تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين صربيا

Regulation on cocoa and chocolate products intended for human consumption

صدر في 2019-03-19 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Правилник о какао и чоколадним производима намењеним за људску употребу.
اللغة
Serbian
النوع
لائحة
الدولة
صربيا
الموضوعات
Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
coffee/cocoa/tea, processing/handling, food safety and quality, packaging/labelling, beverages
الفئات
softs

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 21/04/2024, 20:12 Zakon https://reg.pravno-informacioni-sistem.rs/api/viewdoc?uuid=5bc3ab9f-5431-4f5e-b6e9-9e2fbffd729f&regactid=436990&doctype=reg 1/2 На основу члана 55. став 2. Закона о безбедности хране („Службени гласник РС”, бр. 41/09 и 17/19), Министар пољопривреде, шумарства и водопривреде доноси ПРАВИЛНИК o какао и чоколадним производима намењеним за људску употребу "Службени гласник РС", бр. 24 од 1. априла 2019, 18 од 8. марта 2024. Члан 1. Овим правилником ближе се прописују услови у погледу квалитета какао и чоколадних производа (у даљем тексту: производи), и то за: класификцију, категоризацију и назив производа; физичка, хемијска, физичко-хемијска и сензорска својства и састав производа; врсту и количину састојака и додатака који се употребљавају у производњи производа; декларисање, као и додатне захтеве за означавање производа. Члан 2. Субјект у пословању храном пре почетка производње доноси произвођачку спецификацију, у складу са законом којим се уређује безбедност хране. Произвођачка спецификација из става 1. овог члана нарочито садржи: 1) назив производа и трговачко име, ако га производ има; 2) кратак опис технолошког поступка производње; 3) податке о врсти и количини састојака који се употребљавају у производњи и преради; 4) основне услове квалитета и извештај о извршеном испитивању квалитета; 5) податке из декларације у складу са овим прописом и прописом којим се уређује декларисање и означавање хране; 6) датум доношења и евиденцијски број произвођачке спецификације. Члан 3. Називи, дефиниције и општи услови квалитета за производе дати су у Прилогу 1 – Називи, дефиниције и услови квалитета производа, који је одштампан уз овај правилник и чини његов саставни део (у даљем тексту: Прилог 1). Називи производа из Прилога 1 овог правилника, користе се само за означавање производа који су у њему наведени и који испуњавају прописане услове квалитета за те производе. Члан 4. Производи који се стављају у промет декларисани су и означени у складу са овим правилником и прописом којим се уређује декларисање и означавање хране. Поред података који су утврђени у складу са прописом којим се уређује декларисање и означавање хране, декларација производа треба да садржи и следеће податке: 1) ако се производи који су наведени у тач. 3–7. и тачки 10. дела А, Прилога 1 овог правилника, продају у мешавини, називи производа могу да се замене речима: „мешавине чоколада” или „мешавине пуњених чоколада” или сличним називом. У овом случају на декларацији производа може да се наведе само један списак састојака за све производе у мешавини; 2) за производе из тачке 2. ст. 3. и 4, тач. 3–5. и тач. 8. и 9. дела А, Прилога 1 овог правилника, треба да се наведе податак о укупној сувој материји какао делова. Овај податак наводи се речима: „какао делови ....% мин.”; 3) за производе из тачке 2. ст. 2. и 4. дела А, Прилога 1 овог правилника, који садрже смањен садржај какао маслаца, треба да се наведе количина какао маслаца; 4) називи „чоколада”, „млечна чоколада” и „чоколадни прелив” могу да се допуне подацима који се односе на параметре квалитета, под условом да производ садржи: (1) најмање 43% укупне суве материје какао делова, укључујући најмање 26% какао маслаца, код чоколаде, (2) најмање 30% укупне суве материје какао делова и најмање 18% суве материје млека, добијене делимичном или потпуном дехидратацијом пуномасног млека, делимично обраног или обраног млека, павлаке Редакцијски пречишћен текст 21/04/2024, 20:12 Zakon https://reg.pravno-informacioni-sistem.rs/api/viewdoc?uuid=5bc3ab9f-5431-4f5e-b6e9-9e2fbffd729f&regactid=436990&doctype=reg 2/2 или од делимично или потпуно дехидрисане павлаке, маслаца или млечне масти, укључујући и најмање 4,5% млечне масти код млечне чоколаде, (3) најмање 16% безмасне суве материје какао делова, код чоколадног прелива. Члан 5. Производима из тач. 3–6. и тач. 8. и 9. дeла А, Прилога 1 овог правилника, дозвољено је додавање биљних масти које нису какао маслац. Биљне масти из става 1. овог члана дате су у Прилогу 2 – Биљне масти које поред какао маслаца могу да се додају чоколадним производима, који је одштампан уз овај правилник и чини његов саставни део (у даљем тексту: Прилог 2). Количина додатих биљних масти из става 1. овог члана не сме да буде већа од 5% масе готовог производа након одузимања укупне масе свих других јестивих састојака који су употребљени у складу са делом Б, Прилога 1 овог правилника, без смањивања минималне количине какао маслаца или укупне суве материје какао делова. Декларација чоколадног производа којем су додате биљне масти које нису какао маслац, треба да садржи навод: „садржи биљну маст као додатак какао маслацу”. Навод из става 4. овог члана треба да се налази у истом видном пољу са списком састојака, али јасно одвојен од тог списка и у близини назива производа, да је наведен словима која су подебљана и величине која није мања од величине слова назива производа. Члан 6. У производњи производа могу да се користе шећери који су уређени прописом којим се уређује квалитет шећера намењеног за људску употребу, као и други шећери. Производима је дозвољено додавање адитива и арома, у складу са прописима којима се уређују прехрамбени адитиви и ароме. Производима тач. 2–6. и тач. 8. и 9. дела А, Прилога 1 овог правилника, није дозвољено додавање арома које опонашају (имитирају) укус чоколаде или млечне масти. Члан 7. Даном почетка примене овог правилника престају да важе одредбе Правилника о квалитету и другим захтевима за какао-производе, чоколадне производе, производе сличне чоколадним и крем-производе („Службени гласник СЦГ”, број 1/05 и „Службени гласник РС”, број 43/13 – др. правилник), у делу који се односи на какао-производе и чоколадне производе. Производи који су декларисани, односно означени до дана почетка примене овог правилника, а који не испуњавају услове прописане овим правилником, могу бити у промету до истека рока трајања, а најкасније до 31. децембра 2021. године. Члан 8. Овај правилник ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у „Службеном гласнику Републике Србије”, а примењује се од 1. јула 2020. године. Број 110-00-20/2019-09 У Београду, 19. марта 2019. године Министар, Бранислав Недимовић, с.р. Прилози НАПОМЕНА ИЗДАВАЧА: Правилником о измени Правилника о какао и чоколадним производима намењеним за људску употребу ("Службени гласник РС", број 18/2024) извршена је измена у Прилогу 1 (види члан 1. Правилника - 18/2024-58). Прилог 1 - Називи, дефиниције и услови квалитета производа Прилог 2 - Биљне масти које поред какао маслаца могу да се додају чоколадним производима https://reg.pravno-informacioni-sistem.rs/api/Attachment/prilozi/436990/prilog1.html https://reg.pravno-informacioni-sistem.rs/api/Attachment/prilozi/436990/prilog2.html

Regulation on cocoa and chocolate products intended for human consumption · Nelum