تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين السنغال

Décret nº 2018-1580 portant création de la réserve naturelle communautaire de Tocc-Tocc

صدر في 2018-08-27 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
French
النوع
لائحة
المنظمة
Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS)
الدولة
السنغال
الموضوعات
Forestry, Wild species and ecosystems
الكلمات المفتاحية
protection forest, forest management/forest conservation, national parks, zoning, protected area, wild fauna, wild flora, classification/declassification

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. OfF1CIEL DE Art. 31. - Le Ministre chargé de la Gouvernance territoriale, du Développement et de l'Aménagement du Territoire procede a l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel. Fait a Dakar, le 27 aofit 2018. Par le Président de la République ·: Le Premier Ministre . Mahamined Boun Abdallah DIONNE MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE Decret . 2ói8-1580 du i1 a-ófit 2018 . portant créatioº de la R,és~rve .n~turell~ co111 muriautaire de Toce-Toce LE PRÉSIDENT DE LA REPUBLIQUE, VU la Constitution, notamment en ses articles 43 et 76 ; VU la Convention de Ramsar du 02 février 1971 relative aux zones humides d'importance intemati¡male ratifiée par le Sé11égal le 11 novenibre 1977 poui le texté uiitfal de la Converition éi.Ie I 5 mai '1985. pour le Protocole additionneLde Paiis du. 03 décembre . Í982. ariieñdant faº convéntfon ; ,, •,' . .. .. . . .. . ··VU ·la Convention de-Paris du 16 novembre 1972· relati:ve ~· la protection du Patrimoine mondial, .GültureLet natlirel, t:átifiée· le 13 mai 1976 ; V1! ~a <:;onvenHo~ dc.Was~íngt~n. du 0:3· rnarsJ973 ~~lative. a.u commerce intemational des especes de faune et de flore mena.cées d'extinction (CITES); ratifiée le OJ nov~mbre 1977 ; · VU la Convention de Río du 05 juin 1992 sur la Diversité hiologíque, ratifiée le I 7 octobre i 994 ; VU la loi nº 63-40 du 10 juin 1963. réglementant la peche dans les eaux continentales ; VU la loi nº 64-46 du 17 juin I 964 ~elative au Domaine rtationa:l ; VD la ioi. nº 86-04-du 24 janvit:r J9~6portant Code de la Chasse et lle la Pfotectioh de hi Fauné ; .. · ·: .~ ·· YU la·loi nº 98-0Jdu 08 janvier 1998 por:tant Codefotestier'; . VU la !oí nº 2001-0i du 15 janvier 2001 portánt Code de l 'Ehvironnernent ; RAPPORT ·DE PRESENTATION VU la Ioi nº 2013-10 du 28 décémbre 2013 portant Code général Le Sénégal, pays sahé!ien de i'Afr.ique de l'ouest, est caractérisé des Coll~tjvités locales mo4ifiée:;. :· ... . ·· par la diversité de ses écosysternes continentaux, cótien; co~e vu le décret n~ 65-506-du 19•:iuillet 1-965 portant application marins qui regorgent d'én.ormes potentialités aux plans écologique, d~ .Ja Ioi n~, .. 63,-::4.0 .. dü lQjuin l9,63"réglein<;nfanUa pece.he .dan~ économiqúe et social. Aiñsi; ces ééosysfeíñes .sénit a la füis"des sites . les eaux continentales, modifié ; . de concentration d'une importante biodiversité, mais ,aussi le lieu d'exercice .de nombreuses acfrvités de .développemént, d'.ouSur."' .Y-U.Je..décr.et .n~.72d.288 . .du. 2-7 . ..octobre .1.972 relatif aJ'affec-. ,, .. • gence d'une mise en cohérence des politiques de productiÓn. et de tation et désaffectation .des "ieries -dÜ d~mainé natio~al comprises' "' con.s.erv¡¡,tion .. pour mieux a¡,sur~r Ja durabilité .d~s bién'f et' .setv.