Regulation on protected species of wild plants

Na podstawie art. 48 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880) za rzàdza si´, co nast´puje: § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 1) gatunki dziko wyst´pujàcych roÊlin: a) obj´tych ochronà Êcis∏à, z wyszczególnieniem gatunków wymagajàcych ochrony czynnej, b) obj´tych ochronà cz´Êciowà, c) obj´tych ochronà cz´Êciowà, które mogà byç pozyskiwane, oraz sposoby ich pozyskiwania, d) wymagajàcych ustalenia stref ochrony ich ostoi lub stanowisk oraz wielkoÊç tych stref; 2) zakazy w∏aÊciwe dla poszczególnych gatunków lub grup gatunków roÊlin i odst´pstwa od zakazów; 3) sposoby ochrony gatunków roÊlin. § 2. Gatunki, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. a, sà okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia. § 3. Gatunki, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. b, sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. § 4. Gatunki, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. c, oraz sposoby ich pozyskiwania, sà okreÊlone w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia. § 5. Gatunki, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. d, oraz wielkoÊç stref ochrony ich ostoi lub stanowisk, sà okreÊlone w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia. § 6. W stosunku do dziko wyst´pujàcych roÊlin na le˝àcych do gatunków, o których mowa w § 2—4, wprowadza si´ nast´pujàce zakazy: 1) zrywania, niszczenia i uszkadzania; 2) niszczenia ich siedlisk i ostoi; 3) dokonywania zmian stosunków wodnych, stoso wania Êrodków chemicznych, niszczenia Êció∏ki leÊ nej i gleby w ostojach; 4) pozyskiwania, zbioru, przetrzymywania, posiada nia, preparowania i przetwarzania ca∏ych roÊlin i ich cz´Êci; 5) zbywania, nabywania, oferowania do sprzeda˝y, wymiany i darowizny roÊlin ˝ywych, martwych, przetworzonych i spreparowanych, a tak˝e ich cz´ Êci i produktów pochodnych; 6) wwo˝enia z zagranicy i wywo˝enia poza granic´ paƒstwa roÊlin ˝ywych, martwych, przetworzo nych i spreparowanych, a tak˝e ich cz´Êci i pro duktów pochodnych. § 7. 1. Zakazy, o których mowa w § 6 pkt 1—3, w sto sunku do dziko wyst´pujàcych roÊlin nale˝àcych do ga tunków, o których mowa w § 2 i 3, z wyjàtkiem gatun ków oznaczonych w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia symbolem (1), nie dotyczà: 1) wykonywania cznnoÊci zwiàzanych z prowadze niem racjonalnej gospodarki rolnej, leÊnej lub ry backiej, je˝eli technologia prac uniemo˝liwia prze strzeganie zakazów; 2) usuwania roÊlin niszczàcych materia∏y lub obiekty budowlane. 2. Zakazy, o których mowa w § 6 pkt 4—6, w sto sunku do dziko wyst´pujàcych roÊlin nale˝àcych do gatunków, o których mowa w § 4, nie dotyczà: 1) pozyskiwania roÊlin lub ich cz´Êci i produktów po chodnych przez podmioty, które uzyska∏y zezwole nie wojewody na ich pozyskiwanie; 2) przetrzymywania, zbywania, nabywania, oferowa nia do sprzeda˝y, wymiany, darowizny, a tak˝e wywo˝enia poza granice paƒstwa, ˝ywych, mart wych, przetworzonych i spreparowanych roÊlin, o których mowa w pkt 1, oraz ich cz´Êci i produk tów pochodnych. § 8. Sposoby ochrony gatunków dziko wyst´pujà cych roÊlin polegajà w szczególnoÊci na: 1) zabezpieczaniu ostoi i stanowisk roÊlin przed za gro˝eniami zewn´trznymi; 2) wykonywaniu zabiegów ochronnych utrzymujà cych w∏aÊciwy stan siedliska roÊlin, w szczególno Êci: a) utrzymywaniu lub odtwarzaniu w∏aÊciwych dla gatunku stosunków Êwietlnych, b) utrzymywaniu lub odtwarzaniu w∏aÊciwego dla gatunku stanu gleby lub wody, c) utrzymywaniu lub odtwarzaniu w∏aÊciwych dla gatunku stosunków wodnych, d) koszeniu siedliska, w sposób w∏aÊciwy dla ga tunku, Dziennik Ustaw Nr 168 — 11800 — Poz. 1764 1764 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1) z dnia 9 lipca 2004 r. w sprawie gatunków dziko wyst´pujàcych roÊlin obj´tych ochronà ——————— 1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzà dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Âro dowiska (Dz. U. Nr 134, poz. 1438). e) wypasie zwierzàt gospodarskich na obszarze siedliska, w sposób w∏aÊciwy dla gatunku chro nionego, f) regulowaniu liczebnoÊci roÊlin, grzybów i zwie rzàt majàcych wp∏yw na chronione gatunki; 3) wspomaganiu rozmna˝ania si´ gatunku na stano wiskach naturalnych; 4) obserwacji i dokumentowaniu (monitoring) stano wisk, ostoi i populacji gatunków; 5) zabezpieczaniu reprezentatywnej cz´Êci populacji przez ochron´ ex situ; 6) zasilaniu populacji naturalnych przez wprowadze nie osobników z hodowli ex situ; 7) przywracaniu roÊlin