Ordinance No. 36-r of the Federal Fisheries Agency regarding foreign marine fisheries in the fishing areas covered by international agreements of the Russian Federation for the period of 2011

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО РЫБОЛОВСТВУ РАСПОРЯЖЕНИЕ 10 декабря 2010 года Москва N 36-р Об организации промысла водных биологических ресурсов, предоставленных Российской Федерации в соответствии с международными договорами Российской Федерации в районах действия международных договоров Российской Федерации в области рыболовства и сохранения водных биологических ресурсов в 2011 году В целях реализации Федерального закона от 20 декабря 2004 г. N 166-ФЗ "О рыболовстве и сохранении водных биологических ресурсов", на основании решений межправительственных комиссий по сотрудничеству в области рыболовства/рыбного хозяйства и международных рыбохозяйственных организаций, членом которых является Российская Федерация, для обеспечения в 2011 году промысла российскими пользователями в районах действия международных договоров Российской Федерации в области рыболовства и сохранения водных биологических ресурсов, о б я з ы в а ю : 1. Управление организации рыболовства (А.В.Горничных), проинформировать российских пользователей о возможности осуществления промысла водных биологических ресурсов в районах действия международных Договоров Российской Федерации в области рыболовства и сохранения водных биологических ресурсов в 2011 году согласно приложениям 1-7. 2. Управление международного сотрудничества (С.В.Симаков) в установленном порядке обеспечить сбор, обобщение заявок от российских пользователей на ведение промысла в районах регулирования АНТКОМ, ИККАТ и направить их в секретариаты АНТКОМ, ИККАТ. 3. Управление контроля, надзора и рыбоохраны (Г.В.Терпелюк) обеспечить по представлению Управления международного сотрудничества (С.В.Симаков) выдачу разрешений российским пользователям на добычу (вылов) водных биологических ресурсов, указанных в приложениях 4 и 7, в районах регулирования АНТКОМ, ИККАТ в соответствии с заявками российских пользователей. 4. Баренцево-Беломорское (В.В.Балашов), Западно Балтийское (М.А.Будурацкий), Северо-Западное (С.Н.Муравьев) территориальные управления Росрыболовства обеспечить сбор, обобщение заявок от российских пользователей на ведение промысла в районах регулирования НАФО, НЕАФК, норвежской экономической зоне и рыболовной зоне Фарерских островов, а также выдачу разрешений на добычу (вылов) водных биологических ресурсов, указанных в приложениях 1 - 3, 6. При выдаче разрешений на добычу (вылов) глубоководных видов рыб в рыболовной зоне Фарерских островов в соответствии с заявками российских пользователей, предусмотреть: нахождение научных наблюдателей на борту судов, осуществляющих экспериментальный промысел глубоководных видов рыб в данном районе; соблюдение требований пункта 5.3 Протокола Тридцать четвертой сессии Смешанной Российско-Фарерской комиссии по рыболовству. 5. Приморское территориальное управление Росрыболовства (А.Е.Иванков) обеспечить сбор, обобщение заявок от российских пользователей на ведение промысла в исключительной экономической зоне Японии в 2011 году и направить их Представителю Федерального агентства по рыболовству в Японии для дальнейшего оформления в Министерстве сельского, лесного и рыбного хозяйства Японии разрешений на добычу (вылов) водных биологических ресурсов, указанных в приложении 5. 6. Управление контроля, надзора и рыбоохраны (Г.В.Терпелюк), Баренцево-Беломорское территориальное управление Росрыболовства (В.В.