Décret nº 66-045 du 19 janvier 1966 portant déclassement de certaines parcelles des forêts de Déali et de Boulel avec classement compensateur de la forêt de Linnde-Est et répartissant en zone ce Cerrole et zone pionnière les parcelles déclassées affectées à diverses communautés rurales existantes ou nouvelles

Article 2 rlel n • 289-3 du 15 Ji.in 1957. Ce comilr est preside pnr le minb.tre du ronnnrrcc. de .I II lieu de• : lnduslric et de l':trlisunnl. :l-l-ll~ C:. - l'repurnlions conditionnces p?ur )('ss ivcs. II est compose : 1.lrt• : D11 c6fe de l'ariminislrulio11 : a,1-11.l Ci:. - Priiparations pou1· lcsshrs ronclitionnc. s puur lu ,·entc au detail. - D'un 1·eprusentnnl du ministi·e des flnunces; (Le 1·,•~tc suns chnngcment), - D'11n repr<\senlant du minis;re du plan et du develop- emen l ; - D'un represenlanl de l'Oflicc de Conunercialisntion gricole: MiNISTERE DE L'ECONOMIE RURALE - D'un repr cscn tan l de- In B:111q u t· N.1tionnle de Dt;\'clop- ement du Senegnl; - D'.111 l'epresenlnnl de lt1 dirc-dion dn cnnlrnlc ccono- N ~~t DECHET 11 " 66-045 du 19 Janvier 1966 1iq11e; deolassement de oertalnes pare< lies des for6ts de - D'un rcprcsentnnl de la clircclion du commerce; Deali et de 13oulel aveo olassement 0<1mpensateur de la for6t de Lfnnde-Est et repart.lssant en zone de ~errot., et - n·un r epn\senlanl du 111i11is tre de l'economie nimle. rone plonnfe1•e les parce•tes deolasstSe11 ·1ffeotees a dlvers:is des societes de commer~ants : Dll cc)te • oornmunautes rurales exist.antes ou no11velles. 1 De 7 nembres designes p:w Jes conseils cl'adminislrn- Le PRESIDENT DE LA REPUBLtQUE, lor des societcs de co1i1rneryall ls a !Ital u t cooperali f a Vu l11 Constit 11i11n, 11ot11mment en ses nrticles 37 ct (i.,; aiso1\ d'un 1·eprc!<e ntanl pm· rc:g ion. \'u lu l11i n" i,4-4(i du 17 juin 1964 relative I u domainc nulion ul: Pou1· la j)remiin·e formnlio n d u c:omile el ce. pour un e Vu ,c clecn•t n • 64-573 dl' 30 juillet 196'1 llxant Jes conditions ,erioile ne cll!passant pas G mois ~l compter de la dale de ,l'npplin1tio11 de 111 loi 11 ° 64-46 du 17 juin 196,1 relative au ,-ublicatioa d u present dc<Tct, ccs membres seronl ch oisis dn111ni111· national; ,ar Ir minislre d11 commerce. de l'inrtuslrie ct de l'artis:ma.t \'u I,• Corle forestier; 11r unc liste pnfscntee par ll·s socirt6, i:-n Yoie de creation. Vu l'nrrcti• n " 3568 se.-F. dn 7 juin 1952 portirnt classemenl ilc Le com itc prend ses derisions (\ In majorilc des membrcs lu roi·t'.·t <IL· l>i\ali 111orlific par le decrct n • 62-071 rlu 26 fevr,,:r ,resents OU representes. l9R2; \'u l'urr.'.· ti'.· n " 1452 sE.-1". du 1., mars 1052 p ortnnt classc111cnl En ens de partage, la ,·oix du president esl preponde- de la run•\ du J.3onlel; ante. Vu l'uvis .'