تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين روسيا

Regional Law No. 486-OZ amending Regional Law No. 250-OZ “On areas of traditional management of indigenous peoples of the North”

صدر في 2015-02-10 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Закон Амурской области от 10.02.2015 № 486-ОЗ О внесении изменений в Закон Амурской области О территориях традиционного природопользования коренных малочисленных народов Севера Амурской области.
اللغة
Russian
النوع
قانون
المنظمة
Eurasian Economic Union
الدولة
روسيا · Amur
الموضوعات
Land and soil
الكلمات المفتاحية
Indigenous Peoples, public land, traditional rights/customary rights, land tenure

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 3AKOH AMYPCKOH OEJIACTII 0 sueceuuu u1Meueuuii B 3aKou AMypcKoii o6JiacTu «O TeppuTopnBx Tpa;:i:uu:uouuoro npnpo;:i:onoJib30BaHuB Kopeuublx MaJioqucJieHHblX uapo;:i:oB Cesepa AMypcKoii o6JiaCTH» IIpHHHT 3aKoHo.!(aTeJII,HhIM Co6pairneM AMypcKoH o6JiaCTH 27 HHBapH 2015 ro.!(a CTaTbB 1 BHecni: B 3aKoH AMypcKOH o6nacTH oT 27.10.2003 N2 250-03 «0 TeppHTOpHHX TPMH[(HOHHOro rrpHpO,llOIIOJII,30BaHHR KOpeHHI,IX MaJIOqHCJieHHI,IX Hapo,llOB CeBepa AMypCKOH o6naCTH» ( C yqeTOM H3MeHeHHH, BHeCeHHI,IX 3aKOHaMH AMypc:i<oii o6JiaCTH OT 31.10.2007 N<! 418-03, OT 30.06.2008 N2 54-03, OT 12.10.2009 N!! 254-03, OT 13.10.2011 N!! 536-03, OT 25.06.2012 N!! 59-03, OT 11.03.2014 N!! 329-03 ) cne.11y10m:ne n1MeHeHm1: 1. A63a[( IJRTI,IH 'laCTH 3 CTaTI,H 1 H3JIO)KHTI, B HOBOH pe.11aK[(HH: «3aroTOBKa, rrepepa6oTKa u peann3aqnH rrul[(eBr,1x necHI,IX pecypcoB, c6op JieKapcTBeHHbIX pacTeHHH;». 2. B a63aqe rpeTbeM qacTH 2 CTaTI,ll 3 CJIOBa «paJJiuqHI,IX BH,l\OB Tpa,llH[(HOHHOrQ rrpupo.11orronr,30BaHUR H TPMH[(HOHHOfO 06pa1a )Kll3HH (TPMH[(HOHHI,Ie yro,llbH)» 3aMeHHTI, CJIOBaMH «TPMH[(HOHHOro rrpnpo,Lt;OIIOJII,30BaHHH H rpa,llH[(HOHHoro 06pa1a )KH3HH, B TOM qHCJie OJieHI,H rracT6Hl[(a, OXOTHH'lbH H HHI,Ie yro,llbH, y'laCTKH aKBaTopuii ,l\JIH ocym:ecTBJieHHR p@60JIOBCTBa, c6opa ,llHKOpacTY![(HX pacTeHHH». 