Agreement on cooperation between the Federal Service for Hydrometeorology and Environmental Monitoring and the Russian Academy of Sciences
صدر في 2011-04-27 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ между Федеральной службой по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды и Российской академией наук.
- اللغة
- Russian
- النوع
- أخرى
- المنظمة
- Eurasian Economic Union
- الدولة
- روسيا
- الموضوعات
- Air and atmosphere, Environment
- الكلمات المفتاحية
- contracts, climate change, outer space, monitoring, pollution control, risk assessment/management, research, hazards, data collection/reporting, access-to-information, meteorology
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ между Федеральной службой по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды и Российской академией наук Федеральная служба по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды (далее - Росгидромет), в лице Руководителя Росгидромета Фролова Александра Васильевича, действующая на основании Положения о Росгидромете, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 23 июля 2004 r. № 372 (в ред. изменений и дополнений) и Российская академия наук (далее - РАН), в лице Президента РАН академика РАН Осипова IОрия Сергеевича, действующая на основании У става РАН, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 19 ноября 2007 г. N~ 785, именуемые далее Стороны, пришли к следующему Соглашению. 1. Общие положе11иs1 1 .1. Предметом сотрудничества в рамках Соглашения является взаимодействие Сторон в организации и проведении фундаментальных и прикладных научных исследований в области метеорологии, активных воздействий на метеорологические и другие геофизические процессы, климатологии, агрометеорологии, гидрологии, гляциологии, океанологии, гелиогеофизики, мониторинга окружающей среды и её загрязнения, в том числе ионосферы и околоземного космического пространства. 1.2. Стороны будут осуществлять согласованную деятельность, направленную на использование достижений фундаментальной науки в интересах создания новых технологий в области гидрометеорологии и смежных с ней областях, мониторинга окружающей среды, ее загрязнения. l .3. Финансовое обеспечение совместных фундаментальных и прикладных научных исследований будет осуществляться за счет средств федерального бюджета, выделяемых Росгидромету и РАН, в том числе на выполнение исследований в рамках государственных программ и федеральных целевых программ (далее - ФЦП). 1.4. Стороны при взаимодействии руководствуются Конституцией Российской Федерации, федеральными конституционными законами, федеральными законами, актами Президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации, Положением о Росrидромете, У ставом РАН и другими нормативными документами. 1.5. Права на результаты совместной научно-технической деятельности оформляются Сторонами в соответствии с законодательством Российской Федерации в области защиты интеллектуальной собственности. 2. Основные направления сотрудничества Стороны осуществляют взаимодействие по следующим направлениям: исследования атмосферы, ионосферы, криосферы, океана, суши и ее поверхностных вод в целях развития методов анализа гидрометеорологических и геофизических полей и опасных явлений, математического моделирования их динамики и прогноза, а также создания баз данных геопространственных информационных ресурсов, в том числе на основе космических систем; развитие научных исследований гидрометеорологических и климатических процессов в полярных регионах и Мировом океане; исследование предсказуемости климатической системы, включая предсказуемость климатических аномалий и климатических экстремумов; изучение истории развития геосфер в прошлом и палеоклимата с целью оценки современного развития окружающей среды в условиях природных и антропогенных изменений; выявление и изучение взаимосвязей между климатическими изменениями и рисками возникновения опасных природных процессов, социальных и экономических ущербов, рисками ухудшения качества жизни и здоровья населения; 2 развитие перспективных методов мониторинга окружающей природной среды, ее загрязнения, включая наземные (прямые и дистанционные), авиационные и космические средства наблюдений. 3. Взаимодействие Сторон 3 .1. Стороны осуществляют согласованную деятельность, направленную на выполнение совместных работ в рамках: Комплексного плана научных исследований погоды и климата, рюработанного в соответствии с решением Совета Безопасности от 17 марта 201 О г. , утвержденным Президентом Российской Федерации 29 марта 201 О r. № Пр-835; науч:ных проектов и работ в рамках ФЦП, в том числе Федеральной космической программы России, ФЦП «Мировой океан», ФЦП «Создание и развитие системы мониторинга геофизической обстановки над территорией Российской Федерации на 2008-2015 годы», ФЦП «Снижение рисков и смягчение последствий чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера в Российской Федерации» (мероприятия по совершенствованию систем мониторинга и прогнозирования чрезвычайных ситуаций , в том числе обусловленных сейсмической опасностью и цунами); научных проектов и программ по мониторингу, в том числе космическому, состояния гидрометеорологических объектов (аэрозолей, вулканического пепла, техногенных загрязнений атмосферы и водоёмов и др.), а также катастрофических процессов и явлений (ураганы, тайфуны, цунами, наводнения, засухи, пожары и др.); Программы фундаментальных научных исследований государственных академий наук; Целевой научно-технической программы Росrидромета «Научно исследовательские, опытно-конструкторские, технологические и другие работы, обеспечивающие научно-методическое сопровождение деятельности в области гидрометеорологии и мониторинга окружающей среды» . .., .) 3.2. Стороны осуществляют поддержку выполнения российскими участниками обязательств по тематике исследований и работ, представляющей взаимный интерес, в рамках международных и межведомственных соглашений, межведомственных и правительственных комиссий. 3.3. Стороны осуществляют взаимодействие по подготовке кадров высшей квалификации в аспирантурах и докторантурах научных учреждений Росгидромета и РАН. 3.4. Стороны содействуют проведению научнь1х и научно-технических мероприятий (семинаров, симпозиумов, конференций, выставок и др.) по тематике исследований, представляющих взаимный интерес . 3.5. Стороны оставляют за собой право создавать в ходе реализации настоящего Соглашения (по мере необходимости) научные советы, рабочие и экспертные группы по направлениям совместной деятельности. 3.6. Стороны будут поддерживать развитие взаимодействия между учреждениями и организациями Росгидромета и РАН, реализации совместных планов и программ научных исследований и экспериментальных работ. 4. Реализация Соглашения 4.1 . Для реализации настоящего Соглашения Стороны образуют на паритетной основе научно-координационный совет. 4.2. Научно-координационный совет (по мере необходимости, но не реже одного раза в год) рассматривает материалы по тематике фундаментальных и прикладных научных исследований, подлежащих реализации в рамках планов и программ РАН и Росгидромета и готовит предложения по согласованию и координации планируемых работ. 4.3. Стороны поручают контроль: со стороны Росгидромета Управлению научных программ, международного сотрудничества и информационных ресурсов (В.Г.Блинов); со стороны РАН - Отделению наук о Земле (академик А.О. Глико). 4 5. Действие Cor лашениs1 5 .1. Настоящее Соглашение действует со дня подписания и является бессрочным. Сторона имеет право на одностороннее расторжение Соглашения с предварительным уведомлением другой Стороны за шесть месяцев до дня расторжения Соглашения. 5.2. В течение срока действия Соглашения по согласованию Сторон в него могут вноситься изменения и дополнения. 5.3. Все разногласия и споры, возникающие в процессе исполнения настоящего соглашения, подлежат разрешению путем переговоров. 6. Адреса и подписи Сторон 123995, Д-242, ГСП-5, г. Москва, Нововаганьковский пер., 12 За Федеральную службу по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды 2011 г. 5 I 19991, г. Москва, Ленинский проспект, 14 За Российскую академию наук Президент академик 11 27 "апр NO 127 1 Осипов