Governmental Decree No. 558 validating the Regulation on distribution of quotas for the extraction (catch) of aquatic biological resources by the executive authorities of the subjects of the Russian Federation to support the traditional way of life and traditional economic activities of small indigenous peoples of the North, Siberia and the Far East of the Russian Federation and on amendments to the Rules for preparing and making decisions on the provision of aquatic biological resources for use

• у ПРАВИТЕЛЬСГВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 5 мая 2018 г. № 558 МОСКВА Об утверждении Правил распределения органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации квот добычи (вылова) водных биологических ресурсов в целях обеспечения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации и внесении изменений в Правила подготовки и принятия решения о предоставлении водных биологических ресурсов в пользование Правительство Российской Федерации п о с т а н о в л я е т : Утвердить прилагаемые: Правила распределения органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации квот добычи (вылова) водных биологических ресурсов в целях обеспечения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации; изменения, которые вносятся в Правила подготовки и принятия решения о предоставлении водных биологических ресурсов в пользование, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 15 октября 2008 г. № 765 "О порядке подготовки и принятия решения о предоставлении водных биологических ресурсов в пользование" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2008, № 42, ст. 4836; 2012, № 44, ст. 6026; 2014, № 10, ст. 1035; 2015, № 36, ст. 5049). Председатель Правит Российской Федер 3718699 Д.Медведев ! УТВЕРЖДЕНЫ постановлением Правительства Российской Федерации от 5 мая 2018 г. № 558 ПРАВИЛА распределения органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации квот добычи (вылова) водных биологических ресурсов в целях обеспечения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации 1. Настоящие Правила устанавливают порядок распределения квот добычи (вылова) водных биологических ресурсов (далее - водные биоресурсы) в целях обеспечения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации (далее соответственно - квоты для традиционного рыболовства, коренные малочисленные народы). 2. Распределение квот для традиционного рыболовства осуществляется между лицами, относящимися к коренным малочисленным народам, и общинами коренных малочисленных народов. 3. Распределение квот для традиционного рыболовства осуществляется органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации в пределах утвержденных в установленном порядке общих допустимых уловов водных биоресурсов, распределенных применительно к таким квотам, на основании решений о предоставлении водных биоресурсов в пользование, принимаемых в отношении водных биоресурсов, общий допустимый улов которых устанавливается, в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 15 октября 2008 г. № 765 "О порядке подготовки и принятия решения о предоставлении водных биологических ресурсов в пользование". 3718699 2 4. Органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации после утверждения Федеральным агентством по рыболовству приказа о распределении общих допустимых уловов водных биоресурсов применительно к видам квот их добычи (вылова) до 31 декабря года, предшествующего году осуществления добычи (вылова) водных биоресурсов в целях обеспечения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов, распределяют квоты для традиционного рыболовства путем издания соответствующего правового акта. 5. Квота для традиционного рыболовства, выделенная субъекту Российской Федерации, распределяется между лицами, относящимися к коренным малочисленным народам, и общинами коренных малочисленных народов в объемах соответствующего водного биоресурса, указанных в заявках о предоставлении водных биоресурсов в пользование, поданных такими лицами и общинами в соответствии с Правилами подготовки и принятия решения о предоставлении водных биологических ресурсов в пользование, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 15 октября 2008 г. № 765 "О порядке подготовки и принятия решения о предоставлении водных биологических ресурсов в пользование" (далее - заявка), по которым приняты решения о предоставлении водных биоресурсов в пользование. 6. В случае если сумма объемов соответствующего водного биоресурса, указанных в заявках, по которым приняты решения о предоставлении водных биоресурсов в пользование, больше квоты для традиционного рыболовства, выделенной субъекту Российской Федерации, квота для традиционного рыболовства, распределяемая лицу, относящемуся к коренным малочисленным народам, или общине коренных малочисленных народов (У), рассчитывается по следующей формуле: У= Ох 3/С, где: О - квота для традиционного рыболовства, выделенная субъекту Российской Федерации (тонн, кг); 3 - объем соответствующего водного биоресурса, указанный в заявке, в отношении которой принято решение о предоставлении водных биоресурсов в пользование лицу, относящемуся к коренным 3718699 3 малочисленным народам, или общине коренных малочисленных народов (тонн, кг); С сумма объемов соответствующего водного биоресурса, указанных в заявках, в отношении которых приняты решения о предоставлении водных биоресурсов в пользование лицам, относящимся к коренным малочисленным народам, или общинам коренных малочисленных народов ( тонн, кг). 3718699 УТВЕРЖДЕНЫ постановлением Правительства Российской Федерации от 5 мая 2018 г. № 558 ИЗМЕНЕНИЯ, которые вносятся в Правила подготовки и принятия решения о предоставлении водных биологических ресурсов в пользование 1. Дополнить пунктом 15 1 следующего содержания: "15 1• Копии заявок, предусмотренных подпунктом "а" пункта 13 настоящих Правил, в отношении водных биоресурсов, общий допустимый улов которых устанавливается, направляются территориальными органами Федерального агентства по рыболовству в течение 7 рабочих дней со дня окончания приема заявок на предоставление водных биоресурсов в пользование в целях осуществления рыболовства в целях обеспечения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации в органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации.". 2. В пункте 17 слова "в 3-дневный срок" заменить словами "в течение 1 О рабочих дней". 3. Дополнить пунктом 171 следующего содержания: " 1 71• Территориальные органы Федерального агентства по рыболовству в течение 5 рабочих дней со дня принятия решений о предоставлении водных биоресурсов в пользование, указанных в абзаце втором пункта 3 настоящих Правил, в отношении водных биоресурсов, общий допустимый улов которых устанавливается, направляют копии таких решений в соответствующий орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации.". 3718699