Ley Nº 6.941 - Que declara Área Silvestre Protegida bajo Dominio Privado del Estado, con la Categoría Especial de Manejo de Nombre Genérico Reserva Ecológica, a la propiedad asentada sobre la finca Nº 17077 con cta. cte. ctral. Nº 15-0192-01, y la finca Nº 21276 con cta. cte. ctral. Nº 27-3703-02, propiedad del Estado Paraguayo - Ministerio de Defensa Nacional, lugar denominado Parque Guasú Metropolitano

GACETA OFICIAL Nº 138 Pág. 3Sección Registro Oficial - Asunción, 18 de julio de 2022 PODER LEGISLATIVO MSesqulcentenario de Ia. Epopeya Naelonal: 1864 - 1870" PODER LEGISLATIVO LEY No 6941 QUE DECLARA AREA SILVESTRE PROTEGIDA BA.JO DOMINIC PRIVADO DEL EST ADO, CON LA CATEGORiA ESPECIAL DE MANEJO DE NOMBRE GENERICO .. RESERVA ECOLOGICA .. , A LA PROPIEDAD ASENTADA SOBRE LA FINCA N° 17077 CON CTA. CTE. CTRAL. N° 15-0192-01, Y LA FINCA N° 21276 CON CTA. CTE. CTRAL. No 27-3703-02, PROPIEDAD DEL ESTADO PARAGUAYO - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, LUGAR DENOMINADO PARQUE GUASU METROPOLITANO EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE LEY: Articulo 1 o .- De ciA rase Area Silvestre Protegida bajo Dominio Privado del Estado. con Ia Categoria Especial de Manejo de Nombre Generico "Reserva Ecol6gica", a Ia propiedad asentada sabre Ia Finca N° 170Tl con Cta. Cte. Ctral. N " 15-0192-01, y Ia Finca N° 21276 con Cta. Cte. Ctral. N o 27-3703-02, propiedad del Estado paraguayo- Ministerio de Defensa Nacional, Iugar denominado Parque Guasu Metropolitano, con una superficie total de 123 ha 9 .775 m 2 8.860 cm2 (ciento veintitres hectareas, nueve mil setecientos setenta y cinco metros cuadrados con ocho mil ochocientos sesenta centimetres cuadrados), de los cuales se excluye 8.348 m 2 4 .739 cm2 (ocho mil trescientos cuarenta y ocho metros cuadrados con cuatro mil setecientos treinta y nueve centimetres cuadrados), como area destinada para uso exclusive del Comando del Ejercito (Guard ia-Viaducto) . Las dimensiones y linderos se detallan a continuaci6n ; Lugar: Asuncion- Parque Guasu Metropolitano Finca N'": 17077 Cta. Cte. CITal. No: 15-0192-01 Dimensi6n y SuperfJcie: AL NORTE: LINEA 26 - 38: Con rumba N 73" 1 0' 00" W (Norte, setenta y tres grados, diez minutes, cero seg undos, Oeste), mide 1 .316,18 m (un mil trescientos dieciseis metros con dieciocho centimetres), linda con calle y Via Ferrea; AL SUR: LINEA 36 - 37: Con rumba S 67" 13' 00" E (Sur, sesenta y siete grados, trece minutes , cero segundos, Este), mide 306,28 m (trescientos seis metros con veintiocho centimetres), linda con el Circulo de Sub Oficiales y Sargentos de Ia Fuerzas Armadas de Ia Naci6n; AL ESTE: LINEA 26 - 27: Con rumba S 35" 21' 00" W (Sur, treinta y cinco grades, veintiun minutes, cera segundos, Oeste), mide 111,86 m (ciento once metros con ochenta y seis centimetres). linda con el Arroyo Ytay, cause actual. a continuaci6n, linda con el Arroyo Ytay cause antiguo. pero tomando como referencia los Iadas de Ia extra poligonal de Ia fracci6n II a ser transferido a Ia Municipalidad de Luque. se tiene; LINEA 36 - 2: Con rumba S 69"' 43' 31" W (Sur, sesenta y nueve grados. cuarenta y tres minutos, treintaiun segundos. Oeste). mide 6,96 m doscientos Pág. 4 GACETA OFICIAL Nº 138Sección Registro Oficial - Asunción, 