z hodowli ex situ do Êrodowi ska przyrodniczego; 8) przenoszeniu roÊlin zagro˝onych na nowe stano wiska; 9) edukacji w zakresie rozpoznawania gatunków chronionych i sposobów ich ochrony; 10) prowadzeniu upraw roÊlin nale˝àcych do gatun ków chronionych wykorzystywanych do celów gospodarczych; 11) promowaniu technologii prac zwiàzanych z pro wadzeniem racjonalnej gospodarki rolnej, leÊnej i rybackiej, umo˝liwiajàcych zachowanie ostoi i stanowisk gatunków chronionych. § 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Ârodowiska: J. Swatoƒ Dziennik Ustaw Nr 168 — 11801 — Poz. 1764 Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 9 lipca 2004 r. (poz. 1764) Za∏àcznik nr 1 GATUNKI DZIKO WYST¢PUJÑCYCH ROÂLIN OBJ¢TYCH OCHRONÑ ÂCIS¸Ñ, Z WYSZCZEGÓLNIENIEM GATUNKÓW WYMAGAJÑCYCH OCHRONY CZYNNEJ* Lp. Nazwa polska Nazwa ∏aciƒska BRUNATNICE PHAEOPHYTA morszczynowate Fucaceae 1 morszczyn p´cherzykowaty Fucus vesiculosus KRASNOROSTY RHODOPHYTA hildenbrandiowate Hildenbrandtiaceae 2 hildenbrandia rzeczna Hildenbrandtia rivularis widlikowate Furcellariaceae 3 ** Furcellaria fastigiata RAMIENICE CHAROPHYTA ramienicowate Characeae 4 krynicznik obskubany Nitella syncarpa 5 krynicznik smuk∏y Nitella gracilis 6 ** Nitella batrachosperma 7 ** Nitella capillaris 8 ** Nitella opaca 9 ** Nitella tenuissima 10 ** Tolypella glomerata 11 ** Tolypella intricata 12 ** Tolypella prolifera 13 ramienica ba∏tycka Chara baltica 14 ramienica grzywiasta Chara filiformis 15 ramienica szczeciniasta Chara strigosa 16 ramienica wielokolczasta Chara polyacantha 17 ** Chara braunii 18 ** Chara canescens 19 ** Chara connivens 20 ** Chara crassicaulis 21 ** Chara tenuispina 22 ** Lychnothamnus barbatus 23 rozsocha morska Tolypella nidifica WÑTROBOWCE MARCHANTIOPHYTA beznerwowate Aneuraceae 24 lÊniàtka zakrzywiona Riccardia incurvata 25 lÊniàtka zatokowa Riccardia chamedryfolia czubkowate Lophoziaceae 26 czubek delikatny Lophozia laxa 27 czubek g∏ówkowaty Lophozia capitata 28 czubek Ruthego Lophozia rutheana 29 sznurnik falistolistny Jamesoniella undulifolia 30 wieloklap Kunzego Barbilophozia kunzeana 31 zgi´tolist nadrzewny Anastrophyllum hellerianum grimaldiowate Aytoniaceae 32 gwiaêdzianka workowata (2) Asterella saccata 33 mannia pachnàca (2) Mannia fragrans g∏owiakowate Cephaloziaceae 34 bagniczka drobna Cladopodiella francisci 35 bagniczka p∏ywajàca Cladopodiella fluitans 36 g∏owiak ∏aƒcuszkowaty Cephalozia catenulata 37 natorfek nagi Odontoschisma denudatum 38 natorfek torfowcowy Odontoschisma sphagni 39 nowellia krzywolistna Nowellia curvifolia jednoczepkowate Haplomitriaceae 40 jednoczepek Hookera Haplomitrium hookeri ostroczepkowate Oxymitraceae 41 ostroczepek ∏uskowaty (2) Oxymitra incrassata pallawiciniowate Pallaviciniaceae 42 merkia irlandzka Moerckia hibernica 43 pallawicinia Lyella Pallavicinia lyellii p∏o˝ykowate Geocalycaceae 44 p∏o˝yk wonny Geocalyx graveolens skapankowate Scapaniaceae 45 skapanka b∏otna Scapania paludicola wg∏´bkowate Ricciaceae 46 wg∏´bka Hübenera Riccia huebeneriana 47 wg∏´bka rz´sista (2) Riccia ciliifera 48 wg∏´bka szara Riccia trichocarpa MCHY BRYOPHYTA bezlistowate Buxbaumiaceae 49 bezlist okrywowy Buxbaumia viridis bia∏oz´bowate Leucodontaceae 50 je˝olist zwyczajny Antitrichia curtipendula b∏otniszkowate Helodiaceae 51 b∏otniszek we∏nisty Helodium blandowii drabinowcowate Cinclidiaceae 52 drabinowiec mroczny Cinclidium stygium drobniaczkowate Seligeriaceae 53 drobniaczek ∏ukowaty Seligeria campylopoda 54 drobniaczek roz∏o˝ysty Seligeria patula 55 drobniaczek wapienny Seligeria calcarea 56 krótkozàb skalny Brachydontium trichodes gajnikowate Hylocomiaceae 57 gajniczek krótkodzióbkowy Loeskeobryum brevirostre krótkoszowate Brachytheciaceae 58 krótkosz namurnikowy Brachythecium geheebii 59 szyd∏osz cienki Cirriphyllum tenuicaule krzewikowate Thamnobraceae 60 krzewik êródliskowy Thamnobryum alopecurum krzywoszyjowate Amblystegiaceae 61 bagiennik wid∏akowaty Pseudocalliergon lycopodioides 62 bagiennik ˝mijowaty Pseudocalliergon trifarium 63 b∏yszcze w∏oskowate Tomentypnum nitens 64 haczykowiec b∏yszczàcy Hamatocaulis vernicosus 65 krzywoszyj korzeniowy Amblystegium radicale 66 krzywozàb podsadnikowy Anacamptodon splachnoides Dziennik Ustaw Nr 168 — 11802 — Poz. 1764 67 mokrad∏osz wielkolistny Calliergon megalophyllum 68 mokrad∏osz Richardsona Calliergon richardsonii 69 sierpowiec b∏yszczàcy Drepanocladus vernicosus 70 sierpowiec brudny Drepanocladus sordidus 71 sierpowiec jeziorny Drepanocladus stagnatus 72 sierpowiec moczarowy