تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين البرتغال

Decree-Law No. 65/92 establishing production, composition, labelling and marketing of flour, bread and other similar products

صدر في 1992-04-23 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Decreto-Lei n.º 65/92: Estabelece a regulamentação a observar no fabrico, composição, acondicionamento, rotulagem e comercialização de farinhas, pão e outros produtos similares.
اللغة
Portuguese
النوع
قانون
المنظمة
European Union
الدولة
البرتغال
الموضوعات
Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
hygiene/sanitary procedures, packaging/labelling, standards, cereals/grains/rice, agricultural commodities, food safety and quality
الفئات
agriculture

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Decreto-Lei n.º 65/92 de 23 de Abril Com a publicação dos Decretos-Leis n.os 288/84 e 289/84, ambos de 24 de Agosto, foram estabelecidas as bases técnicas para a liberalização e modernização do sector industrial de moagem e panificação, bem como para a adequação, de forma progressiva, à respectiva regulamentação comunitária. O grau de evolução técnica entretanto verificado no sector e a proximidade da constituição do mercado único europeu recomendam que, também nesta matéria, se adopte o princípio da desregulamentação das actividades económicas, tendo em vista, por um lado, a salvaguarda da capacidade concorrencial das indústrias alimentares e, por outro, a existência de um elevado nível de protecção ao consumidor. O presente diploma visa, pois, estabelecer um novo quadro regulador para as farinhas, sêmolas, pão e produtos afins e para diversos produtos utilizados no seu fabrico. Assim: Nos termos da alínea a) do n.º 1 do artigo 201.º da Constituição, o Governo decreta o seguinte: Artigo 1.º Regulamentação São fixadas por portaria conjunta dos Ministros da Agricultura, da Saúde, do Comércio e Turismo e do Ambiente e Recursos Naturais as normas técnicas relativas à definição, caracterização, composição, acondicionamento, rotulagem, métodos de análise e tolerâncias analíticas e comercialização a utilizar para os seguintes produtos: a) Farinhas destinadas à panificação, a outros fins industriais e a usos culinários; b) Sêmolas destinadas ao fabrico de massas alimentícias e a usos culinários; c) Pão e produtos afins do pão; d) Misturas pré-embaladas de aditivos, auxiliares tecnológicos e outros ingredientes; e) Leveduras destinadas ao fabrico do pão e dos produtos afins do pão. Artigo 2.º Norma revogatória Com a entrada em vigor da regulamentação prevista no artigo anterior, são revogados os seguintes diplomas: a) Decreto-Lei n.º 288/84, de 24 de Agosto; b) Decreto-Lei n.º 289/84, de 24 de Agosto; c) Portaria n.º 816/84, de 20 de Outubro; d) Portaria n.º 819/84, de 23 de Outubro; e) Portaria n.º 822/84, de 23 de Outubro; f) Decreto-Lei n.º 55/85, de 4 de Março; g) Decreto-Lei n.º 286/86, de 6 de Setembro; h) Decreto-Lei n.º 404-A/86, de 4 de Dezembro; i) Decreto-Lei n.º 275/87, de 4 de Julho; j) Decreto-Lei n.º 274/87, de 4 de Julho; l) Artigo 4.º do Decreto-Lei n.º 4/90, de 3 de Janeiro; m) Decreto-Lei n.º 226/90, de 10 de Julho; n) Portaria n.º 414/91, de 16 de Maio. Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 20 de Fevereiro de 1992. - Aníbal António Cavaco Silva -Arlindo Marques da Cunha - Arlindo Gomes de Carvalho - Fernando Manuel Barbosa Faria de Oliveira - Carlos Alberto Diogo Soares Borrego. Promulgado em 9 de Abril de 1992. Publique-se. O Presidente da República, MÁRIO SOARES. Referendado em 11 de Abril de 1992. O Primeiro-Ministro, Aníbal António Cavaco Silva.

Decree-Law No. 65/92 establishing production, composition, labelling and marketing of flour, bread and other similar products · Nelum