.Jt GA-r·ES i~'. ~ ll'~~ 'i;" C, I I CJ!t.,! tI"'l (;; L..,::1. ~,\i ~ 1. All. pet~sor1S sr1all be- pJ~ohibj.ted "to cross CJr- erl"ter ~~i·ttl0~t 2utt1CJr-izati.on i!~l anyar-ea of J.i:"i d dE::;·c:l·=l.I'''(~,'d to ')C' E\ mili.tEtl~,/ z orie , by the ~!inistr~y CJf D(~·fe~1!:.2~ ~:? .. (.,)In i. rna-l ":;;:. ~~~ hi~\ J. 1 bEl P r o h .i b i trs:~~d t o E:~ n t E:' r :1 c:t" ():5 ~s CJr- (Jr- --:3: .•:: j.~,~ .-i. r"j ,9 n )" -:3. r" E.l·:"?-c C) of 1a.fl ci CJf2 C 1. ~::3; !'" f.~ eJ -t: o .~I " l:~ Ci 1~· t I") i!:? p L{r~ p .':.) !:=;i F!! CJ·f t h .1. ~::. L .;£"1 t""~ ! I {~f1 j. m/3. 1 :::. s : mear'lS Cafl1~ls:, ~~t)r~ses, BlJ] ls~ Cows, O}~eJ', Donkeys~ C:alves 5 ~3!'1e2IJ 21'1(j (3(~ats~ etc" il· " l:':ln ~I 6\ J'"' F>:·\ 0 'r .1.':11"1 d d 10..:' C 1 €~ ,'"'E:'c! t o bE'! 0;\ iT!J J 5.t; €:\i'" '/ ~(~lle sf'~li t)2 2l"Cner ferlced pr'operly or other-wise it shall bear sign-boards indicating i.: h ~3. t (:? r-: t. r~ ·~1 ri C E:: 'I:. CJ ~.~:. t.~ c ['1 ~;?~ n .::~ r ("'2 a .1. :3 ';3 t. r- i c t J. >-' p((}hJ.()i-t.Ey:ci" 0f")Y~)2r-sor'1 wtlCl witl·1~Jut au·ti10!·-iz8'ti.c)!'·1 CrD~~!5 [)r~ ~:.;;n t t·;~ r· .1 n t.o ·:":?~i'l y r:~ r r::~~.::t c1-f 1.31"1 d c: f:? C 1.;;'\ r-(:2d tC1 bf3! n ,i 1 .i tEl. r >! ~:: o ~,.! t;.~ '1 ~;,:. t-),:'} l 1 b e rJ.ur·, .i. ::~ h(~':~lc:f ~\I it. h .i ~Tif) !'-.t ~~fJl""1 Hl(~n t u p t.o CJn e~ }' f:.?~·2-. r- CJr h! t t h .:?~ 'f .i. rl E~ u P (:,c-, bi·'~::~. 1.1.)(~()/"'" 1 f rC',i:::. ac:i::, clCJ(S~~3 n o t; con sti. t!".l.tE~ :~ t.") r-~::;" .':1 r?- r .1. c:n -' (:.~ '~.J f +f f': rl c:l~? I:') U Fl .1 5 f1·.:"i I:) J. (2' I:J '/ L.. -,=:'1 !\\t..,; "" b) The punishment shall be doubled where the ~ame act is committed by the same person Dr persons more t han on ce • 2.;20) The C:Mn(·?r·· ~'JhL1<se .'3.nirll<31 c:;; l:m'ter!; cros:;·s Ot~ (;Jr2;~e in any area of land declared to be a military zone sM91! be liable for the first time to 2 fine af per head of animal as follows: :Sll(;~ ~3(J~ 15 (fifteerl) perw head af c2me.l~ hQ!r'ses!l bLtlJ,s~ c:c)ws, (')~~~rl, anc:i dClrlk2Y(~;~ St'lS~ .~;C) ~ 10 (f:.f:!r1) p~,~-;, l'"" h(::-!~:::; d (:J+ ~:: ~.