Regulation on the assessment of damages caused by certain species of protected animals
صدر في 2018-02-08 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- Rozporządzenie w sprawie szacowania szkód wyrządzonych przez niektóre gatunki zwierząt objęte ochroną gatunkową.
- اللغة
- Polish
- النوع
- لائحة
- الدولة
- بولندا
- الموضوعات
- Wild species and ecosystems
- الكلمات المفتاحية
- wild fauna, dangerous animal/harmful animal, protection of species, liability/compensation, biodiversity
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 5 grudnia 2024 r. Poz. 1785 OBWIESZCZENIE MINISTRA KLIMATU I ŚRODOWISKA1) z dnia 7 listopada 2024 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie szacowania szkód wyrządzonych przez niektóre gatunki zwierząt objęte ochroną gatunkową 1. Na podstawie art. 16 ust. 3 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1461) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst rozpo rządzenia Ministra Środowiska z dnia 8 lutego 2018 r. w sprawie szacowania szkód wyrządzonych przez niektóre gatunki zwierząt objęte ochroną gatunkową (Dz. U. poz. 645), z uwzględnieniem zmian wprowadzonych rozporządzeniem Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie szacowania szkód wyrządzonych przez niektóre gatunki zwierząt objęte ochroną gatunkową (Dz. U. poz. 1319). 2. Podany w załączniku do niniejszego obwieszczenia tekst jednolity rozporządzenia nie obejmuje § 2 i § 3 rozporzą dzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szacowania szkód wyrządzonych przez niektóre gatunki zwierząt objęte ochroną gatunkową (Dz. U. poz. 1319), które stanowią: „§ 2. Do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe. § 3. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.”. Minister Klimatu i Środowiska: P. Hennig-Kloska 1) Minister Klimatu i Środowiska kieruje działem administracji rządowej – środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 2023 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Klimatu i Środowiska (Dz. U. poz. 2726). Dziennik Ustaw – 2 – Poz. 1785 Załącznik do obwieszczenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 7 listopada 2024 r. (Dz. U. poz. 1785) ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA1) z dnia 8 lutego 2018 r. w sprawie szacowania szkód wyrządzonych przez niektóre gatunki zwierząt objęte ochroną gatunkową Na podstawie art. 126 ust. 11 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2024 r. poz. 1478) zarzą dza się, co następuje: § 1. Rozporządzenie określa: 1) tryb postępowania przy szacowaniu szkód wyrządzonych przez: a) żubry, b) wilki, c) rysie, d) niedźwiedzie, e) bobry – zwanych dalej „szkodami”; 2) sposób wypłaty odszkodowań za szkody; 3) wzory dokumentów dotyczących szacowania szkód i wyliczania odszkodowań za szkody; 4) terminy zgłoszenia i szacowania szkody. § 2. 1.2) Poszkodowany po stwierdzeniu szkody dokonuje jej zgłoszenia przez złożenie wniosku o odszkodowanie za szkodę, zwanego dalej „wnioskiem”, w postaci papierowej albo elektronicznej przy użyciu środków komunikacji elektro nicznej w rozumieniu art. 2 pkt 5 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2024 r. poz. 1513), do regionalnego dyrektora ochrony środowiska, a w przypadku szkody wyrządzonej na obszarze parku narodo wego – do dyrektora parku narodowego, zwanych dalej „właściwymi organami”. 2. W przypadku szkody wyrządzonej w odniesieniu do zwierząt, w pasiece albo w budowli stawów rybnych w gospo darstwie rybackim, jeżeli szkoda w tej budowli spowodowała albo może spowodować ubytek ryb, zgłoszenia szkody można dokonać również przez złożenie wniosku telefonicznie. 3. Osoba przyjmująca telefoniczne zgłoszenie szkody w przypadku, o którym mowa w ust. 2, dokumentuje zgłoszenie w formie notatki służbowej, informując poszkodowanego o konieczności przekazania dokumentów, o których mowa w ust. 5, podczas oględzin szkody. 3a.3) Wniosek składa się w terminie: 1) 2 dni roboczych od dnia stwierdzenia szkody – w przypadku szkody wyrządzonej w odniesieniu do zwierząt; 2) 7 dni roboczych od dnia stwierdzenia szkody – w przypadku szkody w pasiece albo w budowli stawów rybnych w gos podarstwie rybackim; 3) 7 dni roboczych od dnia stwierdzenia szkody i nie później niż 14 dni przed planowanym rozpoczęciem zbioru – w przypadku szkody w plonach na użytkach zielonych; 1) Na dzień ogłoszenia obwieszczenia w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej działem administracji rządowej – środowisko kieruje Minister Klimatu i Środowiska, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 2023 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Klimatu i Środowiska (Dz. U. poz. 2726). 2) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. a rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szacowania szkód wyrządzonych przez niektóre gatunki zwierząt objęte ochroną gatunkową (Dz. U. poz. 1319), które weszło w życie z dniem 26 lipca 2023 r. 3) Dodany przez § 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Dziennik Ustaw – 3 – Poz. 1785 4) umożliwiającym dokonanie szacowania szkody nie później niż 14 dni przed planowanym rozpoczęciem zbioru danej uprawy w roku, w którym wystąpiła szkoda – w przypadku szkody wyrządzonej w uprawach lub płodach rolnych; 5) 2 miesięcy od dnia stwierdzenia szkody – w przypadku szkody innej niż określona w pkt 1–4. 3b.3) Wniosek złożony po upływie terminu, o którym mowa w ust. 3a, pozostawia się bez rozpoznania. 4. Wniosek zawiera: 1) w przypadku poszkodowanego będącego osobą fizyczną: a) imię i nazwisko poszkodowanego, b) numer PESEL poszkodowanego albo numer paszportu lub innego dokumentu stwierdzającego tożsamość – w przypadku gdy poszkodowany nie posiada numeru PESEL, c) adres do korespondencji poszkodowanego i jego numer telefonu, d) lokalizację szkody, w tym dane ewidencyjne działki, e) rodzaj szkody i gatunek zwierzęcia, które spowodowało szkodę, f) datę stwierdzenia szkody, g) opis szkody, h) formę władania przedmiotem szkody, i) wskazanie pełnomocnika, o ile został ustanowiony, j)4) podpis poszkodowanego złożony zgodnie z ust. 6; 2) w przypadku poszkodowanego będącego osobą prawną albo jednostką organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej: a) nazwę poszkodowanego oraz imię i nazwisko osoby właściwej do reprezentowania poszkodowanego, b) numer identyfikacyjny REGON oraz numer identyfikacji podatkowej (NIP) poszkodowanego, c) adres do korespondencji poszkodowanego i numer telefonu do osoby, o której mowa w lit. a, d) lokalizację szkody, w tym dane ewidencyjne działki, e) rodzaj szkody i gatunek zwierzęcia, które spowodowało szkodę, f) datę stwierdzenia szkody, g) opis szkody, h) formę władania przedmiotem szkody, i) wskazanie pełnomocnika, o ile został ustanowiony, j)5) podpis poszkodowanego złożony zgodnie z ust. 6. 5. Do wniosku dołącza się: 1)6) kopię dokumentu potwierdzającego prawo własności mienia, które uległo szkodzie, wraz z podpisanym oświadcze niem poszkodowanego potwierdzającym aktualność złożonego dokumentu, a w przypadku szkody wyrządzonej w po głowiu zwierząt: a) kopię dokumentacji hodowlanej albo oświadczenie poszkodowanego o gotowości udostępnienia dokumentacji hodowlanej do wglądu podczas oględzin szkody – w przypadku zwierząt hodowlanych, b) oświadczenie poszkodowanego, że zwierzę będące przedmiotem szkody jest własnością poszkodowanego – w przypadku zwierząt innych niż zwierzęta hodowlane, albo 2) kopię dokumentu potwierdzającego oddanie poszkodowanemu mienia, które uległo szkodzie, do gospodarczego ko rzystania, w szczególności umowy użytkowania, najmu, dzierżawy lub oświadczenia właściciela gruntu, albo 3) oświadczenie poszkodowanego o posiadaniu samoistnym mienia, które uległo szkodzie; 4) Dodana przez § 1 pkt 1 lit. c tiret pierwsze rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. 5) Dodana przez § 1 pkt 1 lit. c tiret drugie rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. 6) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. d tiret pierwsze rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Dziennik Ustaw – 4 – Poz. 1785 4) odpowiednio do przedmiotu szkody: a) (uchylona),7) b)8) kopię pozwolenia wodnoprawnego albo zgłoszenia wodnoprawnego wraz z zaświadczeniem o niezgłoszeniu sprzeciwu, o których mowa w przepisach ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne (Dz. U. z 2017 r. poz. 1121) albo ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne (Dz. U. z 2024 r. poz. 1087, 1089 i 1473), pozwo lenia na budowę albo zgłoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych wraz z zaświadczeniem o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu, o których mowa w przepisach ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2024 r. poz. 725, 834 i 1222), ważnych na dzień zgłoszenia szkody – jeżeli były wymagane dla przedmiotu szkody, c) oświadczenie poszkodowanego o planowanym terminie sprzętu uprawy lub płodów rolnych, które uległy szko dzie, przy czym termin ten nie może być krótszy niż 14 dni od dnia zgłoszenia szkody; 5) informację o numerze rachunku bankowego, na który ma być wypłacone odszkodowanie, lub wskazanie innego spo sobu wypłaty odszkodowania; 6) pisemne pełnomocnictwo – w przypadku gdy poszkodowany ustanowił pełnomocnika. 5a.9) Do wniosku można dołączyć upoważnienie dla właściwego organu do wejścia na teren nieruchomości, na którym doszło do wyrządzenia szkody, w celu dokonania oględzin szkody udzielone przez osobę posiadającą tytuł prawny do wła dania tą nieruchomością. 6.10) Wniosek w postaci: 1) papierowej opatruje się własnoręcznym podpisem; 2) elektronicznej opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym. 7.10) Jeżeli wniosek złożony zgodnie z ust. 1 zawiera braki formalne lub do wniosku nie dołączono dokumentów okreś lonych w ust. 5, właściwy organ wzywa poszkodowanego do uzupełnienia wniosku w terminie 14 dni od dnia doręczenia wezwania i poucza o skutkach nieuzupełnienia wniosku. 8.10) W przypadku nieuzupełnienia przez poszkodowanego wniosku w terminie, o którym mowa w ust. 7, wniosek zło żony zgodnie z ust. 1 pozostawia się bez rozpoznania. 9.10) W przypadku wniosku złożonego telefonicznie dokumenty, o których mowa w ust. 5, przekazuje się podczas oglę dzin szkody. 10.10) Jeżeli podczas oględzin szkody nie przekazano dokumentów, o których mowa w ust. 5, właściwy organ informuje poszkodowanego o obowiązku przekazania tych dokumentów w terminie 14 dni od dnia dokonania oględzin i poucza o skutkach ich nieprzekazania, dokonując adnotacji w protokole oględzin szkody, zwanym dalej „protokołem”. 11.10) W przypadku nieprzekazania przez poszkodowanego dokumentów, o których mowa w ust. 5, w terminie, o któ rym mowa w ust. 10, wniosek pozostawia się bez rozpoznania. 11a.11) W przypadku gdy analiza wniosku wskazuje, że poszkodowanemu nie przysługuje odszkodowanie z powodów wymienionych w art. 126 ust. 6 pkt 1, 2 albo pkt 3 lit. a i d ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, nie do konuje się dalszych czynności z zakresu szacowania szkody oraz informuje się poszkodowanego na piśmie o przyczynie odmowy wypłaty odszkodowania za szkodę. 12. Poszkodowany zabezpiecza, w miarę możliwości, ślady oraz inne dowody wskazujące na przyczynę lub okoliczności powstania szkody w miejscu jej wyrządzenia do czasu sporządzenia protokołu. 13. Poszkodowany jest obowiązany zawiadomić właściwy organ o każdej zmianie adresu do korespondencji, o którym mowa w ust. 4 pkt 1 lit. c albo pkt 2 lit. c. W przypadku niezawiadomienia właściwego organu o zmianie adresu do kores pondencji doręczenie pisma na dotychczasowy adres jest skuteczne. 7) Przez § 1 pkt 1 lit. d tiret drugie podwójne tiret pierwsze rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. 8) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. d tiret drugie podwójne tiret drugie rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. 9) Dodany przez § 1 pkt 1 lit. e rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. 10) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. f rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. 