تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين البرتغال

Order No. 424/2001 amending Order No. 370/99 on the appelation of origin «Vinho Regional Ribatejano»

صدر في 2001-04-19 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

research.laws.repealedOn

عن هذا القانون

اللغة
Portuguese
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
البرتغال
الموضوعات
Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
viticulture/oenological practices, food safety and quality, international trade, standards
الفئات
*

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Portaria n.º 424/2001 de 19 de Abril A Portaria n.º 160/93, de 11 de Fevereiro, reconheceu aos vinhos de mesa tinto, branco e rosado da Região do Ribatejo a possibilidade de usarem a menção «Vinho Regional» seguida da indicação geográfica «Ribatejo» e fixou os requisitos de qualidade e tipicidade a que os mesmos deviam obedecer. Igualmente, foi permitido que aqueles vinhos pudessem utilizar o designativo «vinho leve», desde que satisfazendo determinadas condições. Posteriormente, pela Portaria n.º 370/99, de 20 de Maio, foi alterada a designação Vinho Regional Ribatejo por Vinho Regional Ribatejano e modificadas algumas normas técnicas que vinham regular a sua produção. Todavia, a experiência entretanto recolhida aconselha a adequar os requisitos previstos para a utilização do designativo «vinho leve» por forma a evitar o recurso a práticas enológicas desnecessárias do ponto de vista qualitativo. Impõe-se também a actualização do conjunto de castas permitidas para a produção do Vinho Regional Ribatejano, enquadrando-o no âmbito da Portaria n.º 428/2000, de 17 de Julho, que fixou as castas aptas à produção de vinho em Portugal e a respectiva nomenclatura. Assim, ao abrigo do artigo 2.º do Decreto-Lei n.º 309/91, de 17 de Agosto: Manda o Governo, pelo Ministro da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas, o seguinte: 1.º O n.º 2 do n.º 7.º da Portaria n.º 370/99, de 20 de Maio, passa a ter a seguinte redacção: «7.º - 1 - ... 2 - O Vinho Regional Ribatejano que venha a utilizar o designativo 'vinho leve' deve possuir o título alcoométrico volúmico natural mínimo fixado para a zona vitícola em causa, um título alcoométrico volúmico adquirido máximo de 10,5% em volume, devendo a acidez total, expressa em ácido tartárico, ser igual ou superior a 4 g/l e os restantes parâmetros analíticos estar de acordo com os valores definidos para os vinhos de mesa em geral.» 2.º O anexo II da Portaria n.º 623/98, de 28 de Agosto, é substituído pelo anexo à presente portaria. Pelo Ministro da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas, Luís Medeiros Vieira, Secretário de Estado da Agricultura, em 27 de Março de 2001. ANEXO Castas brancas 6 - Alicante-Branco. 15 - Alvarinho. 22 - Arinto. 41 - Bical. 83 - Cercial. 84 - Chardonnay. 89 - Chenin. 106 - Diagalves. 125 - Fernão-Pires. 126 - Fernão-Pires-Rosado. 133 - Galego-Dourado. 137 - Gewurztraminer. 155 - Jampal. 175 - Malvasia-Fina. 179 - Malvasia-Rei. 202 - Moscatel-Graúdo. 230 - Pinot-Blanc. 245 - Rabo-de-Ovelha. 251 - Riesling. 268 - Sauvignon. 269 - Seara-Nova. 271 - Semillon. 272 - Sercial. 275 - Síria. 278 - Tália. 279 - Tamarez. 318 - Trincadeira-Branca. 319 - Trincadeira-das-Pratas. 330 - Verdelho. 336 - Viognier. 338 - Vital. Castas tintas 4 - Alfrocheiro. 5 - Alicante-Bouschet. 20 - Aragonez. 31 - Baga. 35 - Bastardo. 57 - Cabernet-Franc. 58 - Cabernet-Sauvignon. 61 - Caladoc. 63 - Camarate. 68 - Carignan. 77 - Castelão. 92 - Cinsaut. 148 - Grand-Noir. 151 - Grenache. 190 - Merlot. 192 - Molar. 196 - Moreto. 224 - Petit-Verdot. 232 - Pinot-Noir. 236 - Preto-Cardana. 237 - Preto-Martinho. 277 - Syrah. 280 - Tannat. 288 - Tinta-Barroca. 291 - Tinta-Carvalha. 298 - Tinta-Miúda. 302 - Tinta-Pomar. 312 - Touriga-Franca. 313 - Touriga-Nacional. 317 - Trincadeira.

Order No. 424/2001 amending Order No. 370/99 on the appelation of origin «Vinho Regional Ribatejano» · Nelum