~7+ 1 v E~S !j ~-:-~ hf::~~? p B n d t:)) r hE~ f j n ,:;:, P\.<!. nils {-C)fiif:'\"'"t t '::~, h.::.\ 1. I bf.~ ci LJt\ b 1. t-:.'ci V·J hE"? r ~:'"; .~:~,n :Lfn-£~.l ~:;- ·r '.::!)"' -i:J"·d:"2 ~:~r~:cc~nd -tJ."rl~~:~ E-:fl'l:(:2r" ~ C!I""G:::'~~· ~'jr" +n :L 1 i t. ·~i :r- '>' ;,~ c. ~', ~ ~~:- .:~'~ r"j l~:: l; h V? C) :.~..1n ~~~, r~ o 'f: -:'S Lt C h .:"!lr"; i m,::'i. : '~ ~ ·;~~.h.:?:l J 1. iJ(~\ pCtn j ·::.r·lr:.~r,:~ :.-'".I·j Lh i. rnp!'" i ~~:.!::~nfnE::.;I"~1,:. l.~p ~:c~ t)'l}'"'P~:~' d ~). rH€:I, q E~~ ~~, ·f f.~: ".'\c: F:-' ::. i n eni 1 5. t.E;,r"y [.'" t I.n .i ~=, h f!:: d tl.~ 1.. t l·n , i inr:! t" .":. ~~; (J f"\rnf:.~ n t; u i:l zr:H·\C2'",., ':';\"·\"'1.11 be tel ::s.i. ~{ rf\CJC1 th=. {8pd !.'",lith 0:\ i:inE' Lip !·U 3h":;" '3D. JOOO/ ·· .i f {j (J i~~::; n CJ ·t c: c, n :3 t :i.. t. L!, 'I.: F: \3. rn (J ~r- (~ ~;S F!:t~ .1~ C"J t,:, ;:~:. h :L =:. E:~ C ·1:. o of'f '.enc,·::'? .:.} It f;ny PCf!!-";;5c~n ~..~h(:r cornmi t a.r!;/ of th(;;: -i~ffJ~r(~=.~3i(! offences 2t" civil or military Airports, (\1 .~ 1 .i t; ~.~ r R "/ /3.~n en '., l n ~t 'c. J, \....n clE:·; p (;) .~: ~:-:.!= ffi j.,1 i '1: a.1....../ ~.3. .i.. r p o r t ~::. or- at Ini.].it~r·y 'tactical, fields, shall Oe purt j. s=.: fred It·.::f. t ~1 i fnp !'" i ::~()n nl~·:·?rt t u.p t:CJ :::: y (~e; !'-S or ~.I.~ .i t h c:'\ f j 1""', E;·:· u.rj j •• C) ;~:~ !.. ,~ ':: 'i t;:.; C) n :2o(H) ./ ,, . l: ,} (1.1'·· ). :::'.d.i. ct.:t. on .["~2) !1ili·tary (:OLlr-·ts ~st1ali ~lave the caffiPe·ter\ce '~(J institute proceeding of thlS Law. t,i ;: Jr', p ,l ·3 c:: E'?~:3J t'::1f"ff=:' l"'(~~ rn.1 1 i. t.,~:?:- t";..-~ C:C1'.).'.... t ~5 .;3.r'e not in 'f ttr"f c t j. c~r', =' r':~ r ~~.! C) t.1..)t,~ i'" L:() L~ y" t C) 'f ..i L.t~:; t .i. C E~ S t··~~~;~ 1. J. bE:."! (:Otnpetent 1.C) il~~5it.~.:·te ~)r"oceeding of ttlis L aw~ .i. " "Thi'":. L.:.'I ~'i ~; hEI ]. J. CO!!!E"3 i. r·1 t.D -r D !'" L0.~ i inIllE!d.1 ,~:I t c:.!. y ;.·,·f t'!.~ 1'- "1 t S pl'. b 1 .i (>3. t.l Dr, .1.. n thE! (J 'f f "1. C] i:<. J. Bu.:L 1 f:.~ t.1 n •, .. ' ..... '""'~ C2H lse others to observe it. as a 1av,J of t.he Somali Democratic Republic. 11ajol'·· Genu ~'o!lamed Siad SatHre F'F:ES I D!::NT