Drepanocladus sendtneri 73 sierpowiec w∏osolistny Drepanocladus capillifolius 74 skorpionowiec brunatny Scorpidium scorpioides 75 t´posz niski Leptodictyum humile 76 warnstorfia w∏oskolistna Warnstorfia trichophylla 77 wodnokrzywoszyj rzeczny Hygroamblystegium fluviatile 78 wodnokrzywoszyj zanurzony Hygroamblystegium tenax miecherowate Neckeraceae 79 g∏adysz paprociowaty Homalia trichomanoides 80 miechera — wszystkie gatunki Neckera spp. naleêlinowate Andreaceae 81 naleêlina — wszystkie gatunki Andreaea spp. nurzyplàsowate Cinclidotaceae 82 nurzyplàs czarniawy Cinclidotus riparius 83 nurzyplàs lancetowaty Cinclidotus fontinaloides osadniczkowate Disceliaceae 84 osadniczek go∏y Discelium nudum parz´chlinowate Meesiaceae 85 mszar krokiewkowaty Paludella squarrosa 86 parz´chlin — wszystkie gatunki Meesia spp. 87 t´pozàb bia∏awy Amblyodon dealbatus p∏askolistowate Hookeriaceae 88 p∏askolist lÊniàcy Hookeria lucens p∏askomerzykowate Plagiomniaceae 89 nibypràtnik torfowy Pseudobryum cinclidioides 90 p∏askomerzyk orz´siony Plagiomnium drummondii p∏oniwowate Pottiaceae 91 boczeƒ nastroszony Pleurochaete squarrosa 92 brodek Randa Tortula randii 93 brodek zwis∏y Tortula cernua 94 k´dziarzawka krucha Tortella fragilis 95 k´dzierzawka ˝ó∏tozielona Tortella flavovirens 96 nurzyplàs czarniawy Cinclidotus riparius 97 nurzyplàs lancetowaty Cinclidotus fontinaloides 98 p´dzliczek brodawkowaty Syntrichia papillosa 99 p´dzliczek chiƒski Syntrichia sinensis 100 p´dzliczek g∏adkow∏oskowy Syntrichia laevipila 101 p´dzliczek szerokolistny Syntrichia latifolia 102 p´dzliczek zielonawy Syntrichia virescens 103 Êlimakobrze˝ek lessowy Hilpertia velenovskyi podsadnikowate Splachnaceae 104 d∏ugoszyj pi∏kowany Tayloria serrata 105 podsadnik kulisty Splachnum sphaericum 106 podsadnik p´cherzykowaty Splachnum ampullaceum pràtnikowate Bryaceae 107 pràtnik brandenburski Bryum neodamense 108 pràtnik jajowaty Bryum subneodamense 109 pràtnik meklemburski Bryum warneum 110 pràtnik nadobny Bryum calophyllum 111 pràtnik okràg∏olistny Bryum cyclophyllum 112 pràtnik solniskowy Bryum salinum 113 pràtnik zbiegajàcy Bryum weigelii rokietowate Hypnaceae 114 rokiet ∏àkowy Hypnum pratense 115 rokiet Sautera Hypnum sauteri skr´tkowate Funariaceae 116 bezràbek czterokanciasty Pyramidula tetragona skrzydlikowate Fissidentaceae 117 skrzydlik d∏ugoszowaty Fissidens osmundoides Dziennik Ustaw Nr 168 — 11803 — Poz. 1764 118 skrzydlik studziennik Fissidens fontanus 119 skrzydlik t´goszczecinowy Fissidens crassipes strzechwowate Grimmiaceae 120 roz∏upek brunatny Schistidium brunnescens 121 roz∏upek czarniawy Schistidium atrofuscum 122 roz∏upek wiotki Schistidium flaccidum 123 roz∏upek w∏oskozàb Schistidium trichodon 124 siatkozàb darniowy Coscinodon cribrosus 125 strzechewka bruzdowana Orthogrimmia sessitana 126 strzechewka darniowa Orthogrimmia caespiticia 127 strzechwa bezzàb Grimmia anodon 128 strzechwa w∏osista Grimmia crinita 129 strzechwowiec okràg∏y Dryptodon orbicularis 130 strzechwowiec zwodniczy Dryptodon decipiens szmot∏ochowate Bartramiaceae 131 bagnik — wszystkie gatunki oprócz Philonotis spp., z wyjàtkiem Philonotis fontana bagnika zdrojowego szurpkowate Orthotrichaceae 132 nastroszek — wszystkie gatunki Ulota spp. 133 szurpek bezz´bny Orthotrichum gymnostomum 134 szurpek delikatny Orthotrichum tenellum 135 szurpek drobny Orthotrichum microcarpum 136 szurpek poros∏y Orthotrichum lyellii 137 szurpek Rogera Orthotrichum rogeri 138 szurpek s∏oikowaty Orthotrichum urnigerum 139 szurpek skalny Orthotrichum rupestre 140 szurpek szwedzki Orthotrichum scanicum 141 zrostniczek zielony Zygodon viridissimus 142 zrostniczek wysmuk∏y Zygodon gracilis torfowcowate Sphagnaceae 143 torfowiec — wszystkie gatunki, z wyjàtkiem Sphagnum spp., z wyjàtkiem Sphagnum fallax torfowca koƒczystego i torfowca nastroszonego i Sphagnum squarrosum tujowcowate Thuidiaceae 144 tujnik maleƒki Cyrto-hypnum minutulum trz´Êlikowate Timmiaceae 145 trz´siec meklemburski Timmia megapolitana wid∏oz´bowate Dicranaceae 146 krzywoszczeç pogi´ta Campylopus flexuosus 147 krzywoszczeç Schimpera Campylopus schimperi 148 krzywoszczeç torfowa Campylopus pyriformis 149 ró˝nozàb delikatny Cynodontium tenellum 150 ró˝nozàb smuk∏y Cynodontium gracilescens 151 ró˝nozàb zwodniczy Cynodontium fallax 152 skrobak roz∏upany Cnestrum schistii 153 wid∏ozàb Bergera Dicranum undulatum 154 wid∏ozàb b∏otny Dicranum bonjeanii 155 wid∏ozàb p∏owy Dicranum fulvum 156 wid∏ozàb sudecki Dicranum sendtneri 157 wid∏ozàb zielony Dicranum viride 