Regulation on permitted amount of water, bonding substances, vegetable contamination and mineral contamination in feed materials and feed mixtures

Dziennik Ustaw Nr 114 — 7781 — Poz. 785 785 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1) z dnia 5 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnej zawartoÊci wody, substancji wià˝àcych, zanieczyszczeƒ roÊlinnych oraz zanieczyszczeƒ mineralnych w materia∏ach paszowych i mieszankach paszowych2) Na podstawie art. 23 ust. 2 ustawy z dnia 22 lipca 2006 r. o paszach (Dz. U. Nr 144, poz. 1045) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. 1. Dopuszczalna zawartoÊç wody w materiale paszowym nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 14 % jej udzia∏u masowego w tym materiale, z tym ˝e w przypadku: 1) olejów roÊlinnych — nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 1 % jej udzia∏u masowego w tym materiale; 2) melasy buraczanej — nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 28 % jej udzia∏u masowego w tym materiale; 3) melasy z trzciny cukrowej — nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 30 % jej udzia∏u masowego w tym materiale; 4) wywaru melasowego z buraków cukrowych, wy waru melasowego z trzciny cukrowej — nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 35 % jej udzia∏u masowego w tym materiale; 5) przetworów i produktów ubocznych z mleka — nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 5 % jej udzia∏u masowego w tym materiale, z wy∏àczeniem: a) maÊlanki w proszku — gdzie nie mo˝e byç wy˝ sza ni˝ 6 % jej udzia∏u masowego w tym mate riale, b) kazeiny — gdzie nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 10 % jej udzia∏u masowego w tym materiale, c) serwatki w proszku, serwatki w proszku o niskiej zawartoÊci cukru, bia∏ka serwatki w proszku — gdzie nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 8 % jej udzia ∏u masowego w tym materiale; 6) produktów zwierz´cych ze zwierzàt làdowych — nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 8 % jej udzia∏u maso wego w tym materiale, z wy∏àczeniem t∏uszczów zwierz´cych — gdzie nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 1 % jej udzia∏u masowego w tym materiale; 7) ryb i innych zwierzàt morskich, ich produktów ubocznych — nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 8 % jej udzia∏u masowego w tym materiale, z wy∏àcze niem: a) oleju rybnego, rafinowanego i utwardzonego oleju rybnego — gdzie nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 1 % jej udzia∏u masowego w tym materiale, b) koncentratu z rozpuszczalnych cz´Êci ryb — gdzie nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 5 % jej udzia ∏u masowego w tym materiale; 8) kwasów t∏uszczowych — nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 1 % jej udzia∏u masowego w tym materiale. 2. Dopuszczalna zawartoÊç wody w materiale pa szowym mo˝e byç wy˝sza od okreÊlonej w ust. 1, je˝e li informacja o tym zostanie umieszczona na opako waniu lub etykiecie do∏àczonej do opakowania albo do∏àczona do dokumentów przewozowych, zgodnie z przepisami dotyczàcymi oznakowania materia∏ów paszowych i mieszanek paszowych wydanymi na pod stawie art. 30 ust. 8 pkt 1 ustawy z dnia 22 lipca 2006 r. o paszach, zwanej dalej „ustawà”. § 2. 1. Dopuszczalna zawartoÊç wody w mieszance paszowej nie mo˝e byç: 1) w mieszance paszowej uzupe∏niajàcej, przezna czonej do zaspokajania potrzeb ˝ywieniowych m∏odych zwierzàt po okresie skarmiania siary lub stosowanej jako zamiennik mleka w czasie pojenia zwierzàt mlekiem albo do do˝ywiania cielàt prze znaczonych do opasu — wy˝sza ni˝ 7 % jej udzia ∏u masowego w tej mieszance; 2) w mieszance paszowej zawierajàcej co najmniej 40 % materia∏ów paszowych otrzymanych w pro cesie przetwarzania mleka — wy˝sza ni˝ 7 % jej udzia∏u masowego w tej mieszance; 3) w mieszance paszowej uzupe∏niajàcej sk∏adajàcej si´ g∏ównie z minera∏ów, zawierajàcej co najmniej 40 % popio∏u surowego, zwanej dalej „mieszankà uzupe∏niajàcà mineralnà”, w przypadku gdy: ——————— 1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini stra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 131, poz. 915 oraz z 2007 r. Nr 38, poz. 244). 