18 de julio de 2022 )tS'Jl "Sesquicentenario de Ia Epopeya Nacional: 1864- 1870" PODER LEGrsLAriVO LEY No 6941 Pag. N° 2/6 LINEA 2 - 3: Con rumba S 00° 53' 23" W (Sur, cera grados, cincuenta y tres minutes, veintitres segundos, Oeste), mide 126,02 m (ciento veintiseis metros con dos centimetres}; LINEA 3 - 4: Con rumba S 3° 49' 55" W (Sur. tres grades, cuarenta y nueve minutes, cincuenta y cinco segundos, Oeste), mide 134,05 m (cfento treinta y cuatro metros con cinco centrmetros); LINEA 4 - 5: Con rumbo S 1 o 55' W (Sur, un grado, cincuenta y cinco minutes, Oeste}, mide 151 ,89 m (ciento cincuenta y un metros con ochenta y nueve centimetres); LINEA 5 - 6: Con rumba S 2 ° 40" 37'' W (Sur, dos grados, cuarenta minutos, treinta y siete segundos, Oeste), mide 167,70 m (ciento sesenta y siete metros con setenta centimetres) ; LINEA 6 - 7: Con rumba S 2° 47' 36" W {Sur, dos grades, cuarenta y s iete minutos, treinta y seis segundos, Oeste), mide 261,34 m (doscientos sesenta y un metros con treinta y cuatro cent fmetros); LINEA 7- 8: Con rumbaS 60° 12' 24"' W (Sur, sesenta grados, dace minutes, veinticuatro segundos, Oeste), mlde 218,7 m (doscientos dieciocho metros con siete centimetres); LINEA 8 - 9: Con rumba S 60° 6' 52" W (Sur. sesenta grades, se;s minutes, cincuenta y dos segundos, Oeste) , mide 212,40 m (doscientos dace metros con cuarenta centimetres); LINEA 9 - 10: Con rumba S 60c 8' W (Sur, sesenta grados, echo minutes, veinte segundes, Oeste) , mide 208,60 m (doscientos echo metros con sesenta centimetres); LINEA 10 - 27: Con rumbo S 84° 37' 12" W (Sur, ochenta y cuatro grados, treinta y siete minutes, dace segundos, Oeste), mide 10,30 m (diez m e tros con treinta centimetres); y , AL OESTE: LINEA 37 - 38; Con rumba S 6" 52' E (Sur, seis grades, cincuenta y dos minutes, Es te). mide 1 .664,45 m (un mif seiscientos sesenta y cuatro metros con cuarenta y cinco centimetres), linda con el ensanche de Ia Avenida Madame Lynch. SUPERFICIE: 98 ha 6.130 m 2 1.610 cm2 (NOVENTA Y OCHO HECTAREAS, SEIS MIL CIENTO TREINTA METROS CUADRADOS CON UN MIL SEISCIENTOS DIEZ CENTiMETROS CUADRADOS}. Lugar: Luque- Parque Guasu Metropolitano Flnca N": 21276 Cta. Cte. Ctral. N": 27-3703-02 Dimension y Superficie: LINEA 36 - 2: Con rumbo S 6 9° 43' 31" W (Sur, sesenta y nueve grades, cuarenta y tres minutos, treinta y un segundos. Oeste), mide 22,96 m (veintid6s Altos con ::; y l > / it) (!r GACETA OFICIAL Nº 138 Pág. 5Sección Registro Oficial - Asunción, 18 de julio de 2022 11Sesquicentenario de Ia Epopeya Nacional: 1864 - 1870" PODER LEG ISLA TIVO LEY N° 6941 Pag. No 3/6 UNEA 2 - 3: Con rumba S ooo 53' 23" W (Sur. cera grados, cincuenta y tres minutos, veintitres segundos, Oeste), mide 126,02 m (ciento veintiseis metros condos centrmetros); ' LINEA 3 - 4: Con rumba S 3° 49' 55R W (Sur, tres grados, cuarenta y nueve minutos, cincuenta y cinco segundos, Oeste), mide 134,05 m (ciento treinta y cuatro metros con cinco centfmetros); LINEA 4 - 5: Con rumba S 1 o 55' 51" W (Sur, un grado, cincuenta y cinco minutos, cincuenta y un segundos, Oeste), mide 151,89 m (ciento ¢incuenta y un metros con ochenta y nueve centimetres); LINEA 5 - 6: Con rumba S 2° 40' 3r W (Sur, dos grados, cuarenta minutos, treinta y siete