158 zwiesiniec szorstki Dicranodontium asperulum zdrojkowate Fontinalaceae 159 moczara (˝aglik) sierpowata Dichelyma falcatum 160 moczara (˝aglik) w∏oskowata Dichelyma capillaceum 161 zdrojek ∏useczkowaty Fontinalis squamosa 162 zdrojek rokietowaty Fontinalis hypnoides 163 zdrojek szwedzki Fontinalis dalecarlica zwiÊlikowate Anomodontaceae 164 zwiÊlik — wszystkie gatunki Anomodon spp. PAPROTNIKI PTERIDOPHYTA d∏ugoszowate Osmundaceae 165 d∏ugosz królewski Osmunda regalis j´zycznikowate Blechnaceae 166 podrzeƒ ˝ebrowiec Blechnum spicant Dziennik Ustaw Nr 168 — 11804 — Poz. 1764 marsyliowate Marsileaceae 167 marsylia czterolistna (1) (2) Marsilea quadrifolia 168 ga∏uszka kulecznica (1) (2) Pilularia globulifera nasi´êrza∏owate Ophioglossaceae 169 podejêrzon — wszystkie gatunki (2) Botrychium spp. 170 nasi´êrza∏ pospolity (2) Ophioglossum vulgatum paprotkowate Polypodiaceae 171 paprotka zwyczajna Polypodium vulgare paprotnikowate Aspidiaceae 172 paprotnik — wszystkie gatunki Polystichum spp. poryblinowate Isoëtaceae 173 poryblin kolczasty (1) Isoëtes echinospora 174 poryblin jeziorny Isoëtes lacustris salwiniowate Salviniaceae 175 salwinia p∏ywajàca Salvinia natans skrzypowate Equisetaceae 176 skrzyp olbrzymi Equisetum telmateia 177 skrzyp pstry Equisetum variegatum widliczkowate Selaginellaceae 178 widliczka — wszystkie gatunki Selaginella spp. wid∏akowate Lycopodiaceae 179 wszystkie gatunki wszystkie gatunki wietlicowate Athyriaceae 180 pióropusznik strusi Matteucia struthiopteris 181 rozrzutka brunatna (2) Woodsia ilvensis zanokcicowate Aspleniaceae 182 zanokcica serpentynowa (1) (2) Asplenium adiantum-nigrum 183 zanokcica ciemna (1) (2) Asplenium adulterinum 184 zanokcica klinowata (1) (2) Asplenium cuneifolium 185 j´zycznik zwyczajny Phyllitis scolopendrium zmienkowate Cryptogrammaceae 186 zmienka górska Cryptogramma crispa ** Hymenophyllaceae 187 w∏osocieƒ cienisty (1) Trichomanes speciosum NAGOZALÑ˚KOWE PINOPHYTINA cisowate Taxaceae 188 cis pospolity Taxus baccata sosnowate Pinaceae 189 sosna b∏otna Pinus x rhaetica 190 sosna limba (limba) Pinus cembra 191 sosna kosa (kosodrzewina, kosodrzew) Pinus mugo DWULIÂCIENNE MAGNOLIOPSIDA babkowate Plantaginaceae 192 babka nadmorska (2) Plantago maritima 193 babka pierzasta (2) Plantago coronopus 194 brze˝yca jednokwiatowa Littorella uniflora baldaszkowate Apiaceae 195 cieszynianka wiosenna Hacquetia epipactis 196 dzi´giel (arcydzi´giel) litwor Angelica archangelica 197 miko∏ajek nadmorski Eryngium maritimum 198 selery (p´czyna) b∏otne (1) (2) Apium repens 199 selery w´z∏obaldachowe (1) Apium nodiflorum 200 starodub ∏àkowy (2) Ostericum palustre (Angelica palustris) bobrkowate Menyanthaceae 201 grzybieƒczyk wodny Nymphoides peltata brzozowate Betulaceae 202 brzoza kar∏owata Betula nana 203 brzoza niska (2) Betula humilis 204 brzoza ojcowska (2) Betula x oycoviensis dymnicowate Fumariaceae 205 kokorycz drobna Corydalis pumila Dziennik Ustaw Nr 168 — 11805 — Poz. 1764 dziurawcowate Hypericaceae 206 dziurawiec nadobny Hypericum pulchrum 207 dziurawiec wytworny (1) (2) Hypericum elegans dzwonkowate Campanulaceae 208 dzwonecznik wonny (1) (2) Adenophora lilifolia 209 dzwonek boloƒski (2) Campanula bononiensis 210 dzwonek brodaty Campanula barbata 211 dzwonek karkonoski (1) Campanula bohemica 212 dzwonek pi∏kowany (dzwonek lancetowaty) (1) Campanula serrata 213 dzwonek szerokolistny Campanula latifolia 214 dzwonek syberyjski (2) Campanula sibirica 215 lobelia jeziorna Lobelia dortmanna 216 zerwa kulista (zerwa g∏ówkowata) Phyteuma orbiculare fio∏kowate Violaceae 217 fio∏ek bagienny Viola uliginosa 218 fio∏ek mokrad∏owy (2) Viola stagnina 219 fio∏ek torfowy Viola epipsila goryczkowate Gentianaceae 220 centuria — wszystkie gatunki Centaurium spp. 221 goryczka krzy˝owa (2) Gentiana cruciata 222 goryczka wàskolistna (2) Gentiana pneumonanthe 223 goryczka — pozosta∏e gatunki Gentiana — pozosta∏e gatunki 224 goryczuszka (goryczka) ba∏tycka (2) Gentianella baltica 225 goryczuszka (goryczka) b∏otna (2) Gentianella uliginosa 226 goryczuszka (goryczka) czeska (1) (2) Gentianella bohemica 227 goryczuszka (goryczka) polna (2) Gentianella campestris 228 goryczuszka (goryczka) Wettsteina (2) Gentianella germanica 229 goryczuszka (goryczka) — pozosta∏e gatunki Gentianella — pozosta∏e gatunki 230 niebielistka (swercja) trwa∏a (2) Swertia perennis goêdzikowate Caryophyllaceae 231 goêdzik kosmaty (2) Dianthus armeria 232 goêdzik lodowcowy (goêdzik lodnikowy) Dianthus glacialis 233 goêdzik lÊniàcy Dianthus