Regulation on tasks performed by the Agency for the Agricultural Market, concerning implementation of the program Fruits in school

Dziennik Ustaw Nr 168 — 9852 — Poz. 1012 1012 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1) z dnia 11 sierpnia 2011 r. w sprawie szczegółowego zakresu zadań realizowanych przez Agencję Rynku Rolnego związanych z wdrożeniem na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej programu „Owoce w szkole” Na podstawie art. 19b ust. 1 ustawy z dnia 19 grudnia 2003 r. o organizacji rynków owoców i wa rzyw, rynku chmielu, rynku tytoniu, rynku suszu pa szowego oraz rynków lnu i konopi uprawianych na włókno (Dz. U. z 2011 r. Nr 145, poz. 868) zarządza się, co następuje: § 1. Rozporządzenie określa: 1) szczegółowy zakres zadań realizowanych przez Agencję Rynku Rolnego, zwaną dalej „Agencją”, związanych z wdrożeniem na terytorium Rzeczy pospolitej Polskiej programu „Owoce w szkole”, zwanego dalej „programem”, oraz sposób i tryb realizacji tych zadań; 2) szczegółowe warunki uczestnictwa podmiotów w programie; 3) szczegółowe warunki i tryb przyznawania w ra mach programu pomocy wspólnotowej, o której mowa w art. 103ga ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiającego wspólną organizację rynków rol nych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó rych produktów rolnych („rozporządzenie o jedno litej wspólnej organizacji rynku”) (Dz. Urz. UE L 299 z 16.11.2007, str. 1, z późn. zm.), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 1234/2007”; 4) sposób realizacji uprawnień i obowiązków związa nych z wdrożeniem programu, przyznanych okreś lonym podmiotom, zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 288/2009 z dnia 7 kwietnia 2009 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odnie sieniu do pomocy wspólnotowej przeznaczonej na dostarczanie dzieciom w placówkach oświato wych owoców i warzyw świeżych i przetworzo nych oraz produktów z bananów w ramach pro gramu „Owoce w szkole” (Dz. Urz. UE L 94 z 08.04.2009, str. 38, z późn. zm.), zwanym dalej „rozporządzeniem nr 288/2009”. § 2. Program obejmuje udostępnianie dzieciom uczęszczającym w roku szkolnym 2011/2012 do klas I—III szkół podstawowych oraz ogólnokształcą cych szkół muzycznych I stopnia, zwanych dalej „szko łami podstawowymi”, jabłek, gruszek, truskawek, marchwi, rzodkiewek, papryki słodkiej, soków owoco wych, warzywnych lub owocowo-warzywnych, zwa nych dalej „owocami i warzywami”, w okresie od dnia: 1) 10 października 2011 r. do dnia 10 lutego 2012 r.; 2) 30 stycznia 2012 r. do dnia 15 czerwca 2012 r. § 3. Agencja: 1) przeprowadza kontrole administracyjne wniosków o pomoc wspólnotową, o której mowa w art. 103ga ust. 1 rozporządzenia nr 1234/2007, zwaną dalej „pomocą”, i kontrole na miejscu; 2) gromadzi i przetwarza dane w zakresie niezbęd nym do monitorowania, o którym mowa w art. 12 rozporządzenia nr 288/2009; 3) przygotowuje sprawozdanie zawierające wyniki przeprowadzonego monitorowania realizacji pro gramu i kontroli na miejscu oraz przekazuje to sprawozdanie Komisji Europejskiej. § 4. O zatwierdzenie mogą się ubiegać podmioty, o których mowa w art. 6 ust. 2 lit. a, c, d oraz e pkt i rozporządzenia nr 288/2009, przy czym za placówki oświatowe, o których mowa w art. 6 ust. 2 lit. a rozpo rządzenia nr 288/2009, uznaje się jedynie szkoły pod stawowe. § 5. 