segundos, Oeste), mide 167,70 m (ciento sesenta y siete metros con setenta centimetres): LJNEA 6 - 7: Con rumba S 2° 47' 36" W {Sur, dos grados, cuarenta y siete minutos, treinta y seis segundos, Oeste), mide 161 ,34 m (ciento sesenta y un metros con treinta y cuatro centfmetros); LINEA 7 - 8: Con rumba S 60° 12' 24" W (Sur, sesenta grados, dace minutos, veinticuatro segundas, Oeste), mide 218,7 m (doscientas dieciocho metros con siete centimetros); LINEA 8 - 9: Con rumba S 60° ·6' 52" V:V (Sur, sesenta grados. seis minutos, cincuenta y dos segundos, Oeste), mide 212,40 m (doscientos dace metros con cuarenta centfmetros); LINEA 9- 10: Con rumbo S 60° 8' W (Sur, sesenta grados, ocho minutes, veinte segundas, Oeste), mide 208,60 m (doscientos ocho metros con sesenta centimetres); LINEA 10- 27: Con rumbo S 84D 37' 12" W (Sur, ochenta y cuatro grados, treinta y siete minutes, dace segundos, Oeste), m1de 10.30 rn {diez metros con treinta centimetres), todas las ITneas lindan con Ia superficie extra poliganal; LINEA 27 - 28: Con rumbo S ooo 27' 00" W (Sur, cero grados, veintisiete minutos, cero segundos, Oeste), mide 66,09 m (sesenta y seis metros con nueve centimetres); LINEA 28 - 29: Con rumba S 33° 36' W (Sur, treinta y tres grados, treinta y seis minutos, Oeste), mide 361 ,80 m (trescientos sesenta y un metros con ochenta centfmetros); LINEA 29 - 30: Con rumba S 26" 00' W (Sur, veintrseis g rados, cero minutos, Oeste). mide 143m (ciento cuarenta y tres metros); LINEA 30 - 31: Con rumba S 36" 29' W (Sur, treinta y seis grados, veintinueve minutos, Oeste), mide 162m (cienta sesenta y dos metros); LINEA 31 - 32: Con rumba S 30° 37' W (Sur, treinta grados, tre[nta y siete minutes, Oeste). mide 283m (doscientos ochenta y tres metros); LINEA 32- 33: Con rumbaS 35" 23' W (Sur, treinta y cinco grados, veintttres JZ;;ff}; Pág. 6 GACETA OFICIAL Nº 138Sección Registro Oficial - Asunción, 18 de julio de 2022 "Sesquicentenario de Ia Epopeya Nacional: 1864 - 1870" PODER LEGISLATIVO LEY N° 6941 LINEA 33- 34: Con rumba S 24g 6' W {Sur, veinticuatro grados, seis minutes, Oeste), mide 142m (ciento cuarenta y dos metros); LINEA 34 - 35: Con rumba S 6° 35' W (Sur, seis grados, treinta y cinco minutos, Oeste), mide 58,40 m (cincuenta y ocho metros con cuarenta centimetres); y, LINEA 35- 36: Con rumba S 29" 42' W (Sur, veintfnueve grados, cuarenta y dos minutos, Oeste), mide 154,99 m (ciento cincuenta y cuatro metros con noventa y nueve centTmetros), todas estas Hneas lindan con el Arroyo Ytay cause actual. La superficie extra poligonal linda al norte con el Arroyo Ytay cause antiguo; al Sur con las lineas 36, 2, 3, 4, 5, 6 y 7; al Este con las Hneas 7, 8, 9, 10 y 27; al Oeste con el Arroyo Ytay cause antiguo. SUPERFICIE: 25 . ha 3.645 m 2 7.250 cm2 (VEl NTICINCO HECT AREAS, TRES MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CINCO METROS CUAORADOS CON SIETE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA CENT(METROS CUADRADOS). SUPERFICIE TOTAL: 123 ha 9.775 m 2 8.660 cm2 (CIENTO VEINTITRES HECTAREAS, NUEVE MIL SETECIENTOS SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS CON OCHO MIL OCHOCIENTOS SESENT A CENTIMETROS CUADRADOS). RESUMEN DE SUPERFICIE FINCA No 17077 DE SANTISIMA TRINIDAD 98 ha 6.130 m 2 1.610 