nitidus 234 goêdzik okaza∏y Dianthus speciosus 235 goêdzik piaskowy Dianthus arenarius 236 goêdzik postrz´piony Dianthus plumarius 237 goêdzik pyszny (2) Dianthus superbus 238 goêdzik siny (2) Dianthus gratianopolitanus 239 goêdzik skupiony Dianthus compactus 240 lepnica litewska Silene lithuanica 241 ∏yszczec (gipsówka) wiechowaty Gypsophila paniculata 242 nadbrze˝yca nadrzeczna (2) Corrigiola litoralis gruboszowate Crassulaceae 243 rojnik górski Sempervivum montanum 244 rojownik (rojnik) pospolity Jovibarba sobolifera 245 rojownik (rojnik) w∏ochaty Jovibarba hirta gruszyczkowate Pyrolaceae 246 pomocnik baldaszkowy Chimaphila umbellata grzybieniowate Nymphaeaceae 247 grà˝el drobny Nuphar pumila 248 grzybienie pó∏nocne (grzybienie zapoznane) Nymphaea candida jaskrowate Ranunculaceae 249 ciemiernik czerwonawy Helleborus purpurascens 250 jaskier illiryjski (1) (2) Ranunculus illyricus 251 mi∏ek wiosenny (2) Adonis vernalis 252 orlik pospolity Aquilegia vulgaris 253 pe∏nik — wszystkie gatunki (2) Trollius spp. 254 pluskwica europejska (pluskwica cuchnàca) Cimicifuga europaea 255 powojnik prosty Clematis recta 256 przylaszczka pospolita (przelaszczka trojanek) Hepatica nobilis 257 sasanka alpejska Pulsatilla alba 258 sasanka ∏àkowa (2) Pulsatilla pratensis 259 sasanka otwarta (sasanka dzwonkowata) (2) Pulsatilla patens 260 sasanka s∏owacka (1) (2) Pulsatilla slavica Dziennik Ustaw Nr 168 — 11806 — Poz. 1764 261 sasanka wiosenna (2) Pulsatilla vernalis 262 sasanka zwyczajna (1) (2) Pulsatilla vulgaris 263 tojad — wszystkie gatunki Aconitum spp. 264 w∏osienicznik (jaskier) — wszystkie gatunki, Batrachium spp., z wyjàtkiem Batrachium circinatum z wyjàtkiem w∏osienicznika krà˝kolistnego 265 zawilec narcyzowy (zawilec narcyzowaty) Anemone narcissifolia 266 zawilec wielkokwiatowy (zawilec leÊny) (2) Anemone sylvestris k∏okoczkowate Staphyleaceae 267 k∏okoczka po∏udniowa Staphylea pinnata komosowate Chenopodiaceae 268 soliród (solirodek) zielny (2) Salicornia europaea kotewkowate Trapaceae 269 kotewka orzech wodny (1) (2) Trapa natans krzy˝owe Brassicaceae 270 pszonak pieniƒski (2) Erysimum pieninicum 271 rukiew — wszystkie gatunki Nasturtium spp. 272 warzucha polska (2) Cochlearia polonica 273 warzucha tatrzaƒska Cochlearia tatrae Inowate Linaceae 274 len austriacki Linum austriacum 275 len w∏ochaty (2) Linum hirsutum 276 len z∏ocisty (2) Linum flavum marzanowate Rubiaceae 277 przytulia krakowska (1) (2) Galium cracoviense 278 przytulia stepowa (2) Galium valdepilosum 279 przytulia sudecka Galium sudeticum motylkowate Fabaceae 280 groszek szerokolistny (2) Lathyrus latifolius 281 groszek wielkoprzylistkowy (2) Lathyrus pisiformis 282 groszek wschodniokarpacki Lathyrus laevigatus 283 ostro∏ódka kosmata (2) Oxytropis pilosa 284 szczodrzeniec zmienny (1) (2) Chamaecytisus albus nawodnikowate Elatinaceae 285 nawodnik — wszystkie gatunki Elatine spp. oliwnikowate Elaeagnaceae 286 rokitnik zwyczajny Hippophaë rhamnoides pierwiosnkowate Primulaceae 287 cyklamen purpurowy (1) Cyclamen purpurascens 288 mlecznik nadmorski (2) Glaux maritima 289 pierwiosnek (pierwiosnka) — wszystkie gatunki, Primula spp., z wyjàtkiem Primula elatior z wyjàtkiem pierwiosnka (pierwiosnki) i Primula veris wynios∏ego i pierwiosnka (pierwiosnki) lekarskiego 290 zarzyczka (kortusa) górska Cortusa matthioli p∏ywaczowate Lentibulariaceae 291 p∏ywacz — wszystkie gatunki Utricularia spp. 292 t∏ustosz — wszystkie gatunki Pinguicula spp. portulakowate Portulacaceae 293 zdrojek êródlany Montia fontana przewiertniowate Caprifoliaceae 294 wiciokrzew (suchokrzew) pomorski Lonicera periclymenum 295 zimozió∏ (linnea) pó∏nocny Linnaea borealis psiankowate Solanaceae 296 lulecznica kraiƒska Scopolia carniolica 297 pokrzyk wilcza-jagoda Atropa belladonna rosiczkowate Droseraceae 298 aldrowanda p´cherzykowata (1) (2) Aldrovanda vesiculosa 299 rosiczka — wszystkie gatunki Drosera spp. ró˝owate Rosaceae 300 jarzàb brekinia (brz´k) Sorbus torminalis 301 jarzàb szwedzki Sorbus intermedia 302 malina moroszka Rubus chamaemorus 303 parzyd∏o leÊne Aruncus sylvestris 304 pi´ciornik Êlàski (1) (2) Potentilla silesiaca 305 ró˝a francuska (2) Rosa gallica Dziennik Ustaw Nr 168 — 11807 — Poz. 1764 306 rzepik szczeciniasty Agrimonia pilosa 307 tawu∏a Êrednia (1) Spiraea media 308 wiÊnia kar∏owata (2) Cerasus fruticosa rutowate Rutaceae 309 dyptam jesionolistny (1) Dictamnus albus sanda∏owcowate Santalaceae 310 leniec bezpodkwiatkowy (2) Thesium ebracteatum skalnicowate Saxifragaceae 311 skalnica gronkowa