Ordinance No.1687-r of 1994 regarding catch in the Caspian sea basin of diadromous fish

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 24 октября 1994 г. N 1687-р О вылове в Каспийском бассейне осетровых видов рыб 1. Утвердить представленные МВЭСом России, Минэкономики России и ГТК России совместно с Роскомрыболовством Порядок использования российскими предприятиями квот вылова в Каспийском бассейне осетровых видов рыб, выделяемых Азербайджанской Республике и Туркменистану для добычи в р. Волге (приложение N 1), а также Порядок передачи Азербайджанской Республике и Туркменистану готовой продукции, произведенной из осетровых видов рыб, выловленных в р.Волге в счет квот вылова указанных государств (приложение N 2). 2. Пункт утратил силу - постановление Правительства Российской Федерации от 13 октября 1995 года N 1009. 3. Настоящее распоряжение действует до заключения Российской Федерацией Межгосударственного соглашения о сохранении и использовании биоресурсов Каспийского моря. 4. Признать утратившим силу распоряжение Правительства Российской Федерации от 30 декабря 1993 г. N 2360-р (Собрание актов Президента и Правительства Российской Федерации, 1994, N 2, ст.169). Председатель Правительства Российской Федерации В.Черномырдин Приложение N 1 к распоряжению Правительства Российской Федерации от 24 октября 1994 г. N 1687-р ПОРЯДОК использования российскими предприятиями квот вылова в Каспийском бассейне осетровых видов рыб, выделяемых Азербайджанской Республике и Туркменистану для добычи в р.Волге 1. Объемы возможного вылова осетровых видов рыб в р.Волге в счет лимитов Азербайджанской Республики и Туркменистана, определенные Протоколом Комиссии по водным биоресурсам Каспийского моря от 1 февраля 1994 г., осваиваются рыбодобывающими предприятиями (в том числе и рыболовецкими колхозами) Российской Федерации на основании добровольных хозяйственных договоров между ними и предприятиями, уполномоченными на то правительственными органами Азербайджанской Республики и Туркменистана. 2. Выловленная согласно пункту 1 настоящего Порядка рыба осетровых видов передается рыбообрабатывающим предприятиям Российской Федерации также на основании добровольных хозяйственных договоров между ними и предприятиями, уполномоченными на то правительственными органами Азербайджанской Республики и Туркменистана. В договорах указываются объемы и ассортимент вырабатываемой продукции, подлежащей вывозу в указанные государства. Приложение 2 к распоряжению Правительства Российской Федерации от 24 октября 1994 г. N 1687-р ПОРЯДОК передачи Азербайджанской Республике и Туркменистану готовой продукции, произведенной из осетровых видов рыб, выловленных в р.Волге в счет квот вылова указанных государств 1. Роскомрыболовство в соответствии с Протоколом Комиссии по водным биоресурсам Каспийского моря от 1 февраля 1994 г. и на основании научно обоснованных и утвержденных норм расхода сырья и выхода продукции: 1.1. Определяет возможный выпуск продукции исходя из объема вылова осетровых видов рыб в р.Волге по квотам Азербайджанской Республики и Туркменистана. 1.2. Подготавливает и согласовывает с Минэкономики России и МВЭСом России список рыбопродукции, выработанной из осетровых видов рыб, предлагаемой к вывозу в Азербайджанскую Республику и Туркменистан (далее именуется - Список). Список должен содержать информацию об объемах и ассортименте вывозимой продукции, кодах ТН ВЭД, организации-экспортере осетровых видов рыб и продуктов их переработки и таможенном органе, осуществляющем оформление. Объемы и ассортимент продукции устанавливаются согласно пункту 1.1. настоящего Порядка. 1.3. Список после согласования направляется в ГТК России. 2. Пункт утратил силу - постановление Правительства Российской Федерации от 13 октября 1995 года N 1009. 3. При изменении лимитов вылова, видового и полового состава осетровых видов рыб, подлежащих вывозу в Азербайджанскую Республику и Туркменистан, проводится корректировка Списка в соответствии с пунктами 1, 2 настоящего Порядка. Источник документа (сверено по): Собрание законодательства Российской Федерации N 27, 31 октября 1994г.,ст.2918