íces dans les c.omm.unautés rurales, mo.difié ; foumis -~ar-ces. éC0.5,YS!e!fl~S~ ... . . . - .. , , . .. . - ~ . . ,. --· ., . ,." VQ),e J!~~r~t. nº 8-f,84~ <lu H jyfüet J986 porté!nf appJlci1,tjQ!l .. Párallelement, la polítiq~e d~ a'éc~ntritli~~ti~~" rriátériilisée par de la· lofnº 86-04 du 24 jiinvfor }~g6 portañt Code la chasse et la loi nº 2013-10 du 28 décembre 2013 portant Code général des la protection de la faune ; Collectivités locales a cónféré aux coUectivités · territoriales de réelÍes possibiÍités de création d'aires pro,tégées d'intér€t locaÍ dans . . VU: J~ déc(t;t l).º 98-Hi4 dv 20 féY.rier.: 19.98 p9mmt &í)pliéati'l.~ñ les limites de leur territoire et dans un esprit de gestion commu- . · dé la loi nº 86~03 du 08 janvier '1998 pÓ'rtant Code forestier ; nautaire. C' est ainsi qué lá Réserve rtatutiúiCOriifuüriáÍltaite '(RNC) vú' ie décr;t 2óoi~2&2 d~-i2 :avrú' 2oo{p~t application. du de Toce-Toce, située .. dans le delta du fleuve Sénégal, .dans la · Code de I'environne Il'!~fit .; commune de Ronkh, .filt .créé.é. par .délibétatíon nº .. 07/CR Ronkh . du 04 juillet 2011. La dynamique communautair.e continue qui J'a VU le . .décret. nº 2017~1531 .du .. 04 .septembre 2017 portant · soutenue píen avant sa créátion a faitde cette rés~e un succe~ . npq ,~.atio9,}~ Preo:úer. Mi.nístre ; . . ... ,·,e· • " au plan national .et intemationai, avec ~otamÍnent son érectlon e~ · . Vil.le. décret nº 201'7-1533 du Q7 :se.pténibre .201.7 ,.fixant. fa ..... . zone humide d'importance-intemationale ou site Ramsar· en se¡:i tembre 2013, pour devenir ainsi la premiere réserve communautaire comppsition <lu Gouv.ememen.t ; · · · - · · - du Sénégal a détenir ce. statut. vu Je décret nº 2017-1546 du 08 septembre 2017 portant ce sucees rapide a. fait tíaitre •de nouveáux enjeux d'ordre répartition des. services de .J'Etat et -du controle des établ.isser-rients institutionnel et statutaire pour la gestion. du site qui bénéficie publiés, des sociétés nationales et des sociétés a paiticipation maintenant d'un label international. L'objet du présent décret est publique entre la Presidence de le Républiqu·e, la Primature• et Jes. · de reiifürcer l'ancrage de la Réserve riáturellé cónünunautaire de ministeres modifié par le décret nº 2018-683 du 2Jcmars-20-18-; -, .. · Toce-Toce au systeme national de. gestion .des aires protégées afín vu ledécret nº20.l7sl594: ·du ,13·:septembre · 2017 relatif aux qu' elle puisse répondre aux exigences · de. conservation de la attnbutions .du Ministre de l'Environnement .fli du Oéveloppement biodiversité. '' . ' ' durable ·~·' Telle est, l'économie du présertt projet de décrét. S.úr le i:apport d.u ).,finis.tre de .l'En.Yir.Qn.ne me.n.Let.du P ~Y.~1ºP.: .. . pement durable, . . . , . . Article premier. - Sont classées dans le domaine forestier, les terres d'une superficie de deux cent soixante-treize hectares (273 . ha) sises au Sud-est de ia Commune de RONKH, :' Département de Dagana. Art. 2. - II est créé tine Réserv.e naturelle commu nautaire dénommée « Réserve naturelle communautaire de· Toce~ Toce » ou << RNC de. Toce-Toce », comptenant les terres d'une superficie de déux cenf ·soixañfo:-treize hectares (273 ha) enviroil sises au Sud~st de la Commune de Rorikh, Département de Pagana et dont tes limites sont fixée.s par les ooordotmées géographi.:. • ques · (UTM) annexéeS .a:u présent · déctet Art. 3 . .: L'objectif·de la:~~éserve 11ature1le commu.: nautaire de Tocc.:.