Agreement on cooperation between the Ministry of Energy of the Russian Federation and State Corporation “Rostehnologii”
صدر في 2009-05-18 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- СОГЛАШЕНИЕ О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ МИНИСТЕРСТВА ЭНЕРГЕТИКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ГОСУДАРСТВЕННОЙ КОРПОРАЦИИ «РОСТЕХНОЛОГИИ» «18» мая 2009 г.
- اللغة
- Russian
- النوع
- أخرى
- المنظمة
- Eurasian Economic Union
- الدولة
- روسيا
- الموضوعات
- Energy
- الكلمات المفتاحية
- sub-national agreement, energy conservation/energy production, ecofriendly products/ecofriendly processes, access-to-information, research
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
Статья 1 1.1. В рамках настоящего Соглашения Стороны будут осуществлять взаимодействие по следующим направлениям: создание и развитие энергосберегающих и экологически чистых энергетических технологий; разработка и производство высокотехнологичного импортозамещающего оборудования в интересах топливно- энергетического комплекса; развитие когенерационных энергетических технологий и поддержка комбинированной выработки электрической и тепловой энергии с использованием оборудования, выпускаемого организациями Корпорации; содействие реализации организациями Корпорации проектов по созданию, реконструкции и модернизации объектов энергетики за рубежом, в том числе на условиях государственных гарантий иностранных государств; разработка и создание систем комплексной безопасности для энергетических объектов.
Статья 2 2.1. В рамках настоящего Соглашения Минэнерго России: рассматривает предложения Корпорации по разработке и созданию энергосберегающих и экологически чистых энергетических технологий, других приоритетных инновационных проектов в области энергетики и обеспечивает создание условий для внедрения инновационных технологий; обеспечивает направление в Корпорацию материалов и рекомендаций по перспективным направлениям развития энергетики, в том числе по приоритетным направлениям создания и развития энергосберегающих и экологически чистых энергетических технологий, производству высокотехнологичного импортозамещающего оборудования в интересах топливно-энергетического комплекса; в рамках деятельности межправительственных комиссий по сотрудничеству с иностранными государствами, участником которых является Минэнерго России, оказывает содействие по расширению участия организаций Корпорации по строительству объектов энергетики за рубежом; вырабатывает предложения по мерам государственной поддержки экспорта, осуществляемого организациями Корпорации в рамках контрактов по созданию, реконструкции и модернизации объектов энергетики за рубежом; рассматривает предложения Корпорации по тематике НИОКР. 2.2. В рамках настоящего Соглашения Корпорация: представляет в Минэнерго России информацию и предложения о планах производства и поставок высокотехнологичной промышленной продукции, произведенной организациями Корпорации, в том числе импортозамещающего оборудования для энергетики и предложения по планам закупок организациями Корпорации топливно-энергетических ресурсов; представляет предложения по развитию когенерационных энергетических технологий с целью поддержки комбинированной выработки электрической и тепловой энергии с использованием оборудования, выпускаемого организациями Корпорации; представляет в Минэнерго России необходимую информацию и предложения по разработке и созданию энергосберегающих и экологически чистых энергетических технологий, реализации других приоритетных инновационных проектов и по созданию условий для внедрения инновационных технологий; представляет в Минэнерго России предложения по участию организаций Корпорации в создании, реконструкции и модернизации объектов энергетики за рубежом, в том числе на условиях государственных гарантий иностранных государств; предоставляет Минэнерго России необходимую информацию по контрактам по созданию, реконструкции и модернизации организациями Корпорации объектов энергетики за рубежом для выработки предложений по использованию мер государственной поддержки экспорта; представляет предложения для формирования тематики НИОКР на основе новых высоких технологий и инновационных продуктов; участвует через представителей и организации Корпорации в реализации научно-технических программ и проектов в области энергетики.
Статья 3 3.1. Для реализации настоящего Соглашения Стороны: создают совместные комиссии, рабочие группы, иные консультативные, экспертные и прочие рабочие органы для разработки и изучения предложений Сторон; организуют систему информационного обмена.
Статья 4 4.1. Споры и разногласия между Сторонами, вытекающие из настоящего Соглашения, решаются путем переговоров.
Статья 5 5.1. При необходимости Стороны заключают в рамках настоящего Соглашения дополнительные соглашения по совместной реализации конкретных направлений сотрудничества в письменной форме, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 6 6.1. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания. Настоящее Соглашение заключено в городе Москве 18 мая 2009 года в двух экземплярах, по одному для каждой из Сторон, имеющих одинаковую юридическую силу. Подписи Сторон: Министр энергетики Российской Федерации Генеральный директор Государственной корпорации «Ростехнологии» ____________________С.И. Шматко _____________________С.В. Чемезов