11) Dodany przez § 1 pkt 1 lit. g rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Dziennik Ustaw – 5 – Poz. 1785 § 3. 1. Właściwy organ dokonuje oględzin szkody w obecności poszkodowanego, niezwłocznie po otrzymaniu wniosku, jednak nie później niż w terminie 30 dni od dnia otrzymania kompletnego wniosku. 1a.12) W przypadku wystąpienia trudnych warunków pogodowych lub innych niesprzyjających okoliczności, w szcze gólności konieczności powołania rzeczoznawcy albo wystąpienia siły wyższej, czyniących niecelowym lub niemożliwym dokonanie oględzin i szacowania szkody właściwy organ dokonuje oględzin szkody niezwłocznie od dnia pozyskania infor macji o ustaniu tych okoliczności, jednak nie później niż w terminie 14 dni od dnia ich ustania. 2. W przypadku szkód wyrządzonych w odniesieniu do zwierząt, w pasiece albo w budowli stawów rybnych w gospo darstwie rybackim, jeżeli szkoda w tej budowli spowodowała albo może spowodować ubytek ryb, oględzin szkody dokonu je się niezwłocznie po otrzymaniu wniosku, jednak nie później niż w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania. 3. W przypadku szkody wyrządzonej w uprawach lub płodach rolnych oględzin szkody dokonuje się najpóźniej na dzień przed sprzętem uprawy lub płodów rolnych, w których ona wystąpiła. 4. Właściwy organ ustala termin oględzin szkody w uzgodnieniu z poszkodowanym, a w przypadku braku porozumie nia ustala go samodzielnie. Informację o ustalonym terminie oględzin szkody doręcza się poszkodowanemu na piśmie nie później niż na 2 dni przed dniem oględzin szkody. 4a.13) Uzgodnienie z poszkodowanym terminu oględzin szkody lub poinformowanie go o ustalonym terminie oględzin szkody może nastąpić również telefonicznie. 4b.13) W przypadku telefonicznego poinformowania poszkodowanego o ustalonym terminie oględzin szkody poszkodo wany potwierdza zaproponowany termin na piśmie lub telefonicznie, nie później niż na 2 dni robocze przed zaproponowa nym terminem. 4c.13) W przypadku telefonicznego uzgodnienia z poszkodowanym terminu oględzin szkody lub telefonicznego potwier dzenia przez niego zaproponowanego terminu osoba przyjmująca telefoniczne zgłoszenie szkody dokonuje na wniosku od powiedniej adnotacji lub sporządza notatkę służbową z przeprowadzonej rozmowy. 5.14) W przypadku braku możliwości dokonania oględzin szkody w ustalonym terminie z przyczyn leżących po stronie organu albo z przyczyn wskazanych w ust. 1a właściwy organ niezwłocznie zawiadamia o tym poszkodowanego, podając przyczynę odwołania oględzin szkody. Do ustalenia kolejnego terminu oględzin szkody stosuje się przepisy ust. 4–4c. 6. Zawiadomienia, o którym mowa w ust. 5, można dokonać również telefonicznie, z podaniem nazwy i adresu właści wego organu, imienia i nazwiska zawiadamianego, nazwiska i stanowiska służbowego pracownika tego organu. 7.15) Nieobecność poszkodowanego na oględzinach szkody w ustalonym terminie, jeżeli poszkodowany nie dołączył do wniosku upoważnienia, o którym mowa w § 2 ust. 5a, lub nie zapewnił dostępności terenu, na którym mają być przeprowa dzone oględziny szkody, dokonujący tych oględzin odnotowuje w protokole i odstępuje od ich dokonania. 8.15) W przypadku braku możliwości dokonania oględzin szkody w ustalonym terminie z powodu nieobecności poszko dowanego spowodowanej wystąpieniem nadzwyczajnego wydarzenia lub innej przeszkody, których nie można przezwycię żyć, potwierdzonych dokumentami przedłożonymi właściwemu organowi w terminie 7 dni od dnia ustania tego wydarzenia lub przeszkody, właściwy organ ustala kolejny termin oględzin szkody. Do ustalenia kolejnego terminu oględzin szkody stosuje się przepisy ust. 4–4c. 9. Ustalenie kolejnego terminu oględzin szkody, o którym mowa w ust. 8, może nastąpić jeden raz w odniesieniu do tej samej szkody. 10.16) W przypadku braku możliwości dokonania oględzin szkody w przypadku, o którym mowa w ust. 7, nieuzasadnio nym w sposób, o którym mowa w ust. 8, właściwy organ zawiadamia poszkodowanego na piśmie o odstąpieniu od szaco wania szkody. 11. Podczas oględzin szkody dokonujący oględzin wykonuje dokumentację fotograficzną szkody. 12. Podczas oględzin szkody dokonujący oględzin sporządza protokół, który podpisują dokonujący oględzin oraz po szkodowany. Nieobecność poszkodowanego dokonujący oględzin odnotowuje w protokole. 12) Dodany przez § 1 pkt 2 lit. a rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. 13) Dodany przez § 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. 14) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. c rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. 15) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. d rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. 16) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. e rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Dziennik Ustaw – 6 – Poz. 1785 12a.17) Jeżeli w trakcie oględzin szkody dokonujący tych oględzin zauważy inne szkody, za które przysługuje odszkodo wanie, niewskazane we wniosku: 1) wykonuje dokumentację fotograficzną tych szkód oraz 2) sporządza protokół dla tych szkód, który podpisują dokonujący tych oględzin oraz poszkodowany. 12b.17) W przypadku, o którym mowa w ust. 12a, jeżeli zachodzi konieczność uzupełnienia złożonego wniosku, doko nujący oględzin szkody informuje poszkodowanego o konieczności uzupełnienia wniosku w zakresie dotyczącym szkód, o których mowa w ust. 12a, w terminie 14 dni albo złożenia nowego wniosku w terminach określonych w § 2 ust. 3a. 12c.17) W przypadku, o którym mowa w ust. 12a, dla szkód, dla których została już wykonana dokumentacja foto graficzna i został sporządzony protokół, nowych oględzin szkód nie przeprowadza się. 13. Odmowę podpisania protokołu przez poszkodowanego dokonujący oględzin odnotowuje w protokole. Odmowa nie wstrzymuje szacowania szkody i wypłaty odszkodowania za szkodę. 14. Podczas oględzin szkody poszkodowany może wnieść zastrzeżenia do protokołu. 15. Ustalenia wysokości odszkodowania dokonuje się na odpowiednim formularzu szacowania szkody, o którym mowa w § 11 ust. 2, § 12 ust. 7, § 13 ust. 4, § 14 ust. 5 i § 15 ust. 4, niezwłocznie, jednak nie później niż w terminie 60 dni od dnia oględzin szkody. 15a.18) Ustalenia wysokości odszkodowania w przypadku, o którym mowa w ust. 12c, dokonuje się nie później niż w terminie 60 dni od dnia złożenia wniosku albo uzupełnienia wniosku. 16.19) Podczas czynności związanych ze zgłaszaniem, z oględzinami i z szacowaniem szkody poszkodowanego może reprezentować pełnomocnik. § 4. Dokonując oględzin szkody wyrządzonej w użytkach zielonych, uprawach lub płodach rolnych, roślinach sadowni czych, powierzchni gruntów, drzewostanach, zadrzewieniach i pojedynczych drzewach, ustala się odpowiednio: 1) gatunek zwierzęcia, które wyrządziło szkodę; 2) rodzaj uprawy, która uległa szkodzie; 3) powierzchnię całej uprawy; 4) wydajność uprawy z 1 ha – jeżeli jest to możliwe; 5) powierzchnię uprawy, która uległa szkodzie, a w przypadku drzew, które uległy szkodzie – liczbę, gatunek oraz wiek tych drzew; 6) w przypadku szkody wyrządzonej w drzewostanach, w których wartość rynkowa utraconych sortymentów jest wyższa od kosztów poniesionych na założenie i pielęgnację drzewostanu, oraz w zadrzewieniach i pojedynczych drzewach – wymiary drewna albo średnicę pniaka, niezbędne do ustalenia miąższości grubizny drzew, które uległy szkodzie; 7) w przypadku szkody wyrządzonej w uprawach leśnych i młodych drzewostanach, w których wartość rynkowa utraco nych sortymentów jest niższa lub równa kosztom poniesionym na założenie i pielęgnację drzewostanu – wiek drzewo stanu i dane do ustalenia stopnia zadrzewienia bądź stopnia pokrycia drzewostanu oraz klasę bonitacji drzewostanu, który uległ szkodzie; 8)20) rodzaj niezbędnych robót oraz objętość materiału ziemnego niezbędnego w celu przywrócenia gruntu, który uległ szkodzie, do stanu bezpośrednio przed zaistnieniem szkody. § 5. Rozmiar szkody wyrządzonej w użytkach zielonych ustala się, uwzględniając: 1) cenę rynkową uprawy, która uległa szkodzie, na dzień oględzin szkody – na podstawie wyników badań rynkowych udostępnianych stosownie do art. 5 ustawy z dnia 30 marca 2001 r. o rolniczych badaniach rynkowych (Dz. U. z 2015 r. poz. 1160), a w przypadku braku informacji w tym zakresie – na podstawie danych z innego źródła, pozwa lających ustalić tę cenę w regionie wyrządzenia szkody; 2) powierzchnię uprawy, która uległa szkodzie; 17) Dodany przez § 1 pkt 2 lit. f rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. 18) Dodany przez § 1 pkt 2 lit. g rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. 19) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. h rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. 20) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Dziennik Ustaw – 7 – Poz. 1785 3) wydajność pokosu, który uległ szkodzie, danego użytku zielonego z 1 ha, a w przypadku braku możliwości ustalenia wydajności pokosu z 1 ha – średnią wydajność pokosu z trzech ostatnich lat w regionie – w obu przypadkach na pod stawie informacji z ośrodka doradztwa rolniczego, a w przypadku braku informacji w tym zakresie – na podstawie danych z innego źródła, pozwalających ustalić tę wydajność w regionie wyrządzenia szkody. § 6. 1. Rozmiar szkody wyrządzonej w uprawach lub płodach rolnych ustala się, uwzględniając: 1) cenę rynkową płodu rolnego danego gatunku, który uległ szkodzie, na dzień oględzin szkody – na podstawie wyników badań rynkowych udostępnianych stosownie do art. 5 ustawy z dnia 30 marca 2001 r. o rolniczych badaniach rynko wych, a w przypadku braku informacji w tym zakresie – na podstawie danych z innego źródła, pozwalających ustalić tę cenę w regionie wyrządzenia szkody; 2) powierzchnię uprawy, która uległa szkodzie; 3) wydajność uprawy z 1 ha, która uległa szkodzie, a w przypadku braku możliwości ustalenia wydajności z 1 ha – śred nią wydajność uprawy danego gatunku z trzech ostatnich lat w regionie – w obu przypadkach na podstawie informacji z ośrodka doradztwa rolniczego, a w przypadku braku informacji w tym zakresie – na podstawie danych z innego źródła, pozwalających ustalić tę wydajność uprawy w regionie wyrządzenia szkody; 4) współczynnik korygujący dla upraw rolnych jednorocznych i wieloletnich w pierwszym roku uprawy, który określa procent wartości rynkowej roślin na dzień oględzin szkody. 2. Przy szacowaniu szkody wyrządzonej w uprawach rolnych jednorocznych oraz uprawach rolnych wieloletnich w pierwszym roku uprawy, których wartość w dniu wyrządzenia szkody nie osiągnęła wartości rynkowej, stosuje się współ czynnik korygujący w zależności od okresu wyrządzenia szkody, który wynosi: 1) 25 % – w okresie do dnia 15 kwietnia; 2) 40 % – w okresie od dnia 16 kwietnia do dnia 20 maja; 3) 60 % – w okresie od dnia 21 maja do dnia 10 czerwca; 4) 85 % – w okresie od dnia 11 czerwca. 3. W przypadku szkody wyrządzonej w uprawach rolnych wieloletnich w kolejnych latach uprawy nie stosuje się współ czynnika korygującego, o którym mowa w ust. 2. § 7. Rozmiar szkody wyrządzonej w roślinach sadowniczych ustala się, uwzględniając: 1) rodzaj lub gatunek roślin, które uległy szkodzie; 2) liczbę roślin, które uległy szkodzie; 3) rodzaj podkładki; 4) wiek roślin, które uległy szkodzie; 5) rodzaj plantacji; 6) wartość rynkową roślin na dzień oględzin szkody, ustaloną na podstawie dostępnego źródła; 7) wartość rynkową plonu, który uległ szkodzie, na dzień oględzin szkody, na podstawie wyników badań rynkowych udostępnianych stosownie do art. 5 ustawy z dnia 30 marca 2001 r. o rolniczych badaniach rynkowych, a w przypadku braku informacji w tym zakresie – na podstawie danych z innego źródła, pozwalających ustalić tę wartość w regionie wyrządzenia szkody. § 8. Rozmiar szkody wyrządzonej w powierzchni gruntów ustala się, uwzględniając: 1)21) rodzaj niezbędnych robót, objętość wykopów, które należy wykonać, i objętość materiału ziemnego, który należy do wieźć, w celu przywrócenia gruntu, który uległ szkodzie, do stanu bezpośrednio przed zaistnieniem szkody; 2) koszt naprawy 1 m3 gruntu, obejmujący zakup i dowiezienie materiału ziemnego, wykonanie wykopów, zasypanie wykopów z zagęszczeniem gruntu i inne zabiegi, ustalony na podstawie uśrednionych cen rynkowych użytkowania sprzętu, materiałów i robocizny oraz danych jednostkowych określonych w katalogach nakładów rzeczowych i bazach cenowych używanych do kosztorysowania, na dzień oględzin szkody w miejscu jej wyrządzenia. 21) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Dziennik Ustaw – 8 – Poz. 1785 § 9. 1. Rozmiar szkody wyrządzonej w drzewostanach, w których wartość rynkowa utraconych sortymentów jest wyższa od kosztów poniesionych na założenie i pielęgnację drzewostanu, oraz w zadrzewieniach i pojedynczych drzewach ustala się, uwzględniając: 1) gatunki drzew, które uległy szkodzie; 2) miąższość grubizny gatunku drzewa lub jego fragmentu, którego drewno nie może być wykorzystane; 3) cenę sprzedaży 1 m3 drewna na dzień oględzin szkody wynikającą z komunikatu Prezesa Głównego Urzędu Statystycz nego ogłoszonego w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski” dla celów podatku leśnego. 2. Rozmiar szkody wyrządzonej w uprawach leśnych i młodych drzewostanach, w których wartość rynkowa utraconych sortymentów jest niższa lub równa kosztom poniesionym na założenie i pielęgnację drzewostanu, ustala się, uwzględniając: 1) gatunki drzew, które uległy szkodzie, i ich udział w strukturze drzewostanu; 2) stopień zadrzewienia drzewostanu, który uległ szkodzie; 3) powierzchnię w ha drzewostanu, który uległ szkodzie; 4) wskaźnik wartości 1 ha drzewostanu na pniu w wieku przedwczesnego wyrębu tego drzewostanu albo wskaźnik war tości kosztów poniesionych na założenie i pielęgnację 1 ha drzewostanu w sytuacji, gdy wskaźnik wartości 1 ha drzewo stanu na pniu w wieku przedwczesnego wyrębu tego drzewostanu nie został określony – ustalone w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie jednorazowego odszkodowania za przedwczesny wyrąb drzewostanu (Dz. U. poz. 905); 5) cenę sprzedaży 1 m3 drewna na dzień oględzin szkody wynikającą z komunikatu Prezesa Głównego Urzędu Statystycz nego ogłoszonego w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski” dla celów podatku leśnego. § 10. W przypadku gdy drewno nie może być wykorzystane ze względu na niedostępność terenu wywołaną działalnoś cią bobrów lub nastąpiło całkowite zniszczenie surowca, przyjmuje się, że szkodzie uległo całe drzewo. § 11. 1. Wzór protokołu oględzin szkody wyrządzonej w użytkach zielonych, uprawach lub płodach rolnych, roślinach sadowniczych, powierzchni gruntów, drzewostanach, zadrzewieniach i pojedynczych drzewach określa załącznik nr 1 do rozporządzenia. 2. Wzory formularzy szacowania szkody wyrządzonej w: 1) użytkach zielonych określa załącznik nr 2 do rozporządzenia; 2) uprawach lub płodach rolnych określa załącznik nr 3 do rozporządzenia; 3) roślinach sadowniczych określa załącznik nr 4 do rozporządzenia; 4) powierzchni gruntów określa załącznik nr 5 do rozporządzenia; 5) drzewostanach, w których wartość rynkowa utraconych sortymentów jest wyższa od kosztów poniesionych na założenie i pielęgnację drzewostanu, oraz w zadrzewieniach i pojedynczych drzewach określa załącznik nr 6 do rozporządzenia; 6) uprawach leśnych i młodych drzewostanach, w których wartość rynkowa utraconych sortymentów jest niższa lub równa kosztom poniesionym na założenie i pielęgnację drzewostanu, określa załącznik nr 7 do rozporządzenia. § 12. 1. Dokonując oględzin szkody wyrządzonej w odniesieniu do zwierząt, ustala się: 1) gatunek zwierzęcia, które spowodowało szkodę; 2) rodzaj i rozmiar szkody; 3) rodzaj zabezpieczeń zastosowanych przed atakiem drapieżników; 4) czas wyrządzenia szkody; 5) sposób nadzoru nad zwierzętami gospodarskimi w okresie od zachodu do wschodu słońca. 2. Rozmiar szkody wyrządzonej w odniesieniu do zwierząt w przypadku zwierząt zabitych, padłych w wyniku odniesio nych ran lub których bezzwłoczne uśmiercenie było uzasadnione względami humanitarnymi, zgodnie z ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt (Dz. U. z 2023 r. poz. 1580), ustala się uwzględniając: 1) liczbę zabitych, padłych w wyniku odniesionych ran lub uśmierconych zwierząt, ich rasę, wiek, rodzaj hodowli (hodow lane, towarowe, zasoby genetyczne), płeć; 2) cenę rynkową zabitego, padłego w wyniku odniesionych ran lub uśmierconego zwierzęcia na dzień oględzin szkody – na podstawie wyników badań rynkowych udostępnianych stosownie do art. 5 ustawy z dnia 30 marca 2001 r. o rolni czych badaniach rynkowych, a w przypadku braku informacji w tym zakresie – na podstawie danych z innego źródła, pozwalających ustalić cenę rynkową w regionie wyrządzenia szkody; Dziennik Ustaw – 9 – Poz. 1785 3)22) koszt utylizacji padliny i jej transportu do najbliższego przedsiębiorstwa zajmującego się utylizacją padliny – na pod stawie faktur lub rachunków, o ile koszt utylizacji nie jest refundowany przez Agencję Restrukturyzacji i Moderniza cji Rolnictwa; 4) koszt wizyty lekarza weterynarii stwierdzającego padnięcie zwierzęcia – na podstawie rachunków wystawionych przez tego lekarza. 3. Rozmiar szkody wyrządzonej w odniesieniu do zwierząt w przypadku zwierząt okaleczonych, ale nadających się do leczenia, ustala się, uwzględniając koszty leczenia okaleczonych zwierząt i wartość produktów leczniczych – na podstawie rachunków wystawionych przez podmioty uprawnione do świadczenia usług lub dostarczania produktów w zakresie lecze nia zwierząt. 4. W przypadku gdy zwierzę padnie w trakcie leczenia, odszkodowanie za szkodę obejmuje koszty leczenia i wartość produktów leczniczych, ustalone w sposób określony w ust. 3, powiększone o wysokość odszkodowania za szkodę, ustalo nego w sposób określony w ust. 2. 5. Wyliczenia i wypłaty odszkodowania za szkodę w odniesieniu do zwierząt nadających się do leczenia dokonuje się po zawiadomieniu właściwego organu przez poszkodowanego o zakończeniu leczenia. Zawiadomienia dokonuje się w po staci papierowej albo elektronicznej, w szczególności przez elektroniczną skrzynkę podawczą właściwego organu. Do za wiadomienia poszkodowany załącza kopię dokumentacji dotyczącej przebiegu leczenia zwierzęcia. 6. Wzór protokołu oględzin szkody wyrządzonej w odniesieniu do zwierząt określa załącznik nr 8 do rozporządzenia. 7. Wzór formularza szacowania szkody wyrządzonej w odniesieniu do zwierząt określa załącznik nr 9 do rozporządzenia. § 13. 1. Dokonując oględzin szkody wyrządzonej w pasiekach, ustala się odpowiednio: 1) gatunek zwierzęcia, które spowodowało szkodę; 2) rodzaj i rozmiar szkody; 3) rodzaj zabezpieczeń zastosowanych przed atakiem drapieżników; 4) czas wyrządzenia szkody; 5) sposób nadzoru nad zwierzętami gospodarskimi w pasiece w okresie od zachodu do wschodu słońca. 2. Rozmiar szkody wyrządzonej w pasiekach ustala się na dzień oględzin pasiek, które uległy szkodzie, na podstawie cen rynkowych w regionie wyrządzenia szkody. 3. Wzór protokołu oględzin szkody wyrządzonej w pasiekach określa załącznik nr 10 do rozporządzenia. 4. Wzór formularza szacowania szkody wyrządzonej w pasiekach określa załącznik nr 11 do rozporządzenia. § 14. 1. Dokonując oględzin szkody wyrządzonej w gospodarstwie rybackim, ustala się odpowiednio: 1) gatunek zwierzęcia, które spowodowało szkodę; 2) rodzaj i rozmiar szkody w: a) budowli stawów rybnych, b) urządzeniach hydrotechnicznych, c) rybostanie. 2. Rozmiar szkody wyrządzonej w gospodarstwie rybackim ustala się, uwzględniając koszt: 1) naprawy 1 m3 budowli stawów rybnych, obejmującej zakup i dowiezienie materiału ziemnego, wykonanie wykopów, zasypanie wykopów z zagęszczeniem gruntu, obsiew trawą, odarniowanie koron i skarp tych budowli, a także innych robót, jeżeli wymaga tego przywrócenie do stanu sprzed zaistnienia szkody, 2) naprawy urządzeń hydrotechnicznych służących do napełniania i odprowadzania wody ze stawów – na podstawie uśrednionych cen rynkowych użytkowania sprzętu, materiałów i robocizny oraz danych jednostkowych określonych w katalogach nakładów rzeczowych i bazach cenowych używanych do kosztorysowania, na dzień oględzin szkody, w miejscu jej wyrządzenia. 22) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 5 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Dziennik Ustaw – 10 – Poz. 1785 3. W przypadku szkody wyrządzonej w gospodarstwie rybackim, w wyniku której doszło do utraty ryb i gdy istnieje możliwość udokumentowania poniesionej straty, rozmiar szkody ustala się, uwzględniając: 1) masę, gatunek i rodzaj utraconych ryb; 2) cenę rynkową ryb, które utracono, na dzień oględzin szkody – na podstawie wyników badań rynkowych udostępnia nych stosownie do art. 5 ustawy z dnia 30 marca 2001 r. o rolniczych badaniach rynkowych, a w przypadku braku informacji w tym zakresie – na podstawie danych z innego źródła, pozwalającego ustalić tę cenę w regionie wyrządze nia szkody; 3)23) koszt utylizacji padniętych ryb i ich transportu do najbliższego przedsiębiorstwa zajmującego się utylizacją padliny – na podstawie faktur lub rachunków, o ile koszt utylizacji nie jest refundowany przez Agencję Restrukturyzacji i Mo dernizacji Rolnictwa; 4) dokumentację wykluczającą obecność chorób, które dyskwalifikowałyby ryby jako przedmiot mający wartość handlową. 4. Wzór protokołu oględzin szkody wyrządzonej w gospodarstwie rybackim określa załącznik nr 12 do rozporządzenia. 5. Wzór formularza szacowania szkody wyrządzonej w gospodarstwie rybackim określa załącznik nr 13 do rozporzą dzenia. § 15. 1. Dokonując oględzin szkody innej niż wymieniona w § 4, § 12 ust. 1, § 13 ust. 1 i § 14 ust. 1, ustala się odpo wiednio: 1) gatunek zwierzęcia, które spowodowało szkodę; 2) rodzaj i rozmiar szkody. 2. W przypadku szkody innej niż wymieniona w § 4, § 12 ust. 1, § 13 ust. 1 i § 14 ust. 1 rozmiar szkody ustala się, uwzględniając: 1) cenę rynkową mienia, które uległo szkodzie, na dzień oględzin szkody – na podstawie danych pozwalających ustalić te ceny w regionie wyrządzenia szkody; 2) koszt robót niezbędnych do odtworzenia mienia, które uległo szkodzie – na podstawie uśrednionych cen rynkowych użytkowania sprzętu, materiałów i robocizny oraz danych jednostkowych określonych w katalogach nakładów rzeczo wych i bazach cenowych używanych do kosztorysowania, na dzień oględzin szkody, w miejscu jej wyrządzenia. 3. Wzór protokołu oględzin szkody innej niż wymieniona w § 4, § 12 ust. 1, § 13 ust. 1 i § 14 ust. 1 określa załącznik nr 14 do rozporządzenia. 4. Wzór formularza szacowania szkody innej niż wymieniona w § 4, § 12 ust. 1, § 13 ust. 1 i § 14 ust. 1 określa załącznik nr 15 do rozporządzenia. § 16. Po ustaleniu wysokości odszkodowania za szkodę właściwy organ informuje na piśmie poszkodowanego o wyso kości ustalonego odszkodowania i przekazuje poszkodowanemu kopię protokołu oraz kopię formularza szacowania szkody. § 17. W przypadku gdy poszkodowanemu nie przysługuje odszkodowanie z powodów wymienionych w art. 126 ust. 6 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, nie wypełnia się formularza szacowania szkody, a następnie infor muje się poszkodowanego na piśmie o przyczynie odmowy wypłaty odszkodowania za szkodę. § 18. Sprawy wszczęte i niezakończone przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia prowadzi się na do tychczasowych zasadach. § 19. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia24). 23) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 6 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. 24) Rozporządzenie zostało ogłoszone w dniu 30 marca 2018 r. Dziennik Ustaw – 11 – Poz. 1785 PROTOKÓŁ NR …… OGLĘDZIN SZKODY WYRZĄDZONEJ W UŻYTKACH ZIELONYCH, UPRAWACH LUB PŁODACH ROLNYCH, ROŚLINACH SADOWNICZYCH, POWIERZCHNI GRUNTÓW, DRZEWOSTANACH, ZADRZEWIENIACH I POJEDYNCZYCH DRZEWACH Imię i nazwisko / Nazwa poszkodowanego: ..................................................................................................................................................................................................... Numer telefonu: ......................................................................................................................................................................... Adres zamieszkania: ................................................................................................................................................................... Adres do korespondencji: ........................................................................................................................................................... Miejsce wyrządzenia szkody: .................