! mis pnr 4u commission nntionnle d e In conservation Article :1 rles sols tcnue le 2 juillct 1965; To utc creation de sociele de ro1111uerr;a11ts a statut coope- Vu l'ul'is cmis par II· comite l'egionnl clc dhcloppc111cnt •I•· ·atif ct cventncllement toute modificulion de ses stututs sont Ju rt'gion cl<' ni '>nrhcl : .oumises a l'ngrcment du minislre ilu commerce, de l'indus- La C1111r suprl!mc cntendue; rie et de l'artisnnnt npre.s nvis nu comitc. Stu· le rappo1·t tlu ministt·e de !'economic rurnlc, Le comite est consultc par le ministre du commerce, de 'indus trie et de l'artisanal sm t011tes les qneslions interes- DE<.Rtn,: 1ant Jes SClcietes de commer~anls u stn.lut cooperntif qu'il Arlil'lt> prP micr. - Sonl distrniles dn domaine t:la •,si'· :slime deYoir soumeth·r a son cxumen. l rois pur<·elles de la forct de Deali, duns le dcpa rteme>n I tie Lingu1're delimilees comme suit, soit :

Article 4 - ll I Le point situc a 3850 metres de A su1· une cl rnile- Le comite a, en oulre. pour mission de favol'iscr le regr ou- AB l ori enle<' geographiquement Oues~-Esl; >.ement des comn errants detn.il(m1ts, d'alde~· pnr l'elnborn- - Cl Le poinl siluc a 8000 metres de Bl SUI' uue droitc 1011 de s tatuts-types, pat· ses av,s, ses conse1ls et son assis- R1 el C l iss1 e de Bl e t faisnnt un angle de 53 degres vcr~ nnce, a la formation, nu fonctionnement et a la gestiou l'Esl n,·ec Jc :-:iord g<!ographiquo; ' lesdites societes a statut cooperatif ainsi qu'nu perfectioif- ' - Gl Le ioiut s itue a 830Q#i1ctrcs I C F SUI' une dro ilc 1ement professionnel de leurs adherents en voe de l'am·~- F G' issue <. e1•F et faisant u4, angle dt 157 degrds ver • ioration et du developpemcnt de le1irs nffaires. l'E• t twee le i-;od gcographique; I • ..... _ 11 S:tNl;,,9~- 5 fevrier 1966 JOURNAL OFFICIE!L DE LA MPUBLIQT,JE DU S8NgGAL ,...,=.........................,...,.....,...,....,.....,...,....,.,,,,,,. -·---"""'----!1!!!!!!!!!!!!1!!!!!!11!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!..............................~!!!!!!!!...............,...,.....,...,.......... - H 1 Le point silue a l'intersection de la pis le allant de ForU de Deali : Tignol a Golgui avec une uroite Gl Hl issue de Gl et faisanl Purcelle Gl, H, Hl : "lln angle de 107 degre~ vers !'Est avec le Nord geographi- ~ "rigne FaHlou M'Backc : 1550 hectares; que; ~e,rigne Bassirou M'Backe : 1000 hectares; - N l Le .Point silue a 13600 •mel"es tie Nl S UI' une Serigne Medina M'Backe : :moo hectares. droile .M Nl issue de M et fnisant un ang'1~ de 135 tleg,r c.ls - Pu.rcelle Nl, 01, P, 0 , N : vers l'Ouest avec le i'ford geographique; Sei-igne Falilou M'Back : 201)0 h ectares; ·- OJ Le point situc a 13600 metrM de N' SUI' une Serigne Mamadou Mamo um M'Backe : 2000 hectares; droile de N1 01 issue lit Nl et fnisant un angle de 1::5 degrcs ver3 l'Esl inrec 1~ Nord geographiqe; Serigne Modou Awa : 1000 hectares; - - l J Le point silue a l'inlersectiou de la pisle allant CbeUth Awa Balla M'Backe : 1000 l1eclarei;. de Bellal-Daguiel a M'Enme-Peulh ave-: la droile 01 P issue ForU de Boulel : a·e OJ ct faisant un an gle de 135 degres vers 1'0nesl a\'ec le Nord gfographique. El Hadji Abdou Aziz Sy : 1000 hectares. Les Ii miles el !es superficies des parcelles declassces sonl : Lcsdites communautes rurnles sont soumises aux dispo- sitions du decret n • S4-'673 du 30 juillet 1964 fixant Jes 1• B 1, Cl, C, B, soit : 2000 hectares; conditions <!'application de .Jn loin• li4-46 du 17 juin 1964 2• Gt H, Hl, soit : 3560 hectares; relative nu domaine nationul. 3" Nl, 01, PON, soit: 6000 hectares.