2) Przepisy rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia dyrek tyw Rady: — 96/25/WE z dnia 29 kwietnia 1996 r. w sprawie obrotu materia∏ami paszowymi, zmieniajàcej dyrektywy 70/524/EWG, 74/63/EWG, 82/471/EWG i 93/74/EWG oraz uchylajàcej dyrektyw´ 77/101/EWG (Dz. Urz. WE L 125 z 23.05.1996, str. 35, z póên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wy danie specjalne, rozdz. 3, t. 19, str. 96, z póên. zm.), — 79/373/EWG z dnia 2 kwietnia 1979 r. w sprawie obrotu mieszankami paszowymi (Dz. Urz. WE L 86 z 02.04.1979, str. 30, z póên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjal ne, rozdz. 3, t. 4, str. 50, z póên. zm.). Dziennik Ustaw Nr 114 — 7782 — Poz. 785 a) zawiera ona substancje organiczne — wy˝sza ni˝ 10 % jej udzia∏u masowego w tej mieszan ce, b) nie zawiera substancji organicznych — wy˝sza ni˝ 5 % jej udzia∏u masowego w tej mieszance; 4) w pozosta∏ych mieszankach paszowych — wy˝sza ni˝ 14 % jej udzia∏u masowego w tej mieszance. 2. ZawartoÊç wody w mieszance paszowej mo˝e byç wy˝sza od okreÊlonej w ust. 1, je˝eli informacja o tym zostanie umieszczona na opakowaniu lub ety kiecie do∏àczonej do opakowania albo do∏àczona do dokumentów przewozowych, zgodnie z przepisami dotyczàcymi oznakowania materia∏ów paszowych i mieszanek paszowych wydanymi na podstawie art. 30 ust. 8 pkt 1 ustawy. § 3. Dopuszczalna zawartoÊç substancji wià˝àcych w materiale paszowym nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 3 % ich udzia∏u masowego w tym materiale. § 4. 1. Dopuszczalna zawartoÊç naturalnych nie szkodliwych zanieczyszczeƒ roÊlinnych w materiale paszowym, w postaci pozosta∏oÊci: 1) s∏omy i jej odpadków, nasion gatunków roÊlin uprawnych lub chwastów — nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 5 % ich udzia∏u masowego w tym materiale; 2) nasion roÊlin oleistych lub owoców roÊlin ole istych pochodzàcych z procesu ich obróbki — nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 0,5 % tych zanieczyszczeƒ w tym materiale. 2. Dopuszczalna zawartoÊç naturalnych nieszkodli wych zanieczyszczeƒ roÊlinnych, o których mowa w ust. 1, nie mo˝e byç wy˝sza ni˝: 1) 6 % udzia∏u masowego tych zanieczyszczeƒ w na sionach rzepaku, makuchu rzepakowym, Êrucie poekstrakcyjnej rzepakowej; 2) 7 % udzia∏u masowego tych zanieczyszczeƒ w na sionach lnu, makuchu lnianym, Êrucie poekstrak cyjnej lnianej. § 5. 1. Dopuszczalna zawartoÊç zanieczyszczeƒ mi neralnych w paszach, wyra˝ona jako zawartoÊç popio ∏u nierozpuszczalnego w kwasie chlorowodorowym, nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 2,2 % tych zanieczyszczeƒ w suchej masie, z tym ˝e: 1) w materia∏ach paszowych nie mo˝e byç wy˝sza ni˝: a) 3,4 % tych zanieczyszczeƒ w suchej masie ma kuchu z nasion nigru, b) 5 % tych zanieczyszczeƒ w suchej masie maku chu sezamowego, c) 4,5 % tych zanieczyszczeƒ w suchej masie wy s∏odków buraczanych lub wys∏odków buracza nych melasowanych, d) 4,5 % tych zanieczyszczeƒ w suchej masie ma nioku; 2) w mieszankach paszowych zawierajàcych g∏ównie produkty uboczne, powsta∏e w procesie obróbki ry˝u, nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 3,3 % tych zanie czyszczeƒ w suchej masie. 2. Dopuszczalna zawartoÊç zanieczyszczeƒ mine ralnych w paszach mo˝e byç wy˝sza od okreÊlonej w ust. 1 w przypadku: 1) mieszanek paszowych uzupe∏niajàcych: a) zawierajàcych mineralne substancje wià˝àce, b) mineralnych, c) zawierajàcych wi´cej ni˝ 50 % krajanki buracza nej lub wys∏odków buraczanych, d) przeznaczonych dla ryb, które zawierajà wi´cej ni˝ 15 % màczki rybnej, 2) materia∏ów paszowych innych ni˝ okreÊlone w ust. 1 pkt 1 — je˝eli informacja o tym zostanie umieszczona na opakowaniu lub etykiecie do∏àczonej do opakowania albo do∏àczona do dokumentów przewozowych, zgodnie z przepisami dotyczàcymi oznakowania ma teria∏ów paszowych i mieszanek paszowych wydany mi na podstawie art. 30 ust. 8 pkt 1 ustawy. 3. Przepisu ust. 2 nie stosuje si´ do mieszanek pa szowych, o których mowa w ust. 1 pkt 2. § 6. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie do puszczalnej zawartoÊci wody, substancji wià˝àcych, zanieczyszczeƒ roÊlinnych oraz zanieczyszczeƒ mine ralnych w paszach (Dz. U. Nr 66, poz. 615). § 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: w z. M. Jab∏oƒski