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... .................. ...................................................................................................................................................... ............................................... Województwo: ........................................................................................................................................................................... Powiat: ........................................................................................................................................................................................ Gmina: ........................................................................................................................................................................................ Obręb ewidencyjny: ................................................................................................................................................................... Numer działki: ............................................................................................................................................................................ Park narodowy: .......................................................................................................................................................................... Nadleśnictwo: ............................................................................................................................................................................. Data stwierdzenia szkody: .......................................................................................................................................................... Data zgłoszenia szkody: ............................................................................................................................................. ................ Dnia: ................................................. przedstawiciele właściwego organu (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): 1) ..............................................................................................................................................................................................; 2) ..............................................................................................................................................................................................; 3) ......................................................................................................................................................................... ...................... w obecności poszkodowanego / pełnomocnika poszkodowanego*): ............................................................................................................................................................................. ........................ przeprowadzili oględziny szkody i stwierdzili, co następuje: 1. Gatunek zwierzęcia, które spowodowało szkodę: ..................................................................................................................................................................................................... 2. Rodzaj uprawy, która uległa szkodzie: .......................................................................................................................................... ........................................................... .................................................................................................................................................................................................... . ..................................................................................................................................................................................................... 3. Powierzchnia całej uprawy: ................................................................................................................................................... 4. Wydajność uprawy z ha: ............................................................................................................................. ........................... 5. Powierzchnia uprawy, która uległa szkodzie: ........................................................................................................................ Załączniki do rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 8 lutego 2018 r. (Dz. U. z 2024 r. poz. 1785) Załącznik nr 125) WZÓR 25) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 7 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Dziennik Ustaw – 12 – Poz. 1785 Dziennik Ust w 6 Poz 19 6. Liczba, gatunek, wymiary drewna albo średnica pniaka, niezbędne do ustalenia miąższości grubizny drzew, oraz wiek drzew, które uległy szkodzie: ..................................................................................................................................................... ................................................ ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... 7. Rodzaj drzewostanu, który uległ szkodzie (drzewostan, zadrzewienia i pojedyncze drzewa): ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... 8. Wiek drzewostanu i dane do ustalenia stopnia zadrzewienia lub stopnia pokrycia drzewostanu oraz klasa bonitacji drze wostanu, który uległ szkodzie: ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... 9. Rodzaj niezbędnych robót oraz objętość materiału ziemnego niezbędnego w celu przywrócenia gruntu, który uległ szko dzie, do stanu bezpośrednio przed zaistnieniem szkody: ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... 10. Inne szkody: ...................................................................................................................................................................... ... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... 11. Inne ustalenia: ..................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ............................................... 12. Uwagi sporządzającego protokół**): ........................................................................................................................................................................ ............................. ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Poszkodowany oświadcza, że nie wnosi zastrzeżeń do ustaleń poczynionych podczas oględzin szkody / wnosi następujące zastrzeżenia*): ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Podpis poszkodowanego / pełnomocnika poszkodowanego*): ..................................................................................................................................................................................................... Podpisy przedstawicieli właściwego organu: ..................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................ ..................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Imię, nazwisko, stanowisko służbowe sporządzającego protokół: ..................................................................................................................................................................................................... Podpis sporządzającego protokół: ..................................................................................................................................................... ................................................ *) Niepotrzebne skreślić. **) Podać informację o poprzednio wypłaconym odszkodowaniu albo wykonanym szacowaniu szkody, o ile takie odszkodowanie było wypłacone albo szacowanie szkody było wykonane. Dziennik Ustaw – 13 – Poz. 1785 FORMULARZ SZACOWANIA SZKODY WYRZĄDZONEJ W UŻYTKACH ZIELONYCH 1. Wyliczenie wysokości odszkodowania za szkodę wyrządzoną w użytkach zielonych następuje według wzoru: Wo = W × C × P gdzie: Wo – wysokość odszkodowania (zł), W – wydajność pokosu, który uległ szkodzie, danego użytku zielonego z 1 ha, a w przypadku braku możliwości ustalenia wydajności pokosu z 1 ha – średnia wydajność pokosu z trzech ostatnich lat w regionie (dt/ha) – w obu przypadkach na podstawie informacji z ośrodka doradztwa rolniczego, a w przypadku braku informacji w tym zakresie – na podstawie danych z innego źródła, pozwalających ustalić tę wydajność w regionie wyrządzenia szkody, C – cena rynkowa uprawy, która uległa szkodzie, na dzień oględzin szkody (zł/dt) – na podstawie wyników badań rynkowych udostępnianych stosownie do art. 5 ustawy z dnia 30 marca 2001 r. o rolniczych badaniach rynkowych (Dz. U. z 2015 r. poz. 1160), a w przypadku braku informacji w tym zakresie – na podstawie danych z innego źródła, pozwalających ustalić tę cenę w regionie wyrządzenia szkody, P – powierzchnia uprawy, która uległa szkodzie (ha). 2. Ustalenia dokonane w celu wyliczenia wysokości odszkodowania: W: ……………… ……………… dt/ha, P: ……………… ……………… ha, C: ……………… ……………… zł/dt, 3. Wysokość odszkodowania: Wo = ……………… ……………… zł Słownie: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… …… Źródło danych, na podstawie którego ustalono: 1) wydajność pokosu, który uległ szkodzie: ……………………………………………………………………………………………… ……………… ……………… ……………… ……… ……………………………………………………………………………………………………………… 2) cenę rynkową uprawy, która uległa szkodzie: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………………… Odszkodowanie wyliczył (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): ……………… ……………… ………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Data i podpis: ……………… ……………… Załącznik nr 2 WZÓR Dziennik Ustaw – 14 – Poz. 1785 1. Wyliczenie wysokości odszkodowania za szkodę wyrządzoną w uprawach lub płodach rolnych (w szczególności zbóż, roślin okopowych, warzyw, roślin oleistych i włóknistych) następuje według wzoru: 1) dla jednego gatunku roślin jednorocznych i wieloletnich w pierwszym roku uprawy: Wo = Pz × W × C × N dla jednego gatunku roślin wieloletnich w kolejnych latach uprawy: Wo = Pz × W × C gdzie: Wo – wysokość odszkodowania dla danego gatunku roślin (zł), Pz – powierzchnia uprawy, która uległa szkodzie (ha), W – wydajność uprawy z 1 ha, która uległa szkodzie, a w przypadku braku możliwości ustalenia wydajności z 1 ha – średnia wydajność uprawy danego gatunku z trzech ostatnich lat w regionie (dt/ha) – w obu przypadkach na podstawie informacji z ośrodka doradztwa rolniczego, a w przypadku braku informacji w tym zakresie – na podstawie danych z innego źródła, pozwalających ustalić tę wydajność w regionie wyrządzenia szkody, C – cena rynkowa płodu rolnego danego gatunku, który uległ szkodzie (zł/dt), na dzień oględzin szkody – na podstawie wyników badań rynkowych udostępnianych stosownie do art. 5 ustawy z dnia 30 marca 2001 r. o rolniczych badaniach rynkowych (Dz. U. z 2015 r. poz. 1160), a w przypadku braku informacji w tym zakresie – na podstawie danych z innego źródła, pozwalających ustalić tę cenę w regionie wyrządzenia szkody, N – współczynnik korygujący, o którym mowa w § 6 ust. 1 pkt 4 i ust. 2 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 8 lutego 2018 r. w sprawie szacowania szkód wyrządzonych przez niektóre gatunki zwierząt objęte ochroną gatunkową (Dz. U. z 2024 r. poz. 1785). 