íocc, ses pru:icipes d'administtation et de conservation découlant des engagements intema tiona:ux, des lQi§ et reglements du Sénégal et des polit.IqJ.I.eS natiºnª.ie~ en inaJieré de conseivaüon. de la biodiversité · sero:nt définis. par arteté ·du Mtnistre en charge des afrés protégées. .. . . . .. . . . .. En out.re, la RNC ele Toce-Toce fera l'objet d'mi plati. de gestión :sous· 1a ~supervision .d 'uri. com~té téch., : nique comprenatit 'les services nationaux compétents dont le mandat et la composítion seronLprécisés par .. arreté du ministre en chaige des Aires pro.tégées. · Art .. -4.- ·Le --:.fy1inistre-·char~é ·des· C.oH~(}~ivité~· .. territoriales, le Ministre chargé des Aires protégées et le Ministre cltargé de fa Peche, sont chatgés; ch3:curt ·• en ce qui le cgnfem~;'-de'.l'~xécutjon,du-préset1(décret ·: qui seta publié a11 Jounu:ii offiéi~L Annexe : Coordonnées de Toce-Toce f des limites de la Rl -e Dénomination Coordónnées X Coordonnées Y .K~ur Idrissa ···~ .......... .410 158 ....... , .. 1 80~ 519 , ....... POi ...........•........ .410 .809 .......... 1 806 583 ........ P02 ..... : ..... ......... .410 500 .. '. ·--:,·· 1 805 771 ........ P03 .................... .410 540 ... : .. ; ... 1 805 8J6 ......... P04 .......... ; ......... .410 732 .......... 1 806 174 ... :::.:POS ··••u••·;· .. '. ......... 41éf 808 ... :.::::: T ~06 316 ........ PÓ6 ........ : .. ......... .410 902 .. , , ........ l 806 .511 ........ P07 .................... .411 oso .......... t Ró6 Sto . .. ........ POS ........... ~ ......... .411 248 .......... 1 807 126 ........ P09 ........... :: ........ 411 461 .......... 1 807 462 .......... PIO ........ '.: ........... 411 520 '.: . . '.-; ... 1 807 541 , >: ... , ... Pl 1 •... , ..... , .,., ...... .411 636 ,., ....•.. 1 807 735 ' . - .. ' ...... •-·-··· ... . . ....... Pl2 ....... ,; .. · ........... 411 725 .......... 1 807 859 .. ; ...... Pl3 ........... -.... : ...... 411 762 ...•...... 1 807 904 .. : ...... , P14 '·······••.• , ......... .411 78~~,. ":···"' l 8Q7 899 . · ...... :.PIS ...................... 412 203 ... : .... ;. 1 808 327 . ........ P16 .......... , .; ....... .411 712 ... : ...... 1 807 931 ·:·:· .. '.'.:: :Pl7-··.:········ .'.:···.·:··· 4 lo 2~}.· ·: :.:::··· .1 .895. ~?9 . ........ Pl8 ........... . ......... .410 794 .; ...... :. 1 808 263 ....... :. Pl9 ~: ........ , .:.: ...... .410 318 .';, : .. : ... 1 808 417. ·:.: .. : .. P20 :.::.::: .. :· .......... 408. 788 ....... ; .. l 806 360 • . ·-· .. -....... P24 .: .. , ....... : ....... :.408 s22 .. : ....... 1 806 403 · .. - . . . .. . . ... . . .. ... : . ... Fait)t. Dakar,Je .27 áoQt 2Q18. ., ....... P25 ...•................. .408 912 .... .: •.... 1 806 491 . . · -, : .' ........ P26 ·::.::.:~· ... : ·::· ........ 409 ó16.~'.-:~~::~.~: 1 806 .. 554·-.c.,,, . . .......... P2.7 ........ ... ••.••-······.402 117 ............ 18()6 567 . Mac.ky SALL .... ·•······J?JS ... 1: ••• : •• ··'.·•····. 4º9· 17.§ .• ,.:•,•.::: .. 1 so6 s56 Le · Premier Ministre, Mahanimed Boun Abdallah DIONNE ........ :P29 .................... .409 181 .......... 1 806 553 .. ~.;:~ ... í.'ª1Ji : .'; ....... ··········.413 2i3 .•• , .. ,, .. 1 81 3616 ...... Toieu .......... , ........ .412 584 ....... ; .. 1 808 579 ~ .

Décret nº 2018-1580 portant création de la réserve naturelle communautaire de Tocc-Tocc · Nelum