Ministerial Decree No. 696 implementing Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Japan on conservation, rational use and management of live aquatic resources in the North-Western of the Pacific Ocean and prevention of illegal trade of live aquatic resources

y IIPABIITEJihCTBO POCCIIHCKO:U <l>E,ll;EPAD;HU IIOCTAHOBJIEHME OT 13 aBrycTa 2013 r. NQ 696 MOCKBA 0 peaJiu3au;uu Cor JiameuuH Me~y IlpasuTeJibCTBOM PoccuiicKoii «l>e)];epau;uu u IlpasuTeJihCTBOM Rnouuu o coxpaueuuu, pau;uouaJihHOM HCUOJlb30BaHHH, ynpaBJieuuu ~HBbIMH pecypcaMH B cesepo-3ana)];uoii qacTu Tuxoro oKeaua u npe)];OTBpameuuu ue3aKOHHOii ToproBJIH ~HBbIMH pecypcaMH OT 8 ceHTH6pH 2012 r. B u;em1x pea.rr0:3au;1-rn: CornarneHmI Me)K,n;y TipaBHTeJioCTBOM Pocc0:iicKoii <De,n;epau:0:0: H TipaBHTeJioCTBOM .5InOHHH O coxpaHeHHH, paQHOHaJibHOM HCTIOJib3OBaHHH, ynpaBJieHHH )KHBbIMH pecypcaMH B ceBepo-3ana,n;HOM qacTH T0:xoro OKeaHa H npe,n;OTBpaII(eHHH He3aKOHHOM TOproBJIH )1(0:BbIMH pecypcaMH OT 8 ceHn16p51 2012 r. TipaBHTeJioCTBO PocCHMCKOM <De,n;epau;HH IlOCTaHOBJIHeT: 1. y CTaHOBHTb, qTo <De,n;epa.rroHOe areHTCTBO no po160JIOBCTBY 51BJI51eTC51 KOMTieTeHTHblM opraHOM, ynoJIHOMoqeHHbIM ocyII(eCTBJI51Tb yqacTHe co cTopoHoI Pocc0:iicKoii <De,n;epau:0:0: B pa6oTe KoM0:cc0:0:, npe,n;ycMoTpeHHoii cTaToeii 7 CornarneHH51 Me)K,n;y TipaBHTeJioCTBOM Pocc0:iicKoii <De,n;epau:0:0: 0: TipaBHTeJioCTBOM .5InoHHH O coxpaHeHHH, pau;HOHaJibHOM HCTIOJib3OBaHHH, ynpaBneHHH )KHBoIMH pecypcaMH B ceBepo-3ana,n;Hoii qacTH T0:xoro oKeaHa 0: npe,n;OTBpaII(eHHH He3aKOHHOM ToproBJIH )1(0:BblMH pecypcaMH OT 8 ceHT516p51 2012 r. (,n;a.rree - CornarneH0:e), a TaK)Ke Bo1,n;aqy npe,n;ycMoTpeHHoro CornarneHHeM cepTHq>HKaTa, TIO,IJ;TBep)K,IJ;aIOII(ero 3aKOHHOCTb BbIBO3a 0:3 PocCHMCKOM <De,n;epau:0:0: C u;eJiolO BBO3a Ha TeppHTOpHIO .5InoHHH )KHBblX pecypcoB, 51BJI5IIOII(HXC51 061:,eKTOM CornarneHH51. 2. MHHHCTepcTBY HHOCTpaHHoIX ,n;en Pocc0:iicKoii <l>e,n;epau:0:0: yBe,n;oMHTo TipaBHTeJioCTBO .5InoHHH O npHH51TOM perneHHH. 2125908 2 3. MHHHCTepcTBY ceJihCKoro xo3HHCTBa PoccuiicKoii <I>e,n:epaquu, <I>e,n:epaJibHOH cJiy)K6e 6e3onacHOCTH PoccuiicKoii <I>e,n;epaquu, <I>e.n:epaJibHOH TaMO)KeHHOH cJiy)K6e H MttHHCTepcTBY BHyTpeHHHX ,n:eJI PoccuiicKoii <I>e,n:epaQHH B 2-MecHqHbIH cpoK nocJie npHHHTHH B COOTBeTCTBHH co CTaTbeH 7 CorJiaIIIeHHH npaBHJI nopH,n;Ka npHMeHeHHH, npe,n;ycMOTpeHHbIX CTaTbeH 6 CorJiaIIIeHHH, onpe,n:eJIHTb nopH.[(OK B3aHMO,n;eHCTBHH KOMneTeHTHbIX opraHOB PoccuiicKoii <I>e,n:epaquu, YKa3aHHbIX B no,n:nyHKTe "a" nyHKTa 1 CTaThH 1 CorJiaIIIeHHH, npH peaJIH3aQHH HMH nOJIHOMoquii, npe,n:ycMOTpeHHbIX CTaTbHMH 3, 4 u 6 CorJiaIIIeHHH. 4. MHHHCTepcTBY ceJibCKoro xo3HHCTBa PoccuiicKoii <I>e,n;epaqHH no corJiacoBaHHIO c <I>e,n:epaJibHOH cJiy)K6oii 6e3onacHOCTH PoccuiicKOH <I>e,n;epaqHH B MecHqHblll cpoK co ,[(HH BCTynJieHHH B CHJIY nocTaHOBJieHHH onpe,n:eJIHTb nopH,n;OK BbI,[(aqu npe,n:ycMOTpeHHOro nyHKTOM 1 HaCTOHIII;ero nocTaHOBJieHHH. HaCTOHIII;ero cepTM<pHKaTa, 5. PeaJIH3aQHH noJIHOMoquii, npe,n:ycMoTpeHHbIX HaCTOHIII;HM nocTaHOBJieHHeM, ocyIII;eCTBJIHeTCH MMHMCTepcTBOM ceJibCKOro X03HHCTBa PocCMHCKOH <I>e,n:epaqHM, <I>e.n:epaJibHbIM areHTCTBOM no pbI60JIOBCTBY, <I>e,n;epaJibHoii cJiy)K6oii 6e3onacHoCTM PoccMiicKoii <I>e,n:epaqMH, <I>e.n:epaJibHoii TaMO)KeHHOH cJiy)K60ii, MMHMCTepCTBOM BHyTpeHHMX ,n:eJI PoCCHHCKOH <I>e,n:epaqMH H HX TeppHTOpHaJibHbIMM opraHaMH B npe,n:eJiaX ycTaHOBJieHHOH IIpe3M,n:eHTOM PoccMiicKoii <I>e,n:epaQMM H IIpaBMTeJibCTBOM PoccMHCKOH <I>e.n:epaqMM npe,n;eJibHOH qJfcJieHHOCTM pa60THMKOB 3TMX opraHOB, a TaK)Ke 6IO,n;)KeTHbIX acc:HrHOBaHMH, npe,n:ycMOTpeHHblX MM B cpe,n:epaJibHOM 6IO,n;)KeTe Ha PYKOBO,[(CTBO M ynpaBJieHMe B ccpepe ycTaHOBJieHHbIX nOJIHOMOqlfii M <pyHKQHH. IIpe,n;ce,n:aTeJih Ilp®l~~~~ PocCHHCKOH <l>HJ"'g.pl-;u. .. ~7'/.....,n ,[(.Me,n:se,n:eB 2125908