2) dla kilku gatunków roślin (Woc): Woc = Wo 2. Dane zebrane w celu wyliczenia wysokości odszkodowania: Lp. Gatunek rośliny, który uległ szkodzie Pz W C N FORMULARZ SZACOWANIA SZKODY WYRZĄDZONEJ W UPRAWACH LUB PŁODACH ROLNCH g , y p p g p g Załącznik nr 3 WZÓR Dziennik Ustaw – 15 – Poz. 1785 3. Wysokość odszkodowania (Wo/Woc): Wo = ……………… ……………… zł albo Woc = ……………… ……………… zł Słownie: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… …… Źródło danych, na podstawie którego ustalono: 1) wydajność danej uprawy z 1 ha: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ………… 2) cenę rynkową płodu rolnego: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… Odszkodowanie wyliczył (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): ……………… ……………… ……………… …… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Data i podpis: ……………… ……………… Dziennik Ustaw – 16 – Poz. 1785 1. Wyliczenie wysokości odszkodowania za szkodę wyrządzoną w roślinach sadowniczych następuje według wzoru: 1) dla jednego gatunku rośliny: Wo = Wi × n + Wp gdzie: Wo – wysokość odszkodowania dla danego gatunku rośliny (zł), Wi – wartość rynkowa roślin na dzień oględzin szkody (zł), ustalona na podstawie dostępnego źródła, n – liczba roślin jednego gatunku, które uległy szkodzie, Wp – wartość rynkowa plonu, który uległ szkodzie, na dzień oględzin szkody (zł) – na podstawie wyników badań rynkowych udostępnianych stosownie do art. 5 ustawy z dnia 30 marca 2001 r. o rolniczych badaniach rynkowych (Dz. U. z 2015 r. poz. 1160), a w przypadku braku informacji w tym zakresie – na podstawie danych z innego źródła, pozwalających ustalić tę wartość w regionie wyrządzenia szkody. 2) dla kilku gatunków roślin (Woc): Woc = Σ Wo 2. Dane zebrane w celu wyliczenia wysokości odszkodowania za szkodę wyrządzoną w roślinach sadowniczych: Lp. Rodzaj lub gatunek roślin, które uległy szkodzie Wiek roślin, które uległy szkodzie Wi n Wp Rodzaj podkładki ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……… Plantacja towarowa/sad przydomowy*) 3. Wysokość odszkodowania (Wo/Woc): Wo = ……………… ……………… zł albo Woc = ……………… ……………… zł Słownie: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… …… FORMULARZ SZACOWANIA SZKODY WYRZĄDZONEJ W ROŚLINACH SADOWNICZYCH g gd d g g k ź d n , r w l g z , z k po ni d o i s ni a z ni 2 1 l h 0 z u k i p s ić t g r Załącznik nr 4 WZÓR Dziennik Ustaw – 17 – Poz. 1785 Źródło danych, na podstawie którego ustalono: 1) wartość rynkową roślin: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……… 2) wartość rynkową plonu: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……… Odszkodowanie wyliczył (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): ……………… ……………… ……………… ……… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Data i podpis: ……………… ……………… *) Niepotrzebne skreślić. Dziennik Ustaw – 18 – Poz. 1785 1. Wyliczenie wysokości odszkodowania za szkodę wyrządzoną w powierzchni gruntów następuje według wzoru: Wo = Z × C gdzie: Wo – wysokość odszkodowania (zł), Z – objętość wykopów, które należy wykonać, i objętość materiału ziemnego, który należy dowieźć w celu usunięcia szkody (m3), C – koszt naprawy 1 m3 gruntu, obejmujący zakup i dowiezienie materiału ziemnego, wykonanie wykopów, zasypanie wykopów z zagęszczeniem gruntu i inne zabiegi (zł/m3), ustalony na podstawie uśrednionych cen rynkowych użytkowania sprzętu, materiałów i robocizny oraz danych jednostkowych określonych w katalogach nakładów rzeczowych i bazach cenowych używanych do kosztorysowania, na dzień oględzin szkody w miejscu jej wyrządzenia. 2. Dane zebrane w celu wyliczenia odszkodowania: Z: ……………… ……………… m3, C: ……………… ……………… zł/m3. 3. Wysokość odszkodowania: Wo = ……………… ……………… zł Słownie: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… …… Źródło danych, na podstawie którego ustalono koszt naprawy 1 m3 gruntu: ……………… ……………… …………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Odszkodowanie wyliczył (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): ……………… ……………… ……………… ……… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Data i podpis: ……………… ……………… FORMULARZ SZACOWANIA SZKODY WYRZĄDZONEJ W POWIERZCHNI GRUNTÓW 1 W li i k i d k d i k d ąd p i h i g t t p j dł g W Z C gd i W k d k d i ł objętość kopó które należ konać i objętość materiału ziemnego któr należ do ieźć celu usunięcia szkod (m3) koszt napra 1 m3 gruntu obejmując zakup i do iezienie materiału ziemnego konanie kopó zas panie kopó z zagęszczeniem gruntu i inne zabiegi (zł m3) ustalon na podsta ie uśrednion ch cen r nko ch uż tko ania sprzętu materiałó i robocizn oraz dan ch jednostko ch określon ch katalogach nakładó rzeczo ch i bazach ceno ch uż an ch do kosztor so ania na dzień oględzin szkod miejscu jej rządzenia 2 Dane zebrane celu liczenia odszkodo ania: : m3 : zł m3 3 W sokość odszkodo ania: Wo zł Sło nie: ródło dan ch na podsta ie którego ustalono koszt napra 1 m3 gruntu: dszkodo anie licz ł (imię naz isko stano isko służbo e): Data i podpis: Załącznik nr 5 WZÓR Dziennik Ustaw – 19 – Poz. 1785 1. Wyliczenie wysokości odszkodowania za szkodę wyrządzoną w drzewostanach, w których wartość rynkowa utraconych sortymentów jest wyższa od kosztów poniesionych na założenie i pielęgnację drzewostanu, oraz w zadrzewieniach i pojedynczych drzewach następuje według wzoru: Wo = Mg × C gdzie: Wo – wysokość odszkodowania dla danego gatunku drzewa (zł), Mg – miąższość grubizny gatunku drzewa lub jego fragmentu, którego drewno nie może być wykorzystane, określona na podstawie stosowanych w Polsce tabel miąższości drzew stojących lub wzoru Hubera (m3), C – cena sprzedaży 1 m3 drewna na dzień oględzin szkody wynikająca z komunikatu Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego ogłoszonego w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski” dla celów podatku leśnego (zł/m3). W przypadku gdy jedyną możliwą do zmierzenia częścią drzewa jest pniak, a pozostałej części drzewa nie ma w wyniku działalności danego gatunku zwierzęcia objętego ochroną gatunkową, miąższość grubizny określa się na podstawie pomiaru średnicy pniaka i odczytu z tablic służących do określenia pierśnicy i miąższości drzewa na podstawie średnicy pniaka; sortymentem przyjętym do obliczeń w takim wypadku jest S4 „opał”. 2. Dane zebrane w celu wyliczenia odszkodowania: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… …… ………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ………… 3. Wysokość odszkodowania: Wo ……………… ……………… zł Słownie: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… …… Odszkodowanie wyliczył (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): ……………… ……………… ……………… ……… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Data i podpis: ……………… ……………… FORMULARZ SZACOWANIA SZKODY WYRZĄDZONEJ W DRZEWOSTANACH, W KTÓRYCH WARTOŚĆ RYNKOWA UTRACONYCH SORTYMENTÓW JEST WYŻSZA OD KOSZTÓW PONIESIONYCH NA ZAŁOŻENIE I PIELĘGNACJĘ DRZEWOSTANU, ORAZ W ZADRZEWIENIACH I POJEDYNCZYCH DRZEWACH 1 li i k i d k d i k d d d h k h k h d k i i h ł i i i l d d i i h i d h d h dł M C d i k d k d i dl d k d ł M i i k d l f k d i k k l d i h P l l i i d h l H C d 1 d d i l d i k d ik k ik P ł g ęd S y y g gł g i ik ęd y R yp p li j l ki j M i l ki dl l p d k l ś g ł p yp dk gdy j dy li d i i ęś i d j p i k p ł j ęś i d i y ik d i ł l ś i d g g t k i ę i ję g h g t k i ś g i y k śl ię p d i p i ś d i y p i k i d y li ł y h d k śl i pi ś i y i i ś i d p d i ś d i y p i k ; y p yję y d bli ki yp dk j S4 p ł 2 l yli i d k d i y k ś d k d i ł Sł i d k d i yli ył i ię i k i k ł b i p dpi Załącznik nr 6 WZÓR Dziennik Ustaw – 20 – Poz. 1785 1. Wyliczenie wysokości odszkodowania za szkodę wyrządzoną w uprawach leśnych i młodych drzewostanach, w których wartość rynkowa utraconych sortymentów jest niższa lub równa kosztom poniesionym na założenie i pielęgnację drzewostanu, następuje według wzoru: Wo = Ws × Z × P × C gdzie: Wo – wysokość odszkodowania dla jednego gatunku drzewa (zł), Ws – wskaźnik wartości 1 ha drzewostanu na pniu w wieku przedwczesnego wyrębu tego drzewostanu (m3/ha) – ustalony w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie jednorazowego odszkodowania za przedwczesny wyrąb drzewostanu (Dz. U. poz. 905), Z – stopień zadrzewienia drzewostanu, który uległ szkodzie, w rozumieniu rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie jednorazowego odszkodowania za przedwczesny wyrąb drzewostanu, P – powierzchnia drzewostanu, który uległ szkodzie (ha), C – cena sprzedaży 1 m3 drewna na dzień oględzin szkody wynikająca z komunikatu Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego ogłoszonego w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski” dla celów podatku leśnego (zł/m3), przy czym: 1) w drzewostanach wielogatunkowych wysokość odszkodowania ustala się jako sumę wysokości odszkodowania dla poszczególnych gatunków (Woc) zgodnie ze wzorem: Woc = Σ Wo; 2) w drzewostanach, dla których wartości Ws nie określono, wyliczenie wysokości odszkodowania następuje według wzoru: Wo = Wk × Z × P × C gdzie: Wk – wskaźnik wartości kosztów poniesionych na założenie i pielęgnację 1 ha drzewostanu (m3) – ustalony na podstawie rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie jednorazowego odszkodowania za przedwczesny wyrąb drzewostanu. FORMULARZ SZACOWANIA SZKODY WYRZĄDZONEJ W UPRAWACH LEŚNYCH I MŁODYCH DRZEWOSTANACH, W KTÓRYCH WARTOŚĆ RYNKOWA UTRACONYCH SORTYMENTÓW JEST NIŻSZA LUB RÓWNA KOSZTOM PONIESIONYM NA ZAŁOŻENIE I PIELĘGNACJĘ DRZEWOSTANU 1 yli i y k ś i d k d i k dę y d p h l ś y h i ł dy h d h k y h ś y k y h y j i l k p i i y ł i i pi lęg ję d ęp j dł g Z gd i k d k d i dl d k d ł k ik i 1 h d i i k d d h l y p d i Mi i Ś d i k d i 2 2 2 p i j d g d k d i p d y y d 05 Z i d i i d k l ł k d i i i d i Mi i Ś d i k d i 20 2002 i d d k d i d d P i h i d k l ł k d i h C d 1 d d i l d i k d ik k ik P Gł d S ł D i ik d R li P l ki M i P l ki dl l d k l ł 1 d h i l k h k d k d i l i k k i d k d i dl l h k d i Σ 2 d h dl k h i i k l li i k i d k d i dł k Z P C gd i k k ik ś i k p i i y h ł i i pi lęg ję 1 h d l y p d i p d i Mi i Ś d i k d i 2 2 2 p i j d g d k d i p d y y d Załącznik nr 7 WZÓR Dziennik Ustaw – 21 – Poz. 1785 2. Dane zebrane w celu wyliczenia wysokości odszkodowania: Lp. Gatunek drzewa, które uległo szkodzie Ws/Wk Z P C 3. Wysokość odszkodowania (Wo/Woc): Wo = ……………… ……………… zł albo Woc = ……………… ……………… zł Słownie: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… …… Odszkodowanie wyliczył (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): ……………… ……………… ……………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Data i podpis: ……………… ……………… Dziennik Ustaw – 22 – Poz. 1785 PROTOKÓŁ NR …… OGLĘDZIN SZKODY WYRZĄDZONEJ W ODNIESIENIU DO ZWIERZĄT Imię i nazwisko / Nazwa poszkodowanego: ..................................................................................................................................................................................................... Numer telefonu: .......................................................................................................................................................................... Adres zamieszkania: ................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Adres do korespondencji: ............................................................................................................................. .............................. ........................................................................................................................................................... .......................................... Miejsce wyrządzenia szkody: ..