Балашов) при оформлении разрешений указывать на необходимость ведения промысла в соответствии с решениями соответствующих сессий межправительственных комиссий в области рыболовства/рыбного хозяйства и международных рыбохозяйственных организаций. Необходимую информацию о российских судах, получивших разрешение на добычу (вылов) водных биоресурсов в районах действия международных договоров Российской Федерации в области рыболовства и сохранения водных биоресурсов направлять в соответствующие секретариаты международных рыбохозяйственных организаций. 7. Баренцево-Беломорское территориальное управление Росрыболовства (В.В.Балашов), Приморское территориальное управление Росрыболовства (А.Е.Иванков) обеспечить представление в Управление организации рыболовства (А.В.Горничных), Управление контроля, надзора и рыбоохраны (Г.В.Терпелюк), Управление международного сотрудничества (С.В.Симаков) информации о выданных разрешениях российским пользователям и освоении ими квот добычи (вылова) видов водных биоресурсов, перечисленных в приложениях 1 - 3, 5 - 6 по состоянию на 1 и 15-е число каждого месяца. 8. Контроль за исполнением настоящего распоряжения оставляю за собой. Руководитель А.А.Крайний Приложение 1 к распоряжению Федерального агентства по рыболовству от 10 декабря 2010 г. N 36-р Район действия НАФО (Северо-Западная часть Атлантического океана) (тонн) Район промысла | Вид водных биоресурсов | Общий объем квоты, | | предоставленной | | Российской Федерации | | на 2011 год | |в районе действия НАФО Открытая часть 1 Северо-Западной Треска 3M 647 Атлантики в районе 1 действия НАФО Окунь подрайон 3M 9137 1 Окунь подрайон 3O 6500 1 Белый налим 3NО 353 1 Скаты 3LNО 2000 1 Кальмар 3+4 749 1 Креветка 3L 214 1,2 Камбала желтохвостая 85 1 Промысел осуществляется судами под Государственным флагом Российской Федерации, зарегистрированными в российских портах, в соответствии с действующими "Мерами по сохранению и обеспечению их выполнения" НАФО, размещенными на официальном сайте НАФО (v/ww.nafo.int) 2 Промысел осуществляется в счет общего объема - 85 тонн, установленного для всех стран-участниц НАФО, которым не выделена квота на данный запас. Приложение 2 к распоряжению Федерального агентства по рыболовству от 10 декабря 2010 г. N 36-р Район действия НЕАФК (Северо-Восточная часть Атлантического океана) (тонн) Район промысла | Вид водных биоресурсов |Разрешенный объем | |вылова в районе | |действия НЕАФК | |на 2011 год Открытая часть 1,2 Северо-Восточной Окунь 7900 Атлантики в районе 1 действия НЕАФК Большеголов 150 1 Пикша Не установлен 1 Глубоководные виды Не установлен 1 Промысел осуществляется судами под Государственным флагом Российской Федерации, зарегистрированными в российских портах, в соответствии с рекомендациями 29-й сессии НЕАФК. 2 Промысел осуществляется в период с 15 августа по 30 ноября 2011 г. в счет общего объема - 7900 тонн, установленного для всех стран-участниц НЕАФК, без распределения на национальные квоты. Приложение 3 к распоряжению Федерального агентства по рыболовству от 10 декабря 2010 г. N 36-р Норвежская экономическая зона (тонн) Район промысла | Вид водных биоресурсов |Общий объем квоты, | |предоставленной | |Российской Федерации | |на 2011 год в | |Норвежской | |экономической зоне Норвежская Окунь золотистый 1 (S.Marinus), 2 экономическая зона окунь-клювач (S.Mentella) 3500 3 Сайда 15000 4 Зубатка 4500 1 Возможен прилов неквотируемых видов в соответствии со сноской 2 в Приложении 2 к приказу Росрыболовства от 3 декабря 2010 г. N 998 "О распределении квот добычи (вылова) водных биологических ресурсов, предоставленных Российской Федерации в районах действия международных договоров Российской Федерации в области рыболовства и сохранения водных биологических ресурсов, в соответствии с международными договорами Российской Федерации, применительно к видам квот на 2011 год". 2 Неизбежный прилов, ограниченный 15% в каждом отдельном улове. 