1. Wniosek o zatwierdzenie: 1) podmioty, o których mowa w art. 6 ust. 2 lit. c, d oraz e pkt i rozporządzenia nr 288/2009, zwane da lej „dostawcami”, składają do dyrektora oddziału terenowego Agencji w terminie do dnia: a) 26 sierpnia 2011 r. — w przypadku udostępnia nia owoców i warzyw w okresie, o którym mo wa w § 2 pkt 1, b) 10 listopada 2011 r. — w przypadku udostępnia nia owoców i warzyw w okresie, o którym mo wa w § 2 pkt 2; 2) szkoły podstawowe składają do dyrektora oddzia łu terenowego Agencji w terminie do dnia: a) 12 września 2011 r. — w przypadku udostępnia nia owoców i warzyw w okresie, o którym mo wa w § 2 pkt 1, b) 10 listopada 2011 r. — w przypadku udostępnia nia owoców i warzyw w okresie, o którym mo wa w § 2 pkt 2. 2. W przypadku gdy wnioskodawca ubiega się o zatwierdzenie w celu udostępniania owoców i wa rzyw w obu okresach, o których mowa w § 2, wniosek o zatwierdzenie składa w terminie określonym w ust. 1: 1) pkt 1 lit. a — w przypadku dostawców; 2) pkt 2 lit. a — w przypadku szkół podstawowych. 1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje działem admini stracji rządowej — rynki rolne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 216, poz. 1599). Dziennik Ustaw Nr 168 — 9853 — Poz. 1012 3. Do wniosku o zatwierdzenie, oprócz zobowiązań i oświadczeń wymaganych na podstawie art. 7 lit. a oraz b—e i art. 8 rozporządzenia nr 288/2009: 1) dostawcy dołączają oświadczenie: a) zawierające zobowiązanie do: — składania wniosków o pomoc obejmującą wyłącznie owoce i warzywa dostarczone i udostępnione zgodnie ze sposobem okreś lonym w załączniku do rozporządzenia, — prowadzenia dokumentacji magazynowej oraz księgowej dotyczącej działań związa nych z realizacją dostaw owoców i warzyw do szkół podstawowych w ramach progra mu, b) o prowadzeniu działalności w zakresie produk cji, przetwórstwa lub obrotu owocami, warzy wami lub ich przetworami przez co najmniej 6 miesięcy, c) o dysponowaniu niezbędnym wyposażeniem zapewniającym prawidłowe przeprowadzenie działań związanych z zakupem, przygotowa niem dostaw oraz dostawą owoców i warzyw; 2) szkoła podstawowa dołącza oświadczenie zawie rające: a) zobowiązanie do: — prowadzenia dokumentacji magazynowej oraz księgowej dotyczącej działań związa nych z zakupem i udostępnianiem owoców i warzyw w ramach programu, — zakupu owoców i warzyw oraz udostępniania ich dzieciom zgodnie ze sposobem określo nym w załączniku do rozporządzenia, — składania wniosków o pomoc obejmującą wyłącznie owoce i warzywa dostarczone i udostępnione zgodnie ze sposobem okreś lonym w załączniku do rozporządzenia, — realizacji środków towarzyszących, o których mowa w art. 3 ust. 4 rozporządzenia nr 288/2009, przewidzianych w programie, — przekazywania Agencji danych w zakresie niezbędnym do monitorowania realizacji programu, b) określenie: — liczby dzieci w klasach I—III, w których imie niu rodzice lub opiekunowie prawni wyrazili zgodę na uczestnictwo w programie, uczęsz czających do szkoły podstawowej, — okresów dostarczania owoców i warzyw do szkoły podstawowej oraz liczbę i skład porcji owoców i warzyw w odniesieniu do sposo bów udostępniania tych owoców i warzyw, o których mowa w § 9 ust. 1. 4. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 3 pkt 2, składa się na formularzu opracowanym i udostępnio nym przez Agencję. 5. Dane, o których mowa w ust. 3 pkt 2 lit. a tiret czwarte, są przekazywane Agencji na formularzu opra cowanym i udostępnionym przez tę Agencję. § 6. 1. Szkoły podstawowe, które nie ubiegają się o zatwierdzenie, mogą uczestniczyć w programie, udostępniając dzieciom owoce i warzywa dostarczane przez dostawców, którzy uzyskali zatwierdzenie, jeżeli zgłoszą do oddziału terenowego Agencji, właściwego ze względu na miejsce położenia szkoły, zamiar takie go uczestnictwa w terminie do dnia: 1) 12 września 2011 r. — w przypadku udostępniania owoców i warzyw w okresie, o którym mowa w § 2 pkt 1; 2) 10 listopada 2011 r. — w przypadku udostępniania owoców i warzyw w okresie, o którym mowa w § 2 pkt 2. 2. Szkoły podstawowe zamierzające uczestniczyć w programie zgodnie z ust. 1 w obu okresach, o któ rych mowa w § 2, zgłaszają zamiar uczestnictwa w programie w terminie określonym w ust. 1 pkt 1. 3. Do zgłoszenia dołącza się oświadczenie zawiera jące zobowiązanie do: 1) prowadzenia bieżącej ewidencji dostarczanych w ramach programu owoców i warzyw; 2) udostępniania owoców i warzyw dzieciom zgod nie ze sposobem określonym w załączniku do roz porządzenia; 3) realizacji środków towarzyszących, o których mo wa w art. 3 ust. 4 rozporządzenia nr 288/2009; 4) przekazywania Agencji danych w zakresie nie zbędnym do monitorowania realizacji programu. 4. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 3, składa się na formularzu opracowanym i udostępnionym przez Agencję. 5. Dane, o których mowa w ust. 3 pkt 4, są przeka zywane Agencji na formularzu opracowanym i udo stępnionym przez tę Agencję. § 7. Agencja umieszcza na stronie internetowej przez nią administrowanej: 1) listę szkół podstawowych, o których mowa w § 6 ust. 1, zawierającą w szczególności ich nazwę, sie dzibę i adres, w terminie do dnia: a) 21 września 2011 r. — w przypadku udostępnia nia owoców i warzyw w okresie, o którym mo wa w § 2 pkt 1, b) 7 grudnia 2011 r. — w przypadku udostępniania owoców i warzyw w okresie, o którym mowa w § 2 pkt 2; 2) wykaz dostawców, którzy uzyskali zatwierdzenie, w terminie do dnia: a) 21 września 2011 r. — w przypadku udostępnia nia owoców i warzyw w okresie, o którym mo wa w § 2 pkt 1, b) 21 grudnia 2011 r. — w przypadku udostępnia nia owoców i warzyw w okresie, o którym mo wa w § 2 pkt 2. Dziennik Ustaw Nr 168 — 9854 — Poz. 1012 § 8. 1. Dostawcy, którzy uzyskali zatwierdzenie, za wierają ze szkołami podstawowymi umieszczonymi na liście szkół podstawowych, o których mowa w § 6 ust. 1, umowę nieodpłatnego dostarczania owoców i warzyw do szkół podstawowych w celu udostępnie nia ich dzieciom w jednym z okresów, o których mo wa w § 2. 2. Umowa, o której mowa w ust. 1, zawiera w szczególności określenie: 1) liczby dzieci w klasach I—III, w których imieniu ro dzice lub opiekunowie prawni wyrazili zgodę na uczestnictwo w programie, uczęszczających do szkoły podstawowej; 2) okresów dostarczania owoców i warzyw do szkoły podstawowej oraz liczbę i skład porcji owoców i warzyw w odniesieniu do sposobów udostępnia nia tych owoców i warzyw, o których mowa w § 9 ust. 1. 