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Województwo: ............................................................................................................................................................................ Powiat: ........................................................................................................................................................................................ Gmina: ............................................................................................................................................................... ......................... Obręb ewidencyjny: .................................................................................................................................................................... Numer działki: ............................................................................................................................................................................ Park narodowy: ........................................................................................................................................................................... Nadleśnictwo: ......................................................................................................................................................................... .... Data stwierdzenia szkody: .......................................................................................................................................................... Data zgłoszenia szkody: .............................................................................................................................................................. Dnia: ................................................... przedstawiciele właściwego organu (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): 1) ..............................................................................................................................................................................................; 2) ..............................................................................................................................................................................................; 3) ............................................................................................................................................................................................... w obecności poszkodowanego / pełnomocnika poszkodowanego*): ................................................................................................................................. .................................................................... przeprowadzili oględziny szkody i stwierdzili, co następuje: 1. Gatunek zwierzęcia, które spowodowało szkodę: ................................................................................................................... 2. Rodzaj i rozmiar szkody, w tym: 1) gatunek zwierzęcia, rasa: ...................................................................................................................................................... ; 2) rodzaj hodowli (zwierzęta hodowlane, towarowe, zasoby genetyczne): ..............................................................................; 3) wiek zwierzęcia: ...................................................................................................................................................................; 4) płeć zwierzęcia: ....................................................................................................................................................................; 5) liczba zwierząt, które uległy szkodzie: .................................................................................................................................; 6) opis szkody (osobniki ranne, zabite, padłe, uśmiercone): ...................................................................................................... ...................................................................................................................................... ............................................................... 3. Rodzaj zabezpieczeń zastosowanych przed atakiem drapieżników: ....................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... 4. Czas wyrządzenia szkody: ...................................................................................................................................................... Załącznik nr 826) WZÓR 26) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 8 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Dziennik Ustaw – 23 – Poz. 1785 Dziennik Ust w 8 Poz 19 5. Sposób nadzoru nad zwierzętami w okresie od zachodu do wschodu słońca: .............................................................................................................................................................. ....................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... 6. Inne szkody: ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................... ...................................................... ..................................................................................................................................................................................................... 7. Uwagi sporządzającego protokół**): ..................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................... .............. ..................................................................................................................................................................................................... Poszkodowany oświadcza, że nie wnosi zastrzeżeń do ustaleń poczynionych podczas oględzin szkody / wnosi następujące zastrzeżenia*): ....................................................................................................................................................................... .............................. ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Podpis poszkodowanego / pełnomocnika poszkodowanego*): ..................................................................................................................................................................................................... Podpisy przedstawicieli właściwego organu: ..................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................... .............. ..................................................................................................................................................................................................... Imię, nazwisko, stanowisko służbowe sporządzającego protokół: ..................................................................................................................................................................................................... Podpis sporządzającego protokół: ..................................................................................................................................................................................................... *) Niepotrzebne skreślić. **) Podać informację o poprzednio wypłaconym odszkodowaniu albo wykonanym szacowaniu szkody, o ile takie odszkodowanie było wypłacone albo szacowanie szkody było wykonane. Dziennik Ustaw – 24 – Poz. 1785 1. Wyliczenie wysokości odszkodowania za szkodę wyrządzoną w odniesieniu do zwierząt następuje według wzoru: 1) dla jednego gatunku zwierząt: Wo = C + Cu + Cl gdzie: Wo – wysokość odszkodowania (zł), C – cena rynkowa zabitego, padłego w wyniku odniesionych ran lub uśmierconego zwierzęcia na dzień oględzin szkody (zł) – na podstawie wyników badań rynkowych udostępnianych stosownie do art. 5 ustawy z dnia 30 marca 2001 r. o rolniczych badaniach rynkowych (Dz. U. z 2015 r. poz. 1160), a w przypadku braku informacji w tym zakresie – na podstawie danych z innego źródła, pozwalających ustalić tę cenę w regionie wyrządzenia szkody, Cu – koszt utylizacji padliny i jej transportu do najbliższego przedsiębiorstwa zajmującego się utylizacją padliny (zł) – na podstawie cennika przyjętego w tym przedsiębiorstwie, o ile koszt utylizacji nie jest refundowany przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Cl – koszt wizyty lekarza weterynarii stwierdzającego padnięcie zwierzęcia, koszty leczenia okaleczonych zwierząt i wartość produktów leczniczych (zł) – na podstawie rachunków wystawionych przez tego lekarza i podmioty uprawnione do świadczenia usług lub dostarczania produktów w zakresie leczenia zwierząt. 2) dla kilku gatunków zwierząt (Woc): Woc = Σ Wo 2. Dane zebrane w celu wyliczenia wysokości odszkodowania za szkodę: Cu: ……………… ……………… zł Cl: ……………… ……………… zł Lp. Gatunek zwierzęcia Rasa Rodzaj hodowli Płeć, wiek Waga C Uwagi FORMULARZ SZACOWANIA SZKODY WYRZĄDZONEJ W ODNIESIENIU DO ZWIERZĄT g Załącznik nr 9 WZÓR Dziennik Ustaw – 25 – Poz. 1785 3. Wysokość odszkodowania (Wo): Wo = ……………… ……………… zł Słownie: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… …… Źródło danych, na podstawie którego ustalono: 1) cenę rynkową zabitego, padłego lub uśmierconego zwierzęcia: …………………………………………………………… ………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2) koszt utylizacji padliny i jej transportu: …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………… ……………… … Odszkodowanie wyliczył (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): ……………… ……………… ……………… …… … ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Data i podpis: ……………… ……………… Dziennik Ustaw – 26 – Poz. 1785 3 PROTOKÓŁ NR …… OGLĘDZIN SZKODY WYRZĄDZONEJ W PASIEKACH Imię i nazwisko / Nazwa poszkodowanego: ................................................................................................................................ Numer telefonu: .......................................................................................................................................................................... Adres zamieszkania: ................................................................................................................................................................... Adres do korespondencji: ..................................................................................................................... ...................................... Miejsce wyrządzenia szkody: ..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................... .............. Województwo: ............................................................................................................................................................................ Powiat: ........................................................................................................................................................................................ Gmina: ........................................................................................................................................................................................ Obręb ewidencyjny: ................................................................................................................................................................... . Numer działki: ............................................................................................................................................................................ Park narodowy: ........................................................................................................................................................................... Nadleśnictwo: ............................................................................................................................................................................. Data stwierdzenia szkody: .......................................................................................................................................................... Data zgłoszenia szkody: .............................................................................................................................................................. Dnia: ............................................. przedstawiciele właściwego organu (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): 1) ..............................................................................................................................................................................................; 2) ..............................................................................................................................................................................................; 3) ............................................................................................................................................................................................... w obecności poszkodowanego / pełnomocnika poszkodowanego*): ..................................................................................................................................................................................................... przeprowadzili oględziny szkody i stwierdzili, co następuje: 1. Gatunek zwierzęcia, które spowodowało szkodę: ..................................................................................................................................................................................................... 