Saxifraga paniculata 312 skalnica torfowiskowa (1) Saxifraga hirculus szczeciowate Dipsacaceae 313 czarcik´sik Kluka (2) Succisella inflexa szorstkolistne Boraginaceae 314 ˝mijowiec czerwony (1) (2) Echium russicum tr´downikowate Scrophulariaceae 315 gnidosz — wszystkie gatunki Pedicularis spp. 316 konitrut b∏otny (2) Gratiola officinalis 317 lnica wonna (1) Linaria odora 318 lindernia mu∏owa (1) Lindernia procumbens 319 naparstnica zwyczajna Digitalis grandiflora 320 tocja alpejska Tozzia alpina wawrzynkowate Thymelaeaceae 321 wawrzynek g∏ówkowaty (1) (2) Daphne cneorum 322 wawrzynek wilcze∏yko Daphne mezereum wargowe Lamiaceae 323 miodownik melisowaty (miodownik Melittis melissophyllum wielkokwiatowy) 324 pszczelnik wàskolistny Dracocephalum ruyschiana wielosi∏owate Polemoniaceae 325 wielosi∏ b∏´kitny (2) Polemonium coeruleum wierzbowate Salicaceae 326 wierzba borówkolistna (2) Salix myrtilloides 327 wierzba lapoƒska (1) (2) Salix lapponum wilczomleczowate Euphorbiaceae 328 wilczomlecz (ostromlecz) pstry (2) Euphorbia epithymoides wrzeÊniowate Myricaceae 329 woskownica europejska (2) Myrica gale wrzosowate Ericaceae 330 bagno zwyczajne Ledum palustre 331 chamedafne pó∏nocna Chamaedaphne calyculata 332 màcznica lekarska Arctostaphylos uva-ursi 333 ró˝anecznik ˝ó∏ty (2) Rhododendron luteum 334 wrzosiec bagienny Erica tetralix zarazowate Orobanchaceae 335 zaraza — wszystkie gatunki Orobanche spp. z∏o˝one Asteraceae 336 arnika górska (2) Arnica montana 337 aster gaw´dka Aster amellus 338 aster solny (2) Aster tripolium 339 chryzantema (z∏ocieƒ) Zawadzkiego Dendranthema zawadzkii 340 dziewi´çsi∏ pop∏ocholistny (2) Carlina onopordifolia 341 dziewi´çsi∏ bez∏odygowy Carlina acaulis 342 j´zyczka syberyjska (1) (2) Ligularia sibirica 343 omieg górski Doronicum austriacum 344 ostro˝eƒ pannoƒski (2) Cirsium pannonicum 345 o˝ota zwyczajna (2) Linosyris vulgaris 346 sierpik ró˝nolistny (2) Serratula lycopifolia 347 szarotka alpejska Leontopodium alpinum 348 w´˝ymord stepowy (2) Scorzonera purpurea JEDNOLIÂCIENNE LILIOPSIDA amarylkowate Amaryllidaceae 349 Ênie˝yczka przebiÊnieg Galanthus nivalis 350 Ênie˝yca wiosenna Leucoium vernum Dziennik Ustaw Nr 168 — 11808 — Poz. 1764 bagnicowate Scheuchzeriaceae 351 bagnica torfowa Scheuchzeria palustris jezierzowate Najadaceae 352 jezierza gi´tka (1) (2) Najas flexilis 353 jezierza mniejsza Najas minor kosaçcowate Iridaceae 354 kosaciec bezlistny (2) Iris aphylla 355 kosaciec syberyjski (2) Iris sibirica 356 mieczyk b∏otny (1) (2) Gladiolus paluster 357 mieczyk dachówkowaty (2) Gladiolus imbricatus 358 szafran spiski (2) Crocus scepusiensis liliowate Liliaceae 359 cebulica dwulistna (oszloch) Scilla bifolia 360 ciemi´˝yca (ciemierzyca) bia∏a (2) Veratrum album 361 ciemi´˝yca (ciemierzyca) czarna (1) Veratrum nigrum 362 ciemi´˝yca (ciemierzyca) zielona Veratrum lobelianum 363 czosnek syberyjski Allium sibiricum 364 kosatka kielichowa (2) Tofieldia calyculata 365 liczyd∏o górskie Streptopus amplexifolius 366 lilia bulwkowata (2) Lilium bulbiferum 367 lilia z∏otog∏ów Lilium martagon 368 paj´cznica liliowata (2) Anthericum liliago 369 szachownica kostkowata (1) (2) Fritillaria meleagris 370 szafirek mi´kkolistny (2) Muscari comosum 371 Êniadek cienkolistny (2) Ornithogalum collinum 372 Êniadek — pozosta∏e gatunki Ornithogalum — pozosta∏e gatunki 373 zimowit jesienny (2) Colchicum autumnale obrazkowate Araceae 374 obrazki alpejskie Arum alpinum 375 obrazki plamiste Arum maculatum rdestnicowate Potamogetonaceae 376 rdestniczka (rdestnica) g´sta (1) (2) Groenlandia densa storczykowate Orchidaceae 377 bu∏awnik — wszystkie gatunki Cephalanthera spp. 378 dwulistnik muszy (2) Ophrys insectifera 379 gnieênik leÊny Neottia nidus-avis 380 go∏ek bia∏awy Leucorchis albida 381 gó∏ka d∏ugoostrogowa (2) Gymnadenia conopsea 382 gó∏ka wonna Gymnadenia odoratissima 383 kr´czynka jesienna (1) (2) Spiranthes spiralis 384 kruszczyk — wszystkie gatunki Epipactis spp. 385 kukuczka kapturkowata Neottianthe cucullata 386 kuku∏ka (storczyk) — wszystkie gatunki (2) Dactylorhiza spp. 387 lipiennik Loesela (1) (2) Liparis loeselii 388 listera jajowata Listera ovata 389 listera sercowata Listera cordata 390 miodokwiat krzy˝owy (1) Herminium monorchis 391 obuwik pospolity (1) (2) Cypripedium calceolus 392 ozorka zielona (2) Coeloglossum viride 393 podkolan bia∏y Platanthera bifolia 394 podkolan zielonawy Platanthera chlorantha 395 potrostek alpejski Chamorchis alpina 396 storczyca kulista (2) Traunsteinera globosa 397 storczyk — wszystkie