3. Szkoła podstawowa umieszczona na liście szkół podstawowych, o których mowa w § 6 ust. 1, zawiera umowę określoną w ust. 1 wyłącznie z jednym do stawcą, który uzyskał zatwierdzenie. 4. Umowa, o której mowa w ust. 1, jest zawierana na formularzu opracowanym i udostępnionym przez Agencję. § 9. 1. Owoce i warzywa są udostępniane dzieciom w sposób określony w załączniku do rozporządzenia, z tym że jeżeli liczba dzieci w klasach I—III, w których imieniu rodzice lub opiekunowie prawni wyrazili zgo dę na uczestnictwo w programie, uczęszczających do szkół podstawowych, które uzyskały zatwierdzenie, oraz do szkół podstawowych, które zawarły umowę określoną w § 8 ust. 1, wynosi: 1) co najmniej 66% liczby dzieci stanowiącej grupę docelową obejmującą 1 234 689 dzieci, to łączna liczba porcji owoców i warzyw otrzymywanych przez jedno dziecko w danym okresie wynosi 18; 2) co najmniej 50%, lecz mniej niż 66% liczby określo nej w pkt 1, to łączna liczba porcji owoców i wa rzyw otrzymywanych przez jedno dziecko w da nym okresie wynosi 27; 3) mniej niż 50% liczby określonej w pkt 1, to łączna liczba porcji owoców i warzyw otrzymywanych przez jedno dziecko w danym okresie wynosi 36. 2. Agencja umieszcza, na stronie internetowej przez nią administrowanej, informację o łącznej licz bie porcji owoców i warzyw otrzymywanych przez jedno dziecko w danym okresie, w terminie do dnia: 1) 7 października 2011 r. — w przypadku udostępnia nia owoców i warzyw w okresie, o którym mowa w § 2 pkt 1; 2) 26 stycznia 2012 r. — w przypadku udostępniania owoców i warzyw w okresie, o którym mowa w § 2 pkt 2. 3. Informacja, o której mowa w ust. 2, jest sporzą dzana na podstawie danych zawartych w: 1) umowie określonej w § 8 ust. 1, której kopię do stawca, który uzyskał zatwierdzenie, przekazuje do oddziału terenowego Agencji właściwego ze względu na siedzibę tego dostawcy, w terminie do dnia: a) 30 września 2011 r. — w przypadku udostępnia nia owoców i warzyw w okresie, o którym mo wa w § 2 pkt 1, b) 16 stycznia 2012 r. — w przypadku udostępnia nia owoców i warzyw w okresie, o którym mo wa w § 2 pkt 2; 2) oświadczeniu, o którym mowa w § 5 ust. 3 pkt 2. § 10. 1. Wniosek o pomoc składa się po upływie pięciu tygodni udostępniania owoców i warzyw lub po zakończeniu dziewięciotygodniowego okresu udo stępniania owoców i warzyw w danym semestrze. 2. Wniosek o pomoc, oprócz informacji określo nych w art. 10 ust. 1 rozporządzenia nr 288/2009, za wiera także wysokość pomocy, o jaką ubiega się wnioskodawca. 3. Do wniosku o pomoc dostawca, który uzyskał zatwierdzenie, dołącza dokumenty potwierdzające od biór dostarczonych owoców i warzyw za okres, które go dotyczy wniosek, wystawione przez szkołę podsta wową, z którą zawarł umowę określoną w § 8 ust. 1. § 11. 1. Pomoc przyznaje się i wypłaca w wysoko ści stanowiącej iloczyn zryczałtowanej stawki pomocy na jedną porcję owoców i warzyw wynoszącej 1,09 zł oraz liczby porcji owoców i warzyw udostępnionych dzieciom na podstawie umowy określonej w § 8 ust. 1 albo oświadczenia, o którym mowa w § 5 ust. 3 pkt 2. 