2. Rodzaj i rozmiar szkody: Liczba korpusów uli, które uległy szkodzie sztuk Liczba ramek, które uległy szkodzie sztuk Ilość węzy, która uległa szkodzie kg Ilość wosku, który uległ szkodzie kg Ilość miodu, który uległ szkodzie kg Ilość cukru, który uległ szkodzie kg Liczba rodzin pszczelich, które uległy szkodzie sztuk 3. Inne szkody w pasiece: ............................................................................................................................ ............................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Załącznik nr 1027) WZÓR 27) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 9 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Dziennik Ustaw – 27 – Poz. 1785 Dziennik U t 1 P z 9 4. Rodzaj zabezpieczeń zastosowanych przed atakiem drapieżników: ..................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................ ..................... ..................................................................................................................................................................................................... 5. Czas wyrządzenia szkody w pasiece: ..................................................................................................................................... 6. Sposób nadzoru nad zwierzętami gospodarskimi w pasiece w okresie od zachodu do wschodu słońca: ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ............................................................ 7. Uwagi sporządzającego protokół**): ............................................................................................................................................................. ........................................ ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Poszkodowany oświadcza, że nie wnosi zastrzeżeń do ustaleń poczynionych podczas oględzin szkody / wnosi następujące zastrzeżenia*): ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Podpis poszkodowanego / pełnomocnika poszkodowanego*): ..................................................................................................................................................................................................... Podpisy przedstawicieli właściwego organu: ........................................................................................................................................... .......................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Imię, nazwisko, stanowisko służbowe sporządzającego protokół: ..................................................................................................................................................................................................... Podpis sporządzającego protokół: ..................................................................................................................................................................................................... *) Niepotrzebne skreślić. **) Podać informację o poprzednio wypłaconym odszkodowaniu albo wykonanym szacowaniu szkody, o ile takie odszkodowanie było wypłacone albo szacowanie szkody było wykonane. Dziennik Ustaw – 28 – Poz. 1785 1. Wyliczenie wysokości odszkodowania za szkodę wyrządzoną w pasiekach następuje według wzoru: Wo = Σ Cr × n gdzie: Wo – wysokość odszkodowania za szkodę (zł), Cr – ceny rynkowe składników pasiek, które uległy szkodzie, na dzień oględzin szkody (zł), w regionie jej wyrządzenia, n – ilość składników pasiek, które uległy szkodzie. 2. Dane zebrane w celu wyliczenia wysokości odszkodowania za szkodę: Nazwa składnika pasieki, który uległ szkodzie i jego cena rynkowa (Cr) Ilość składników pasiek, które uległy szkodzie (n) Suma (zł) 3. Wysokość odszkodowania (Wo): Wo = ……………… ……………… zł Słownie: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… …… Źródło danych, na podstawie którego ustalono cenę rynkową składników pasieki, które uległy szkodzie: …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………… ……………… … ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… …… Odszkodowanie wyliczył (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): ……………… ……………… ……………… …… … ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Data i podpis: ……………… ……………… FORMULARZ SZACOWANIA SZKODY WYRZĄDZONEJ W PASIEKACH 1 W liczenie sokości odszkodo ania za szkodę rządzoną pasiekach następuje edług zoru: Wo Σ r × n gdzie: Wo sokość odszkodo ania za szkodę (zł) r cen r nko e składnikó pasiek które uległ szkodzie na dzień oględzin szkod (zł) gi i j j d i il kł d ik p i k kt l gł k d i 2 D b l li i k i d k d i k d Naz a składnika pasieki któr uległ szkodzie i jego cena r nko a ( r) Ilość składnikó pasiek które uległ szkodzie (n) Suma (zł) 3 W sokość odszkodo ania (Wo): Wo zł Sło nie: ródło dan ch na podsta ie którego ustalono cenę r nko ą składnikó pasieki które uległ szkodzie: dszkodo anie licz ł (imię naz isko stano isko służbo e): Data i podpis: Załącznik nr 11 WZÓR Dziennik Ustaw – 29 – Poz. 1785 PROTOKÓŁ NR ……. OGLĘDZIN SZKODY WYRZĄDZONEJ W GOSPODARSTWIE RYBACKIM Imię i nazwisko / Nazwa poszkodowanego: ................................................................................................................................ Numer telefonu: .......................................................................................................................................................................... Adres zamieszkania: ................................................................................................................................................................... Adres do korespondencji: ............................................................................................................................. .............................. Miejsce wyrządzenia szkody: ..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Województwo: ............................................................................................................................................................................ Powiat: ...................................................................................................................................... .................................................. Gmina: ........................................................................................................................................................................................ Obręb ewidencyjny: .................................................................................................................................................................... Numer działki: ............................................................................................................................................................................ Park narodowy: ........................................................................................................................................................................... Nadleśnictwo: ............................................................................................................................................................................. Data stwierdzenia szkody: .......................................................................................................................................................... Data zgłoszenia szkody: .............................................................................................................................................................. Dnia: ............................................. przedstawiciele właściwego organu (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): 1) ..............................................................................................................................................................................................; 2) ..............................................................................................................................................................................................; 3) ............................................................................................................................................................................................... w obecności poszkodowanego / pełnomocnika poszkodowanego*): ..................................................................................................................................................................................................... przeprowadzili oględziny szkody i stwierdzili, co następuje: 1. Gatunek zwierzęcia, które spowodowało szkodę: ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... 2. Rodzaj i rozmiar szkody w: 1) budowli stawów rybnych: ....................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................... ; 2) urządzeniach hydrotechnicznych: ........................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... ...............................................; 3) rybostanie: Lp. Gatunek ryb Rodzaj Masa Uwagi 3. Inne szkody: ............................................................................................................................................................................ ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Załącznik nr 1228) WZÓR 28) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 10 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Dziennik Ustaw – 30 – Poz. 1785 D i k U 2 P 9 4. Uwagi sporządzającego protokół**): ..................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................... .............. ..................................................................................................................................................................................................... Poszkodowany oświadcza, że nie wnosi zastrzeżeń do ustaleń poczynionych podczas oględzin szkody / wnosi następujące uwagi*): ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Podpis poszkodowanego / pełnomocnika poszkodowanego*): ..................................................................................................................................................................................................... Podpisy przedstawicieli właściwego organu: ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... .............................. Imię, nazwisko, stanowisko służbowe sporządzającego protokół: ................................................................................................................................................................... .................................. Podpis sporządzającego protokół: ..................................................................................................................................................................................................... *) Niepotrzebne skreślić. **) Podać informację o poprzednio wypłaconym odszkodowaniu albo wykonanym szacowaniu szkody, o ile takie odszkodowanie było wypłacone albo szacowanie szkody było wykonane. Dziennik Ustaw – 31 – Poz. 1785 1. Wyliczenie wysokości odszkodowania za szkodę wyrządzoną w gospodarstwie rybackim następuje według wzoru: Wo = Z × C + Σ Cn gdzie: Wo – wysokość odszkodowania (zł), Z – rozmiar szkody w budowli stawów rybnych, które należy przywrócić do stanu sprzed zaistnienia szkody (m3), C – koszt naprawy 1 m3 budowli stawów rybnych, obejmujący zakup i dowiezienie materiału ziemnego, wykonanie wykopów, zasypanie wykopów z zagęszczeniem gruntu, obsiew trawą, odarniowania koron i skarp tych budowli, a także innych robót, jeżeli wymaga tego przywrócenie do stanu sprzed zaistnienia szkody – na podstawie uśrednionych cen rynkowych użytkowania sprzętu, materiałów i robocizny oraz danych jednostkowych określonych w katalogach nakładów rzeczowych i bazach cenowych używanych do kosztorysowania, na dzień oględzin szkody, w miejscu jej wyrządzenia, Cn – koszt naprawy urządzeń hydrotechnicznych służących do napełniania i odprowadzania wody ze stawów – na podstawie uśrednionych cen rynkowych użytkowania sprzętu, materiałów i robocizny oraz danych jednostkowych określonych w katalogach nakładów rzeczowych i bazach cenowych używanych do kosztorysowania, na dzień oględzin szkody, w miejscu jej wyrządzenia. 