cm 2 . - --· FINCA No 21276 DE LUQUE 25 ha 3.645 m 2 7.250 cm2 SUPERFICIE TOTAL 123 ha. 9.775 m 2 8.860 cm 2 -- AREA EXCLUIDA DESTINADA A USO EXCLUSIVO DEL COMANDO DEL E.JERCITO (GUARDIA - VIADUCTO) DIMENSIONES V UNDEROS DE LA FRACCION "C" DE LA FINCA N" 17077 CT A CTE. CTRAL No 15-0192-01 LINEA 38 - r: Con rumba S 11 o 34' 20" E (Sur, once grados, treinta y cuatro minutes, veinte segundos, Este), mide 225 m (doscientos veinticinco metros), linda con Ia Avenida Madame Lynch; LINEA r - s: Con rumba N go 15' 4" E (Norte, nueve grados, quince minutes, cuatro segundos, Este). mide 208,76 m (doscientos ocho metros con setenta y seis cenUmetros), linda con resto de Ia Finca No 17077; y, LINEA s - 38: Con rumba N 79° 38' 37" W (Norte, setenta y nueve grados, treinta y ocho mlnutos, treinta y siete segundos, Oeste), mide 80 m (ochenta metros), linda con la Autopista Nu Guasu. SUPERFICIE: 0 ha 8.348 m 2 4 739 cm 2 (CERO HECTAREAS, OCHO MlL TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, CUATRO MIL SETECIENTOS TREINTA Y NUEVE CENTiMETROS CUADRADOS). La superficie descripta aquf es en conformidad con los datos y pianos proverdos por el Ministerio de Defensa Nacional. J- /v If) (t} GACETA OFICIAL Nº 138 Pág. 7Sección Registro Oficial - Asunción, 18 de julio de 2022 "Sesquicentenario de Ia Epopeya Nacional: 1864 - 1870" PODER LEGIS LA TIVO LEY N° 6941 Pag. N° 5/6 Articulo 2°.- La presente declaraci6n se realiza a perpetuidad, sin perjuicio del derecho de dominic del Ministerio de Defensa Nacional y sus futuras suces•ones, que estara sujeto a las restricciones de uso conforme a Ia Categoria Especial de Manejo de "Reserva Ecol6g ica", y reglamentaciones y debera inscribirse en el Registro Nacional de Areas Silvestres Protegidas, en Ia Direcci6n Nacional de Catastro y en Ia Direcci6n General de los Registros Publicos y estara integrado ar Sistema Nacional de Areas Silvestres Protegidas. Articulo 3°.- Autorlzase al Ministerio de Defensa Nacional, en coordinaci6n con el Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible, a implementar los medias necesarios para que Ia Reserva Ecol6gica, p ueda ser usufructuado como espacio verde, para fines educacionales, recreativos, culturales, fnvestigat1vas, recomposicion de ecosistemas degradados, ma ntenimiento del area turistica y de esparcimiento para Ia poblacl6n en general. i E l Ministerio de Defensa Nacional podra realiz ar acuerdos o convenios con otras instituciones pub licas o privadas. con observancia de las disposiciones de Ia presente Ley y de su Plan de Manejo. Articulo 4°.- El Ministerio de Defensa Nacional , en coordinaci6n con las municipalidades de Asuncion y Luque realizara el Pfan de Manejo del Area Protegida, bajo Ia fiscalizaci6n del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible, dentro del plaza de 180 (ciento ochenta) dfas contados a partir de Ia promulgac i6n de !a presente Ley. EJ Plan de Manejo debe incluir acciones especificas relacionadas con el establecimiento y atenci6n de Ia zona de amortiguamiento correspondiente . Articulo 5°.