Art. 5. - Un plan d'amenagement et de mise en valeur Arl. 2. - A la suite du present declassemenl el du des terres nl!ectees Teservem Jes rideaux d'arbres antierosifs ,t~classcment objet du dc!crct n• 62-071 du 26 fevrier 101i2, ct fixera les normes d'exploitation agricole. le:; lim,tes de la foret de Deali dont la s upe:·ficie nouve lle II fera l'ob;el d'un lu·rete conjoint des ministres de l'eco- couvre 6790fJ hectar..:s, sont : 1\omie ruroJe el du plan et du developpement. - Au Sud 111 ligne brisc!e A, Bl, Cl, D, E . F, Gl, Hl ; Aucun dcfrich ement. aucune culture ne pourront etre ---\ l'Est la piste alIRllt de Tignol a Qolgui de Hl a I; effectues avant que Je<lit ai-rel~ n'ait etc pris cl que Jes bene- la d1·oile conventionnelle I. J; ficiaires ne se soieot engages par ecril a en observe!' les la pistue ullnnl de Wendou Loumbel ~t Bttrl(edji de dispositions. Ji\ K!; Art. 6. - Le retrail des pureelles affectees pou_rra elrc In droite co1wcntionnelle El, L; prc,uonce, a l'encontre de tou tc communante rurale, en cas AL- Nord la dl'oile conventionneUe L M; d'inobservation du plan d'nmcrrngcmcnl de mise en valeu r. - A l"Ouest la ligne ;Jrisee M, ~1, 01, P ; la piste nllant <ie !3ellal Daguiet a l\1'Bame-Peulh de Art. 7. - Est incorpol'e au ,·oruaine cln:.se et nomme forel de Linude-Est, •le terrnin rl' une supel'flcic de 15000 hec- Pa A. tares environ dans It deparlem ent de Linguere dclimite La fore t de Deali est onslituee en reserve sylvo-J,aslorale. com me suit : Aucun. nouveau declnssv nent en faveur de cultiv:1teurs ne Soit les limites : 11ot1rra etre effectue sans que, simuitrm ement, nne zone d'une supedlcie au moins equivalente et contigiie ft la forel A) Silue sur la pisl\> allunt de Barkedji it Linnde a 1 kilo- nl! lui so1t incorporee. rnelJ·e au Sud-Quest de Loumbel; B) Situe sm la piste all ant de Barkedj i :\ Lin nde a 1 kilo-

Art. 3. - Sont dislrnit.es du domaines classe d.:11-x pcl'- metre au Nord-Est de Toungh-Ouoloff; ,·~lles d~ la forM clnsse,~ rle Boulet, dans le departemen t de C) Con·el!poodonl au JlOinl D di.Sflni pat· l'arrete n • 7085 l.ingu cre, delimitees conime suit, soit : SE. du 22 dccembre 19o l porlunl classement de la foret - 1:.1 Le point situe sur la piste all:.mt de Lou mbel, classc!e de Linnde-Sud; G-aoudc n ·• 2 a Loumhel Ouoloff n 1550 metres uu Sud-Est D ) Situe s ur la piste allant de Odiolde-Toungh-Peu-lh a tlP D ; 1 kilometre au Nord de Odiolde; - Ft Le point situe sur la piste allaut de Gouyc Tenda E) Siluc i;ur la piste allant de Odioldc 1\ Bat·k edji et leve :\ Loumhel Gnonde n • 3 it 3612 metres au Sud-Est do G; N'Guou 1\ 1 kilometre nu Sud-Ouest de leve N'Gnou. - Ll le point situc u 3200 meb·es de Kl sur la droitc de Les llmites de Corel de Linndc-Esl sent : K, Ll faisan t un angle Je 73,30 dogres vers l'Est avec le Nord geograpbiquc; - Au Nord : la piste de Bul'kedji-Lirmde de A a B; T..es limlites et !es 11upPrilcies des parcelles decla!sees sont : - A l'Onest : la droite conventionnelle B, C; la piste - Mi Le point d'intel'Section de la voie ferree Louga- T oungh-Pculh-Odiolde de C a D; Lingui>u avec une droite Ll, Ml issue de Ll et faisant un - Au Sud : In droite con\'entionnelle D, E ; ani:(Te ue l 95 deg res vers l'Ouest avec. le Nord geogrnphique; •- A !'Est : la qroite conventionnelle E, A. - Nl Le point d'inte1·section de la piste allanl de Gouye- A l'inlel'icul' du pcl'imctrc uinsi dc!flni Jes populalions tles di a n• 1 il. Go uyedia n • 2 et d'une droite Ml, Nl issue de villages limitrophes ,· ouissent des droils d'usages confor- I.11 el faisant un angfo de 105 degres vers l'Ouest avec !e memenl nu chapitre TI du Code forestier (partie reglemen:. Nord geog1·aphique, l11ir e). J • El. E, F , Fl, soi: : 1000 hectares; ~• L L'I, Ml, Nl, Q P, 0 , N, M, soit: 1000 l·<>clare •. A1·t. 8. - Les infractious aux dispositions du present clecret sont reprimees conformement a u Code forestier. Art. J. - Les parcelles Bl, Cl, CB de la for~t de Dcali Ill. L, Ll, Ml, Nl, Q, P 0, M, N, de !a forat de Boule! soot Art. O. - Le ministre de l'economie rurnle, le minislre du cltusl!e1< dan11 « zone , el terroks >. 'Elles seront afl'ecMes pll\.n et du developpement et le garde des sceaux, ministre aux membre~ des communautes rurales de Denli et de de la justice, sont charges, cl·acun tn ce qui le concerne, Boulel. de )'execution du present decret qui sera publie an Journnl offi.ciel. 4 Les outres pa,rcellcs ·iont constiluees en zon~s pionni~1·es. Elles. sont affectees au:: rollectivitwi rell~euses en commu- • ·•Fait a Da:rnr, le 19 janvicr 1966. nautes rurales, sous le contrMe de l'Etat et sous la respon- • su.bilite de : LEOPOLD 5£DAR SENGHOR.