2. Jeżeli niektóre owoce lub warzywa nie znalazły się w składzie żadnej z porcji owoców i warzyw udo stępnionych dzieciom w danym okresie, pomoc w przeliczeniu na porcje owoców i warzyw udostęp nione jednemu dziecku przyznaje się i wypłaca w wy sokości pomniejszonej o iloczyn stawki określonej w ust. 1 oraz liczby takich owoców lub warzyw. § 12. Pomoc przyznaje się i wypłaca w terminie określonym w art. 11 ust. 2 rozporządzenia nr 288/2009, jeżeli zostały spełnione warunki wypłaty pomocy, o których mowa w art. 11 ust. 1 tego rozporządzenia. § 13. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: M. Sawicki Dziennik Ustaw Nr 168 — 9855 — Poz. 1012 Załącznik do rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 sierpnia 2011 r. (poz. 1012) SPOSÓB UDOSTĘPNIANIA OWOCÓW I WARZYW 1. Grupa „owoce lub przetwory owocowe” obejmu je: jabłko o wadze co najmniej 150 g, gruszkę o wadze co najmniej 150 g, truskawki o wadze co najmniej 100 g, sok owocowy o pojemności od 0,2 do 0,33 l. 2. Grupa „warzywa lub przetwory warzywne” obej muje: marchew o wadze co najmniej 60 g, paprykę słodką o wadze co najmniej 60 g, rzodkiewki o wa dze co najmniej 60 g, sok warzywny lub owocowo warzywny o pojemności od 0,2 do 0,33 l. 3. Porcje są udostępniane dzieciom w 9 wybranych tygodniach w okresach, o których mowa w § 2 roz porządzenia. 4. Porcja składa się z jednego produktu objętego gru pą „owoce lub przetwory owocowe” oraz jednego produktu objętego grupą „warzywa lub przetwory warzywne”. 5. W danym okresie udostępniania w ramach porcji znajdują się wszystkie owoce i warzywa wymie nione w ust. 1 i 2, z wyłączeniem papryki słodkiej, której udostępnianie jest obowiązkowe tylko w okresie, o którym mowa w § 2 pkt 1 rozporzą dzenia, oraz truskawek, których udostępnianie nie jest obowiązkowe. 6. Każdą porcję udostępnia się dzieciom innego dnia. 7. Jeżeli owoce i warzywa udostępnia się zgodnie ze sposobem określonym w § 9 ust. 1 pkt 1 rozporzą dzenia, to w danym tygodniu udostępnia się dzie ciom 2 porcje. 8. Jeżeli owoce i warzywa udostępnia się zgodnie ze sposobem określonym w § 9 ust. 1 pkt 2 rozporzą dzenia, to w danym tygodniu udostępnia się dzie ciom 3 porcje. 9. Jeżeli owoce i warzywa udostępnia się zgodnie ze sposobem określonym w § 9 ust. 1 pkt 3 rozporzą dzenia, to w danym tygodniu udostępnia się dzie ciom 4 porcje. 10. Soków owocowych nie udostępnia się w ramach tej samej porcji co soki warzywne lub owocowo warzywne. 11. Udostępniane dzieciom produkty nie mogą zawie rać dodatku tłuszczu, soli, cukru lub substancji sło dzących. 12. Jabłka i gruszki udostępnia się dzieciom w całości. 13. Jabłka, gruszki, truskawki, marchew, rzodkiewki i paprykę słodką podaje się w stanie gotowym do bezpośredniego spożycia. 14. Jeżeli truskawki, marchew, rzodkiewki i paprykę słodką podaje się w częściach, to części te są uzy skane z owoców lub warzyw wystarczająco rozwi niętych i dojrzałych oraz zdrowych, bez objawów gnicia lub zepsucia, powodujących ich niezdat ność do spożycia. 15. Zamiast jednolitych warzyw, tj. marchwi, rzodkie wek i papryki słodkiej, można udostępniać mie szanki tych warzyw, złożone z dwóch lub trzech ich rodzajów, o wadze co najmniej 60 g. 16. Jeżeli owoce i warzywa udostępnia się w całości, to odpowiadają one normom jakości handlowej obowiązującym zgodnie z art. 113a rozporządzenia nr 1234/2007.