- El Ministerio de Defensa Nacion al, en coordinaci6n con el M inisterio del Ambiente y Desarrollo Sostenible, ejecutara'n un Plan de Gesti6n Ambiental que incluya basicamente los siguientes programas de acciones: a) Prevei1ci6n y Mitigaci6n . b) Control y Prevenci6n de Ia Contaminaci6n Visual y Luminica. c) Seguridad e Higiene. d) Control y Eliminaci6n de Flora Exotica. e) Seiializacion Ambiental. f) Educaci6n Ambiental. / g) Re composici6n Palsajistica y Protecc i6n de margenes 'del Arroyo ltay. I h) Contingencias - Gesti6n de Riesgos. i) Monitoreo Ambiental. Articulo s o.- Autorizase al Ministerio de Defensa Nacional, a gestionar Ia inclusi6n en el Presupuesto General de l.a Nacion, de las partidas presupuestarias necesarias y/o gestionar los recursos necesarios ante las entidades de cooperaci6n. nacionales e internacionales para Ia realizaci6n del Plan de Manejo d e Ia Reserva Eco1.6gica. asl como para el mejoramiento. mantenimiento y control del area. Articulo 7" .- Autorizase al Ministerio de Defensa Nacional a realiz ar las gestiones para que Ia Reserva Ecol6gica. ingrese al regimen d e Servicios Ambientales de conformidad a lo previsto en Ia Ley No 3001/2006 ''DE VALORACI6N Y RETRIBUCI6N D LOS S RVICIOS Pág. 8 GACETA OFICIAL Nº 138Sección Registro Oficial - Asunción, 18 de julio de 2022 "Sesquicentenario de Ia Epopeya Nacional: 1864 - 1870" Pag. N" 6/6 PODER LEG ISLA TIVO LEV N° 6941 Articulo 8°.- Prohibase dentro de Ia Reserva Ecol6gica, loteamientos, asentamientos, urbanizaciones y demas obras y activfdades que puedan generar impactos potencialmente degradantes ode alto riesgo al area protegida. Prohfbase igua.lmente, Ia ca:za de animales, Ia pesca,- el cambia de uso de suelo y Ia quema de pastizales naturales. No obstante, se podra realiz.ar la gesti6n de eliminaci6n o traslado de especies vegetales no nativas o perjudiciales para el conjunto de Ia flora y fauna de Ia Reserva Eco16gica. Articulo 9°.- El M!nisterio del Ambiente y Desarrollo Sostenible, comunicara Ia declaraci6n de Ia Reserva Ecol6gica a Ia Secretaria de Ia Convenci6n de Washington para Ia protecci6n de Ia flora , de Ia fauna y de las bellezas escemicas naturales de los paises de America. aprobado por Ley N° 758/1979 "QUE APRUEBA Y RATIFICA LA CONVENCION PARA LA PROTECC16N DE LA FLORA, DE LA FAUNA Y DE LAS BELLEZAS NATURALES DE LOS PAiSES DE AMERICA.", en un plazo maximo de 30 (treinta) dias desde Ia promulgaci6n de Ia presente Ley. Articulo 10.- Ante cualquier dano o alteraci6n a Ia "Reserva Ecol6gica Parque Guasu Metropolitano", sera aplicable Ia Ley No 4770/2012 "QUE MODIFICA EL ARTiCULO 202 DE LA LEY No 1160/1997 'C6DIGO PENAL·, ademas todo dano a Ia Reserva Ecol6gica, incorporara fa obligaci6n primordial de recomponer e indemnizar. Articulo 11.- Comuniquese al Poder Ejecutivo. Aprobado el Proyecto de Ley por Ia Honorable Camara de Senadores, a los veinticuatro dias del mes de mayo del at1o dos mil velntld6s, quedando sancionado el mismo porIa Honorable CtJmara de Diputados, a veintidos dias del mes de junio del ano dos mil veintid6s, de conformidad con Ia dis esto en el Articulo 204 de Ia Con tituci6n Nacional. Rodriguez Pr idente H. Ca ara de Djpwtados Arnaldo Andres Rojas Ferls Secretario Parlamentario H. Jo Ledesma Secret io Parlamentario Asuncion. 15 de 1.M.IJ.o de.20.22 por Ley de Ia Republica , publiquese e insertese el Registro Oficial. Oviedo Verdun Ministro de Defensa iente y D esarro llo Sostenible