3 Не более 8000 тонн сайды на прямой промысел и оставшийся объем на прилов при промысле трески и пикши, ограниченный 49% в каждом отдельном улове. Прилов при промысле сельди 5% в каждом отдельном улове. 4 Прямой промысел и прилов. Приложение 4 к распоряжению Федерального агентства по рыболовству от 10 декабря 2010 г. N 36-р javascript:viewd(6737,47); javascript:viewd(6737,47); Район действия АНТКОМ (Антарктика, к югу от 60° ю.ш.) (тонн) Район промысла |Вид водных биоресурсов| Общий объем вылова для всех | | стран-членов АНТКОМ | | в районе действия АНТКОМ | | на 2011 год | | Район к югу от 1,2 60° ю.ш. в районе Криль 5610000 действия АНТКОМ 1 Клыкачи 3425 1 Крабы 1600 1 Промысел осуществляется судами под Государственным флагом Российской Федерации, зарегистрированными в российских портах, в соответствии с действующими мерами АНТКОМ по сохранению. 2 Вылов криля в районе 48 на 2011 год фактически ограничен предохранительным лимитом 620000 тонн. Вылов криля в районе 58.4.2 к западу от 55° в.д. на 2011 год фактически ограничен предохранительным лимитом 260000 тонн. Вылов криля в районе 58.4.2 к востоку от 55° в.д. на 2011 год фактически ограничен предохранительным лимитом 192000 тонн. Приложение 5 к распоряжению Федерального агентства по рыболовству от 10 декабря 2010 г. N 36-р Исключительная экономическая зона Японии (тонн) Район промысла | Вид водных биоресурсов |Общий объем квоты, | |предоставленной | |Российской Федерации | |на 2011 год в | |исключительной | |экономической зоне | |Японии Исключительная Иваси, скумбрия, 1 экономическая зона анчоус 10752 Японии 1 Сайра 12803 1 Промысел осуществляется судами под Государственным флагом Российской Федераций, зарегистрированными в российских портах, в соответствии с Протоколом 27-й сессии Российско-Японской Комиссии по рыболовству. Приложение 6 к распоряжению Федерального агентства по рыболовству от 10 декабря 2010 г. N 36-р Рыболовная зона Фарерских островов (тонн) Район промысла | Вид водных биоресурсов |Общий объем квоты | |добычи (вылова) водных | |биоресурсов, | |предоставленной | |Российской Федерации | |в рыболовной зоне | |Фарерских островов Рыболовная зона Глубоководные рыбы 1 Фарерских островов 500 1 При условии обязательного нахождения на борту российского научного наблюдателя. Приложение 7 к распоряжению Федерального агентства по рыболовству от 10 декабря 2010 г. N 36-р Район действия ИККАТ (Международная комиссия по сохранению атлантических тунцов) (тонн) Район промысла | Вид водных биоресурсов |Ограничение уровня | |вылова (промыслового | |усилия) в районе | |действия ИККАТ | |на 2011 год 1 2 Атлантический океан Желтоперый тунец 130600 район действия 3 Международной Полосатый тунец 149000 комиссии ИККАТ 4 Полосатый тунец 34000 5 Большеглазый тунец 2100 6 Мелкие тунцы Ограничений по вылову нет 1 Промысел осуществляется судами под Государственным флагом Российской Федерации, зарегистрированными в российских портах в соответствии с действующими резолюциями и рекомендациями ИККАТ, размещенными на официальном сайте ИККАТ (www.iccat.int). Промысловые усилия - 9 линеек. (Рекомендация 93-04) Объемы вылова утверждены на 17-й сессии ИККАТ 2010 г. 2 ОДУ для всех стран членов ИККАТ 130600 тонн без распределения на национальные квоты. 3 Запас восточной Атлантики. Рекомендован вылов для всех стран членов ИККАТ на уровне максимального устойчивого вылова без распределения на национальные квоты. 4 Запас западной Атлантики. Рекомендован вылов для всех стран членов ИККАТ на уровне максимального устойчивого вылова без распределения на национальные квоты. 5 ОДУ для всех стран-членов ИККАТ - 85000 тонн, ограничение для Российской Федерации - 2100 тонн (Рекомендация 10-01) 6 Мелкие тунцы: ауксиды, пятнистый тунец, макрели и др.