gatunki (2) Orchis spp. 398 storzan bezlistny Epipogium aphyllum 399 taj´˝a jednostronna Goodyera repens 400 wàtlik b∏otny Hammarbya paludosa 401 wyblin jednolistny Malaxis monophyllos 402 ˝∏obik koralowy Corallorhiza trifida trawy Poaceae 403 kostrzewa ametystowa Festuca amethystina 404 ostnica — wszystkie gatunki (2) Stipa spp. 405 per∏ówka siedmiogrodzka Melica transsylvanica 406 wiechlina (wyklina) granitowa Poa granitica 407 koleantus delikatny Coleanthus subtilis Dziennik Ustaw Nr 168 — 11809 — Poz. 1764 turzycowate Cyperaceae 408 k∏oç wiechowata Cladium mariscus 409 marzyca czarniawa Schoenus nigricans 410 marzyca ruda Schoenus ferrugineus 411 ponik∏o kraiƒskie Eleocharis carniolica 412 ponik∏o wielo∏odygowe Eleocharis multicaulis 413 przygie∏ka brunatna Rhynchospora fusca 414 turzyca bagienna Carex limosa 415 turzyca Davalla (2) Carex davalliana 416 turzyca delikatna Carex supina 417 turzyca patagoƒska Carex magellanica 418 turzyca pchla (2) Carex pulicaris 419 turzyca rozsuni´ta Carex divulsa 420 turzyca strunowa Carex chordorrhiza 421 turzyca ˝ycicowa Carex loliacea 422 turzyca ˝ytowata (2) Carex secalina 423 we∏nianeczka alpejska Baeothryon alpinum 424 we∏nianeczka darniowa Baeothryon caespitosum 425 we∏nianka delikatna (1) Eriophorum gracile ˝abieƒcowate Alismataceae 426 elisma wodna (1) Luronium natans 427 kaldesia dziewi´ciornikowata (1) (2) Caldesia parnassifolia zosterowate Zosteraceae 428 zostera morska Zostera marina ObjaÊnienia: * Gatunki roÊlin zosta∏y pogrupowane w wy˝sze jednostki systematyczne, które wyró˝niono nast´pujàco: — wielkimi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy GROMAD, — ma∏ymi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy rodzin. Nazwy ∏aciƒskie gatunków, rodzin i gromad wyró˝niono dodatkowo czcionkà pochy∏à. (1) — gatunki, dla których nie stosuje si´ okreÊlonych w § 7 rozporzàdzenia odst´pstw od zakazów. (2) — gatunki wymagajàce ochrony czynnej. ** Brak nazwy polskiej. Dziennik Ustaw Nr 168 — 11810 — Poz. 1764 Za∏àcznik nr 2 GATUNKI DZIKO WYST¢PUJÑCYCH ROÂLIN OBJ¢TYCH OCHRONÑ CZ¢ÂCIOWÑ* Lp. Nazwa polska Nazwa ∏aciƒska KRASNOROSTY RHODOPHYTA rozró˝kowate Ceramiaceae 1 ** Ceramium circinatum 2 ** Ceramium diaphanum 3 ** Ceramium rubrum 4 ** Ceramium tenuicorne WÑTROBOWCE MARCHANTIOPHYTA ∏uskolistowate Lepidoziaceae 5 biczyca trójwr´bna Bazzania trilobata piórkowcowate Trichocoleaceae 6 piórkowiec kutnerowaty Trichocolea tomentella rz´siakowate Ptilidiaceae 7 rz´siak pospolity Ptilidium ciliare skosatkowate Plagiochilaceae 8 skosatka zanokcicowata Plagiochila asplenioides MCHY BRYOPHYTA bielistkowate Leucobryaceae 9 bielistka siwa Leucobryum glaucum 10 bielistka ja∏owcowata Leucobryum juniperoideum drabikowate Climaciaceae 11 drabik drzewkowaty Climacium dendroides gajnikowate Hylocomiaceae 12 fa∏downik nastroszony Rhytidiadelphus squarrosus 13 fa∏downik szeleszczàcy Rhytidiadelphus triquetrus 14 gajnik lÊniàcy Hylocomium splendens 15 rokietnik pospolity Pleurozium schreberi krótkoszowate Brachytheciaceae 16 brodawkowiec czysty Pseudoscleropodium purum 17 dzióbkowiec bruzdowany Eurhynchium striatum 18 dzióbkowiec Zetterstedta Eurhynchium angustirete krzywoszyjowate Amblystegiaceae 19 limprichtia d∏ugokoƒczysta Limprichtia revolvens 20 limprichtia poÊrednia Limprichtia cossonii p∏onnikowate Polytrichaceae 21 p∏onnik cienki Polytrichum strictum 22 p∏onnik pospolity Polytrichum commune próchniczkowate Aulacomniaceae 23 próchniczek b∏otny Aulacomnium palustre rokietowate Hypnaceae 24 mokrad∏oszka zaostrzona Calliergonella cuspidata 25 piórosz pierzasty Ptilium crista-castrensis 26 p∏aszczeniec marszczony Buckiella undulata torfowcowate Sphagnaceae 27 torfowiec koƒczysty Sphagnum fallax 28 torfowiec nastroszony Sphagnum squarrosum tujowcowate Thuidiaceae 29 jod∏ówka pospolita Abietinella abietina 30 tujowiec — wszystkie gatunki Thuidium spp. wid∏oz´bowate Dicranaceae 31 wid∏ozàb k´dzierzawy Dicranum polysetum 32 wid∏ozàb miot∏owy Dicranum scoparium DWULIÂCIENNE MAGNOLIOPSIDA araliowate Araliaceae 33 bluszcz pospolity Hedera helix bobrkowate Menyanthaceae 34 bobrek trójlistkowy Menyanthes trifoliata grzybieniowate Nymphaeaceae 35 grà˝el ˝ó∏ty Nuphar lutea 36 grzybienie bia∏e Nymphaea alba kokornakowate Aristolochiaceae 37 kopytnik pospolity Asarum europaeum marzanowate Rubiaceae 38 przytulia (marzanka) wonna Galium odoratum motylkowate Fabaceae 39 wil˝yna — wszystkie gatunki Ononis spp. pierwiosnkowate Primulaceae 40 pierwiosnek (pierwiosnka) lekarski Primula veris 41 pierwiosnek (pierwiosnka) wynios∏y Primula elatior przewiertniowate Caprifoliaceae 42 kalina koralowa Viburnum opulus skalnicowate Saxifragaceae 43 porzeczka czarna Ribes nigrum szak∏akowate Rhamnaceae 44 kruszyna pospolita Frangula alnus toinowate Apocynaceae 45 barwinek pospolity Vinca minor z∏o˝one Asteraceae 46 kocanki piaskowe Helichrysum arenarium JEDNOLIÂCIENNE LILIOPSIDA liliowate Liliaceae 47 czosnek niedêwiedzi Allium ursinum 48 konwalia majowa Convallaria majalis Dziennik Ustaw Nr 168 — 11811 — Poz. 1764 trawy Poaceae 49 turówka leÊna Hierochloë australis 50 turówka wonna Hierochloë odorata turzycowate Cyperaceae 51 turzyca piaskowa Carex arenaria ObjaÊnienia: * Gatunki roÊlin zosta∏y pogrupowane w wy˝sze jednostki systematyczne, które wyró˝niono nast´pujàco: — wielkimi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy GROMAD, — ma∏ymi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy rodzin. Nazwy ∏aciƒskie gatunków, rodzin i gromad wyró˝niono dodatkowo czcionkà pochy∏à. ** Brak nazwy polskiej. Dziennik Ustaw Nr 168 — 11812 — Poz. 1764 Za∏àcznik nr 3 GATUNKI DZIKO WYST¢PUJÑCYCH ROÂLIN OBJ¢TYCH OCHRONÑ CZ¢ÂCIOWÑ, KTÓRE MOGÑ BYå POZYSKIWANE, ORAZ SPOSOBY ICH POZYSKIWANIA* Lp. Nazwa polska Nazwa ∏aciƒska Sposób pozyskiwania MCHY BRYOPHYTA gajnikowate Hylocomiaceae 1 fa∏downik nastroszony Rhytidiadelphus squarrosus r´czny zbiór darni 2 rokietnik pospolity Pleurozium schreberi r´czny zbiór darni krótkoszowate Brachytheciaceae 3 brodawkowiec czysty Pseudoscleropodium purum r´czny zbiór darni torfowcowate Sphagnaceae 4 torfowiec koƒczysty Sphagnum fallax r´czny zbiór darni wid∏oz´bowate Dicranaceae 5 wid∏ozàb k´dzierzawy Dicranum polysetum r´czny zbiór darni 6 wid∏ozàb miot∏owy Dicranum scoparium r´czny zbiór darni DWULIÂCIENNE MAGNOLIOPSIDA bobrkowate Menyanthaceae 7 bobrek trójlistkowy Menyanthes trifoliata Êcinanie ziela narz´dziami r´cznymi kokornakowate Aristolochiaceae 8 kopytnik pospolity Asarum europaeum r´czny zbiór ziela marzanowate Rubiaceae 9 przytulia (marzanka) wonna Galium odoratum Êcinanie ziela narz´dziami r´cznymi skalnicowate Saxifragaceae 10 porzeczka czarna Ribes nigrum r´czny zbiór liÊci szak∏akowate Rhamnaceae 11 kruszyna pospolita Frangula alnus zdzieranie kory ze Êci´tych p´dów z∏o˝one Asteraceae 12 kocanki piaskowe Helichrysum arenarium Êcinanie i zrywanie p´dów kwiatostanowych JEDNOLIÂCIENNE LILIOPSIDA liliowate Liliaceae 13 konwalia majowa Convallaria majalis r´czny zbiór kwiatostanów trawy Poaceae 14 turówka leÊna Hierochloë australis Êcinanie ziela narz´dziami r´cznymi ObjaÊnienia: * Gatunki roÊlin zosta∏y pogrupowane w wy˝sze jednostki systematyczne, które wyró˝niono nast´pujàco: — wielkimi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy GROMAD, — ma∏ymi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy rodzin. Nazwy ∏aciƒskie gatunków, rodzin i gromad wyró˝niono dodatkowo czcionkà pochy∏à. Dziennik Ustaw Nr 168 — 11813 — Poz. 1764 Za∏àcznik nr 4 GATUNKI DZIKO WYST¢PUJÑCYCH ROÂLIN WYMAGAJÑCYCH USTALENIA STREF OCHRONY ICH OSTOI LUB STANOWISK* Lp. Nazwa polska Nazwa ∏aciƒska WielkoÊç strefy ochrony PAPROTNIKI PTERIDOPHYTA poryblinowate Isoëtaceae 1 poryblin kolczasty Isoëtes echinospora ca∏y zbiornik wodny, w którym wyst´puje zanokcicowate Aspleniaceae 2 zanokcica ciemna Asplenium adulterinum w promieniu 30 m od granic stanowiska 3 zanokcica klinowata Asplenium cuneifolium w promieniu 30 m od granic stanowiska 4 zanokcica serpentynowa Asplenium adiantum-nigrum w promieniu 30 m od granic stanowiska ** Hymenophyllaceae 5 w∏osocieƒ cienisty Trichomanes speciosum w promieniu 100 m od granic stanowiska DWULIÂCIENNE MAGNOLIOPSIDA rosiczkowate Droseraceae 6 aldrowanda p´cherzykowata Aldrovanda vesiculosa ca∏y zbiornik wodny, w którym wyst´puje JEDNOLIÂCIENNE LILIOPSIDA liliowate Liliaceae 7 ciemi´˝yca czarna Veratrum nigrum w promieniu 50 m od granic stanowiska storczykowate Orchidaceae 8 kukuczka kapturkowata Neottianthe cucullata w promieniu 100 m od granic stanowiska 9 miodokwiat krzy˝owy Herminium monorchis ca∏e torfowisko, na którym wyst´puje ˝abieƒcowate Alismataceae 10 elisma wodna Luronium natans ca∏y zbiornik wodny, w którym wyst´puje ObjaÊnienia: * Gatunki roÊlin zosta∏y pogrupowane w wy˝sze jednostki systematyczne, które wyró˝niono nast´pujàco: — wielkimi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy GROMAD, — ma∏ymi literami, czcionkà pogrubionà wyró˝niono nazwy rodzin. Nazwy ∏aciƒskie gatunków, rodzin i gromad wyró˝niono dodatkowo czcionkà pochy∏à. ** Brak nazwy polskiej.