تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين البرتغال

Order No. 40/2019 establishing the minimum stock of Port wine that must be kept by traders

صدر في 2019-01-29 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

research.laws.repealedOn

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Portaria n. 40/2019 - Fixa o mínimo de existências de vinho do Porto que devem ser conservadas pelos comerciantes, nos termos da alínea b) do n.º 1 do artigo 34.º do anexo ao Decreto-Lei n.º 173/2009, de 3 de agosto, na redação conferida pelo Decreto-Lei n.º 7/2019, de 15 de janeiro.
اللغة
Portuguese
النوع
لائحة
الدولة
البرتغال
الموضوعات
Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
food safety and quality, viticulture/oenological practices, hygiene/sanitary procedures, transport/storage

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Diário da República, 1.ª série — N.º 20 — 29 de janeiro de 2019 663 C ód ig o T ítu lo D es cr iç ão Pr az o de c on se rv aç ão ad m in is tr at iv a Fo rm a de c on ta ge m do p ra zo d e co ns . a dm . D es tin o fi na l R es po ns áv el pe lo c um pr im en to do D F de c on se rv aç ão N ot as 95 0. 30 .0 01 R ec on he ci m en to p or m é ri to e s er vi ço s pr es ta do s. D is tin çã o de p es so as n at ur ai s, re si de nt es o u se di ad as e m d et er m in ad o te rr itó ri o e ci da dã os , e m pr es as , g ru po e c ol et iv id ad es q ue , p or a to s pr at ic ad os , t en ha m , d e fo rm a no tó ri a e pe re ne , c on tr ib uí do p ar a a va lo ri za çã o de ss e m es m o te rr itó ri o ou d e um a at iv id ad e es pe cí fi ca . In ic ia c om a a pr es en ta çã o da p ro po st a de d is tin çã o e te rm in a co m a at ri bu iç ão d e m ed al ha o u ou tr o el em en to d is tin tiv o. In cl ui e la bo ra çã o da n ot a bi og rá fi ca , a va lia çã o do m ér ito , a pr ov aç ão da d is tin çã o, s ol ic ita çã o de c un ha ge m d e m ed al ha o u el ab or aç ão de d ip lo m a, q ua nd o de vi do , e in fo rm aç ão a os d is tin gu id os . 5 D at a de c on cl us ão d o pr o ce di m en to . C C P ANEXO II ANEXO III 111987259 AGRICULTURA, FLORESTAS E DESENVOLVIMENTO RURAL Portaria n.º 40/2019 de 29 de janeiro O Decreto -Lei n.º 173/2009, de 3 de agosto, que apro vou o Estatuto das denominações de origem e indicação geográfica da Região Demarcada do Douro, impunha aos comerciantes de vinho do Porto, na alínea b) do n.º 1 do seu artigo 34.º do seu anexo, a obrigação de conservarem uma existência permanente de 150 000 litros, tendo em vista a constituição de reservas de qualidade, de modo a assegurar o envelhecimento dos vinhos enquanto condição indispen sável para que o produto apresente as características que o valorizam, dado que o seu processo de produção exige, frequentemente, a utilização de vinhos envelhecidos. Mantendo -se a referida necessidade, o Decreto -Lei n.º 7/2019, de 15 de janeiro, que procedeu à terceira alte ração ao Decreto -Lei n.º 179/2009, de 3 de agosto, veio, todavia, flexibilizar aquela obrigação, remetendo, para portaria do membro do Governo responsável pela área da agricultura, a fixação do quantitativo mínimo de exis tências sujeitas ao dever de conservação e considerando que existem, atualmente, condições para reduzir aque las exigências de modo a corresponder mais adequada e 664 Diário da República, 1.ª série — N.º 20 — 29 de janeiro de 2019 proporcionalmente a essas necessidades. O Decreto -Lei n.º 7/2019, de 15 de janeiro, deu, assim, para esse efeito, nova redação à alínea b) do n.º 1 do artigo 34.º do anexo ao Decreto -Lei n.º 179/2009, de 3 de agosto. A presente portaria fixa o novo quantitativo mínimo sujeito à obrigação de conservação prevista na referida norma, tendo em atenção as diretrizes de redução que neste momento se tornam possíveis e desejáveis face às correspondentes necessidades. Assim, nos termos da alínea b) do n.º 1 do artigo 34.º do anexo ao Decreto -Lei n.º 173/2009, de 3 de agosto, na redação conferida pelo Decreto -Lei n.º 7/2019, de 15 de janeiro, manda o Governo, pelo Ministro da Agricultura, Florestas e Desenvolvimento Rural, o seguinte: Artigo 1.º Objeto A presente portaria define o mínimo de existências de vinho do Porto que devem ser conservadas pelos comercian tes, nos termos da alínea b) do n.º 1 do artigo 34.º do anexo ao Decreto -Lei n.º 173/2009, de 3 de agosto, na redação conferida pelo Decreto -Lei n.º 7/2019, de 15 de janeiro. Artigo 2.º Mínimo de existências Todas as pessoas singulares ou coletivas que se dedi quem à venda de vinho do Porto, nos termos definidos no n.º 1 do artigo 34.º do Decreto -Lei n.º 173/2009, de 3 de agosto, devem possuir e manter uma existência permanente não inferior a 75 000 litros de vinho do Porto em áreas confinadas devidamente isoladas, permitindo um controlo fácil e eficiente e que reúnam as indispensáveis condições de armazenagem, nomeadamente quanto a capacidade, apetrechamento, segurança, ambiente e higiene. Artigo 3.º Entrada em vigor A presente portaria entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação Pelo Ministro da Agricultura, Florestas e Desenvolvi mento Rural, Luís Medeiros Vieira, Secretário de Estado da Agricultura e Alimentação, em 16 de janeiro de 2019. 111986635 I SÉRIE Depósito legal n.º 8814/85 ISSN 0870-9963 Diário da República Eletrónico: Endereço Internet: http://dre.pt Contactos: Correio eletrónico: dre@incm.pt Tel.: 21 781 0870 Fax: 21 394 5750

Order No. 40/2019 establishing the minimum stock of Port wine that must be kept by traders · Nelum