2. Dane zebrane w celu ustalenia wysokości odszkodowania: Z: ……………… ……………… m3 C: ……………… ……………… zł/m3 Cn: ……………… ……………… zł 3. Wyliczenie wysokości odszkodowania w przypadku szkody wyrządzonej w gospodarstwie rybackim, w wyniku której doszło do utraty ryb i gdy istnieje możliwość udokumentowania poniesionej straty, następuje według wzoru: Wour = Cr × M + Cu gdzie: Wour – wysokość odszkodowania, Cr – cena rynkowa ryb, które utracono, na dzień oględzin szkody (zł/kg) – na podstawie wyników badań rynkowych udostępnianych stosownie do art. 5 ustawy z dnia 30 marca 2001 r. FORMULARZ SZACOWANIA SZKODY WYRZĄDZONEJ W GOSPODARSTWIE RYBACKIM 1 li z ni s k ś i dszk d ni z szk dę rządz ną g sp d rst i r b kim n stępuj dług z ru + n gdzi o s k ść dszk d ni (zł) r zmi r szk d bud li st r bn h kt r n l ży prz r ić d st nu sprz d z istni ni szk d (m3) k szt n pr 1 m3 bud li st r bny h b jmują z kup i d i zi ni m t ri łu zi mneg k n ni k p z s p ni k p z z gęszcz ni m gruntu bsi tr ą d rni ni k r n i sk rp ty h bud li t kże inny h r b t j ż li m g t g przy r ni d st nu sprz d z istni ni szk d n p dst i uśr dni ny h n r nk y h uż tk ni sprzętu m t ri ł i r b izn r z d ny h j dn stk y h kr śl ny h k t l g h n kł d rz z y h i b z h n y h uż ny h d k szt r s ni n dzi ń ględzin szk d mi js u j j rządz ni n koszt napra urządzeń h drotechnicznych służąc ch do napełniania i odpro adzania od z st n p dst i uśr dni n h n r nk y h uż tk ni sprzętu m t ri ł i r b izn r z d n h j dn stk h kr śl ny h k t l g h n kł d rz z y h i bazach ceno ch uż an ch do kosztoryso ania na dzień oględzin szkody miejscu jej rządzenia 2 Dane zebrane celu ustalenia ysokości odszkodo ania: : m3 : zł m3 n: zł 3 W liczenie ysokości odszkodo ania prz padku szkod rządzonej gospodarst ie r backim niku której doszło do utrat r b i gd istnieje możli ość udokumento ania poniesionej straty następuje edług zoru: Wo r × M + u gdzie: Wo sokość odszkodo ania r n r nk r b kt r utr n n dzi ń ględzin szk d (zł/kg) n p dst i nik b d ń r nk y h ud stępni n h st s ni d rt ust z dni 30 m r 2001 r Załącznik nr 13 WZÓR Dziennik Ustaw – 32 – Poz. 1785 o rolniczych badaniach rynkowych (Dz. U. z 2015 r. poz. 1160), a w przypadku braku informacji w tym zakresie – na podstawie danych z innego źródła, pozwalającego ustalić tę cenę w regionie wyrządzenia szkody, M – masa utraconych ryb (kg), Cu – koszt utylizacji padniętych ryb i ich transportu do najbliższego przedsiębiorstwa zajmującego się utylizacją padliny (zł) – na podstawie cennika przyjętego w tym przedsiębiorstwie. 4. Dane zebrane w celu wyliczenia wysokości odszkodowania: Lp. Gatunek Rodzaj Masa (M) Cena za kg (Cr) Koszt utylizacji i transportu padniętych ryb (Cu) 5. Całkowita wartość odszkodowania (Woc): Woc = Wo + Wour = ……………… ……………… Słownie: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… …… Źródło danych, na podstawie którego ustalono: 1) koszt naprawy 1 m3 budowli stawów rybnych:……………… …… … …………… … … ………… …… … ……… ……… … 2) koszt naprawy urządzeń hydrotechnicznych: ……………… …… ………… ……………… … … ………… …… … …… …… 3) cenę rynkową ryb, które utracono: ……………… … …………… …… ………… … …………… ……………………………………… 4) koszt utylizacji padniętych ryb i ich transportu: ……………… ……………… …… …… …… … … ………… ……… ……… Odszkodowanie wyliczył (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): …………… …… ……………… …………… ……… ………………………… …………… ……………………………………………… ……………………………… ……………………………………………… Data i podpis: ……………… ……………… Dziennik Ustaw – 33 – Poz. 1785 Dzienn Us a 1 oz. 19 PROTOKÓŁ NR …… OGLĘDZIN SZKODY INNEJ NIŻ WYMIENIONA W § 4, § 12 UST. 1, § 13 UST. 1 i § 14 UST. 1 ROZPORZĄDZENIA Imię i nazwisko / Nazwa poszkodowanego: ................................................................................................................................ Numer telefonu: .......................................................................................................................................................................... Adres zamieszkania: ................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Adres do korespondencji: ............................................................................................................................. .............................. ..................................................................................................................................................................................................... Miejsce wyrządzenia szkody: ..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Województwo: ............................................................................................................................................................................ Powiat: ........................................................................................................................................................................................ Gmina: ........................................................................................................................................................................................ Obręb ewidencyjny: ................................................................................................................................................................... Numer działki: ............................................................................................................................................. ............................... Park narodowy: ........................................................................................................................................................................... Nadleśnictwo: ............................................................................................................................................................................. Data stwierdzenia szkody: .......................................................................................................................................................... Data zgłoszenia szkody: ............................................................................................................................................................ .. Dnia: ................................................... przedstawiciele właściwego organu (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): 1) ..............................................................................................................................................................................................; 2) ..............................................................................................................................................................................................; 3) .......................................................................................................................................................................................... ..... w obecności poszkodowanego / pełnomocnika poszkodowanego*): ..................................................................................................................................................................................................... przeprowadzili oględziny szkody i stwierdzili, co następuje: 1. Gatunek zwierzęcia, które spowodowało szkodę: .................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................................... 2. Rodzaj i rozmiar szkody: ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................. ................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... 3. Inne ustalenia: ......................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Załącznik nr 1429) WZÓR 29) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 11 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Dziennik Ustaw – 34 – Poz. 1785 D U 9 4. Uwagi sporządzającego protokół**): ..................................................................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................. ....................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Poszkodowany oświadcza, że nie wnosi zastrzeżeń do ustaleń poczynionych podczas oględzin szkody / wnosi następujące zastrzeżenia*): ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................... .............. Podpis poszkodowanego / pełnomocnika poszkodowanego*): .......................................................................................................................................................................................... ........... Podpisy przedstawicieli właściwego organu: ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... Imię, nazwisko, stanowisko służbowe sporządzającego protokół: ..................................................................................................................................................................................................... Podpis sporządzającego protokół: ..................................................................................................................................................................................................... *) Niepotrzebne skreślić. **) Podać informację o poprzednio wypłaconym odszkodowaniu albo wykonanym szacowaniu szkody, o ile takie odszkodowanie było wypłacone albo szacowanie szkody było wykonane. Dziennik Ustaw – 35 – Poz. 1785 1. Wyliczenie wysokości odszkodowania za szkodę następuje według wzoru: Wo = Σ Cm × n + Cr gdzie: Wo – wysokość odszkodowania za szkodę (zł), Cm – ceny rynkowe mienia, które uległo szkodzie, na dzień oględzin szkody (zł) – na podstawie danych, pozwalających ustalić te ceny w regionie wyrządzenia szkody, n – ilość składników mienia, które uległy szkodzie, Cr – koszt robót niezbędnych do odtworzenia mienia, które uległo szkodzie (zł) – na podstawie uśrednionych cen rynkowych użytkowania sprzętu, materiałów i robocizny oraz danych jednostkowych określonych w katalogach nakładów rzeczowych i bazach cenowych używanych do kosztorysowania, na dzień oględzin szkody, w miejscu jej wyrządzenia. 2. Dane zebrane w celu wyliczenia wysokości odszkodowania: Nazwa składnika mienia, który uległ szkodzie i jego cena (Cm) Ilość składników mienia, które uległy szkodzie (n) Suma (zł) Cr: ……………… ……………… zł 3. Wysokość odszkodowania: Wo = ……………… ……………… zł Słownie: ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… …… Źródło danych, na podstawie którego ustalono: 1) cenę rynkową mienia, które uległo szkodzie: ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… FORMULARZ SZACOWANIA SZKODY INNEJ NIŻ WYMIENIONA W § 4, § 12 UST. 1, § 13 UST. 1 i § 14 UST. 1 ROZPORZĄDZENIA d Załącznik nr 15 WZÓR Dziennik Ustaw – 36 – Poz. 1785 2) koszty robót niezbędnych do odtworzenia mienia, które uległo szkodzie: ……………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Odszkodowanie wyliczył (imię, nazwisko, stanowisko służbowe): ……………… … …… ……… …… ………… …… ……………………………………………………………………………………………… …………… …………………………………………………………… Data i podpis: ……………… ………………