منشور إدارة السياسات رقم (2026/09) - شراء وبيع موارد النقد الأجنبي (CBOS Policies Department Circular No. 2026/09: purchase and sale of foreign currency (exchange companies))

<!-- page 1 --> 2 : : بنكالسودانالمركزي < القاض بنحم0نا5 ع0 الا8 05117881 الإدارة العامة للسياسات والبحوث والإحصاء اق 0 05 آه 8007101502100 ‎661618١‏ ‏ل 5 2300 6568160 التايخ: 17 رجب 1447ه الموافق: 06 ينابر 2026م نك السودان المركزوي الإدارة العامة للسياسات والبحوث والإحصاء منشور إدارة السياسا ت رقم (2026/09) معنون إلى كافة شركات الصرافة الموضوع : شراء وبيع موارد النّد الأجنبي عملاً سلطات محافظ بنك السودان المركزي بموجب قانون تنظيم التعامل بالتقّد لسنة 1981م تعديل (2011م)؛ والمادة [20) من لائحة تنظيم التعامل بالنقد لسئة 2013م وفي إطار تأكيد الإستمرار في سياسة توحيد وتحرير سعر الصرف »وبغرض تعظيم موارد النمّد الأجبي؛ فقّد تقرر الآتي: أولاً: إلغاء المعشورات التالية: 1 منشور إدارة السياسات رقم 2022/22 الصادر بتاريخ 09 مارس 2022م الخاص بشراء وبيع العملات الأجنبية. على أن تظلكافة المنشورات التي تم إلفاؤها بموجب هذا المنشور لاغية. 2. منشور إدارة السياسات رقم 2022/27 الصادر بارخ 1 أبريل 2022م الخاص بشراء وبيع العملات الأجنبية. 3 منشور إدارة السياسات رقم 2022/30 الصادر تاريخ 31 مابو 2022م الخاص باستخدامات موارد النقّد الأجزبي ثانيا: السماح لشركات الصرافة بشراء موارد النقّد الأجبي بسعر صرفها المعان» و تشمل الموارد الآتي : ! 1. التقّد عبر الكاونتر والشيكات السياحية والشيكات المصرفية وما في حكمها مثل بطاقات الدفع الإلكترونية العالمية. 2. التحويلات الشخصية من الخارج للأفراد السودانيين أو الأجائب. 0# بم توظيف الموارد المذكورة في أو أعلاه لمقابلة إحتياجات الأفراد وذلك بالبيع الأغراض المسموج بها وفق الضوابط المنظمة وبعد تقديم المستتدات المؤيدة » وذلك على النحو التالي : ض 2

<!-- page 2 --> 2 : بنك السودان المركزي 1 كي . 500801 ع0 88001 1م0117 الإدارة العامة للسياسات والبحوث والإحصاء ابي 5 آه 007101503400 (966171813 ا 5 300 86568160 1. السفر في حدود مبلغ لا يجاوز 0 [(فقط ثلاثة ألف)دولار أمريكي أو ما نعادله من العملات الأجنبية الأخرى يا أو تحويلاً للفرد الواحد» وذلك بعد تقديم المستددات التالية : ا تذكرةسفر. ‎١‏ تأشيرة دخول للدول التي تطلب ذلك اا يجب أن تتم شركات الصرافة مجم جواز السغر بالصفّحة الأخيرة بالمبلغ المباع. 2 . العلاج فى حدود المبلغ الوارد فى شهادة الممسيون الطبي بعد تقديم طلب مشفوع بالمستتدات الثالية مع الإحتفاظ بصور من تلك المستتدات وهي: ا شهادة القومسيون الطبي؛ وعدم التعامل مع أي إقرار تعلق بالعلاج بالخارج لا يحمل خم القومسيون الطب البارز بالإضافة إلى الختم العادي الخاص «القومسيون الطبي : ال تذكرةسغْر. اا تأشيرة دخول للدول التى تتطلب ذلك ‎٠‏ ‏3. رسوم الدراسة للطلاب السودانيين الدارسين بالخارج بعد تقديم طلب مشفوع بالمستتدات التي تحدد المبلغ المطلوب محويله على أن تكون صادرة من المؤسسات التعليمية بالخارج. 4. تحويلات مصروفات الإعاشة للطلاب السودانين بالخارج في حدود مبلغ لا جاوز 500 [خمسمائة) دولار أمريكي أو ما بعادله من العملات الأجنبية الأخرى وذلك وف الآتي : ا تقديم طلب موضح فيه الغرض وعنوان المرريل والأسل إليه بالكامل . اا تقديم شهادة قيد من المؤسسات العليمية بالخارج : ااا.. أن بم التحويل مرة واحدة في الشهر. /اا. الإحتفاظ بأصل المستندات . 5. تحويل إستحقاقات العاملين والخبراء الأجائب داخل السودان في حدود قيمة العقدكحد أقصى؛ بعد تقديم المستتدات الائية : أ صورة من عمّد العمل موقع ومعتمد من الجهات المختصة. أ إذن العمل من مكتب الإستخدام الخارجي. 5 ِ-

