Regional Law No. 33 amending Regional Law No. 16 “On land protection and improvement of soil fertility”

Закон Чувашской Республики от 18 июня 2016 г. N 33 "О внесении изменений в Закон Чувашской Республики "О воспроизводстве плодородия земель сельскохозяйственного назначения в Чувашской Республике" Принят Государственным Советом Чувашской Республики 7 июня 2016 года Статья 1 Внести в Закон Чувашской Республики от 8 февраля 2005 года N 2 "О воспроизводстве плодородия земель сельскохозяйственного назначения в Чувашской Республике" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2005, N 62; 2011, N 89; Собрание законодательства Чувашской Республики, 2013, N 12) следующие изменения: 1) статью 1 изложить в следующей редакции: "Статья 1. Основные понятия, используемые в настоящем Законе Основные понятия, используемые в настоящем Законе, применяются в том же значении, что и в Федеральном законе от 16 июля 1998 года N 101-ФЗ "О государственном регулировании обеспечения плодородия земель сельскохозяйственного назначения" и иных федеральных законах."; 2) в статье 3: а) в абзаце пятом слова "мониторинга состояния плодородия земель" заменить словами "мониторинга плодородия земель"; б) абзац седьмой признать утратившим силу; 3) в абзаце четвертом статьи 4 слово "координация" заменить словом "содействие"; 4) статью 11 изложить в следующей редакции: "Статья 11. Консервация земель сельскохозяйственного назначения В целях предотвращения деградации земель сельскохозяйственного назначения, восстановления их плодородия почв и загрязненных территорий допускается консервация таких земель с изъятием их из оборота в порядке, установленном законодательством Российской Федерации."; 5) в абзаце первом статьи 13 слова "которые размещают заказы на" заменить словами "осуществляющих закупки следующих товаров, работ, услуг". Статья 2 Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования. Глава Чувашской Республики М. Игнатьев г. Чебоксары 18 июня 2016 года N 33