3. CTaTI,IO 4 H3JIO)KllTI, B HOBOH pe.11aK[(HH: «CTaTbB 4. Ilpe;:i:ocTaBJieuue 3eMeJibffblX yqacTKOB " BOJJ:HblX o6beK;J'OB )];JIB Tpa;:i:uu:uoHHOrO npupo;:i:onoJib30BaHHB H Be,ll;eHHB Tpa;:i:uu:uouuoro 06pa1a :iKH3HH Ilpe,llOCTaBJieHne JIIi[(aM, OTHOCHI[(liMCH K KopeHHI,IM MaJioqncneHHI,IM Hapo,llaM, H o6I[(HHaM KopeHHI,IX ManoqucneHHI,IX HapO,llOB 3eMeJII,HI,IX yqacTK0B u BO,llHhlX o6neKTOB, HaXO,llHI[(HXCH B rrpe.11eJiax rpaHH[( TeppHTOpHH Tpa,LIH[(HOHHOrO rrpupo.11orroJII,30BaHirn, ocymecTBJIHeTCH B COOTBeTCTBHH C 3aK0HO,llaTeJihCTBOM PoccHHCKOli <I>e.11epaquu.». 4. ,l(orronHuTr, CTaTr,eii 4 1 cJie.11yrom:ero co.11ep)KaHHR: «CTaTbB 41• llcnOJib30BaHne 3eMeJihHblX yqacTKOB H B0,ll;HbIX o6beKTOB )];JIB Tpa,ll;HU:HOHHOl'O npupo;:i:onoJib30BaHHB H Be;:i:eHHB Tpa;:i:HU:HOHHOro o6pa3a :IKH3HH 1. 3eMJIH H 3eMeJibHbie yqaCTKH B MeCTax 'I'pa,llll[(HOHHOro rrpO)KHBaHHH H Tpa,llH[(HOHHOH X03HHCTBeHHOH ,lleHTeJII,HOCTH MOryT HCIIOJII,30BaTI,CH JIH[(aMH, L:\KoMHTer no npHpo.uonom,3oeamuo\AGRAR\draft legistion\KMHCeeepa\3aKOH H3MTeppHTopnKMC2015-2'tfr.doc 2 0TH0CllmHMHC.11 K K0peHHLIM MaJI0'lliCileHHLIM Hapo,n;aM, H o6mHHaMH K0peHHLIX MaJI0qHcneHHl>IX Hapo,n;oB Ha 0CH0BaHHH pa3peIIIeHH$1 opraHa rocy,n;apCTBeHHOH BnacTH HnH opraHa MeCTHoro caMoynpaBneHH$1, BL1,n;aHHoro B cnyqae H B nopll,n;Ke, K0T0pLie ycTaH0BneHhl 3eMeJILHhlM 3aK0H0,n;aTeJILCTB0M. 2. FlcnOJII,30BaHHe B0,!l;HLIX 061,eKTOB, HaX0,!l;j!~C.11 B rocy,n;apCTBeHHOH HnH MyHHIUiilaJILHOH co6cTBeHHOCTH, ,n;Jij! TPa,n;HI.(H0HH0ro npHp0,!l;0II0JIL30BaHIDI B MeCTax TPa,!l;HI(H0HH0ro npo:llCHBaHHll KopeHHLIX MaJI0qHCJICHHLIX Hapo,n;0B oc~eCTBn.lleTC.11 6e3 3aKmoqeHHll ,n;oroBopa B0,!l;0II0JIL30BaHHll HJIH npHHj!TIDI peIIIeHH.11 0 npe,n;ocTaBJieHHH B0,n;Horo 061,eKTa B II0JIL30BaHHe.». 5. B qacTH -1 CTaTLH 6 CJI0Ba «B II0pj!,!l;Ke py6oK rJiaBHoro II0JIL30BaHHll» HCKmoqHTL. 6. B a63aI(ax Il$1T0M H ce,n;LM0M qacTH 1 CTaTLH 8 CJI0Ba «B ycTaH0BJieHH0M II0pj!,!l;Ke» 3aMeHHTL cnoBaMH «B II0pll,n;Ke, ycTaH0BJieHH0M 3aKOH0,n;aTeJILCTB0M PocCHHCKOH <l>e,n;epal(HH H o6JiaCTH,». CTaTLH2 1. Hacro.111I(Hii: ony6nHKOBaHH.II, 3a HaCT0llmero 3aKOHa. 3aKOH BCryrraeT B CHJIY co ,!l;Hj! HCKmOqeHHeM a63al(a TPeTLero ero Oq>HI(HaJILHOro qacTH 4 CTaTLH 1 2. A63aI( TPeTHH qacn1 4 cTaTLH 1 HacTollmero 3aKoHa BcrynaeT B CHJIY c 01 MapTa 2015 ro,n;a. ry6epHaTop A°MypCKOH o6JiaCTH r.EnarosemeHcK 1 O~espaJJR 2015 r. 486-03 O.H.Ko)KeMl!KO

Regional Law No. 486-OZ amending Regional Law No. 250-OZ “On areas of traditional management of indigenous peoples of the North” · Nelum