<!-- page 3 --> © “اا بلكالسودان المسركزي 7 ا 50 ع0 4+النم8 الم 65011 الإدارة العامة للسياسات والبحوث والإخصاء 027 200 معونام2 )600012100015200 5181515 200 06568160 أ صورة من الإقامة ساربة الممعول. لأ جواز سفر ساري. «. العاملين الأجانب الذين ليس لدبهم عقودات يم التحويل لحم في حدود مبلغ لا تجاوز 500 [خمسمائة) دولار أمريكي أو ما عادله من العملات الأجنبية الأخرى خلال الشهر الواحد »وذلك بعد إبراز مسد إقامة ساري المفعول. 6. تحويل إستحقافات الأجانب أصحاب احرف المهنية في حدود مبلغ لا جاوز 2,000 (الفن) دولار أمريكى أو ما بعادله من العملات الأجنبية الأخرى خلال الشهر الواحد وذلك بعد إبراز مستند إقامة ساري المفعول. 7. رسوم الإشتراك في المؤمّرات والندوات والسمنارات والدوربات العلمية بعد تقديم المستندات المؤيدة لذلك والتي توضح المبلغ المطلوب مويله . 8 رسع التسجيل والإشتراكات والإسّحانات لتيل شهادات الزمالة والشهادات الأخرى في المؤسسات العلمية والمهنية بالخارج بعد تقديم المسنندات المؤيدة. 9. تسجيل براءة الإختراع بالخارج بعد إيراز شهادة تسجيل المسجل العام للملكبة الفكرية . 0. رسوم العلامات التجارية وحقوق الإمتياز بعد طلب يحدد المبلم المراد تحويله مشفوعاً بالمستعدات التالية : ‎١ ٍ‏ صورة شهادة تسجيل المدشأة التي تع بحن الإمتياز أو تستخدم العلامة التجارية. اا صورة من العقّد الموقم بين الجهنين والمعنمد من الجهات المخلصة . راض : شراط عانة ؛ 1. يم حساب سعر البيع لكافة العسلات القابلة للتحويل بإضافة هامش رح 1 * من سعر شراء العملة المعني ةكحد أقصى. 2. أن يم صرف اتحاويل الواردة من الخارج للمستفيد حسب رغبئه إما نقّدًا العملة الحلية أو نقد بالعملة الأجنبية أو بإضاقئها لحسابه طرف المصرف الذي تعامل معه. 3. الإحتفاظ بصورة من المستتدات المؤيدة لإستخدام الموارد بماف العمليات وذلك لأغراض المراجعة والتفنيش . 4. إعلان أسعار الشراء وأسعار البيع في اللوحات المخصصة لذلك مع وضعها في مكان بارز وذلك قبل بدء التعامل اليومي ولا سمح لها بتعديل أسعارها أثناء اليوم. 5. يحوز لشركات الصرافة بيع فوائض مشترباتها من التقّد الأجنبي للصرافات الأخرى أو المصارف أو لبنك السودان المركزي إذا حلا السه>-

<!-- page 4 --> ‎+٠ ٠ ٠.‏ احج © : بنك السودان المركزي 5 8 9 : 50 ع0 بالام8 ا05/178 ا ل ل ااا أسم سبسككلسسسللصاساكل كلست سساسسس الإدارة العامة للسياسات والبحوث والإحصاء 7 ا 1 015 آه 800711015031100 661813 ا 65 300 6503160 رغبت فى ذاك . 6. في حالة رغبة شركات الصرافة في بيع فوائضها لبنك السودان المركزي؛ نوم بنك السودان المركزيي بالشراء بالشراء بمتوسط السعر بين سعر الشراء وسعر البيع المعلنين بواسطة شركة الصرافة المعنية في تاريخ بيع النوااض. 7. على شركات الصرافة عمل الترتيبات اللازمة لدى مراسليها بالخارج (مصارف أو شركات صرافة) لضمان سلامة وسرعة إنسياب اللحويلات. 8. الإنزام واتقيد بمنطلبات أعرف عمياك ©©,وضوابط مكافحة غسل الأموال وقويل الإرهاب وإتشار اتساج (67/ائهم) . 9. على شركات الصرافة إرسال راجعة إلكترونية شهرية لبنك السوان المركزي _ الإدارة العامة للسياسات والبحوث والإحصاء الموارد والإستخدامات بالنقّد الأجنبى وفق النموذج المرفق . نسري العمل بهذا المنشور من تاريخه مع مراعاة أن يم تعميمه عل ىكافة فروعكم العاملة. أو بك زلحس كد الله عثمان سليمان مخغحد إدارة السياسات 'ْ الإدارة العامة للسياسات والبحوث والإحصاء ا تيا